Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 8 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué tan mal están las cosas, papá?
00:08Pues mal, mal.
00:09Pero qué bueno que ya te vas a casar con Luciano.
00:12Siendo tu marido, no podrá negarse a hacernos el préstamo que necesitamos.
00:16A ver, tampoco es necesaria la boda.
00:19Tal vez si se lo pido ahora nos haga el préstamo.
00:21No, no, no, no, no podemos exponernos.
00:24Estoy seguro de que Eloisa sería la primera en evitar tu matrimonio
00:29si sabe que estamos al borde de la quiebra.
00:31No, ¿eh? No sé.
00:33Eloisa me tiene cariño, me quiere.
00:35De hecho, soy suena una consentida.
00:36Ay, por Dios, Larisa.
00:39Eloisa Lizárraga no quiere ni a su sombra.
00:44Le viste nuestro apellido.
00:46Pero siempre y cuando venga acompañado de nuestra fortuna.
00:51A ver, el problema es que Luciano no se quiere casar
00:53sino hasta dentro de seis meses.
00:55Antes quiere remodelar la casa en la que vivía con su difunta esposa
00:58y que la malcriada de Belinda asimile nuestro compromiso.
01:03Pues trata de ganarte a esa niña para que Luciano cambie de opinión.
01:08No puedes dejar que ella te gane esa batalla.
01:14Apresura la boda.
01:15No tenemos seis meses para sacar adelante la empresa.
01:17Papá.
01:29Adelante.
01:31Señor, disculpe.
01:33¿Me permite hablar un momento con usted?
01:35Es sobre Belinda.
01:38¿Qué pasa con mi hija?
01:40Quiero interceder por ella
01:42para que usted le permita ir a estudiar a Londres.
01:45Yo sé que no me debo meter en esto,
01:47pero ella me platicó ayer de sus planes.
01:51No, lo siento.
01:52Lo siento, pero no voy a cambiar de opinión
01:53aunque la familia entera esté en desacuerdo conmigo.
01:56Belinda no se va de intercambio.
02:00¿Se puede saber por qué no?
02:05Porque es obvio que lo que ella quiere
02:07con ese viaje es huir de mis planes de boda.
02:11Bueno, no puede ser que ella esté buscando,
02:13además, por supuesto, de aprender inglés.
02:16Darle el espacio que usted necesita
02:18para que pueda planear tranquilo su nueva vida.
02:22No, Belinda quiere hacer esto
02:23para alejarse y no estar cerca de Larisa.
02:26Yo estoy seguro que si cancelara la boda,
02:28ella no planearía irse.
02:32Florencia, que es la mejor amiga de Belinda,
02:34se va a ir de intercambio.
02:36Y tiene todo listo.
02:37Ya tiene sus boletos de avión comprados,
02:40todo, todo listo.
02:40Y a Belinda le hace mucha ilusión irse con ella.
02:44¿Te lo dijo Belinda?
02:45Sí.
02:47Sí.
02:48De hecho, lo hizo ayer,
02:49mientras le estaba ayudando a estudiar.
02:52Ella me cuenta sus cosas porque
02:54siente que le escucho,
02:57que le pongo atención y...
03:01Bueno, si me permite un consejo,
03:03eso es lo que usted podría hacer.
03:08Pasar más tiempo con ella.
03:11Escucharla.
03:11Bueno, eso era todo.
03:17Con permiso.
03:18¡Ay, Tana!
03:29¡Muchas gracias, Luis Armante!
03:31¿Cómo?
03:32Gracias.
03:32¿De qué?
03:33Perdón, ¿de qué, de qué, de qué?
03:34¿De qué te salvó?
03:35De probar el examen de biología.
03:36¡Hola!
03:37¿Cómo?
03:38¿Qué pasó?
03:40Ahora vas a ser mi nueva maestra de biología y quizás de otras materias.
03:43Ay, bueno, de lo que quieras.
03:45Siempre que tú me necesites, ahí voy a estar para ti.
03:47Muchas gracias.
03:47Aitana, Aitana, gracias por ayudar a mi hija.
03:52Oye, mis fuertes son las matemáticas, ¿eh?
03:54Cuando necesites, ahí estoy.
03:56No, en esa me va muy bien.
03:57No necesito ayuda de nadie más.
03:58Gracias.
04:02Qué bonita.
04:05Bueno, mi amor, ¿vamos al despacho?
04:06¿Hablaste con el arquitecto?
04:07Eh, no, no he podido localizarlo.
04:10Oye, mi amor, nada más quiero que te hayas cuenta.
04:12Sí, ya se la veo ahorita.
04:16¿Qué crees que me salió Belinda?
04:18¿Qué pasó?
04:20Quiere irse de intercambio a Londres seis meses.
04:23Oye, me parece fantástico.
04:26Le haría súper bien irse, mi amor.
04:27Londres es una ciudad increíble, le va a encantar.
04:30Ay, sí, déjala ir.
04:33O sea, se ve que te urge deshacerte de mi hija
04:35si deja de ser un estorbo para ti, ¿verdad?
04:38¿Qué?
04:39No, no, no, no, a ver, espérame.
04:40No pongas palabras en mi boca, yo no he dicho eso.
04:43Solamente te dije, ¿eh?
04:44Que creo que le haría muy bien irse para su desarrollo personal.
04:47Va a estar más segura, más independiente.
04:49No, no, no, ¿no te has preguntado que ella quizá quiere irse
04:51porque le hacemos sentir que sobra en nuestras vidas?
04:54Pues, no.
04:55No, fíjate.
04:56Porque si así fuera, ya habríamos fijado una fecha para casarnos.
05:00Y no, estamos postergando justamente por ella.
05:04Una cosa no puede ser sin la otra.
05:06Yo necesito saber que mi hija está feliz para poder ser feliz yo también.
05:10Pero, por supuesto, mi amor.
05:12Pero, ¿sabes?
05:13Eso no va a dejar de suceder hasta que dejes de maleducarla.
05:17¿En serio piensas eso?
05:19Pues, es que no lo pienso yo.
05:20Esa es realidad, así es.
05:21Belinda te tiene tomada a la medida, mi amor, y te perdón,
05:25pero te vuelves un pelele a su lado.
05:27No.
05:30Larisa, si te parezco un pelele,
05:32cuando estoy con mi hija,
05:34va a ser mejor que dejemos las cosas hasta aquí.
05:37Cancelamos la boda y terminamos nuestra relación.
05:45Aquí le traje su agua.
05:46Déjalo ahí.
05:54Venía a ofrecerle una disculpa,
05:56pero veo que sigue molesta.
06:01¿A poco a usted nunca se le han pasado las copitas?
06:03Por supuesto que no.
06:05Bueno.
06:07Pues, le ofrezco una disculpa, de corazón.
06:11La acepto porque no me queda de otra.
06:14Pero dejemos las cosas claras.
06:18Por más que hagas, nunca estarás a la altura.
06:23Uno no elige dónde nace.
06:26Yo no lo elegí, usted tampoco.
06:28Es algo que decide el destino.
06:31Sí.
06:32Pero uno debe rodearse de la gente que tiene la misma suerte que uno.
06:37Ver para arriba, no para abajo.
06:39Y si no hubieras estado embarazada,
06:43mi hijo no se hubiera casado contigo.
06:52Mira, mi amor, yo creo que es mejor que dejemos esta conversación hasta aquí.
06:57Te siento muy, muy exaltado
06:58y estás diciendo cosas de las que después te puedes arrepentir.
07:01Gracias.
07:17¿Y de dónde sacaste ese dinero, Juventino?
07:20¿Eh?
07:21Ah, me lo gané, vieja.
07:23Jugué la lotería de los números.
07:26Mira qué conveniente.
07:27Ay, alguien ahí arriba, un ángel en el cielo,
07:33quiere que yo reparta felicidad a toda la gente
07:36con mi puesto de cerveza artesanal.
07:39No te creo que te hayas ganado ese dinero.
07:42Así que dime la verdad.
07:44Clementina,
07:45de verdad no puedo creer que no creas en mi buena suerte.
07:49No puede haber dolor más grande para un hombre
07:52que sentir que su mujer ya no le tiene confianza.
07:54¿Eh?
07:57Más te vale que no me estés mintiendo, Juventino.
08:01O vas a saber quién es Clementina Pérez.
08:10Pues yo he tratado de ser buena madre
08:13y buena esposa
08:15y he tratado de halagarla en lo que puedo,
08:20pero veo que nunca lo voy a conseguir.
08:22¿Cómo lo vas a hacer si no eres como nosotros?
08:25El dinero no hace a las personas.
08:29Lo que hace alguien una buena persona
08:31o una mala persona
08:32son sus sentimientos,
08:36sus valores.
08:38Y su posición,
08:40su educación,
08:42sus buenos modales
08:44y su cultura.
08:46Y eso
08:46solo te lo da la cuna en la que naces
08:50y tú no la tienes.
08:53¿Te queda claro?
08:57Qué bueno que estás bien, Lobito.
09:00Ay, no sabes qué alegría me da.
09:03Gracias por traérmelo.
09:05Dije en el rancho
09:06que lo iba a llevar a casa de mis papás
09:08porque necesitaba cuidados especiales.
09:10Todo para poder venir a verte.
09:12¿Qué pasó?
09:16Que escuché a Mateo hablar con la señora Luisa.
09:20Mateo no confía en ti.
09:22Cuidado porque te va a estar vigilando.
09:24¿Qué fue lo que pasó?
09:26Mateo se enteró de que tú y yo fuimos novios
09:28y estuvo tratando de investigar,
09:30así que yo le dije que no sabía nada de ti.
09:33Lo más probable era que te habías muerto
09:35en el incendio,
09:35pero me parece que no me creyó del todo.
09:37Ahora entiendo.
09:42Si Mateo habló de esto con su mamá,
09:45pues es porque ella está enterada de todo.
09:47De todo.
09:48Sí.
09:54¡Vámonos!
09:55¡Venga!
09:57¡Eh!
09:59Efectivamente,
10:00tenían una infección,
10:02algo les cayó mal.
10:03¿Cómo te diste cuenta
10:04que los becerros no estaban bien?
10:06Pues porque los estuve observando
10:08y les noté algo raro.
10:10¡Vámonos!
10:11¡Eh!
10:12¡Vámonos!
10:13Gael, me gusta que seas observador.
10:16¿Sabes?
10:17Yo siempre te vi como el hermano pequeño de Zacarías.
10:19¡Eh!
10:19¡Eh!
10:21Pero ahora veo que eres más inteligente,
10:23mucho más.
10:24¡Eh!
10:26¿Usted cree?
10:27Sí.
10:28Sí, y no solo eso,
10:30también eres muy ambicioso,
10:31mucho más que él,
10:31y en un buen sentido, obviamente.
10:33No, no, no, no sé, patrón, no sé.
10:38Gael,
10:40reconócelo.
10:41Estamos en confianza.
10:44Pues la verdad,
10:45¡vámonos!
10:46Sí, sí, sí, sí,
10:46me gustaría algún día
10:47tener una mejor situación,
10:50una casita,
10:51una camioneta,
10:53una lana para ayudar a mis papás.
10:56Sí.
10:56¡Vámonos!
10:57No se puede, ¿eh?
10:58¡Vámonos!
10:59¡Vámonos!
10:59¡Vámonos!
10:59¡Vámonos!
11:00Tú échale ganas.
11:00¿Sabes qué?
11:00Me da mucho gusto que cada vez me siento mejor contigo.
11:04¿Sabes qué?
11:05Así era con Zacarías, ¿sabes?
11:07¿Y qué es lastima?
11:08Porque siento que algo trae contra mí.
11:10La verdad, siento que no le gustó que yo estuviera en la cena con ustedes.
11:14¡Vámonos!
11:15Y tú preocupándote por el daño que yo pudiera hacerle.
11:19Ella lo sabe todo.
11:21Todo Zacarías.
11:22Pues es la líder de la manada.
11:25Y no sabes la rabia que siento.
11:28De verdad, esa mujer ha solapado la bajeza de sus hijos todos estos años.
11:35¿Sabes qué?
11:36Nada más Belinda, la señora Nuria y sus hijitas.
11:41Ellas, ellas no.
11:42Pero todos los demás, todos los demás,
11:44en esa familia, todos son un asco.
11:47Ah, no, espérame.
11:48Y adivina quién es el amante de Larisa.
11:51¿Quién?
11:51Íñigo.
11:53¿Qué, Íñigo?
11:54¿Cómo Íñigo?
11:54Sí, te digo.
11:55Está traicionando a su hermano mayor en sus propias narices.
11:59Te lo digo, en esa familia, todos son una porquería.
12:02Una porquería, por favor.
12:03Tú tienes que proteger a Jimena.
12:05Por favor.
12:06Sí, sí, a Jimena, claro.
12:08Es que es una niña, una niña muy linda.
12:10Es una chava cálida, pero es ingenua.
12:13Es muy ingenua.
12:16¿Me entiendes el peligro que puede correr
12:19si estás cerca de esos malnacidos?
12:21Caer, si yo te pidiera que tú hablaras con él,
12:29como hermano, sin que le dijeras que yo te pedí
12:31que hablaras con él, para ver qué le pasa,
12:33¿tú lo harías?
12:34Es que él no es muy comunicativo, que digamos.
12:36Sí, pero contigo seguramente es diferente.
12:39Vámonos, vámonos.
12:40Además, por el bien del rancho y de toda la gente,
12:43a mí sí me gustaría que las cosas fueran como antes.
12:45Todavía no.
12:45¿Qué dices?
12:49Pues, sí, sí, yo veo cómo le hago para preguntarle.
12:53Sí.
12:54Yo siento que estás muy desaprovechado aquí, Gaet.
12:57¿Qué te parece si vemos cómo van las cosas,
12:59cómo se van dando, y yo te puedo recompensar
13:01todo ese esfuerzo, la dedicación que le estás dando?
13:04Y no sé, en una de esas te puedo dar una lamita extra
13:06para que cumplas tus sueños.
13:08Vámonos.
13:08Gracias, patrón.
13:13Sí, sí, sí, todavía no.
13:18Gracias, gracias, patrón.
13:20Cuídate.
13:23Vámonos, vámonos.
13:25Vámonos, eso, vámonos.
13:31¿Y Mateo?
13:33Según yo, estaba revisando uno de los animales.
13:35Eloisa.
13:39Hola, hija.
13:40Hola, hola, Bruno.
13:41Bienvenida, siéntate.
13:42Gracias.
13:45Solamente estaba esperando que te desocuparas
13:47para avisarte que no me voy a quedar a comer.
13:49¿Por qué?
13:49Ya estás aquí, vamos a ver lo de la boda.
13:53¿Qué pasa?
13:55Pues, es que cometí el error de decirle a Luciano
13:57que me parece buena idea que Belinda se vaya de intercambio,
14:00es que es buena idea.
14:01¿Y?
14:03Pues, nada.
14:04¿Se enojó?
14:06O sea, me dijo que lo mejor sería que terminara nuestra relación.
14:09Ay, eso no puede ser.
14:11¿Cómo se le ocurre decirte semejante tontería?
14:14Eloisa, a mí me da mucha pena pedirte esto,
14:17pero me gustaría que hablaras con él.
14:20La verdad es que, pues, tengo dignidad
14:22y no voy a estar permitiendo que Luciano me amenace
14:25con terminar nuestra relación
14:26cada vez que no estoy de acuerdo en algo con él.
14:28No, pues, no puede ser, no.
14:31Bueno, ya me voy.
14:31No, no, no, no, espérate.
14:33Siéntate.
14:34Mira, de verdad, Eloisa, prefiero irle también para estar más tranquila.
14:37Tú te vas a quedar aquí
14:39y entre las dos vamos a solucionar este asunto.
14:43Bruno, por favor, ve por Luciano, dile que venga.
14:47Sí.
14:48¿Y los demás?
14:51¿O solo vamos a comer nosotros?
14:59Buena, mi amor.
15:06¿Cómo estás?
15:08¿Más muere?
15:08¿Y ahora?
15:16¿Y ahora?
15:29¡Ay!
15:31¡Mi amor!
15:32Ay, oye, ¿qué haces aquí?
15:38¿No deberías estar en el rancho hasta ahora?
15:39Sí, pero me urgí hablar contigo.
15:42¿Por qué traes esto aquí?
15:43¿Qué te pasó?
15:44Ay, me quemé con agua hirviendo, pero...
15:46Ay, Tana me curió y ya estoy bien.
15:49¿De qué te urge hablar conmigo?
15:51De tu futuro.
15:53¿De mi futuro?
15:54Sí.
15:55Tú siempre has querido estudiar
15:57y yo creo que ya no lo debes posponer.
16:00¿Y eso a qué viene ahora?
16:01Mira, entré a internet
16:04y encontré un curso sobre botánica.
16:07Mira, te lo quiero regalar.
16:12Ay, amor, se ve increíble.
16:14Sí.
16:16Ay, pero se matan los horarios.
16:20Yo vivo y trabajo aquí.
16:22Sí, lo sé, pero eso puede cambiar.
16:25Te podrías ir a vivir a Matlán.
16:27Yo te puedo pagar una pensión allá.
16:29¿Me quieres pagar el curso y la pensión?
16:32Sí, te lo mereces.
16:34Ya es hora de que te supieras laboralmente.
16:36Ay, me encanta la idea, mi amor.
16:41Luciano no está.
16:42Gael me dijo que agarró su caballo
16:43y se fue a dar una vuelta.
16:45Gracias, hijo.
16:46Pues entonces yo voy a hacer lo mismo.
16:48¿No vas a comer?
16:49Voy a comer cuando mi papá regrese.
16:51Nos vemos.
16:53Hola, hijo.
16:55Hola, mamá.
16:56¿Qué pasa, eh?
16:58¿Por qué esas caras?
17:00Ajá.
17:01¿Y Luciano?
17:03Se fue a cabalgar.
17:04Qué lástima, porque les tengo una muy buena noticia
17:06y se la quería dar a todos.
17:09Vamos a empezar a exportar nuestros animales a Estados Unidos.
17:14¿De verdad?
17:14Al fin escucho algo agradable y sale de tu boca, ¿eh?
17:20Eso sí que es un milagro.
17:22Sí.
17:23Felicidades.
17:24Y felicidades a ti también.
17:25Me voy a lavar las manos.
17:26No me voy.
17:27Bueno.
17:29Esto hay que celebrarlo, hijito.
17:30Sí, por supuesto.
17:32¿Sabes qué?
17:33Voy por una botella de vino.
17:36Felicidades, hermano.
17:39Ay, pero no sé por qué me lo propones ahora.
17:42Si acepto, tendría que renunciar a mi trabajo aquí,
17:45a mi sueldo, a mi independencia.
17:47Lo sé, pero creo que es una oportunidad que no debes desaprovechar.
17:51Ay, amor, sí suena increíble,
17:54pero no entiendo por qué quieres hacer esto por mí,
17:58sin estar casados y ni siquiera vivimos juntos.
18:01Mira, acéptalo como un regalo,
18:04como una manera de ayudarte a cumplir tus sueños.
18:06Pero mi sueño también es ser tu esposa.
18:10Y nunca había pensado en irme a vivir contigo,
18:12pero quizá debamos hacerlo y combinar ambas cosas.
18:16Y finalmente San Benito no está tan lejos de Matlán.
18:19Mira, ese es otro tema.
18:20Por lo pronto lo que quiero es que tú estés bien,
18:23que hagas lo que más te gusta y que estés a salvo.
18:26¿A salvo? ¿A salvo de quién?
18:29Es un decir, pero...
18:30Así que por favor no lo pienses mucho y dime que sí.
18:35Después de tanto tiempo y de tanta soledad
18:39Sin nada que pensar, sin nada que buscar
18:45La duda y la nostalgia
18:48Conocí en mi pesar
18:51Qué triste realidad
18:54Sobrevivir en el silencio
18:59Condenado
19:00Estar preso en el ayer
19:03Pero eso ya cambiará
19:06Clemen
19:08¿A ti qué te pasa?
19:10¿Por qué tan contenta?
19:12Zacarías me ha acabado de ofrecer pagarme un curso de botánica
19:14Y lo voy a aceptar
19:16Así que voy a tener que renunciar a este trabajo
19:18¿Qué estás diciendo?
19:21Lo que oíste, madrina
19:23Zacarías quiere que me supere
19:25Y para eso tengo que irme de aquí
19:27Y buscar una pensión en Matlán
19:28No, no, no, no
19:30Yo no estoy de acuerdo
19:31Tú no puedes dejar tu trabajo así
19:32De la noche a la mañana
19:34¿Y qué?
19:35¿Convertirte en una mantenida
19:36De un tipo que ni siquiera es tu marido?
19:38Pues no será su marido
19:39Pero la quiere bien
19:40Y la muestra es que está pensando en su futuro
19:43Y en lo que a ella le gusta
19:44Exactamente
19:46Y no se preocupe
19:48Voy a hablar con la señora
19:50Para decirle que me voy
19:51Y en cuanto encuentre mi reemplazo lo haré
19:54Si tú te vas de aquí
19:55Vas a ser una malagradecida
19:57¿Crees que es muy fácil
19:59Encontrar a una empleada de confianza en estos días?
20:02¿No te has puesto a pensar
20:03Que también me vas a afectar a mí?
20:05Yo tengo una persona que me puede reemplazar
20:06Betty, la hija de Jesús
20:09El del puesto de verduras
20:11Andaba buscando trabajo
20:13Así que creo que ella podría funcionar muy bien
20:15¿De veras tú me vas a matar un día de un disgusto?
20:19Madrina, ya lo decidí
20:20Yo te quiero mucho
20:23Y voy a estar eternamente agradecida
20:24Por la oportunidad que me diste de trabajar aquí
20:26Pero tengo derecho a hacer mi vida en mis propios términos
20:31Un dolor profundo
20:38Un dolor presente
20:41Que invade
20:45Mi calma
20:49Así la vida
20:54Tan de repente
20:57Tan de repente
20:57Juega
20:58Con nosotros dos
21:01El amor que llega
21:06Cuando menos piensas
21:09Cambiando todo
21:11Cambiándome la vida
21:15Abrázame
21:20Abrázame
21:21Y besas y mis labios
21:24Con esa pasión
21:27No ves que estoy partida
21:30Entre el odio y el amor
21:33Mi pobre corazón
21:35Ha traicionado el plan
21:38Ya nada es igual
21:39Ya nada es igual
21:41Tómame
21:43Demuéstrame el amor
21:47Por primera vez
21:50Quisiera olvidar
21:52Mi pasado de una vez
21:56Ha sido tan cruel
21:58Es mi verdad oculta
22:02Que siempre
22:04Llevaré
22:07Me dijeron que habías venido a dar un paseo
22:17Necesitaba pensar un poco
22:22En qué mejor lugar que este
22:24
22:25¿Estabas pensando en mi viaje a Londres?
22:31A ver, ¿qué me puedes decir de Londres?
22:34Pues que llueve mucho
22:35¿Y algo más?
22:39Además del clima
22:40Sí, sí tengo muchas cosas que contarte
22:43Así que le voy a pedir a Itana
22:44Que me ayude a hacer una lista
22:45Para resumirlas
22:46Y quizás así ya te puedo convencer
22:48De que me dejes ir
22:49A Itana
22:50Ajá
22:50¿Y qué hacemos con Itana?
22:52¿Le aumentamos el salario?
22:54¿Le damos un bono extra?
22:56¿Qué hacemos?
22:56Es muy buena
22:57Me cae muy bien
22:58¿A ti qué tal te cae?
23:00No, hasta el momento
23:01No tengo ninguna queja
23:02La verdad
23:03Bueno, volviendo a Londres
23:06¿Sabías que es el país
23:08Que tiene la monarquía
23:09Más importante en toda Europa?
23:11Cuna de los virus
23:12Aparte
23:13Me muero por conocer el Big Ben
23:15Ese reloj de cuatro caras
23:17Más grande en todo el mundo
23:18En serio
23:19Tengo muchas ganas de ir
23:20¿Qué pasa?
23:26No sé, mi hijita
23:27Seis meses sin verte
23:29Es mucho tiempo
23:31Además sería como
23:35Mandarte a un país extraño
23:37¿No?
23:37Cuando ni siquiera te dejo ir sola
23:39A la ciudad
23:39Pero ese país
23:42Es más seguro que el nuestro
23:43Además yo ya me sé cuidar sola
23:45Hey, Larisa
23:53¿Qué haces?
23:56¿Qué hago?
23:58¿Qué haces?
23:59Hey, hey, hey, hey
24:00Espera, espera
24:01¿Qué?
24:03¿Qué quieres?
24:04Señora, voy por sus medicinas
24:09Las dejen en el cuarto
24:10Sí, está bien
24:10No me tardo
24:12¿Qué quieres, por favor?
24:23Salte, si no voy a gritar
24:24Hey, hey, tranquilo
24:25Un poquito de riesgo
24:26Dime, ¿qué te pasa?
24:28Sé que tienes algo
24:28Yo reconozco esa carita
24:29Cuando la veo
24:30¿Qué tienes?
24:30¿Sabes qué pasa?
24:33¿Qué?
24:33Que estoy harta
24:34Estoy harta de ti
24:35De tu mamá
24:36De Lucía
24:37Pero sobre todo
24:37No
24:37Sobre todo
24:39A Belinda
24:39Bueno, mami
24:42Sácame de ese paquete
24:42¿Y yo qué culpa tengo?
24:43¿Por qué te pones así conmigo?
24:45Piénsale
24:45¿Qué?
24:51¿Qué?
24:51¿Qué?
24:57¿Qué?
24:57¿Qué?
24:58¿Qué?
25:00Oye, escúchame
25:02¿Qué?
25:02¿ either?
25:06¿Qué?
25:08¿Qué?
25:08¿En la noche?
25:09¿En la noche?
25:09¿Qué?
25:10No, no, ahorita
25:11Afristá
25:12¿A dónde vamos?
25:12Mala
25:13Perdón
25:13En un momento
25:14Calma, calma
25:19No puedo
25:20No puedo
25:20Tengo unas cosas que hacer
25:22Tenho unas cosas que hacer
25:23No, no me digas eso
25:24No digas eso
25:25Sal
25:26Ven, ven, por favor
25:27Ven, ven
25:27A las seis
25:28Seis, ya la pedestrian
25:28¿Dónde siempre te espero?
25:46Mi amor, yo sé que soy quizá un poco aprehensivo.
25:54Sobre todo después de que murió tu mamá.
25:58El solo hecho de pensar que algo pudiera pasarte
26:01me hace muy mal.
26:05Pero también sé que es un miedo mío
26:07que tengo que aprender a manejar.
26:10Sobre todo si es verdad que quieres ir
26:13a perfeccionarte y no que estás huyendo.
26:19No quiero ir, Juan.
26:20Solo quiero vivir lo mismo que mi mejor amiga.
26:28¿Lo voy a reconsiderar?
26:31¿No está bien?
26:32No quiero parecer intransigente.
26:35Mi amor, yo sé que estás creciendo
26:36y quiero acompañarte.
26:39Nada más que a veces no sé cómo hacerlo.
26:42Yo lo sé.
26:43Y te quiero mucho.
26:45Aparte, no serían seis meses sin vernos.
26:47¿Por qué me puedes visitar cuando quieras?
26:49Espero que Luciano cuando regrese haya recapacitado.
27:05Sí, ojalá.
27:07Tenemos que solucionar este incidente de una buena vez.
27:11Bueno, yo a las seis me tengo que ir.
27:13Tengo un compromiso.
27:14Cancélalo.
27:18¿Qué, no nos puedes dejar solas, por favor?
27:21Me molesta que estés encima de nosotros todo el tiempo.
27:24No te desquites con mi enfermera.
27:26¿Ella qué culpa tiene?
27:28Además, tiene que estar al pendiente de mí.
27:31Ese es su trabajo.
27:32Aitana.
27:33Sí, señor.
27:34Dile a Jimena que nos prepare té
27:36y que lo traiga, por favor.
27:38Claro que sí, con gusto.
27:39Yo quiero café sin azúcar.
27:44Con gusto también.
27:49Eloisa, tú sabes que a Luciano lo amo profundamente.
27:52Es el hombre de mi vida.
27:53Entonces, cancela lo que tienes que hacer.
27:56Es más importante que arregles este asunto, ¿no crees?
28:00No.
28:01No, no, no.
28:02Esta vez no lo voy a hacer.
28:05Eloisa, es que Luciano tiene que darme mi lugar.
28:08Tiene que aprender a que no voy a hacer mi vida a un lado
28:11cada vez que se enoje conmigo.
28:13Y mucho menos si es por culpa de Belinda.
28:18La cantidad de plata medicinal que se le pone a la taza
28:20es generalmente una cucharadita.
28:23O sea, unos cinco gramos.
28:25Nomás porque la señora lo regresa.
28:27Ah, y si es fresca, se le echa el doble.
28:32Pon atención, Aitana.
28:33Porque cuando yo no esté aquí,
28:35tú o mi sustituta lo tendrán que preparar.
28:37¿Cómo tu sustituta?
28:40¿Por qué dices eso?
28:41Voy a dejar el trabajo para irme a estudiar.
28:44A prepararme mejor en lo que más me gusta,
28:46que es la botánica.
28:49Muchas felicidades.
28:51No sabes el gusto que me da que te superes.
28:54Y que hagas lo que te gusta.
28:56Gracias.
28:57Ahorita que le lleves tu té a la señora,
29:01voy a informarle de mi decisión.
29:03Que el curso comienza en tres días.
29:05Ay, te vamos a extrañar mucho, Jimena.
29:08Aunque entiendo tus motivos.
29:09No, no, no.
29:10Yo no los entiendo.
29:11No los entiendo.
29:12Y espero, chamaca,
29:13que no te arrepientas de lo que estás haciendo.
29:17Ah, este café es para la señora Larisa.
29:23Sí.
29:23Sí.
29:27Hola, Nuria.
29:41Soy una amiga que te quiere ayudar.
29:44Necesito decirte algo muy importante sobre Íñigo.
29:55¿Quién eres?
29:57Soy la amante de tu marido.
30:06Sigo con él.
30:10Pero ya me cansé de que no se decida por ti o por mí.
30:15Ni tú ni yo merecemos que nos vea la cara.
30:17¿Cómo sé que es verdad lo que me dices?
30:33La otra noche íbamos a vernos.
30:37Pero hubo una reunión en tu casa.
30:40Porque tu cuñado se va a volver a casar.
30:45Y hasta el ayudante de tu suegra te hizo la cena.
30:54Mamá, ¿qué pasa?
30:56Mamá.
30:58¿Se pueden ir al jardín?
30:59Ahorita las alcanzo.
31:01¿Por qué?
31:01Espérenme en el jardín, por favor.
31:04Sí, está bien.
31:20¿Qué quieres?
31:21Primero, prométeme que no le vas a decir nada de esto.
31:30Ni a Íñigo, ni a nadie.
31:35No quiero que él me haga daño.
31:37Está bien.
31:48Primero, quiero que compruebes
31:50que lo que te digo es verdad.
31:54Y puedes hacerlo
31:56con tus propios ojos.
31:59¿Y por qué esta decisión tan repentina, Jimena?
32:15¿Acaso te hice una mala cara?
32:17Ay, todo lo contrario, señora.
32:19Usted y su familia siempre me han tratado muy bien.
32:22Yo les estoy muy agradecida,
32:24pero no puedo desaprovechar la oportunidad
32:26que me está ofreciendo Zacarías.
32:28Ay, Jimena.
32:31A ver, perdón que me meta,
32:32pero creo que te estás equivocando.
32:33¿Vas a renunciar a tu trabajo?
32:35¿Y qué?
32:36¿Dependerá económicamente de un hombre?
32:38No le metas ideas en la cabeza.
32:41Jimena es una muchacha sencilla
32:43y si quiere irse, que se vaya.
32:46Me voy de esta casa,
32:47pero voy a estudiar y a superarme.
32:50Y por mi reemplazo no se preocupe.
32:52Ya le tengo una persona
32:53que va a ocupar mi lugar desde mañana.
32:55Bueno.
32:56Al menos eres considerada.
32:58Aunque aquí te vamos a echar de menos.
33:00Y yo a usted, señora Luisa.
33:12Larisa, contéstame.
33:15Me urge hablar contigo.
33:17No estaba equivocada.
33:19Íñigo, me está engañando con otra mujer.
33:21Marca, mi amiga, te necesito.
33:30Muchas gracias.
33:31Me retiro.
33:33¿Ya supiste que Jimena nos deja?
33:38Jimena, tú no te puedes ir.
33:41No puedes dejar tu trabajo.
33:42Señor Mateo, ya les dije a su mamá
33:44que les tengo una persona de mucha confianza
33:46que me va a reemplazar desde mañana.
33:48Así que no se preocupe,
33:49que serán muy bien atendidos.
33:50Sí, pero no se trata de eso.
33:52Tú no te puedes ir.
33:54No hay nada que podamos hacer, Mateo.
33:57Su decisión está tomada.
34:00Jimena quiere estudiar y superarse.
34:02Y nosotros no nos vamos a oponer.
34:06Muchas gracias, señora Luisa.
34:08Con permiso.
34:09¿Por qué no hiciste nada para que se quedara?
34:19Porque yo no le ruego a nadie.
34:22Además, nadie es indispensable.
34:25Lo que sobran son empleadas domésticas.
34:36¿Es Luciano?
34:38No, es Nuria.
34:39No le contestes.
34:41Esa mujer solo habla para decir puras tonterías
34:45y perder el tiempo.
34:46Pues sí, hablando de tiempo yo ya me tengo que ir.
34:50¡Ay!
34:51¡Uy!
34:52¿Qué pasa?
34:53¿Te sientes mal?
34:55Sí.
34:56¿Qué pa...
34:56¿Qué tienes?
34:57Muy rara, no sé.
34:59¿Qué tienes?
34:59No sé qué me pasa.
35:00¿Rara?
35:01Sí, espérame.
35:03Ay, no, no.
35:04Luisa, ¿qué...
35:05Pero, espérame, Leo.
35:07Que me falte el aire, me dan...
35:08Ya, ya.
35:11Ay, qué raro, Dios mío.
35:16Aitana.
35:17Aitana, ven rápido, por favor.
35:20Apúrate.
35:21Rápido, ¿eh?
35:22Sí.
35:36Necesito hablar contigo.
35:38Ven al despacho, por favor.
35:39No sé, es que...
35:52De repente me sentí muy mareada.
35:55¿No estarás embarazada?
35:58No, Eloisa, ¿cómo crees no es eso?
36:00Voy a ir por el baumanómetro para tomarle la presión.
36:06Yo creo que es eso.
36:10Cuidado, cuidado, cuidado.
36:13¿Qué pasó?
36:14No, no, no, no.
36:14No se pare, por favor, que puede ser peligroso.
36:20Es que me siento pésimo.
36:21Yo creo que es la presión, a ver, vamos a ver.
36:25Uh.
36:26Uh.
36:27Uh.
36:29Mm.
36:29Mm.
36:30Mm.
36:31Mm.
36:32Mm.
36:34Mm.
36:35Mm.
36:36Mm.
36:37Mm.
36:38Mm.
36:39Mm.
36:40Mm.
36:41Mm.
36:42Mm.
36:43Mm.
36:44Mm.
36:45Mm.
36:46Mm.
36:47Mm.
36:48Mm.
36:53¿Qué está haciendo?
36:57Por favor, señor Mateo.
36:59Tranquila.
37:00Tranquila.
37:01Abra la puerta, por favor.
37:02Jimena, estás cometiendo un error.
37:04Tu lugar es aquí con nosotros.
37:05Déjeme seguir.
37:06No, Jimena.
37:08Yo no voy a dejar que te vayas.
37:13Lo único que te pido, mi amor,
37:15es que te des la oportunidad de tratarla de estar abierta.
37:19Ay, papá, ya te he dicho que Larisa no es mujer para ti.
37:23¿Y no crees que eso lo decido yo?
37:27Pues sí, pero, a ver, tú te mereces otro tipo de mujer,
37:30una mujer que no piense todo el tiempo en ella,
37:33que te entienda, que te escuche, que sea cariñosa
37:37y, sobre todo, que sea desinteresada.
37:40Mm.
37:41Sí.
37:59Alguien como ella.
38:01¿Perdón?
38:03Ay, papá, no te hagas, Minzo.
38:04Yo he visto cómo la miras.
38:06No puedes negar que y nada te gusta.
38:11Señor Luciano, la señora Larisa se sintió un poquito mal.
38:19Está con su mamá en su recámara.
38:29Señor, por favor, abarra la puerta.
38:31Me está poniendo nerviosa.
38:33¿Nerviosa? ¿Por qué?
38:36¿Tú crees que yo sería capaz de hacerte algo, Jimena?
38:39Yo no soy así.
38:41Yo pensé que éramos amigos.
38:44¿Por qué no me contaste de tus planes?
38:48Porque Zacarías me lo acaba de proponer.
38:50Sabes que tomar decisiones apresuradas tiene consecuencias.
38:53Señor, ¿qué consecuencia puede tener dejar este empleo
38:56para irme a estudiar un curso de botánica?
38:58¿Qué es mi pasión?
38:59El dejar de ser autosuficiente, Jimena.
39:01Esa es la consecuencia.
39:02Entiendo que yo lo único que hago es preocuparme por tu bien.
39:10Todo lo que hagas, Jimena, me importa, me importa mucho.
39:15En realidad, a toda mi familia le importa.
39:17Y aunque no te lo haya dicho, mi mamá estaba pensando en aumentarte el sueldo.
39:21Señor, esto no es un asunto de dinero.
39:24Bueno, entonces, ¿cuál es el asunto, Jimena?
39:25¿Quieres?
39:26Podemos buscar la manera de que tu trabajo tenga relación con lo que te gusta,
39:30con la botánica, con el huerto.
39:32¿Podemos...?
39:33¿Te puedo dar libros?
39:34¿Un curso en línea de botánica?
39:36Lo siento, señor, pero el curso que voy a tomar es intensivo
39:41y en esta ocasión no puedo trabajar y estudiar al mismo tiempo.
39:44Ahora, por favor, abra la puerta.
39:47No quiero echar a perder la buena imagen que tengo de usted.
39:51Si sacarías a Mara,
39:54él no te alejaría de tus seres queridos,
39:57de donde eres feliz,
39:59ni del huerto al que le diste vida.
40:04Señor Luciano,
40:06sí se siente un poco mal la señora Larisa.
40:09La...
40:11Ah, qué extraño.
40:13Qué...
40:14Qué extraño que se sintiera mal de la nada.
40:16Mejor...
40:17Sí, voy a ir a ver...
40:18Sí.
40:19Cómo está...
40:20Sí, fue de la nada.
40:21Gracias.
40:22¿Qué pasó?
40:23Voy a tomar...
40:25Aguarte.
40:26¿Qué pasó?
40:27Sí.
40:28Ay, es que mi papá me va a matar si sabe que te estoy diciendo esto,
40:31pero...
40:32Le dije que Larisa me gustaría que fuera como tú.
40:35¿Como yo?
40:36¿Cómo?
40:37Ay, pues, no sé, cariñosa, comprensiva, desinteresada,
40:42no sé, buena onda.
40:45No sé, no sé.
40:47No sé, no sé.
40:48No sé.
40:49Con permiso.
41:19Melinda, es muy bonito lo que me estás diciendo,
41:25pero te pido que no le digas eso a tu papá, por favor.
41:29¿Por qué no? Porque creo que se puede prestar
41:35a algo que me pueda poner a mí en una situación incómoda, ¿sí?
41:41Está bien, perdón. No te preocupes.
41:43¿Te ofrezco una disculpa? No, no pasa nada.
41:46Por cierto, creo que mi papá sí me va a dejar irme a Inglaterra.
41:52¿De verdad? Sí.
41:54Ay, qué bueno. Eso es lo que tú quieres, ¿verdad?
41:57¿Sí? Es algo muy bueno para ti,
42:00que estés lejos en el extranjero por un tiempo.
42:04Te va a hacer mucho bien.
42:16¿Qué pasó?
42:20¿Dónde estás?
42:21Estoy en una junta en la ciudad. ¿Por qué? ¿Pasó algo?
42:25¿A qué hora vuelves?
42:27Uy, va para largo. Te llamo en cuanto salga.
42:30Besos, besos, besos, besos.
42:33¿Qué?
42:48Qué puntualidad, mujer.
42:51Cómo se nota que te mueres de ganas de...
42:54Abrázame y besas y mis labios con esa pasión.
43:08¿No ves que estoy partida entre el odio y el amor?
43:13Subtitulado por Jnkoil
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

52:07
Próximamente