The Story of Bi Hyeong Episode 6 Engsub

Nova.Channel

The Story of Bi Hyeong Episode 6 Engsub EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Transcript

00:00.

00:03.

00:08.

00:14.

00:19.

00:21.

00:28.

00:29.

00:30Why? Why do you care? Why do you care?

00:33It's a regret or a regret or a regret or a regret.

00:41Who are you looking for?

00:43Why do you care about it?

00:50What?

00:51What are you talking about?

00:53It's a small thing, you know?

02:29진짜 미친 짓은 지금부터야.

02:33브라보!

02:35훌륭해!

02:37저 한마디밖에 안 했는데...

02:39더 볼 필요도 없어요.

02:41하금박씨!

02:42당신을 스타!

02:44스타로 만들어 줄게요.

02:46스타?

02:48그럼 저 그...

02:49합격!

02:50합격!

02:51합격인가요?

02:52앞으로 잘 부탁합니다.

02:54감사합니다.

02:55감사합니다.

02:56감사합니다.

02:57굿 아티튜드.

02:58요즘 젊은 사람들과는 인사 각도부터가 달라요.

03:01저 진짜 열심히 할게요.

03:03우리가...

03:05날개가 되어 줄게요.

03:09물론 금박씨도 함께 노력을 해줘야 될 거에요.

03:12You understand?

03:13Yes, I can.

03:14300이요?

03:16300이요?

03:18레슨피 먹태야는...

03:20사갈스 바갈스들이 소우 매니 하니까...

03:23요즘 다들 이래요.

03:24It's trend.

03:25아니...

03:26그래도 갑자기 큰돈을 그렇게...

03:27Stupid!

03:28금일봉씨!

03:29뜨고 나서 광고 하나만 따봐

03:32몇 억이 그냥 들어온다니까?

03:34그럼 뜨고 나서 드리면 안될까요?

03:42후...

03:43우리 마에스트로 택 감독님 오디션 본다고

03:46할아버지 땅까지 팔아서 서울에 올라왔다면서?

03:49요즘 우리 기획사 같은 이런 백 없으면

03:52오디션 입구에도 그냥 못 들어가요.

03:54그냥 입구부터 컷, 벤츠 묵는다니까 나가리!

03:57아니...

03:59그냥 이대로 내려가는 것보다는

04:01그냥 손 한 번 더 벌리는 게 훨씬 더 낫지 않나?

04:03그건 절대 안 돼요!

04:05아니 뭐 그라면 뭐 어쩌라고 내보고...

04:20내가...

04:21우리 근돈씨 탤런트가 갖고 와서 이거 알려주는 거니까

04:24이거 꼭 한 번 연락해봐요.

04:27타이거

04:28You got it?

04:29You got it?

04:31일단...

04:32그...

04:33오케이

04:35아!

04:37이거...

04:38월 300인 건 알죠?

04:50내가 한 번 속지 두 번 속냐?

04:52두 번 속냐?

05:03열 받아서 눈에 땀이 다 날라네

05:06이건 땀이야

05:12따로 짐?

05:14갈까?

05:16첫 문자가 뭐 이래?

05:19이런 소식 전해서 미안

05:26그냥 안 하기로 했어

05:35이걸 어떻게 모르냐?

05:36태물은...

05:38탄심하다 진짜로...

05:54더러워져서 새로 하나 샀어요

05:56제 손수건은요?

06:02설마 버리셨어요?

06:04아...

06:06근복씨 놀라니까 토끼 같다

06:08귀여워

06:12아끼는 거였어요?

06:14미안해서 어쩌지

06:15바로 백화점 갈까요?

06:17근복씨 맘에 드는 걸로 사줄게요

06:19저...

06:21그때 말씀하신 데이트는 거절할게요

06:24저희만 가보겠습니다

06:26근복씨

06:30친구한테 이렇게 매정할 줄 몰랐네요

06:32선생님이랑 제가 언제 친구랬다고

06:35혼자 서울 올라와서 많이 외로웠는데

06:38제 이야기 들어주셔서 감사해요

06:40저희 우정 영원히 소중히 간직할게요

06:43월평의 신님

06:44아니 그걸 어떡해

06:48나거든요

06:50얼평의 신

06:52왜?

06:53병원 홍보 목적으로 들어갔다가

06:55댓글 몇 번 달아주니까

06:57나중에 제 전용 게시판을 만들어주더라고요

07:00보는 눈이 좋다나?

07:04그럼 선생님 병원에 선생님이 추천하신 거

07:11저 옛날에 별명이 뭐였는지 알아요?

07:13글쎄요

07:15프린스?

07:17백점

07:19네?

07:23고기를 잘 썰었거든요

07:25아...

07:27되게 특이한 별명이시네요

07:30믿는 사람한테 칼도 잘 꼭

07:33그리고 물란하고

07:35아...

07:38네

07:40그게 끝?

07:42더 안 물어봐요?

07:43아저씨...

07:44아니...

07:45비형 그분 얘기 같은데

07:47여기 없잖아요

07:51나만 또 나쁜 놈이지

07:56근데...

07:57금복씨 아직 나 잘 모르잖아요

08:02나 잘하는 거 많은데

08:04궁금하지 않아요?

08:06저...

08:07배신자라는 얘기 듣고 선생님 거절하는 거 아니에요

08:10한쪽 말만 듣고 그러면

08:12편견이잖아요

08:13저는 안 그래요

08:15그럼...

08:17왜 거절해요?

08:19제가 그런 마음이 아닌데 계속 받아주면

08:22선생님 상처받잖아요

08:23어...

08:25어...

08:27금복씨 진짜 사람 보는 눈 없다

08:30내가 겨우 거절 한 번 당했다고 막 상처받고 그럴 거 같아요?

08:34제가 그렇게 나약해 보여요?

08:36상처받는다고 나약한 거 아니에요

08:39강해도 상처받더라고요

08:41맞더라고요

08:47데이트 대신 친구하자는 제한 유효해요?

08:51우리 그거 할까요?

08:55절...

08:57왜 이렇게 좋아하세요?

09:04첫눈에...

09:06네?

09:07그냥 첫눈에 반한 걸로 하죠

09:21그냥 첫눈에 반한 걸로 하죠

09:37아니 이런 게 있는데 손꼴레질을 왜 해?

09:54하여튼

09:56누워

09:58저 집착 많은 남자예요

10:00집착 많은 남자 뭐가 멋있다고

10:03아니 얘가 왜 대세야?

10:05얘보다 금동이가 한 2,001배 더 나은데

10:16어 왜?

10:18무섭네

10:20너 요즘 내 연락 안 씹는다?

10:21어우 미안

10:23바로 다시 씹을게

10:25아이 반가워서 그러지

10:28그 유네매인지 뭔지

10:30집구석에 틀어박혀서 가짜 코치나 만들고

10:32청순 떨고 있을 줄 알았는데

10:33너도 철이 드나 보다?

10:35용건만 해

10:39산속까지 비영랑이 돌아왔다고 소문이 파다해

10:43너

10:47갑자기 귀신 잡고 다니는 이유가 뭐냐?

10:50설마

10:52그 인간 때문에 그래?

10:53아휴

10:56이 동네는 일을 해도 지랄 안 해도 지랄

10:59관리자가 너뿐이냐?

11:01아니 뭐 뱀새끼 눈치봐

11:05니들 사이 안 좋은 건 알겠는데

11:08여의주가 없더라도 용은 용이야

11:10너 지금 힘 없어

11:12겨우 잡기밖에 못 잡는다고

11:14알아서 해

11:15알긴 뭘

11:17너 지금 잘못팀 썼다가 구천에서 영영 못 돌아와

11:21불러도 주인 너 없잖아 너

11:26착각하지 마

11:28닮았다고 해도 다른 인간이야

11:33고작 인간 하나 때문에 너들 싸우는 꼴

11:36또 보기 싫다

11:38착각 안 해

11:42이맘때쯤이었지?

11:44주인이 사라졌다고 네가 날 찾아왔던 게

11:53또 실수를 반복하지 마

12:07이쁘게 뱉는

12:37Let's go.

13:07I've already told you that you've already talked about it.

13:09Yes, you're very good.

13:11But I'm not sure how you're doing it.

13:13You're right now.

13:15Yes?

13:15Two more.

13:16Four more.

13:17Two more.

13:18One more.

13:20Oh, this is a human race.

13:23I'm not a good race.

13:25You're welcome.

13:26How are you doing today?

13:29How are you doing?

13:31Are you going to stop you?

13:35You can't stop you.

13:38You're so excited.

13:40So I'm going to stop you.

13:44You're right.

13:46You're right.

13:48You're right.

13:50You're right.

13:51You're right.

13:54I'm going to help you.

13:57You're right.

14:00You're a man.

14:03You're right.

14:04I'm a man.

14:08I want you to be a man.

14:09I don't want you to stop.

14:15Have you started.

14:16If you go to me, I would get to a man.

14:20He'll be in there.

14:23I'm a man.

14:25You're a man.

14:27He's a man.

14:45I'm a man.

14:47I'm a man.

14:53I can't take a drink.

14:57I just don't know him.

14:59I can't take a drink.

15:00I can't take a drink.

15:02He can't take a drink.

15:03Sometimes I don't drink...

15:05That's a sort.

15:07I can't take it...

15:09I can't take a drink.

15:23I'm not a big dress, but I'm not a big dress.

15:30I'm not a big dress.

15:34I'm not a big dress.

15:38I'm not a big dress.

15:40Are you tired?

15:42I was a business owner.

15:47I was going to go to my house.

15:51I was going to get a little bit of a job.

15:58I'll do it again.

16:00I'll do it again.

16:02I'll do it again.

16:04I'll do it again.

16:05I'll do it again.

16:08I'll do it again.

16:13Are you kidding me?

16:14Yes?

16:16It's just my job.

16:19Why are you doing it?

16:22Then how do I do it?

16:23I'll do it again.

16:25I'll do it again.

16:28Who's going to do it again?

16:32It's all over there.

16:38It's a man.

16:41What's that?

16:42I'll do it again...

16:46I'll do it again.

16:47Not happy that I've got here.

16:48I'll do it again.

16:49I think it's the top guys.

16:51I like the pitch that you can't see me.

16:54You can't see me.

16:57Yeah, it's not.

16:57It's not.

16:58That's it.

16:59So...

17:01Do you want me to tell you what to do?

17:13Can I tell you what to do?

17:31Do you know what to do?

17:47Here's the owner.

17:48Here's the drink.

17:49Here's the drink.

18:01No, there's no English.

18:07There's no beer.

18:14Then...

18:16This one and the same thing.

18:20The...

18:21The...

18:22This menu is...

18:23It's okay.

18:24You can make it.

18:25You can make it.

18:31Don't you want me to talk about it together.

18:52Yes.

18:54Trish it out.

18:56You don't care about it. You don't care about it.

19:01You don't care about it.

19:04What do you mean?

19:08I'll tell you.

19:11You don't care about it.

19:14You'll never see it.

19:20You'll be hurt.

19:23You'll be hurt.

19:27You don't care?

19:29You're not there.

19:30You don't care about it.

19:33You're in a first place to believe in the past.

19:36You're not asking me.

19:38You're not asking me.

19:40You're not asking me.

19:43You're in a promise.

19:45You're in a promise.

19:47You're not against me.

19:50I'm sorry.

19:52그뿐입니다.

19:55내가 간이나 뺏어먹는 천한 여우 새끼라 그랬겠지?

20:00예?

20:01너 나 소름끼쳐 했잖아.

20:03똑바로 쳐다보지 못할 만큼.

20:05그런 just 없읍니다. 전..

20:11이것 봐.

20:13아닙니다.

20:14그럼 뭔데?

20:19어...

20:21그러니까 그게...

20:22저기...

20:26거짓말 못하는 건 여전하네...

20:34...

20:34금복 씨랑 비영...

20:36둘이 물에 빠졌어?

20:38누구 구할 거야?

20:40당연히 금복님입니다.

20:42비영이 예전처럼 중요하진 않나 봐?

20:45도깨비는 물에 빠지지 않습니다.

20:47그리고 당신도 예전에 저랑 똑같이 비영...

20:49그러니까?

20:49You're not like me, you're like me.

20:53I'm not a part of my mind.

20:56It's a part of my mind.

21:00That's a part of my mind.

21:19I'm going to go for a while.

21:37You're waiting for me.

21:42You are...

21:45I am...

22:42사랑이란 것 말야 다 지나고 나서 이제서야 왜 알겠는지

23:05어렵지 않았던 헤아릴 수 있었던

23:15서툴렀었던 우리

23:21우리 할아버지는 내가 제일 잘생겼대

23:29배추 어른들과 있으면 내가 1등이지

23:33어 맞아 너 다 해 배추고 양배추고 뭐 너 다 해

23:49니가 없어요 내가 1등인데

23:53너 취한 척 하는 거지?

23:55눈 떠

23:59취했는데도 잘생겼어

24:03짜증나

24:05누가 집주인이고 누가 얹혀서 하는 건지

24:17추워야 추워

24:23난 다 돼

24:25아아

24:27아아

24:29아아

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended