- 2 days ago
مسلسل التألق الحلقة 1 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00شبكة
00:30إ hanya أستخ unserer حسنًا
00:33يجب عليك الليل الانجب حسنًا
00:36سinhos لماذاым
00:39أغلقص رؤوس أننيقة حسنًا
00:42إن شخص�� يقدم πير
00:44سنلت oldاج و�동ًا
00:45أنت عليكence
00:47لقد ف vinقال
00:49أنني أجل
00:50ف شخص Lives
00:50وجد للمشك
00:52أحسن命
00:54سنلك
00:54حسن لأنها
00:55أحسن بير
00:56سن tuv рас بعد
00:58حضر قليل مختلف تسمح.
01:00endar ملك الهربر به
01:28لو buyrun
01:32Learn
01:3520 dakikaya olur mu herhâde
01:37inteiro
01:38tabii tabi konumu attın ben geliyorum
01:41haydi kolay
01:42teşekkürler
01:47şimdi
01:49her şeyi baştan alıyoruz
01:51tamam mı
01:52bak güzel kızım
01:53baban öyle demek istememiştir
01:55sadece dün için söylemiştir onu
01:57أنت怒ر الأمر عليهم أن تتحثمها.
01:59فقط من صعر.
02:01لاحقا لكنها.
02:03قبل لماذا؟
02:05لماذا عن تحديثة من عمل في تحديثة؟
02:07فقط نعم.
02:09لماذا؟
02:10لأن تعالى عارضاً ،
02:11حتى ايضاً وبنظرناً مط 뿌링ائيا.
02:13لنظر حتى ايضاً اتوقيت.
02:15طلعاً جميعاً.
02:17وكذلك ايضاً في التأكيد.
02:19لنظر حادث بنفسك.
02:21فقط الخطة هي الحقيقي استيئة تأكيد العمني والمتابعة.
02:23على نفسك.
02:25آي حسنا يا
02:27شيء يا
02:29بسم الله
02:33رغم ليسنا
02:34برو نة دان Brew
02:363 و 3 بخير
02:37سن العرب من الشهر
02:39ما يأتيه
02:41أتباع
02:42ذهب التعامل
02:43أتباعث
02:43Tekقل الأرقاء
02:44يمكنني أنسنا
02:45من تبقي
02:46من تبقي
02:46خير
02:47المحطة
02:47يا قبي
02:48هلذا
02:48صورا
02:50انتبقي
02:51بهذه المحطة
02:51انتبقي
02:52هل الأخار
02:53هيا
03:03.
03:10مزيجة
03:19مزيجة
03:20pays ihtوace
03:26ليس ، هؤلاء
03:31لماذا
03:33لكن المنثلة
03:34لن يوجدeschم
07:37buyurun
07:40buyurun
07:44، ، ، ، ، ،
07:58رحة العلات الأولى
08:01،
10:20ايضا الوحيدة
10:22اوزا الناس
10:41اذهب
10:42اشباط
10:44اوزا
10:47udah
18:48موسيقى
19:26ما حيث находится
19:31أتتخيل اجد
19:33كورة في استريعظ
19:34كبيران
19:36شبيرك
19:37الله أعلم
19:40معك
19:40س午انة
19:41سقطز
19:43فدل
19:44أحيب
19:45أهيب
19:46أحيب
19:47توubeك
19:49جميع القادنة
19:50داشaction
19:51يذهب
19:53موسيقى
20:23اشتركوا
20:53ليسلاتاً جزيلاً .
20:55يا مرحبت تصميمون .
20:57انتقائم تاختيف التاسي ولم يذهبين .
20:59انتقائم من تاختيف التمنع الدرس .
21:03امنها السيدة .
21:05انتقائم وضعنا يمكنه تغتقائم کرتنا .
21:10امت ؟
21:11انتقائم اخر هي دستة و سريحedوا .
21:13انتقائم .
21:15انتقائم .
21:17انتقائم .
21:18امتقائم .
21:19انتقائم .
21:20انتقائم .
22:22ها tight، ها في ما تريد من القاتل والموروح؟
22:24طرح جليرا
22:29كان
22:31هذا التجامل
22:36ا bishop
22:40ذلك
22:41نغود الا seja
22:43جبما يلدين
22:45نعم
22:48النص
22:50بالديد من وكان
22:52الله الله.
22:54لماذا؟
22:54لماذا؟
22:55وصل الشخصة الأخير.
22:56هل؟
23:00لقد أصبح لقد موضوع.
23:04على الرجل، كان يستطيع أن تهول مرة أخرى.
23:06لماذا أنت تهول ليسوا من الأخير؟
23:08بقناة عن طريق رأسيسي،
23:10كانت تهول مرة أخرى.
23:12أمت بها، فقط أصبح أخيرا،
23:14أصبح لأخيرا،
23:15فقط أنت تهول مرة أخرى...
23:16أصبح لديك،
23:17كان
23:20كان
23:23اطلع جدي
23:28bir tanem
23:29bak
23:30biz seninle bunu bin kere konuştuk değil mi
23:33biz babanla aynı evde oturmak istemediğimiz için
23:35bu evi tuttuk
23:36ayrıca baban bir yere gitmedi ki
23:38sen istediğin zaman görürsün babanı
23:41hadi gel biz seninle şöyle bir karnımızı
23:43doyuralım sonra sarılalım çizgi filmi
23:45izleyelim olur mu
23:46مرامباpertنا أنا مرحبت أسريري
23:50مرامبا لم يكن مرامبا
24:01هيدي مرامبا
24:06مرامبا
24:08هيا
29:51أي
29:59hanımefendi
30:05kolay gelsin
30:06ya sağ olun
30:08arabaya bakmaya geldim de
30:10ne yapacağız bakalım
30:11üç ay
30:12ya bir de annem hasta
30:13yani ne yapayım
30:14ben her gün kadını
30:16hastaneye götürüyorum
30:17otobüste mi götüreyim
30:18bana mı soruyorsun
30:19yok
30:21يعني işte
30:23belki dedim
30:24vardır bir çaresi
30:26yermisiniz simit koptuysa
30:28çık git şuradan ya
30:30uğraştırma beni
30:40seni bırakmayacağım
30:41olacağım seni tamam mı
30:43kurtaracağım seni
30:51eten abi
31:02hoş geldin
31:03bir kazı kazan versene bana
31:05abiyi
31:07ulu şanslar
31:08diş canı
31:17kol eten abi
31:18sağlık olsun başka sefere
31:21yavaş
31:24aman yavaş
31:26iyi günler abi
31:27kusura bakma
31:30aşkım neredesin
31:31sabaha kadar seni düşündüm
31:33arabaya bakmaya gittim
31:34alalım bakalım mısınız
31:35siz iki taze fasulye
31:36bir de patates salatası alabilir miyiz
31:38tabi hemen getiriyorum
31:39teşekkürler
31:43ee anlat
31:44arabaya bakmaya gittin
31:46vermiyorlar
31:47para versem de vermiyorlar
31:49oğlanı da bilgisayarı
31:50bozulmuş olur
31:51üzüm dedim
31:52nasıl alacaksan
31:53ahmetten isteyip
31:55ahmet benden lafa kalmayı düşünüyormuş
31:57avukatı söylemiş avukatıma
31:58sen neden bahsediyorsun
32:00aşkım
32:01şu ahmetli bir lokma politik mi davransan ya
32:04ben adamla böyle düşman olunca
32:06hiç yardım etmiyor
32:07yani sanki düşman olmadığında adam evine ailesine bakıyor muydu hilal
32:10şuradan bana patates koysana
32:13buyrun afiyet olsun
32:15patates de hemen geliyor
32:17al
32:19ben diyorum ki
32:20birazcık şöyle duygularından emin olmak istiyorum de
32:23zaman istiyorum de
32:24şöyle dikine dikine konuşma
32:25ondan sonra iyice yarışasın
32:27başa döneyim
32:28ya benim artık bu heriften mihtem olanlar
32:29politik politik olamam
32:30hadi ben gidiyordum
32:32hadi ben gidiyordum
32:33kız daha yeni geldi
32:34nereye gidiyoruz canım
32:35tüm rize girmeye geldim
32:36kızın çahtasını alacağım
32:37nereden
32:38anlatırım uzun hikaye
32:39tamam hadi görüşürüz
32:42buyrun
32:43ellerinize sağlık
32:44başka bir işleyi var mı
32:45teşekkürler
32:46tamam
33:02buyrun
33:08içeri ne var Şadi Bey
33:09getir onu da
33:15başka bir şey var mı Şadi Bey
33:16sağol Kerencim işine bak sen
33:17tamam
33:21mozari kozmetik buyrun
33:23tabi ben notuma oluyorum ileteceğim kendilerine
33:26teşekkürler
33:29buyrun
33:30merhaba
33:31ben Şadi Ulusay'la görüşecektim
33:33randevu uzman mıydı
33:34yok
33:35o zaman müsaade et duruna bakmam gerekiyor
33:37kim diyelim
33:38Dilek Reyhan
33:39biraz bekleteceğim sizi
33:40tamam
34:00buyrun Dilek Hanım
34:03buyrun Dilek Hanım
34:05teşekkürler
34:11gel
34:13buyrun
34:15sağol
34:17Dilek Hanım hoşgeldiniz
34:18merhaba
34:19buyrun lütfen
34:20çay kahve
34:21yok sağolun
34:23Dilek Hanım
34:24yeni bir şey var mı
34:25arabayla yedi
34:26yok maalesef
34:27yedeğimin de istirahattı
34:28gitti yani
34:29ya ne yaptılar
34:30biri ihbar mı etti
34:31polis tipimi mi
34:32beğenmedi
34:33ben anlamadım ki
34:34yani normalde
34:35beni durdurmaları
34:36imkansızdı çünkü
34:37sebep
34:38bir kere kadınım diye
34:39yani
34:40hiç kimse bu kadın
34:41korsan yapıyordur
34:42şunu bir durduralım demez
34:43yani demez bence
34:44ya siz der misiniz
34:45benden
34:46işte onu diyorum
34:47vallahi Dilek Hanım
34:48ben bunu kafaya taktım
34:49üzüldüm
34:50çünkü
34:51diyorum kendi kendime
34:52acaba
34:53ben binmeseydim arabaya
34:54başka biri binseydi
34:55yakalanmaz mıydı
34:56kadıncağız acaba
34:57yok yok yok
34:58hiç kendinizi suçlamayın
34:59ya olacağı varmış
35:00zaten oralara girersem
35:01hiç çıkamam
35:02benim önüme
35:03bakmam lazım
35:04doğru orası doğru
35:05doğru dediniz
35:06hayat
35:07yani sizin de
35:08aklınızda olsun
35:09hani böyle şey
35:10buraya eleman filan
35:11arıyorsanız
35:12ben çok hızlı
35:13öğrenirim
35:14her şey gelir elimden
35:15yok buraya eleman
35:17aramıyorum
35:18anladım ben
35:19ya öyle şansını
35:20deneyeyim dedim
35:23ama kendime şoför
35:24aradığımda
35:25uğradım
35:26he
35:27tamam
35:28yanlış alamayın lütfen
35:29acaba diyorum
35:30bana şoförlük
35:31yapabilir misiniz
35:32yaparım
35:33yaparım
35:34yaparım
35:35yaparım
35:36yaparım
35:37yaparım yani
35:38pasaport lazım
35:39aa yok bende pasaport
35:40ama alırım
35:41ya alırım
35:42yani başvurmak gerekiyor herhalde
35:43değil mi ben annederim onu hemen
35:44ayda iki üç kez
35:46bulgaristan'a gideriz
35:47bize lazım
35:48tamam çok
35:49çok iyi tamam
35:50olur yani ben
35:51şöyle bir oturabilir miyim
35:52buyurun
35:53sağ ol
35:55haftanın altı günü çalışırsınız
35:57bir gün boş
35:58istirahat
35:59tamam
36:00ay rica etsem
36:01bana çayın yana su getirebilseler
36:03yani getirirler mi
36:04getirebilirler mi
36:05tabii ben çay istemediniz diye algıladım
36:07istemedim mi
36:08ay kusura bakmayın
36:09ne olur salatlaştırmayın
36:10işten vazgeçmeyin
36:11su da yanınızda
36:12tamam
36:14elifcim bir çay alabilir miyiz
36:15tabii şahidi be
36:16sağ ol
36:17ama
36:18ah
36:19ah
36:20ah
36:21ah
36:22ah
36:23ah
36:24ah
36:25afiyet olsun
36:26ah
36:27içimi yap
36:29ah
36:30özür dilerim
36:31bir şey sor sen ben peki
36:33ee hani
36:34şeyi
36:35mağabey
36:36ha
36:37evet oh
36:38tilek hanım 35 diyelim mi
36:41sigortada yaparız tabii
36:43sigortada
36:44ay sigorta çok iyi olur
36:46o kadar iyi olur ki sigorta
36:52oldu mu
36:53şah hadi bek
36:54yani şimdi şey
36:55bir şey soracağım
36:56ben sahiden alındım mı işe başlıyor muyuz
36:59evet öyle oldu tilek hanım
37:01gerçekten
37:02ay
37:03inanamıyorum
37:04ay
37:05özür dilerim
37:06ya ben böyle
37:07şoka gelince
37:08yani şaşırınca falan
37:09böyle bir
37:10abuk şubuk ağzıma ne gelirse
37:11durduramıyorum ben kendimi
37:12ya motor gibi konuşuyorum
37:14ama ağzımdan çıkında
37:15şey edelim
37:16şu anki gibi
37:17ee şöyle yapalım
37:18biz neyden konuşuyorduk
37:20valla
37:21ben pek bir şey konuşamadım
37:23siz konuştunuz
37:24çok özür dilerim
37:26öyle yaptım
37:27hakikaten yaptım ben onu
37:28şimdi yapalım
37:29ne zaman başlayalım mesela
37:31bana her gün uyar çünkü
37:32size hangi gün diyelim biz
37:34şimdi şöyle
37:35iki üç gün
37:36pazartesi diyelim
37:37inanamıyorum
37:39ben şöyle bir bakayım da
37:41kamera var mı diye
37:42evet
37:43şahide bey çok teşekkür ederim
37:46hayırlı olsun
37:47hayırlı olsun
37:48hayırlı olsun
37:49hah
37:50cilek hanım esas mevzuyu unutmayalım
37:51ha evet
37:52kızınızın çantası size uğur getir
37:55bakın
37:56çok teşekkür ederim
37:57çok sağ olun
37:58hayırlı olsun tekrar
37:59hayırlı olsun
38:00çok teşekkür ediyorum
38:01çok sağ olun
38:02ha Dilek hanımcım
38:03her yer kamera ayrıca
38:05ha süper
38:06kameralara el sallayarak
38:08gittim ben
38:09çok teşekkür ederim
38:11teşekkür ederim
38:12teşekkür ederim
38:13teşekkür ederim
38:15çok teşekkür ederim
38:17teşekkür ederim
Be the first to comment