Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Viral.TV+
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01Hace 20 años que vengo planeando este momento.
00:05Quiero que se enamore perdidamente de mí.
00:07¿El Leticia Zodría Escobar?
00:08La heredera de una de las fortunas más grandes de toda España.
00:11Fausto Saavedra.
00:13Va a ser el que me lleve de la mano otra vez ese nido de caranchos.
00:17Pásale ahora.
00:17Me voy a vengar de él.
00:21Y de todos los que planearon y encubrieron la muerte de mi mamá.
00:25¡Abrí la puta!
00:27Anímate a entrar ahora.
00:28Necesito una ambulancia. Urgente.
00:30Me estás trayendo la desgracia a este pueblo, Fausto.
00:34No puedo creer estar aquí.
00:35No te va a decir nunca más.
00:36Porque para arrebatarme una fortuna me sacaron lo único valioso que hay en la vida.
00:43El amor.
00:50Te pido la gauchada, Miriam, por favor.
00:53Buscamos por todos lados y no hay ni rastros de malena.
00:56No, no es la primera vez que se te escapa la chinita esa, Carmen.
00:59No, no puedo mandar tu móvil cada vez que se va.
01:01Ay, pero estás sola.
01:03Es peligroso que esté sola en plena tormenta.
01:06Por favor, decirle a los muchachos que se den una vuelta.
01:10Se prendió fuego la casa de Laura, Carmen.
01:12Tengo todos los oficiales ocupados.
01:14No puedo mandarte a nadie.
01:15¿Cómo?
01:17Se prendió fuego la casa de Laura.
01:20¿La enfermera?
01:22Vinieron hasta los bomberos de Manzano.
01:23No lo pueden apagar.
01:25Ay, por favor, decime que las dos están bien.
01:27No, Fer.
01:28¿Era que se huban?
01:30¿Y rescataron a Laura y a la nena?
01:33Murieron las dos.
01:34¡Clarita!
02:02¡Clarita!
02:03¡Clarita!
02:09¡Clarita!
02:19¿Cómo hiciste para llegar hasta acá?
02:23Seguro que Dios Padre te guió.
02:28¿Estabas en tu casa cuando empezó todo?
02:33Bueno, no te preocupes.
02:39Seguro que tu mamá te sacó cuando empezó el fuego.
02:44Ella debe estar bien.
02:47Estoy segura que va a venir acá.
02:50La mataron.
02:51¿A quién mataron?
03:00Fueron tres hombres.
03:04La mataron.
03:06Y prendieron fuego todo.
03:07¿A quiénes mataron?
03:11¿A quiénes mataron?
03:14A mi mamá.
03:17Y a Malena.
03:18Malena se escapó a llenar el auto de Laura.
03:38Es obvio que la confundieron con Clarita.
03:41No tengo dudas que se querían sacar de encima a la heredera de Correa, Llorence.
03:46La tengo que proteger.
03:48La tengo que sacar del pueblo.
03:50Llévatela.
03:52Yo voy a rezar.
03:52Gracias.
04:03Quédate quieta y no te levantes por nada.
04:05Clara, tapate con las mantas y no hagas ruido.
04:35¿Qué pasa, Sosa?
04:48La historia es de todos los inviernos.
04:50Descuido y tenemos una desgracia.
04:52La madre y la hija se murieron las dos.
04:55Y a uno que es padre, esto le duele.
04:59¿Y en la cara qué le pasó?
05:02Como tardaron los bomberos, me metí a apagar el incendio
05:05y me corté con unos vidrios.
05:07No sirvió de nada.
05:09¿Puedo seguir?
05:11Sí, circulen.
05:12Bueno, gracias.
05:13Ese fue.
05:26¿Qué?
05:28El que mató a mamá.
05:30Comisario, ningún pelotudo, ¿eh?
05:52¿Cómo dice?
05:53Saavedra.
05:54Se trajo a la galleguita nomás.
05:56Pedazo de hembra.
05:57Permiso.
06:02Gracias.
06:03Por favor.
06:09Qué divino.
06:10¿Viste?
06:12¿Se está queriendo el lugar?
06:16Disculpame, Fausto.
06:17Sí, decime.
06:18Si no me vas a necesitar, aprovecho para hacer el trámite que te comenté.
06:21Dale, tranquilo.
06:22Anda, tómate la tarde libre.
06:23Gracias.
06:24Permiso.
06:25Chao.
06:27Así como lo ves, este lugar está en la lista de los mejores 100 restaurantes del mundo,
06:30¿sabías?
06:32Conozco todas las listas de los mejores restaurantes del mundo y este no está.
06:37Sos tan argentino.
06:38Para ustedes siempre lo suyo es lo mejor.
06:40No te equivoques.
06:41Yo elijo siempre lo mejor.
06:43El mejor auto, la mejor mujer, el mejor restaurante.
06:46Mirá, yo estaría dentro de tus activos, digamos.
06:50Vengo después del auto, pero antes del restaurante.
06:52Menos mal.
06:53Ay, ya empezamos con la clase de construcción.
06:56No.
06:56Acá más que de construcción hay que tirar abajo y construir de nuevo.
06:59¿Cómo te vas?
07:06Bienvenidos.
07:06¿Cómo andan?
07:07¿Les dejo el menú?
07:08No hace falta.
07:09Decile, por favor, a la chef que nos haga una degustación.
07:11Decile que es para mí.
07:12Perfecto.
07:13Y hacerme el favor, llévate el sombrero de la señalita.
07:15Sí, gracias.
07:16No, por favor.
07:17O sea que vos vas a elegir también lo que voy a comer.
07:20Es que pasa que en España manejabas vos, pero acá manejo yo.
07:24Quiero que pruebes los mejores productos patagónicos, mi amor.
07:26El único producto patagónico que me interesa lo tengo enfrente.
07:31Y ya lo probé.
07:33¿Y qué te pareció?
07:35De lo mejor que he comido.
07:39¿Y repetirías?
07:41Ahora mismo.
07:42Ay, mi amor, no me digas así porque he hecho todo el mundo y repetimos arriba de esta mesa ya a mí.
07:47No, falta.
07:48No, me pongo roja.
07:51¿Cómo están?
07:52Osvaldo, ¿cómo te va?
07:53Bien.
07:54¿Todo bien?
07:54Te voy a presentar.
07:55Ella es Leticia, mi novia.
07:57¿Sos el comisario?
07:58Encantado.
07:59Igualmente.
08:00¿Comisario?
08:01Qué bien.
08:01Siempre es bueno tener un comisario cerca.
08:03Igual te conviene hacerte amiga de Guzmán, el subcomisario, porque a este viejo lo están por jubilar en cualquier momento.
08:09Tengo cuerda para rato, Saavedra.
08:11Déjate de joder.
08:13Mirate, déjate de dejar un poco.
08:15No sean pelotudos y no llamen la atención.
08:19Me gusta mucho mi trabajo.
08:21No le dé explicaciones.
08:22Él es así.
08:23Le gusta ir por la vida torturando gente.
08:25Usted disfrute de sus últimos días.
08:28Yo te jubilé, pero ella directamente te mató.
08:31No, por favor, ¿cómo matar?
08:33De trabajo, último día de trabajo.
08:35Se entiende.
08:36Coman rico.
08:37Gracias.
08:37También, Valde.
08:38Nos vemos en un ratito.
08:42Amoroso.
08:42Un gran amigo.
08:53¿Qué haces, David?
08:55¿Qué haces?
08:55¿Cómo me llamaste por la aplicación?
08:56Sí, fui yo.
08:57¿Qué pasó, Saavedra?
08:58¿Se la rompió todos los autos?
08:59Y algo así.
09:01Bueno, no me viene mal hacer unos mangos, ¿no?
09:03A vos nunca te viene mal ganar unos mangos, ¿no?
09:05Dale, dale.
09:11Jugoso como a usted le gusta, comisario.
09:13Gracias.
09:14Disfrute.
09:17¿Vos decís que las acciones sí pueden llegar a subir con eso?
09:20Tienen que subir.
09:21¿Y?
09:22¿Se deja comer?
09:23Maylen.
09:24Impecable como siempre.
09:25Te presento ya a Maylen, las manos mágicas de los cóndores.
09:28Nuestra personalidad destacada.
09:30Mucho gusto.
09:31¿Qué tal?
09:31Mucho gusto.
09:32La verdad que hace mucho tiempo que no comía tan bien.
09:34Es espectacular todo.
09:36Ay, gracias.
09:37Tomate en serio lo que te dice Leticia.
09:39Mirá que ella ha comido en los mejores restaurantes del mundo.
09:41Amor.
09:41Ay, qué honor.
09:43Bueno, guarda un espacio para el postre.
09:45Muchas gracias.
09:46Gracias.
09:50Todo bien, Maltas.
09:53¿Qué haces acá, Walter?
09:55Vine a comer.
09:56¿Te lo puedo?
09:58¿Y qué te marchó?
09:59¿Agua de la canilla?
10:00Sí.
10:01Y un cosito de manías.
10:03Vale, Walter.
10:03No puedo ocupar la mesa.
10:04Veniste a chusnear.
10:05Vine a comer, Betina.
10:07Con lo agarrado que sos hay que conseguir una orden judicial
10:09para sacarte un peso.
10:11Dale, anda.
10:12Mirá, tengo hambre, tengo plata,
10:15pero por sobre todas las cosas tengo derecho.
10:29Hola.
10:30Hola.
10:31Hola.
10:32Ah, bueno, veo que ya empezaron.
10:33Si hubieses respondido al mensaje, te habríamos esperado, Fernando.
10:36Y, no sé, viste, mamá se está dejando morir.
10:39Si no le doy comida a la boca, no come.
10:41¿No te pensás presentar?
10:43Sí.
10:43Fernando, mucho gusto.
10:45Leticia, ¿qué tal?
10:46Tenía muchas ganas de conocerte.
10:48Ahora discúlpate por llegar sin saludar.
10:51Sí, bueno, perdón, es que mi vieja me...
10:54No te preocupes, no me des explicaciones.
10:55Y yo también soy hija de padres separados.
10:57Sí, pero no sos hija de...
10:59De mi madre separada.
11:00También de panal.
11:16¿Y cómo va la novela, mamá?
11:18Acaba de entrar Fernando.
11:19Parece que están de presentación.
11:21Ahora te digo que la chica es preciosa, ¿eh?
11:23Mucho más impactante que en las fotos.
11:26Bueno, deja de chusmear y vamos.
11:28Voy a hablar una cosita con Sosa, ya vengo.
11:30Y vos, contame.
11:33Hacés lo de la doma de caballos, ¿no?
11:35¿Me contó tu papá?
11:36¿Cómo es eso?
11:37Qué alucinante.
11:38Mirá, yo no sé qué mierda estás haciendo acá
11:40ni qué carajo querés con mi viejo,
11:42pero seguro sos una putita de esas
11:43que le quiere sacar la plata.
11:46Te aviso que no te va a salir bien.
11:48Y mientras más tiempo te quedes acá,
11:50peor la vas a pasar.
11:52Encima te va a salir sin un peso.
11:53¿Está claro?
11:58¿Siguen riéndose de mí?
11:59No.
12:00Estábamos hablando de cosas de nuestra época.
12:02Ajá.
12:03Viste que somos más o menos de la misma edad.
12:04Bueno, no sé, yo tengo 30, ¿vos?
12:06Y 25.
12:09Hola, mi amor.
12:10Buenas.
12:11Buenas.
12:12¿Terminaste tu turno?
12:14No.
12:14Pero me dijiste que era urgente.
12:17Sí, bueno, te quiero mostrar.
12:18Hola, Carlos.
12:19¿Qué tal?
12:20María, buenas tardes.
12:21¿Qué tal, querida?
12:22¿Bien?
12:25Me alegro.
12:32¿Y?
12:33¿Qué decís?
12:34¿De qué?
12:35¿Cómo de qué?
12:36De la casa.
12:37Es una casa muy hermosa.
12:38Entró hoy y papá todavía no lo subió a la web.
12:41Y si nos gusta, nos la podemos quedar.
12:43No nos alcanza.
12:44Ya sé que no nos alcanza, pero papá...
12:46Pero ya sabemos que no nos alcanza por esto.
12:48Pero nos quiere ayudar y nos puede dar facilidades.
12:50No me gusta que me estén regalando cosas, Milly.
12:54Ya sabes.
12:55No es un regalo.
12:56No seas orgulloso.
12:57Él nos quiere ayudar o no, papá.
12:59Claro.
13:00Mi hijita siempre.
13:01A los dos.
13:02Gracias, papá.
13:03¿Ves?
13:04Dale, no seas orgulloso.
13:05Si te gusta la casa, decime.
13:06¿Te gusta o no?
13:07Me gusta.
13:07Es una casa hermosa.
13:08¿Es bueno?
13:08Pero no.
13:09¿Cómo no?
13:09No sé.
13:10Pensémoslo.
13:19¡Muchachos!
13:20¿Cómo le vas?
13:22Los estaba buscando.
13:24¿Se quieren ganar unos pesitos extra?
13:25Pero hoy tenemos todo tomado, señora Saavedra.
13:27Si quieren, mañana temprano o a primera hora.
13:29No.
13:30No necesito que me vacíe en el pozo hoy.
13:32¿Y qué necesita?
13:33A-bo-no.
13:35A-bo-no.
13:37Dobla a la derecha.
13:38También hay que me ponga a la izquierda, ¿eh?
13:40No, no, no.
13:40Dale a la derecha.
13:46Pero entonces, ¿no vas para la estancia?
13:48No.
13:48Porque se abrió en el camino, ¿viste?
13:51No voy donde fa uso.
13:55¿Vas al cementerio?
13:56Tampoco.
13:58Pero ya casi estamos.
13:59Sí.
14:00Un gusto, Leticia.
14:09Quiero verte pronto, ¿eh?
14:10Seguramente.
14:11Nos vamos a ver muy seguido porque voy a estar un buen tiempo por acá.
14:14Qué bueno.
14:15Buen chapa.
14:15Chau.
14:16Chau.
14:16Chau.
14:16Después hablamos.
14:17Chau, suerte.
14:19Hasta luego.
14:20Qué amoroso tu hijo.
14:22Muy educado.
14:23Igual a vos.
14:24Vos sos demasiado buena, me parece.
14:25No, yo soy sincera.
14:27Gracias, amor.
14:28¿Qué estás haciendo, Marichu?
14:54¿Qué haces?
14:57¿Cómo era esto?
14:59¿Qué haces, señora?
14:59¿Cómo era?
15:00Yo te pagué.
15:01Yo te pagué muy bien.
15:02Pero si era usted, mi hija, era para bono.
15:03Pero no me toques.
15:04Vamos a hacer abono.
15:05Vamos a ver.
15:06¡Come mierda!
15:07¡Mierda!
15:09¡Mierda!
15:13¡Mierda!
15:15¡Mierda!
15:15¡Mierda!
15:16¡Mierda!
15:17¡Mierda!
15:18¡Mierda!
15:18¡Mucho solete, el solete de pauta!
15:19¡Mierda!
15:20Te voy a meter esa manguera en la boca y vas a comer un rata que explote.
15:23Vení, vení, vení, vení.
15:24Pégame.
15:25Venga, mostrále a todos quién sos.
15:26Mostrále.
15:27Venga, que te gusta.
15:28Mostrále a todos quién sos.
15:29¡Llévatela!
15:30¡Llévatela!
15:30¡Llévatela!
15:30¡Que le arranque la cabeza!
15:31¡Llévatela!
15:32¡Llévatela!
15:32¡Llévatela!
15:33¡Que me arranque la cabeza!
15:34Así está torrancita, ve con quién está.
15:36Ay, con esa conchita de oro.
15:38Te traes muy viva, ¿no?
15:39Pero no sos la primera ni vas a ser la última, tío Sanzotame.
15:42Empastizarte que para lo único que servís últimamente podemos calmar un poco todos.
15:45A ver, ahora, por favor.
15:46¿Me permite sanejar?
15:47¿A dónde crees que me aleje?
15:48¿No te das cuenta que acá está mi auto y allá adentro está mi novia?
15:50¡Ay, mi novia, dice!
15:52¡Viejo pajero poniendo a tu hija!
15:55A vos te gusta, ¿no?
15:56La viejita con el culito flácido.
15:58Te gusta, claro, porque no te pone ni un dedo, la impotente.
16:00¡Acabala! ¡Acabala!
16:01¡No la toqué!
16:02¡No la toqué!
16:03¡No la toqué!
16:04¡No la toqué!
16:05¡Se puede calmar un poco, por favor!
16:07¡Quiero denunciar a Fausto Saavedra por golpes y amenazas!
16:11¡Tengo a todos estos testigos!
16:13¿Qué pasa, Sosa?
16:14Me pegó delante tuyo.
16:16¿Qué le tenés miedo?
16:16¡Pero basta! ¡No tienen hartos!
16:18Todos en la comisaría.
16:19Romero, yo la toqué, yo la toqué.
16:20¡Mi casa me desalocada!
16:21¡Son mis cosas!
16:22¡Vamos!
16:23¡Destruíste un hogar!
16:24¡Lo destruíste todo!
16:26¡Vuelve, soltame!
16:26¡Vame!
16:27¡Mi casa!
16:28¡Mi cosa!
16:29¡Mi amor!
16:31Perdón, ¿eh?
16:32Dame diez minutos y estoy acá.
16:34Perdón.
16:35La putísima madre que lo parió.
16:38¿Me quiere acompañar?
16:40Tengo la camioneta acá en la esquina.
16:51¡Qué vergüenza!
16:53No se preocupen, no digas, olviden de todo.
16:54Este peringundín se roce más de diez años, querido.
17:14¿Lo sabías?
17:15Si buscabas un puterío, me hubieses dicho que te llevaba el cruce.
17:19No, no, no.
17:19¿Eh?
17:20No, no, no, no, putas.
17:21Mirá.
17:22Vení.
17:23¿Qué?
17:24Ya sé, esa verdad viene a comprar.
17:26Pero mirá que está en sierra, no sirve ni para ser ladrillo, ¿eh?
17:29No, no, no, no es eso.
17:32Ah, ¿ah, no?
17:34No, no vine a comprar.
17:36¿Y entonces a qué viniste?
17:37A esto.
17:40Perdiste.
17:40Marichu, no se puede fumar acá.
17:52Te jala.
17:53Así al menos tapa un poco el olor a mierda que tiene encima.
17:55¿Qué esperás para tomarme la denuncia, Sosa?
17:57¿A que me mate?
17:58¿Eso querés que me mate?
17:59Parcá, ahora llamás.
18:00Al Ministerio Público Fiscal.
18:02A la Asociación de Mujeres también llamás.
18:04Estoy esperando.
18:05Dale.
18:05Uno, dos, tres.
18:06No vimos que te pegó.
18:08Así que vas a hacer una denuncia falsa y eso es delito.
18:11Toda la vida me pegó y vos lo sabés.
18:15Ya no sabía qué inventar para taparme los moretones.
18:18Encima tenía que soportar que dijera Marichu es borracha,
18:22Marichu se cae por las escaleras, Marichu es torpe.
18:25Y todo el pueblo vio que me pegó.
18:28¿Vos, Fernando, viste cómo me pegó tu papá recién?
18:31¿Lo viste o no lo viste?
18:33Por el momento no vas a hacer ninguna denuncia.
18:36¿Vos no decidís eso, Sosa?
18:41Yo denuncio a quién quiero y cuándo quiero.
18:45¿Sabés que tengo mucho para denunciar?
18:47Mucho para denunciar.
18:49Agarrate, ¿no?
18:50Prendo el ventilador, sale la mierda todo el tiempo.
18:52¿Tenés miedo?
18:53¿Tenés miedo?
18:53No hagamos nada que después nos tengamos que arrepentir, ¿eh?
18:57Ah, ¿sabés que tenés razón?
18:58Que hay cosas que uno hace de las que después se puede arrepentir.
19:00¿Sabés que siento yo que es momento que unos cuantos se empiecen a arrepentir acá?
19:05De muchas cosas, ¿eh?
19:06Pito, corto, culo, flácido.
19:09¡Yo abro el ventilador!
19:10¡No, no, no, no!
19:13Loca de mierda que es.
19:15Esto lo tenés que resolver.
19:18¿Qué carajo querés que haga?
19:19Ya le di todo lo que me pide más.
19:20No todo se arregla con plata.
19:22¿Sabés qué?
19:28Voy a caminar.
19:29¿Me podés dejar acá, por favor?
19:30Pero no quiere que la lleve hasta su casa, ¿no?
19:32A mí no me molesta nada.
19:33No, no, no, está bien.
19:34Mirá, frená acá donde puedas.
19:35¿Seguro?
19:36Sí, sí, sí, caminé.
19:37Me va a servir.
19:42Gracias.
19:52¿Me puedo sentar?
20:08Sí.
20:12¿Sabés qué?
20:13Yo sabía que se había tomado mal lo de la separación,
20:15pero nunca me imaginé que tanto.
20:16Sí, qué locura, ¿no?
20:17Lo que pasó.
20:19Siempre fue una mujer de mucho carácter, hermano.
20:21A mí también me sorprendió un poco.
20:25¿Hace mucho que vivís acá?
20:27Sí, casi toda mi vida.
20:30¿Usted no era española?
20:33Bueno, eso dicen en el pueblo.
20:35No, ¿cómo usted?
20:36Usted ama, tenemos casi la misma edad.
20:38Sí, sí, sí, sí.
20:41Pero mi mamá era argentina.
20:43¿De qué parte?
20:45De Córdoba.
20:47Se conocieron en una fiesta, mis papás,
20:49se enamoraron y se fueron.
20:50Igual nosotros volvíamos todos los años.
20:52¿Vos conocés?
20:53Que Córdoba, sí, sí.
20:55Es muy hermoso.
20:57La parte de los disques.
20:58Es muy linda.
20:58Bueno, acá también es muy hermoso.
21:01¿Cuántos hermanos tenés?
21:04Vivo uno.
21:06El más grande nos dejó.
21:09¿Por eso ese tatuaje?
21:10Sí.
21:11Es una larga historia.
21:12¿Y este?
21:18Está raro.
21:19Sí.
21:21Fue el primer intento.
21:23Salí un poquito mal.
21:25También es una linda historia.
21:28Bueno, tú lo podés tapar si querés.
21:30No.
21:31Me gusta, sí.
21:32¿Vos?
21:37¿Tenés tatuajes?
21:39¿Tenés tiempo?
21:41Sí.
21:42Tengo muchos tatuajes.
21:44Pero otro día te...
21:45te lo cuento.
21:47Gracias por haberme traído.
21:49No, por favor.
21:50Es un placer.
21:51No voy lleno.
21:52Que me haya lindo día.
21:53Igual.
21:53¿Vos viste lo que fue ese escándalo?
22:21Vi y escuché y olí también.
22:23No, si Marichu ya está por internar.
22:26Eso termina mal.
22:27Pero escuchá, tengo noticias frescas.
22:29Fernando no se banca a la galleguita.
22:32Se hace simpático cuando están con gente,
22:34pero yo vi cuando se quedaron solos,
22:36le mostró los dientes.
22:37Ahora la galleguita, oh,
22:39qué belleza, una muñeca rusa, te juro.
22:43Una preciosura que yo jamás vi, ¿eh?
22:45Bueno, porque no me viste a mí de joven.
22:46Sí, rosa, te vi, te vi en fotos.
22:49Una figura reina de la belleza de los cóndores,
22:53pero ella siente merecer reina de la belleza mundial.
22:57¿Qué es ese olor?
22:58Uy, la Marichu.
22:59Como que el olor la antecede.
23:05Anda.
23:07Anda, chusmear otro lado.
23:08¿Vos qué te dije?
23:10Este es mi lugar de trabajo, señora.
23:13Rosa, chifla cualquier cosa, ¿eh?
23:15Vos sabés que yo siempre te respeté, rosa.
23:24Sí, te odio, te odié, pero te respeto.
23:29Porque vos no sos como las otras.
23:33Vos sos discreta, respetuosa.
23:35Vos aceptás que tu lugar te sea una de amante,
23:38de escondida.
23:39Pero esa turrita es un problema de otra naturaleza.
23:44No es una trolita más.
23:45¿Vos entendés de lo que te estoy hablando, rosa?
23:49Esa inmunda es un problema que tenemos las dos.
23:57Perdóname, no...
23:59No entiendo a qué venís, Marichu.
24:02A proponerte una alianza vengo, rosa.
24:04Esa es la madre que lo parió.
24:15¿Qué pasa?
24:16Con tanto alcohol y tantas pastillas
24:18no sería raro que tenga un accidente.
24:21¿Qué mierda estás diciendo?
24:22¿Estás loco?
24:23¿Cómo le voy a hacer eso a mi hijo?
24:25Le llega a pasar algo a Marichu
24:26y le arruino la vida al pobre Fernando.
24:28No, no es por él.
24:30Marichu, usted tiene agarrado de los huevos.
24:32La habrás cambiado por un modelo nuevo.
24:35No te pones un calzoncillo sin que ella te lo elija.
24:39Por ahora sigamos así, sin accidentes.
24:43Al fin, David.
24:44¿Dónde carajo estás?
24:45Y sigo Manzano.
24:46Al banco hasta que explota.
24:48Hace una cosa.
24:49Hablá con Durán,
24:50decíle que vas de parte mía
24:51que él te va a agilizar todo.
24:52Y venite para acá,
24:53que la demente de Marichu
24:54me llenó de mierda el auto.
24:56¿Cómo?
24:56Lo que escuchás.
24:58Igual ahora cuando venga lo vas a ver.
25:00Lavalo o prendelo fuego.
25:01No sé, pero ocúpate, ¿sí?
25:02Sí, sí, dale.
25:03Apenas termino, voy para allá.
25:05Dale.
25:09Te vas a arrepentir.
25:12Vení que te llevo.
25:20¿Qué?
25:21Escuchame, escuchame.
25:22¿Qué me podés sacar a mí, eh?
25:24¿Qué me podés sacar?
25:25Si lo único que tengo
25:26es la catarabina esa que está ahí afuera.
25:27¿Qué me podés sacar, David, a mí?
25:29¿Eh?
25:31Yo no le debo nada a tu patrón.
25:34A nadie le debo nada.
25:35Yo no me quedo con el vuelto de nadie, ¿no?
25:37No, no, no.
25:38¡Que salte la boca!
25:39Espérame acá que ya vengo, ¿sí?
26:01¿Pero dónde va, mamá?
26:02Chao y reg instruments.
26:02clerk, gracias.
26:03Chao.
26:03Chao.
26:06Chao.
26:06Chao.
26:18Chao.
26:19Chao.
26:25Chao.
26:26Leticia, ¿no?
26:38Sí, ahí la estábamos esperando
26:40Pase
26:41Permiso, gracias
26:42Permiso
26:51Sí, sí, pase, pase
26:52Es arriba
26:53El señor no está, está en camino
26:56Pero si quiere, mientras tanto, que le prepare algo
26:58No, muchas gracias, vengo a almorzar
27:01Me quiero bañar y descansar
27:03Ay, sí, con lo que le pasó
27:04Ah, veo que las noticias corren rápido acá
27:08Y es un pueblo chico
27:10Y nos conocemos todos
27:11El video se viralizó
27:13Igual a mí no me gustan los chimentos
27:16¿Tu nombre?
27:19Sandra, Sandrita
27:20Sandrita
27:21A mí los chimentos me encantan
27:24Así que contame todo
27:25¿En serio?
27:26Sí
27:26¿Y tú te ames?
27:28Ah
27:28Venga, venga, que le muestro la habitación
27:30Sí
27:31Cualquier cosa que necesites
27:36Que necesites
27:37Sí
27:38Yo voy a estar en la cocina
27:39Y en una patada estoy acá, ¿eh?
27:40Con confianza
27:42Perfecto, con confianza
27:43¿Sabes lo que te voy a pedir?
27:45Sí
27:45Que no me moleste nadie
27:47Nadie
27:49Ni siquiera Fausto cuando venga
27:50Nadie
27:51Nadie
27:52Perfecto
27:53Muchas gracias
27:54Mi amor
27:55Por fin
28:13Hace dos horas que le estoy mandando mensajes
28:14No me vas a creer lo que me pasó
28:16¿Cuál?
28:18¿El auto lleno de bosta?
28:20¿Ya te llevó a vos también el chisme?
28:21¿Ya está?
28:25Sí, ya está
28:25Dejé el caballo apartado en la caballeriza
28:28Perfecto
28:30Voy por allá
28:51Es por lo de Gutiérrez, David
29:12Escuchame
29:14¿Vos lo querías agarrar a la nieto seguro?
29:17Ese ahora es el encargado
29:19Yo no trabajo más ahí
29:21Vine por vos
29:23Pero escuchame
29:24Si yo no tengo un peso partido al medio
29:26No quiero plata
29:27Estamos acá porque te voy a volar la cabeza
29:30Ah, mejor tal
29:32Por favor
29:33¿Qué me está diciendo?
29:35Yo soy un buen tipo
29:36¿En cuánto nos encontramos?
29:39Hemos jugado al pool juntos
29:40Hemos hecho...
29:41¿Qué es eso?
29:42Hola, Díaz
29:43¿Qué?
29:43¿Qué?
29:45¿Qué?
29:46¿Pero?
29:47¿Qué mierda?
29:49Yo le hice a usted
29:49¿Lo hiciste?
29:50Vos mataste a mi hermana
29:51¿Qué?
29:53Haceme mora, hijo de puta
29:54Hace unos años
29:55Mi hermanita tenía nueve años
29:57Y vos la mataste a hacer un refriado
29:58¿Creeías que matabas a la hija de la enfermera?
30:02¿Eh?
30:03¿De Laura Cortés?
30:04¿Te suena?
30:05¿Qué haces, Susa?
30:06Un laborito fácil
30:11La que estaba ahí no era la hija de Laura
30:16¡Era Malena!
30:17¡Mi hermana!
30:19Y la hija de Laura estaba afuera viendo todo
30:21¿Y sabes quién era?
30:23No
30:23Ella
30:25No
30:25No
30:29No
30:29No
30:30No
30:30No
30:30No
30:31No
30:31No
30:31No
30:31No
30:32No
30:32No
30:33No
30:33No
30:34No
30:34No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:35No
30:36¿Cuánto te pagó, Susa, por el trabajito?
30:40¿Qué hiciste con la plata?
30:43Que viniste acá, ¿no?
30:45Esa misma noche
30:46¡Karen!
30:47¡Karen!
30:48Vení
30:48Vení
30:49Vení
30:49Te regalás
30:50400 dólares
30:52¿Sabés?
30:53Después puedo pasar la noche con vos
30:54No
30:55No
30:56No
30:56Dale
30:56Buenísimo
30:57Te pediste la puta más cara
30:59Y una sidra bien fría
31:01El día siguiente te compraste un cero kilómetro
31:05El que está afuera, ¿no?
31:06El que está afuera, ¿no?
31:08Ya sentiste un campeón, me imagino
31:10Decime
31:13¿Valió la pena matar a una nena?
31:17Tiene una mujer inocente a sangre fría
31:18Por una sidra, un auto y una puta cara
31:21Perdón
31:24No, por favor
31:25¡Cállate!
31:28Perdoname
31:28No, no, por favor
31:30Hay cosas que no tienen perdón
31:31Pero perdóname, por favor
31:33No, no, no, no
31:35No, no, no
31:38Un viaje, hijo de puta.
32:08Un viaje, hijo de puta.
32:38No es un problema solamente para vos.
32:40Ya te dije que a Marichu no se la toca.
32:43Y ni se te ocurra hacer nada por las tuyas porque vas a terminar cagando en una bolsita.
32:47¿Me escuchaste?
32:48Reíte, boca.
32:54¿Ofaldo?
32:56Te copio.
32:58¿Ofaldo? ¿Pasó algo?
33:00No es la vida.
33:09Son las personas las que dejan marcas indelebles como tatuajes.
33:12Los tatuajes son heridas, lastimadoras en las capas profundas de la piel.
33:27Nos tatuamos lo que no queremos olvidar.
33:30Pero hay cosas que no podemos olvidar.
33:33Que quedan tatuadas en el alma.
33:35Ya mandé arreglarlo en la puerta.
33:37O sea que la señorita no se dio cuenta de nada.
33:40Bueno, te lo agradezco, Sandra.
33:42Y me pidió especialmente que no la moleste nadie.
33:45Remarco fuerte, nadie.
33:48¿Y vos qué me estás diciendo?
33:49¿Que no puedo entrar a mi cuarto?
33:51No, ¿cómo le voy a decir eso?
33:52No, no.
33:53Yo le estoy diciendo lo que dijo la señorita divina a ella.
33:55Es un sol.
33:56Un poquito de dolor tenía por la situación.
33:58Gracias, Sandra.
33:59Gracias.
34:00Después nos vemos.
34:14¿Amor?
34:28¿Qué pasa?
34:37Que me baño y me baño, pero no me puedo sacar el olor.
34:44Amor, te prometo que nunca más vas a tener que pasar por algo así.
34:55Y el olor de la sangre se puede ir.
34:58Pero el recuerdo es el olor de la sangre es imposible de remover.
35:07¿Qué mierda es esto?
35:09Y esto no es nada.
35:11Vení.
35:28Deja marcas el daño que nos hacen.
35:43Pero también deja marcas el daño que hacemos.
35:45Ya estoy nulando.
35:51Vení.
35:51Siéntate.
35:54Tranquila.
35:55Nada puede estar bien cuando tenés el alma llena de cicatrices.
35:58Está todo bien, amor.
35:59Te lo juro.
36:00Una vez hecho, un tatuaje no se puede remover.
36:08Se puede tapar, quitar con láser.
36:13Pero siempre, siempre quedará una marca.
36:19Un recordatorio de quiénes somos y de lo que hemos vivido.
36:23Un recordatorio de quiénes somos y de lo que hemos vivido.
36:25No, no, no.
36:27No.
36:27No, no.
36:28No, no.
36:29No.
36:29No, no.
36:30No, no.
36:30No, no.
36:31No, no.
36:32No, no.
36:33No, no.
36:33Gracias.
37:03Gracias.
37:33Gracias.
38:03Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario