Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Hirayasumi (Japanese Drama 2025) EP.13 ENG SUB

Category

People
Transcript
00:00Ah, it's so easy to get out of here.
00:15Ah, it's so easy.
00:30So I have two minutes.
01:00Oh, my God.
01:30Oh, it's been a long time.
01:59今日は何だかいいことが起きる予感がします。
02:29ひろとくんはいつもだいたい昼ごろ出勤。
02:40お疲れ。
02:42店長の江藤さん。
02:45いやー、この間の店のそうめん、うまかったな。
02:47そうですね。
02:48僕は紹介してくよ。
02:49はい。
02:50じゃあ、午後は頼むわ。
02:55はい。
02:57じゃあ、午後は頼むわ。
03:09はい。
03:10二人はもともとキャンプ友達です。
03:17こんにちは。
03:18こんにちは。
03:19二人お願いします。
03:19二差を1時間1400円です。
03:21はい。
03:26はい。
03:27ちょうどですね。
03:28はい。
03:29じゃあ、そこから好きな竿を選んでください。
03:32主な仕事は店番と暇になったら竿作り。
03:55それも終わったら特にやることなし。
04:03ラジオを聴いたり、本を読んだり。
04:07気まそうだな。
04:10ヒロニー。
04:12ナッチョン。
04:15こんにちは。
04:16いらっしゃい。
04:18すごかー。
04:19パス帰りこんなところあるっちゃね。
04:22バメー。
04:23バイト帰り。
04:24バイト代出たから買い物しちゃった。
04:26どう?このリュック。
04:27いいじゃん。
04:31なんかさ、アカリンが釣りしてみたいって言ってさ。
04:34かわいいかー。
04:36人差を1時間700円です。
04:39奢っては。
04:41くれないよねー。
04:44はい、これさ。
04:45ありがとう。
04:47よし、釣るぞー。
04:49ファイトー。
04:51ねえ、1万種の金魚いるって。
04:53えっ。
04:54マジ?
04:55うん。
04:56釣ったら。
04:57うろー。
04:58頑張れよー。
04:59えっ。
05:00えっ。
05:01えっ。
05:02釣れないねー。
05:03釣れないねー。
05:04釣れないねー。
05:05釣れないねー。
05:14釣れないねー。
05:15釣れないねー。
05:16釣れないねー。
05:20何したと?
05:24I thought it was a good thing, but I thought it was a good thing.
05:38You got to get a job. You got to get a job, right?
05:42Yes, but...
05:44You're cute.
05:46She's cute, but...
05:50I got to get a job.
05:53Do you like it?
05:57It's amazing.
06:00I haven't seen a job.
06:02I haven't seen a job.
06:04I haven't seen a job.
06:06I haven't seen a job.
06:08I haven't seen a job.
06:41I haven't seen a job.
06:43I haven't seen a job, right?
06:45I haven't seen a job.
06:47It's already been 30 minutes.
06:49I'm sorry.
06:50I'm sorry, I'm going to get a job.
06:57I haven't seen a job, but I don't know.
07:00I'm sorry.
07:02I'm not a job.
07:04I can't tell you.
07:06Hey...
07:10渋沢さん!
07:14コツ教えて!
07:26怖...
07:27達寺に教えてもらって!
07:29え?
07:30何が教えてよ!
07:31いや、俺仕事中だから。
07:33え?
07:34какиеっと miraが時間をumbling sang。
07:36そうだね。
07:42いわま言なきました。
07:45いいわ。
07:47イイ
07:49そうかどうぞ。
07:54それに考えても広 dir。
07:57デイク後半ページ問題に赤寺をまる。
07:59いいわ。
08:01どうぞ。
09:42Na-chan電話来てるよ。
09:44誰だろう。
09:51もしもし。
09:52こちら小学舎のスピリット編集部です。
09:57はい。
09:59はい。
10:03はい。
10:05はい。
10:07いつでも空いてます。
10:09はい。
10:11じゃあそれで。
10:13はい。
10:15はい。
10:17失礼します。
10:23なっちゃん?
10:25ああ。
10:27なんか。
10:31私の漫画。
10:33入賞したっぽい。
10:35うそ。
10:37デビュー決定?
10:41いや。
10:42賞取っただけ。
10:43だけど。
10:45今度編集部来てって。
10:47すごい。
10:49おめでとう。
10:51やった。
10:52やった。
10:53やった。
10:54やった。
10:55やった。
10:56やった。
10:57やった。
10:58ねえ。
10:59あかりんの助言のおかげだよ。
11:01録音する雑誌変えた方がいいってさ。
11:03ミッドライトよりスピリットの方が合ってるってさ。
11:06ああ。
11:07本当にありがとう。
11:09ああ。
11:10やった。
11:11ねえ。
11:12なんかあったの?
11:13なっちゃんが漫画家になるんだよ。
11:15やった。
11:16よっこ。
11:17やった。
11:18イエーイ。
11:19イエーイ。
11:20イエーイ。
11:21イエーイ。
11:22イエーイ。
11:23イエーイ。
11:24イエーイ。
11:25イエーイ。
11:26ヒデキの赤ちゃんも生まれた。
11:28赤ちゃん?
11:29ああ。
11:30マジでヤバいタイミング。
11:31誰誰誰誰誰。
11:32友達友達友達。
11:34ほううぉう。
11:35みたみたみたみた。
11:36かわいい。
11:37かわいい。
11:38わ、パルっぽい。
11:40めっちゃ.
11:41小さいね。
11:43え、ちっちゃ。
11:44いま。
11:47お、おいしそう。
11:49いや、なんか。
11:50なっちゃん。
11:56おめでとう。
12:13It's really fun.
12:17It's really fun.
12:19It's fun.
12:21It's fun.
12:25Thank you so much.
12:27Bye.
12:29I'm so excited.
12:31I'll go over.
12:33I'll do it on.
12:37I've beeniedzieć you.
12:39You want something?
12:41What's great about a month?
12:45Yeah.
12:47Go up.
12:49Think that's it.

Recommended