- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Hey, Hanuka-e, Kaze-wa-yukumono!
00:00:14What?
00:00:25May I have your attention?
00:00:27The government has just released an emergency announcement.
00:00:29Private cars and trucks are required to clear the road for special service vehicles.
00:00:33Please, move your vehicle as soon as possible.
00:00:35May I have your attention?
00:00:37I received an announcement and just released an emergency announcement.
00:00:40Hey!
00:00:41I got me to hold on!
00:00:50Yonjo-kishima!
00:00:52I am the Bumura-al-White Space Privateer!
00:00:59Yonjo-kishima!
00:01:00You are the map man!
00:01:01And I have come for you!
00:01:02Janet, do you know her?
00:01:03Yes.
00:01:04I've never seen her before.
00:01:06I'm the Bumura-al-White Space Privateer!
00:01:10Oh, my God!
00:01:29We're doing one or two. We're in position.
00:01:31Roger. Hold for mission. It will be further ordered.
00:01:33Roger.
00:01:35Hold on a second. What are you doing again?
00:01:37Don't worry. I won't hurt him.
00:01:40Map Man, how are you feeling?
00:01:44How do you think I'm feeling?
00:01:46And why the hell do you keep calling me Map Man?
00:01:48The Map Man is the chosen descendant of the Nomad Star Tribe,
00:01:51in whose body the location of the lost treasure is encoded.
00:01:55Gen? You mean Gen's related to some alien?
00:01:57How can you be so sure? Where's your proof?
00:02:00The legend says the day shall come when time itself shall cease,
00:02:03when Earth comes apart at the seams.
00:02:04Then the White Map Man shall show the way to the flowing light.
00:02:08The End
00:02:10The End
00:02:11The End
00:02:13The End
00:02:14The End
00:02:46She must have found me.
00:02:53General, another ship is coming down.
00:02:55Keep tracking it.
00:02:56Tremble the fighters.
00:03:03I found you at last, Lepumara.
00:03:06You've betrayed your sisters and stolen, Callion, and you will be punished.
00:03:11Dine.
00:03:16Let's go, Lepumara.
00:03:22Let's go, Lepumara.
00:03:25Now that feels kind of good.
00:03:55Damn, they got away.
00:04:02Damn, are you all right?
00:04:28Don't worry, I'll be fine.
00:04:32Your wounds are disappearing.
00:04:35You have to understand, I'm not a human being.
00:04:38I'm the brain of this living ship, a machine made alive.
00:04:42Ginn, why are we still here?
00:04:43We should get out of here as fast as we can.
00:04:45What do you want me to do, go call a cab?
00:04:47Don't ask me, I don't know.
00:04:49But if I come home late without calling Mom first, she's going to be really, incredibly mad.
00:04:52Mad man, I will send you and your lover home.
00:04:56But first you must help me.
00:04:58Help you?
00:04:59Help you?
00:05:02One of the two enormous ships that appeared yesterday still hovers over Tokyo like a giant vulture.
00:05:10Nothing in the world makes sense anymore.
00:05:13Ginn, Ginn.
00:05:16Don't brush your teeth while you're sitting on the toilet.
00:05:19Are you listening to me?
00:05:20The weather.
00:05:21Mmm.
00:05:33Hey.
00:05:34Hey, what?
00:05:35How much is it?
00:05:36You will remember that the embodiment of the eye.
00:05:38What is it?
00:05:39I am an arrivedercied in the heart.
00:05:40It's my funny eye.
00:05:41I know from going here.
00:05:43I am one of six ships built to find a lost treasure, the flowing light.
00:05:49And to discover everything we can about the Mystic Ones.
00:05:52The Mystic Ones?
00:05:54The Mystic Ones are the most advanced beings in the entire universe.
00:05:58Kalyan, who created me, betrayed them once and escaped with me.
00:06:02But Kalyan was...
00:06:04What happened to him?
00:06:06He's dead.
00:06:08Someday, we too may see the Mystic Ones.
00:06:11You must never forget that they are the most dangerous race in the universe.
00:06:14What?
00:06:14Are you serious about that?
00:06:15Kalyan wanted nothing more than to find the flowing light, so I have continued this mission
00:06:19to carry out his will.
00:06:21I have no choice but to obey Kalyan's will, or to die in the attempt.
00:06:28The ship will be repaired in three days.
00:06:30Meet me at wharf number three on the evening of the third day.
00:06:33You must come with me, madman.
00:06:35Oh no!
00:06:36We've got to come back here again?
00:06:37You don't have to.
00:06:39Only you, Gentokishima, must return.
00:06:42If you refuse, neither of you may leave.
00:06:45Don't worry.
00:06:46I'll come back.
00:06:47See that new movie?
00:07:04Yeah, it was great.
00:07:05A giant line, too.
00:07:06A giant line, too.
00:07:36A giant line, too.
00:08:06A giant line, too.
00:08:36Hello? Tokishima resident?
00:08:50Oh, hello. Wait a second.
00:08:52Gen? Gen?
00:08:53Toshima's on the phone.
00:08:55Okay, I'll take it in my room.
00:08:57What's up?
00:08:58Nothing. What are you doing?
00:09:00I'm leaving home tomorrow, so I thought I should write a letter to my parents before I take off.
00:09:04You didn't tell your parents anything, did you?
00:09:05Of course not.
00:09:06I couldn't.
00:09:07You know, just because you made a promise doesn't mean you have to keep it.
00:09:09I know I don't have to, but, you know, I think I really do want to go.
00:09:16Hoshimi?
00:09:16I see. Good night.
00:09:20Oh.
00:09:23See you later!
00:09:24The entropy of the system will increase without the addition or subtraction of any outside force.
00:09:29Does everyone understand?
00:09:30Hoshimi?
00:09:56If you're going to Hawaii, why have you not at the airport? It's a lot easier.
00:10:01I'm going with you.
00:10:02Really? That's great, but do you know what you're saying?
00:10:05I've been waiting for you, map man.
00:10:08Lipumara!
00:10:08I'm sorry, but you won't be going with Lipumara.
00:10:14I know that voice.
00:10:15Now I remember you.
00:10:16You're the spaceship that totally destroyed Tokyo!
00:10:18Get back here!
00:10:29Pushimi!
00:10:29Pushimi!
00:10:30Bitch!
00:10:31I like your spirit!
00:10:32You'd keep your hands the hell off my table, Diane.
00:10:41I've never...
00:10:42You've always done excellent work with me, but I can't say I've ever liked you very much.
00:11:02I don't have the time to deal with you right now, Diane.
00:11:32I don't have the time to deal with you right now.
00:12:02I don't have the time to deal with you right now.
00:12:32I didn't think it was possible.
00:12:49What's happening? Is the Earth expanding?
00:12:52No, it's more like when the Earth comes apart at the seams.
00:12:55There it is!
00:13:15What is that?
00:13:23A star map.
00:13:26Something's going on outside.
00:13:27Time is beginning to blow forward again.
00:13:34I brought along a little toy to finish you off, and I'm going to enjoy this immensely.
00:13:44I didn't feel like Diane was following us.
00:13:53How are you?
00:13:55Not good.
00:13:57I'm sorry.
00:13:58Why are you apologizing?
00:14:00Because I forced you to come on my journey.
00:14:01I searched for the flowing light because I wanted to carry out the will of Kalia, my maker.
00:14:08I didn't truly understand why I was searching for what I'm for, but now I found it at last.
00:14:12Ah!
00:14:13Ah!
00:14:14Ah!
00:14:15Sakura!
00:14:16Even though I appear to be human like you and Hoshimi, my true essence comes only from this ship.
00:14:22There's no need to worry about me.
00:14:25My long journey is over.
00:14:27This quest could have ended any time.
00:14:29It's over now.
00:14:31It's over now.
00:14:33Fear the mystic ones.
00:14:35Now he will die unfulfilled, whimpering like a child.
00:14:41Again, you must take Hoshimi and follow Tsukime.
00:14:43He can lead you out of here.
00:14:45Tsukime, take them to the escape pod.
00:14:51I've already set the coordinates.
00:14:53The pod will take you home as he's asleep.
00:14:56Please take care of Tsukime.
00:15:00Then what's wrong?
00:15:01Nothing, I...
00:15:03I can't leave you to die alone!
00:15:19Get it!
00:15:20No!
00:15:20Oh, God.
00:15:50Do you understand what the flowing light is?
00:16:08If it's truly useless to you, you can throw it away.
00:16:10But if it means anything to you at all, anything, then your journey's not finished until you find it.
00:16:15Don't give up.
00:16:18No!
00:16:20Don't give up!
00:16:21Don't give up!
00:16:50Don't give up!
00:16:57Don't give up!
00:16:58Robin, this cannon, prepare to fire!
00:17:04Robin, this cannon, fire it up!
00:17:07Robin, this cannon, fire it up!
00:17:09Robin, this cannon, fire it up!
00:17:14Hurry!
00:17:15Hurry!
00:17:16The premise is closing!
00:17:17I know!
00:17:18Robin, this cannon, fire it up!
00:17:20Robin, this cannon, fire it up!
00:17:25Robin, this cannon, fire it up!
00:17:27Robin, this cannon, fire it up!
00:17:28Robin, this cannon, fire it up!
00:17:32Bruce!
00:17:33Woman, this cannon, fire it up!
00:17:34Robin, this cannon, fire it up!
00:17:38Oh, you're awake.
00:17:41Where am I?
00:17:41The North Pole.
00:17:42You went into the South and came out the North.
00:17:44You're going to power your wounds.
00:17:46I have total faith in my restoration system.
00:17:48But anyway, take a look at this.
00:17:50I thought something was wrong with this thing.
00:17:52This is useless by itself.
00:17:53When all three pieces are joined, it will have a scope that will cover the entire universe.
00:17:57It means your journey's not over yet.
00:17:59My search is definitely not finished.
00:18:01I guess I'm in the middle of my long odyssey.
00:18:03Dear Mom and Dad, your son has decided to go on a personal trip for a while.
00:18:12I know you're worried about me.
00:18:13No?
00:18:14Good, I'm proud of you.
00:18:16What?
00:18:17A call from Hoshimi.
00:18:19Anyway, I'll be seeing you.
00:18:22Goodbye.
00:18:26Goodbye.
00:18:33Goodbye.
00:18:34Goodbye.
00:18:35Goodbye.
00:18:36Goodbye.
00:18:37Goodbye.
00:18:38Goodbye.
00:18:39Goodbye.
00:18:40Goodbye.
00:18:41Goodbye.
00:18:42Goodbye.
00:18:43Goodbye.
00:18:44Goodbye.
00:18:45Goodbye.
00:18:46Goodbye.
00:18:47Goodbye.
00:18:48Goodbye.
00:18:49Goodbye.
00:18:50Goodbye.
00:18:51Goodbye.
00:18:52Goodbye.
00:18:53Goodbye.
00:18:54Goodbye.
00:18:55Goodbye.
00:18:56Goodbye.
00:18:57Goodbye.
00:18:58Goodbye.
00:18:59Goodbye.
00:19:00Goodbye.
00:19:01Goodbye.
00:19:02Good for that.
00:19:08Excuse me.
00:19:09I've been told that you're the captain of this ship.
00:19:10Oh, uh, the captain's asleep right now, but actually I am something like that.
00:19:14Well, there's something I would like you to transport.
00:19:16Well, come aboard and I'll hear you out.
00:19:22Well, what did you want us to transport for you?
00:19:24Me.
00:19:25What?
00:19:26I want you to take me to the planet Isna.
00:19:28Isna? I've heard they're about to start fighting a war at any minute.
00:19:31I know it's extremely dangerous, so I'll pay you quite well.
00:19:35So how will you pay me?
00:19:37You can do whatever you want to me.
00:19:43And I might let you keep your life.
00:19:46What the?
00:19:52Who's making you on a damn record this morning?
00:19:56Quit fooling around.
00:20:00Two can play at that game.
00:20:01This is central control.
00:20:09What's going on?
00:20:10What is your situation?
00:20:11The hell if I know!
00:20:12I thought you were supposed to be telling me!
00:20:14Freeze!
00:20:15I'm taking over control of this ship.
00:20:17If you don't listen to and obey every word that I say,
00:20:19I'll explode the collar around your captain's neck.
00:20:22When did you become captain?
00:20:24Well, um, you know, she just sort of assumed that I was.
00:20:27I am Jorna from Benias.
00:20:28This ship will take off immediately.
00:20:29I wonder if she's really a negotiator for Benias, like she says.
00:20:35Why do you ask?
00:20:36If she's an envoy, why are those Isnaan fighters attacking her?
00:20:40There are a lot of militants and political unrest on Isna.
00:20:42Supposedly the war started because Benias attacked an Isnaan ship.
00:20:45But a lot of people say that radical Isnaan militarists pull the strings.
00:20:50Oh, but then why send an envoy there at all?
00:20:52The chief military commander, Sassandra, is a pacifist.
00:20:56If Benias shows good faith, I bet he wouldn't want to go to war.
00:21:00I'm finished.
00:21:01Good!
00:21:02Would you put onions in that bowl?
00:21:03Put the food in my mouth.
00:21:11What?
00:21:12Please, put the food in my mouth.
00:21:14Yeah, sure.
00:21:16Ken?
00:21:26She fell asleep.
00:21:28So why don't you get out of here?
00:21:31Hoshime!
00:21:32She's got a gun.
00:21:33She can still explode the collar with the push of a button.
00:21:35But also, after hearing her...
00:21:37I see.
00:21:37So she's your type, right?
00:21:39Having one beautiful girl isn't enough.
00:21:41You've still got to act like a tomcat.
00:21:42Hoshime, that's...
00:21:43You're not getting a single thing out of this, you know.
00:21:45And if you don't move quickly, you might be up against the entire planet.
00:21:49Were you trying to cop a feeling?
00:21:51What?
00:21:52What happened?
00:21:52How dare you touch me?
00:21:53How dare you?
00:21:56How dare you?
00:22:12We should arrive at instant with the next jump.
00:22:20I'm so relieved.
00:22:21When I arrive at the north pole of the Tenth Star, my Ishnian escort will arrive.
00:22:27You sure don't look like most diplomats I've seen.
00:22:30Are you sure you're a diplomatic ambassador?
00:22:32No, I'm not.
00:22:33I'm actually the oldest daughter of Idak, the King of Benias.
00:22:35So you're a princess?
00:22:37It was Chief Commander Sassandra's request that I be sent as a peace envoy
00:22:40to guarantee the leaders of Isna that we would not engage in trickery or deception
00:22:43and to prove our intention to negotiate with honor and good faith.
00:22:51Thank you for taking care of me for so long.
00:22:54Are you sure somebody will be there to get you?
00:22:56Yes.
00:22:57A ship sent by the Chief Commander will pick me up.
00:22:58Don't worry.
00:22:59I'm going as her escort.
00:23:00She'll be safer than on a battleship.
00:23:02It might be more dangerous if you're on board.
00:23:04Farewell, Hashimi.
00:23:05You're a great cook.
00:23:06Come back anytime you want a good meal.
00:23:09I don't like this.
00:23:10What do you mean?
00:23:10The fact that Isna let us enter its territory with no reaction.
00:23:13Something's wrong.
00:23:21Lots of atmosphere, huh?
00:23:22Where's the Chief Commander's ship?
00:23:24Oh, it's over there.
00:23:26The First Princess of Benias, Jarna, has arrived.
00:23:29Well, it looks as if they've gotten into the ship with no problems.
00:23:32What the?
00:23:54This is showing a high-power energy reaction.
00:23:56What's the matter?
00:23:57That ship was completely swallowed up by something.
00:23:59Huge!
00:24:02What is that?
00:24:05It's like a lame.
00:24:06We've got to do something!
00:24:19That's disgusting.
00:24:21I am a universal merchant.
00:24:23Gah-ha-kala-kala.
00:24:25It's 749 years, Lipo-Mira.
00:24:29You have disturbed my business 41 times.
00:24:32I don't forget such things.
00:24:34Have you ever heard of a sacrifice cannon?
00:24:38A sacrifice cannon could have potent negative energies
00:24:41and fear enviable hatred and despair from living to death.
00:24:46It channels souls' energies into a weapon of annihilation.
00:24:49It is only a group of inferior beings,
00:24:51but the power generated by their death
00:24:53will be more than enough to kill you.
00:24:55Your life will be ripped away from you.
00:24:57Just, I can't wait for it!
00:24:59It was about the man, I guess.
00:25:00It's about...
00:25:01We're earnestly!
00:25:02Let's go!
00:25:02Come on!
00:25:03Come on!
00:25:03Come on!
00:25:06Come on!
00:25:12Come on!
00:25:25The Pumrah appears to be dead.
00:25:33Universal Merchant Gaha has finally won.
00:25:36This year's accounts will show us firmly in the black.
00:25:55I shall be arriving there in 20 minutes.
00:26:17You're absolutely certain you killed the Princess Jada, right?
00:26:20Oh, good. If the envoy never shows up, not even the chief commander can stop the war.
00:26:25Once Isna and Benias are at war, Isna's power will be held by the hands of the military that I control.
00:26:31I'll be expecting a five billion credit you promised me immediately.
00:26:35Universal Merchant.
00:26:37Everyone despises my kind anyway, so I do what I do for money alone.
00:26:41Mystic Agent number 303, the test of the sacrifice cannon has succeeded, hasn't it?
00:26:46I need the part that was lent to you for the test. Return it to me immediately.
00:26:50It's time to remove it from my equipment. It will take a little while. You'll have it soon.
00:26:54Really? Well, I'm going to look for the storm map in the destroyed area.
00:26:57Please, remove the part from your equipment before I return.
00:26:59And don't even think about doing something stupid. Am I clear?
00:27:02Yes, yes. Silly little girl.
00:27:05I couldn't stop the war.
00:27:27Jordan, it's not so bad.
00:27:28Stop trying to cheer me up. I know what will happen. I'm going to be called as a slave.
00:27:32Oh, no, no, I'm sorry. Not as a slave.
00:27:39I just made a deal to sell you as food stock.
00:27:42But you can go for a good price since you are such a rare delicacy.
00:27:46We could be so...
00:27:47Ah, the strong victimized the weak. It's the law of the unit.
00:27:52You'll never get away with this.
00:27:53Now we move.
00:27:54How did you get this?
00:28:07This is definitely a star map.
00:28:10Take my place!
00:28:11Yes, sir!
00:28:13How in the world did you recognize that?
00:28:15You have one?
00:28:20The power to make the galaxy tremble is hidden within these maps.
00:28:24You have nothing to do with this map.
00:28:26No! Give it back!
00:28:28Now it's mine!
00:28:30All right, give it back, Yoda!
00:28:33This garnish is unnecessary.
00:28:36No! If you're breaking it, it will explode!
00:28:37I don't believe the clothes on this girl are necessary either!
00:28:57No!
00:28:58No!
00:28:58No!
00:28:59No!
00:28:59No!
00:28:59No!
00:28:59No!
00:29:00No!
00:29:00No!
00:29:00No!
00:29:01No!
00:29:01No!
00:29:02No!
00:29:02No!
00:29:02No!
00:29:03No!
00:29:03No!
00:29:04No!
00:29:04No!
00:29:04No!
00:29:05No!
00:29:05No!
00:29:06No!
00:29:06No!
00:29:07No!
00:29:07No!
00:29:09Holy...
00:29:09Yeah!
00:29:16Jonah!
00:29:17Can you hear me?
00:29:18Over here!
00:29:19Under the knee!
00:29:20Jonah!
00:29:23Hang on, Jonah.
00:29:24Don't worry.
00:29:25I'll get you out of there.
00:29:28Ken!
00:29:29I will return them back to you
00:29:48I will return them back to you
00:30:06I will return them back to you
00:30:12Did you really think that I'd let you escape alive after you pointed a gun at me
00:30:32Don't mess with me
00:31:02Look
00:31:04Take my hand
00:31:20I'm falling and I can't get off
00:31:24Please look, it's Isma
00:31:26This is an orbital defense fortress
00:31:28The chief commander should be on the uppermost level
00:31:30Yes
00:31:32I might still be able to make it
00:31:34When do you have to be there?
00:31:3610 o'clock this morning
00:31:38To make it
00:31:40What in the
00:31:42What the hell is going on now anymore?
00:31:44Gangs of airbikers have invaded the space port
00:31:46Just use your weapons
00:31:48Kill them no matter who gets in the way
00:31:50Get in the way
00:31:52Come on
00:31:54Stop
00:31:56No
00:31:58No
00:32:00No
00:32:02No
00:32:04No
00:32:06No
00:32:08No
00:32:10No
00:32:12No
00:32:14No
00:32:16No
00:32:18No
00:32:20No
00:32:22No
00:32:24No
00:32:26No
00:32:28No
00:32:30No
00:32:32No
00:32:34No
00:32:36No
00:32:38No
00:32:40No
00:32:42No
00:32:44No
00:32:46No
00:32:48No
00:32:50No
00:32:52No
00:32:54No
00:32:56No
00:32:58No
00:33:00No
00:33:02No
00:33:04No
00:33:06No
00:33:08No
00:33:10No
00:33:12No
00:33:14No
00:33:16No
00:33:18No
00:33:20No
00:33:22No
00:33:24No
00:33:26Send out the special forces!
00:33:50Look out!
00:33:52Hurry!
00:33:56You filthy, medious spies!
00:34:21You are completely surrounded!
00:34:22Throw down your weapons and come out slowly!
00:34:26I have the peace envoy from Binius with me!
00:34:37Don't listen to him!
00:34:38He's lying to you!
00:34:39That's enough!
00:34:41Commander Sassandra!
00:34:43Zio, I shall have some things to ask you later!
00:34:49Chief Commander Sassandra!
00:34:51Jorna, I'm glad you are here!
00:34:53Commander!
00:34:54Commander!
00:34:56If I had fought any longer, my expenses would have gone over Binius!
00:35:04Help me!
00:35:11I think this is the first time I've seen the Bumana take me easy.
00:35:15She can relax because Isna's offered to repair her ship.
00:35:18She's even admitted I did a pretty good job.
00:35:20As for Zio, he's been arrested by the Isnaian government.
00:35:32Thank you for everything you've done for me.
00:35:34The only reason I did it was because I wasn't ready to die.
00:35:38Liar.
00:35:39You'll leave for your planet tomorrow.
00:35:41I haven't finished yet.
00:35:42I promised you payment for your troubles.
00:35:50This is payment enough.
00:35:54See ya.
00:35:55Look, I'm an Isnaian!
00:36:00Got a fly!
00:36:07He did a better job than I expected.
00:36:11Hmm.
00:36:12There's only one more star map.
00:36:14I'm so excited!
00:36:16Me too.
00:36:16I'm ready for whatever's out there.
00:36:18I'm so excited!
00:36:48I'm so excited!
00:37:18天井一つの無限の空越え巡り合うものよ。
00:37:24旅達の鼓動越えてくるだろう未来のように。
00:37:30例え彼方でその手にするものが
00:37:36胸の奥の傷だとしても
00:37:40風は翼に乗る。
00:37:42翼は翼に乗る光。
00:37:46翼は翼に乗る光。
00:37:47翼は翼に乗る闇を打ち砕き。
00:37:52翼は翼に乗る光。
00:37:55風は翼にのる星もемся, pronounced that wall of tw urgently.
00:38:01翼は風に呪む気分よdasarashite
00:38:07はるかへ風は行くもの
00:38:25where's den huh he went to town why do you need him no not really i just haven't seen him in a
00:38:37while and i was wondering where he was so is it actually interesting for you to look up all those
00:38:41dates in my memory yeah history is my best subject oh i meant to tell you i found something really
00:38:46interesting
00:38:47to the earth eh hmm that's kind of another way played mail delivery only makes it there once
00:39:07every 10 years or so if you're lucky if it's impossible forget it i know you can't ask too
00:39:12much of a post office okay we'll give it a shot don't worry that'll be about 27 credits okay
00:39:16thanks well if you have speed won't make it
00:39:18hey mister not you
00:39:29you're on the other side aren't you my name is lynn right right yeah your name is lynn so what do
00:39:40you want from me well i've got some hot information for you what kind of hot information the location
00:39:45of another map really either you're lying or it's a trap right oh i'm not lying but it could be a trap
00:39:50thank you yeah don't mention it let's go now wait a second hurry up what idiot do you think would go
00:40:00with you knowing it could be a trap the one right in front of me where to these are legends from
00:40:08throughout the galaxy kalion was fascinated with the legends i always thought they were disconnected
00:40:13unrelated myths i didn't think they had any special meaning
00:40:16low the three pieces of the star shall be one look upon them for they will mark the galaxy with a
00:40:26powerful light
00:40:27lord italian
00:40:40limb and the map man are now on their way to lingra dough
00:40:44perfect just as we plan no ordinary being could possibly get that third star map
00:40:51true only we the mystic breed could possibly do it but the map man will be an excellent lure
00:40:58we won't be disappointed by the descendant of the nomad star tribe of course this mission will still
00:41:05be quite dangerous kill libeline she knows too much whatever you wish limb shion and dine seek the
00:41:13star maps because they were programmed to they do not understand the significance of their search
00:41:17it is imperative that the plans of the mystic ones and the true purpose of the star maps not to be
00:41:23leaked to the rest of the galaxy right brain
00:41:27is that lingra dough we'll be entering the gravity well any minute get ready
00:41:41all right what do i do now you won't figure anything out just by looking back forward excuse
00:41:46me
00:41:47don't worry you'll be safe i'll make sure you get there all right and how will i know where the star
00:41:51map is you don't need to i think it'll find you you really think so had a good day
00:41:56five four three two one
00:42:01how so much for map man that planet turns every traveler insane even if he brings back the star map
00:42:11his mind will be completely destroyed
00:42:13what's happening sneaky aren't you
00:42:18map man looks like i won the first battle of wits in our contest
00:42:24is this ship gonna fall together
00:42:35it's not i did
00:42:36just hold on tight
00:42:50the next available launch window please i'm ready to take off this is the control tower roger what are you doing that idiot's out sightseeing listen to the message
00:43:18hi it's me i was walking through town and i ran into your sister on the street
00:43:22her name's limb i think anyway we're taking a quick trip to lingra dough that's where the third star map is
00:43:27i know i know it sounds a little like a trap but i just can't say no when a cute girl asks me out
00:43:32that's all see you later
00:43:34this is the control tower clear for take off
00:43:39roger beginning lift off now
00:43:42the insane planet everyone who's ever gone there has become mentally deranged no one has ever returned to sanity
00:43:53are you all right limb
00:44:03incredible
00:44:05it's alive
00:44:06what's that outside
00:44:10it's one of the mystic ones
00:44:11this entire planet is a living thinking being
00:44:14the mystic ones
00:44:14so then this planet is one of your masters
00:44:16no it's abnormal
00:44:18it has a hidden purpose and dark obsessions and a sick mind
00:44:21this planet stands alone separated from the other mystic ones
00:44:24great
00:44:24oh no he's here
00:44:25open your mind
00:44:28open your mind to me
00:44:31why does he want us to open our minds
00:44:34i must tell you my story
00:44:37please
00:44:39take my story
00:44:41and tell it to all the galaxy
00:44:43well it doesn't seem as though it wants to kill me
00:44:46don't do it again
00:44:47everyone who's ever contacted this planet has had his mind totally destroyed by it
00:44:51it's not that he wants to kill you
00:44:52it's that he can't help killing you
00:44:55no i don't want to be destroyed
00:45:01limb
00:45:02stop it now
00:45:05i'll listen to every word of your story if you want me to
00:45:08will you open your mind
00:45:10yes
00:45:11but stop doing this to limb
00:45:12Victoria
00:45:17that's shit
00:45:18we who have been created must never disobey our creators
00:45:22but you saw fit to betray the mystic ones
00:45:25fire
00:45:38fire
00:45:38fire
00:45:38fire
00:45:39fire
00:45:40fire
00:45:41fire
00:45:42fire
00:45:42fire
00:45:44fire
00:45:44fire
00:45:44fire
00:45:46fire
00:45:46well here i am
00:45:48open your mind
00:45:57i don't know how
00:45:58i'm not telepathic
00:45:59you'll have to come into my mind by yourself
00:46:01fire
00:46:02fire
00:46:03fire
00:46:04fire
00:46:04fire
00:46:04fire
00:46:05fire
00:46:06fire
00:46:08fire
00:46:09fire
00:46:10fire
00:46:10fire
00:46:11fire
00:46:11fire
00:46:11fire
00:46:12fire
00:46:12fire
00:46:12fire
00:46:12fire
00:46:12What's wrong?
00:46:16I can't get into your mind.
00:46:21What manner of being are you that resistance me?
00:46:26I am the chosen descendant of the Nomad Star Tribe.
00:46:30Now I see.
00:46:33Now I am compelled to share with you my story, no matter what happens.
00:46:38It is your destiny to receive my message.
00:46:44Open your mind, descendant of the Nomad Star Tribe.
00:46:49I have something that I must tell you.
00:46:52I will allow you in my mind.
00:46:56You may begin.
00:47:04Can you see it in the man, child?
00:47:07You are traveling to the silent memory, which has been alive for 18 billion years.
00:47:15That is the fleet of your ancestors.
00:47:18They will work in faithfully as they have been instructed by the Mystic One to make a perfectly accurate universal star map.
00:47:27The star map was crafted to perfection and spanned in a radius of 6 billion light years.
00:47:35For the tale truly began, where the Nomad Star Tribe learned the true purpose of the star map.
00:47:46Behold, O descendant of the Nomad Star Tribe, the star map's true purpose is to serve as an aiming device.
00:47:55As well as stillativas are filled with粉 and zealized Saiyajam.
00:47:57To verамен has been possible in the man that you are guilty about.
00:48:01You may reside in a long time.
00:48:02You may have been Aligne, where you are pouting out after theopard 2021 years.
00:48:18It is an aiming device for a giant sacrifice cannon, one that will consume an entire galaxy as its energy source.
00:48:39Your ancestors severed the pieces of the star and hid them throughout the galaxy.
00:48:45However, the Mystic Three learned of this and plotted to kill all the nomads of the tribe.
00:48:56The Mystic Three intends to use the death of all living things simply to fuel their terrible weapon, destruction.
00:49:06A sacrifice cannon.
00:49:07Get out of my way!
00:49:23You can't hit me, Nipumara.
00:49:25My body armor will simply reflect your cannon's energy.
00:49:28The entire surface of my body is a dimensional refraction device.
00:49:39It puts your cannon to shame.
00:49:42What are we going to do?
00:49:44I'll shake her.
00:49:46Running away is the only thing you can do, Nipumara.
00:49:54Throw it down!
00:49:55Save our horn, Nipumara!
00:50:06Hoshimi, stay here.
00:50:07From this point, I must go alone.
00:50:09Take me with you.
00:50:10I can't.
00:50:10That planet is far too dangerous for a human.
00:50:13Don't worry.
00:50:14I'll find him.
00:50:19Gen!
00:50:19Gen!
00:50:20Hey, come on!
00:50:21Wake up, Gen!
00:50:22The Mystic One's intended to do something unspeakable.
00:50:24Now I understand.
00:50:25What?
00:50:26What are you talking about, Gen?
00:50:27I have to get back now.
00:50:31I shall leave this to you.
00:50:35My part is done.
00:50:37I will sleep at last.
00:50:40Oh, a star map.
00:50:49I don't believe you'll be needing that anymore.
00:51:03Sister Lina!
00:51:03Thank you very much, Libby Lim.
00:51:06Take the star map from Gen and bring it to me.
00:51:10The Star Tier will be engaged very soon.
00:51:13You'd better hurry up, Lim.
00:51:15Ha!
00:51:15Ha!
00:51:17Rain, you may begin.
00:51:21Star Tier engaged.
00:51:23Ha!
00:51:24Ha!
00:51:24Ha!
00:51:25Ha!
00:51:25Ha!
00:51:25Ha!
00:51:26Ha!
00:51:26Ha!
00:51:27Ha!
00:51:27Ha!
00:51:28Ha!
00:51:28Ha!
00:51:29Ha!
00:51:29Ha!
00:51:30Ha!
00:51:30Ha!
00:51:31Ha!
00:51:31Ha!
00:51:32Ha!
00:51:32Ha!
00:51:48Libby Lim, listen to my commands.
00:51:50You will kill this boy.
00:51:52Then you will deliver the star map to me.
00:51:55Do not disobey me, Lim.
00:52:01Lim?
00:52:01Ha!
00:52:02Ah!
00:52:03I have to!
00:52:06Sir!
00:52:08Shoot him now, Lim.
00:52:11You've done a good job, Lim.
00:52:19Go on and finish him off.
00:52:21Then get the star map and bring it to me.
00:52:24Ah!
00:52:24Sorry, gang!
00:52:31Do it! Kill him now!
00:52:45Lepumara, it's been a long time.
00:52:48Lado.
00:52:54Listen, boy, let me tell you a tragic story.
00:53:04Callion died in exactly the same way you will.
00:53:06Stop it!
00:53:08Lepumara shot Callion while her body was under my complete telepathic control.
00:53:12That's rather funny.
00:53:16No! No! I won! I can't!
00:53:20Lepumara!
00:53:24Lado!
00:53:33Leave! Hurry up and get them all out of here, okay?
00:53:39The Star-Teal will disincentrate the center of Lado momentarily.
00:53:43Yes!
00:53:48Yes!
00:53:49Yes!
00:53:49Yes!
00:53:50The Jedi!
00:53:59We have to leave!
00:54:00I can't! She'll kill me!
00:54:01Ha!
00:54:08Look out!
00:54:13I can't!
00:54:40Again...
00:54:41I don't know.
00:55:11Oh, my God.
00:55:41Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:57:11Oh, my God.
00:57:13Oh, my God.
00:57:15Oh, my God.
00:57:17Oh, my God.
00:57:19Oh, my God.
00:57:21Oh, my God.
00:57:23Oh, my God.
00:57:25Oh, my God.
00:57:27Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:31Oh, my God.
00:57:33Oh, my God.
00:57:37Oh, my God.
00:57:39Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:57:43Oh, my God.
00:57:45Oh, my God.
00:57:47Oh, my God.
00:57:49Oh, my God.
00:57:51Oh, my God.
00:57:53Oh, my God.
00:57:55Oh, my God.
00:57:57Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:09Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:13Oh, my God.
00:58:15Oh, my God.
00:58:17Oh, my God.
00:58:19Oh, my God.
00:58:21star map was. I know I again didn't come back with you. That big flirt. He's so afraid of me that he
00:58:26doesn't dare show his face. But I still can't help thinking that he's really cute, even though he's
00:58:32all stuck up about being in the Nomad Star Tribe. Yes, he's cute, I guess. Ah, he's making me so
00:58:38angry. I'm his girlfriend. How long has he planned on leaving me here? The Pumura? Yeah? Let's go
00:58:45shopping. I think it'll make me feel a lot better if I go out and buy an expensive dress and use
00:58:49his credit card. Okay. Okay, I bought shoes and a purse. Now I've just got to buy a dress
00:59:05to finish today, shall we? The dress has got to be the most beautiful and the most expensive.
00:59:10I've got a dream. After we get back to Earth, I'll marry again and maybe even have children
00:59:14and I'll be so happy and live the rest of my life like a normal human being. Of course
00:59:18I'll invite you to the wedding, the Pumura. It'll be an all-white chapel and I'll have
00:59:21bridesmaids and I'll be wearing a white wedding dress. The honeymoon will be, let's see, what's
00:59:26wrong?
00:59:27Shion! Shion! Shion! Why are you brooding? I know you're still angry that we couldn't
00:59:51save Lipulim, but you really shouldn't allow yourself to dwell on it. From the beginning,
00:59:56we, the six ghost ships, have been prepared to die. But Lim was too young. She should
01:00:00not have become a casualty. Lim was killed by Lipumura. If you want to hate someone, hate
01:00:04Lipumura.
01:00:05Lipumura. This one's pretty nice. Well, maybe it's a little bit tacky. Hurry, find a safe hiding
01:00:21place. I'll do that again.
01:00:35I'll do that again.
01:00:45I'll do that again.
01:00:46I'll do that again.
01:00:47I'll do that again.
01:00:54I'll do that again.
01:00:59I'll do that again.
01:02:04Bane.
01:02:15Bane.
01:02:22Bane.
01:02:24Bane.
01:02:27Bane.
01:02:34Bane.
01:02:35Bane.
01:02:36Bane.
01:02:37Bane.
01:02:44Bane.
01:02:45Bane.
01:02:46Bane.
01:02:47Bane.
01:02:48Bane.
01:02:49Bane.
01:02:50Bane.
01:02:51Bane.
01:02:52Bane.
01:02:53Bane.
01:02:54Bane.
01:02:55Bane.
01:02:56Bane.
01:02:57Bane.
01:02:58Bane.
01:03:00Bane.
01:03:01Bane.
01:03:02Bane.
01:03:03Bane.
01:03:04Bane.
01:03:05Bane.
01:03:06Bane.
01:03:07Bane.
01:03:08Bane.
01:03:09Bane.
01:03:10Bane.
01:03:11Bane.
01:03:12Bane.
01:03:13Bane.
01:03:14Bane.
01:03:15Bane.
01:03:16Bane.
01:03:17Bane.
01:03:18Bane.
01:03:19Bane.
01:03:20Bane.
01:03:21Bane.
01:03:22Bane.
01:03:23Bane.
01:03:24Bane.
01:03:25Bane.
01:03:26Bane.
01:03:27Bane.
01:03:28Bane.
01:03:29Bane.
01:03:30Bane.
01:03:31Bane.
01:03:32Bane.
01:03:33Bane.
01:03:34Bane.
01:03:35Bane.
01:03:36Bane.
01:03:37Bane.
01:03:38Bane.
01:03:39Bane.
01:03:40Bane.
01:03:41Bane.
01:03:42Bane.
01:03:43Bane.
01:03:44Bane.
01:03:45Bane.
01:03:46Bane.
01:03:47Bane.
01:03:48It can't be. Limbs should have been killed.
01:03:57All right. So what are we, then? Ghosts?
01:04:02Death.
01:04:14Rain.
01:04:18Are you all right, Rain?
01:04:24Huh?
01:04:31LaPoula?
01:04:32The shark must have broken Lada's control over you.
01:04:37You're all fools. You should know by now that you cannot defeat me.
01:04:41You may all die if that's what you want.
01:04:42I'll annihilate you.
01:04:44Ah!
01:04:45No!
01:04:59No!
01:05:03Ah!
01:05:04You can't escape, Dine.
01:05:25Shion, stop.
01:05:26What?
01:05:27Our true enemies are the Mystic Ones.
01:05:29Shion, Lin has betrayed the Mystic Ones.
01:05:32Kill her.
01:05:34You won't betray me like the others did, will you?
01:05:37If you do, then you choose to die with this planet.
01:05:42What's wrong, Rain?
01:05:43My controller's being taken away.
01:05:45She's activating the Star Tier.
01:05:48Star Tier, engage.
01:05:56Rain, stop that at once.
01:06:01Rain!
01:06:01Rain!
01:06:01I will not allow you to control me, Lotto.
01:06:08I'm disappointed in your stubbornness.
01:06:10Now you will learn the fate of all traitors.
01:06:12Look at it, I'll run away!
01:06:18Rain!
01:06:19Only five minutes left.
01:06:21What are you going to do?
01:06:22Oh, damn it!
01:06:23No, you won't.
01:06:30Cover the Pumara, Lim.
01:06:32Right!
01:06:35Lim, I will help you.
01:06:36I can never forgive what Lotto has done.
01:06:41Fooled, you will never be able to kill me.
01:06:49Lim, ship!
01:06:50Fire order at the same time!
01:06:51Is she dead?
01:07:01I warned you that her weak attacks cannot affect me.
01:07:06We're going to run out of time!
01:07:08Miss Luminas, can you hear me?
01:07:09Huh?
01:07:10Lim and I will draw her fire.
01:07:12You'll go after Rain.
01:07:16Defendable!
01:07:18Fire!
01:07:18Fire!
01:07:18Fire!
01:07:18Fire!
01:07:19Fire!
01:07:19Fire!
01:07:19Fire!
01:07:20Fire!
01:07:20Fire!
01:07:20Fire!
01:07:20Fire!
01:07:21Now, Lippumara!
01:07:30Rain, I'm on my way.
01:07:41I'll be killed this way.
01:07:42We can't even protect Lippumara.
01:07:44Lim, listen to me carefully.
01:07:46Well, now, is Lim already trying to escape?
01:08:03Shion, ready to give up?
01:08:08Let's finish this now.
01:08:10Fire!
01:08:10Fire!
01:08:10Fire!
01:08:10Fire!
01:08:11Fire!
01:08:11Fire!
01:08:12Fire!
01:08:12Fire!
01:08:12Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:13Fire!
01:08:14Fire!
01:08:14Fire!
01:08:15I'm a little late, but I wanted to greet you in person, Miss Lido.
01:08:26Rain!
01:08:27The Rain!
01:08:28Only four minutes left.
01:08:30Don't die, Rain!
01:08:31That's your nerve sensor, isn't it?
01:08:33Last of the Nomad Star Tribe, why are you still alive?
01:08:41Using his final bit of strength, Lingrodor teleported Lim in me to safety.
01:08:56Lingrodor chose to rescue us rather than save himself.
01:08:58Then he saved your life so that he saved your life so that I can now end it.
01:09:02I don't think so!
01:09:05Rain!
01:09:06Please wake up, Rain!
01:09:07Rain!
01:09:19What's this?
01:09:21The Pumara!
01:09:23The Pumara!
01:09:28Callion!
01:09:29I am not Callion.
01:09:31I am just a recording of his personality.
01:09:33He would say these same words.
01:09:35I am merely a realistic mirage.
01:09:38Payback!
01:09:39Don't you care about what happens to this?
01:09:41How did you get that?
01:09:42Ah!
01:09:43Ah!
01:09:44Ah!
01:09:44Ah!
01:09:44Ah!
01:09:45Don't worry.
01:09:56No time is actually passing here.
01:09:58This is instantaneous communication.
01:10:01Rain is mortally wounded.
01:10:02When she dies, I shall disappear along with her forever.
01:10:05Before I'm erased, there is something I must tell you.
01:10:08Something about the true plans of the Mystic Ones.
01:10:10The Sacrifice Cannon?
01:10:11The Mystic Ones wanted the star maps for its aiming device.
01:10:13They chose me to steal it from the Nomad Star Tribe.
01:10:16I was given you and your sisters as a means of completing my mission.
01:10:21Eventually, however, I discovered the malevolence of the Mystic Ones' plans.
01:10:25So I left them.
01:10:26Preparing for the worst, I made a copy of my personality and buried it inside a brain's memory.
01:10:31And attempting to escape, I took you.
01:10:33I believed that you would continue to look for the flowing light, even if I weren't there to guide you.
01:10:38I'm afraid you may have considerably overestimated my abilities.
01:10:41Can you even imagine how lonely and how helpless I've been without you?
01:10:46I'm sorry, Lapuma.
01:10:47Tell me something, Kalian.
01:10:49If the flowing light is the aiming device of the Sacrifice Cannon, how can I possibly get it back without being destroyed?
01:10:53That is incorrect.
01:10:54The flowing light is not the aiming device.
01:10:57You have misunderstood me again, Lapuma.
01:10:59The star map is not the flowing light.
01:11:01When the targeting device is loaded with all three star maps, an entirely new source of power appears.
01:11:06That is the flowing light.
01:11:08Something powerful enough to fight the Mystic Ones?
01:11:10How is that possible?
01:11:11The light.
01:11:12Look at the light.
01:11:15Abandoned Mane here.
01:11:17She is not going to survive.
01:11:18I can't.
01:11:19I won't let her die.
01:11:21I've got to try, Kalian.
01:11:23I won't go back without her.
01:11:25You've grown stronger, little one.
01:11:27The person who struggles to overcome death is far stronger than the one who simply has no fear of it.
01:11:43I'm so disappointed.
01:11:45As a legendary hero, I hoped you would entertain me a bit more.
01:11:49This game is getting old.
01:11:50Let's finish it.
01:11:51I'll get you!
01:12:19I'll get you!
01:12:19I'll get you!
01:12:21Let's get ready to eradicate light-off from this dimension on my cue!
01:12:26Rain, can you hear me?
01:12:38Be strong, Rain!
01:12:48Let's do it now!
01:12:49The Black Clovis!
01:12:51The Black Clovis!
01:12:51The White Clovis!
01:12:51The Black Clovis!
01:12:54Yeah!
01:12:55Ah!
01:12:56Ah!
01:12:58Ah!
01:13:13Ah!
01:13:14Ah!
01:13:15Ah!
01:13:18Light. The flowing light. The power to fight against the mystic ones. I understand.
01:13:48Thank you, Lepumira, for flying me here and holding me. I wish I had as much strength as you have. I think this is it. I wanted all of us to fly again. One last time. Together. Free.
01:15:18It can end whenever you want it to. I mean, how do you know?
01:15:21That's what Gen told me.
01:15:23You mean about the star map?
01:15:24Did you finally discover what the flowing light is?
01:15:28Yes, I think so.
01:15:29Then, is your journey over?
01:15:31What are you going to do now?
01:15:33First, I was going to...
01:15:33Well, I could always...
01:15:34Nah, let's go.
01:15:41Well, I could always...
01:15:42Well, I could always...
01:15:44Well, I could always...
01:15:46Well, I could always...
01:15:47Well, I could always...
01:15:49Well, I could always...
01:15:50Well, I could always...
01:15:51天と一つの無限の空越え巡り合うものよ 旅立ちのことを越えてくるだろう未来のように
01:16:13たとえ彼方でその手にするものは 胸の奥の傷だとして
Recommended
1:19:52
|
Up next
Be the first to comment