Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
مسلسل بهار الحلقة 59 - الجزء 2

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:07Yusufcu .
00:09Hi, good evening.
00:10Good evening.
00:11I'm waiting for Seren Hoca.
00:13Seren, okay.
00:15We have to wait to see what we've done.
00:17That's okay, good evening.
00:18See you soon.
00:26Sağolun.
00:27Good morning.
00:29Good morning.
00:30Good morning.
00:31Good morning.
00:32I thought we were going to meet you.
00:34Yes.
00:35We talked about it.
00:36I would like to get you to get you.
00:38Okay.
00:39I have a car.
00:40I have a car.
00:41I have a car.
00:42I have a car.
00:43I have a car.
00:44I have a car.
00:45I have a car.
00:46Okay.
00:48Okay.
00:49Okay.
00:56Hello.
00:57Where are you?
00:58I have a car.
00:59I have a car.
01:00I have a car.
01:02Is that car you have a car?
01:04Of course.
01:06Okay.
01:07Okay.
01:09Okay.
01:10.
01:25.
01:28.
01:32.
01:40.
01:40.
01:40There is a special hizmet there, you know.
01:43Yes, we'll be in the next room.
01:49What happened to you, Marcelo?
01:52You didn't leave your brother.
01:53You didn't leave your brother.
02:05Nans Hanım!
02:07I don't know what I'm saying.
02:09Hey.
02:12You don't really get me.
02:13I don't get me.
02:15I don't think I need to do something.
02:18It's gone, how is that lying.
02:19It's gone.
02:21It's bad.
02:22It's bad.
02:23I am not looking for something.
02:24Oh my god, I don't remember that.
02:26Oh my god.
02:26Hello, my god.
02:27Yes, you did it?
02:29Hi, go.
02:30I don't see you.
02:30I'm not feeling it, I'm waiting.
02:33I don't see you.
02:33I'm coming, I'm getting you.
02:35If you leave me, I'm going.
02:36I don't see you.
02:37What do you do? I'm going to get you. There is something there, isn't it?
02:40You can get a job.
02:42Get out of it, Nazza.
02:44Okay.
02:45Okay, okay.
02:47I'll go.
02:49We didn't get out of it.
02:54We didn't get out of it.
02:55We didn't get out of it.
02:56What is it?
02:57I'm going to go.
02:59I don't believe you.
03:00I don't believe you.
03:01You don't believe me.
03:03Narsha Hanım!
03:04I don't believe you.
03:05I don't believe you.
03:06Narsha Hanım, we need to go.
03:08I'm going to get out of it.
03:20I'll do it again.
03:22How do you do it?
03:25I'll do it again.
03:27Are you good?
03:30I'm good, I'm good.
03:31If I get out of it, I'll do it again.
03:33Okay, okay.
03:38Let's move on.
03:39Nice to meet you.
04:01You're welcome.
04:02You're welcome.
04:02I'm fine.
04:04I'm fine.
04:06I'm fine.
04:08I'm fine.
04:10I'm so excited.
04:12But...
04:14But...
04:16But you're not a baby.
04:20You're not a kid.
04:22I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:28Bak Evren bizim çok uzun zamandır arkadaşımız yani oldukça da yakın bir arkadaşım oldu şimdi.
04:34Ve...
04:36Biz senin bize yalan söylediğini düşünüyoruz.
04:40Sen de öyle düşünürsün.
04:42Aslında başlarda öyle düşünmüyordum.
04:45Ama bugün karşılaştığım bir iki olay...
04:48İçime kuşku düşürdü.
04:50Ve bunu sana sormak istiyorum.
04:53Sen yalan mı söylüyorsun?
04:58Evet.
05:02Evren haklı yani öyle mi?
05:06Evet.
05:08Çağlar...
05:09Neden yalan söyledin?
05:19Çünkü...
05:21Naz Hanım...
05:22Beni öyle bir durumun içine soktu ki...
05:24Ne yapacağımı bilemedim.
05:26Söyleyemedin bir türlü.
05:28Ama...
05:29Söyleyemezdim de çünkü bu onun kendi özel alanı.
05:33Doğru olmazdı.
05:35Diye düşünüyordum ki...
05:38Ya rengin sen de doktorsun yine anlarsın.
05:41Son yaşanan olaydan sonra ben...
05:44Artık bunu devam edemeyeceğimi anladım.
05:47Hem sana karşı da...
05:50Yalancı durumuna düşmek istemem.
05:53Bunları sana yemekle verecektim.
05:55Bunları sana yemekle verecektim.
05:57Ama sen hızlı davranım.
05:59Bunlar...
06:00Bunlar...
06:02Bunlar...
06:03Bunlar Naz Hanım'ın...
06:05Kliniğe geldiği günden itibaren...
06:08Tutulan bütün dosyalarının kopyaları.
06:10Ya bak...
06:11Bakma bana öyle rengin.
06:12Evet biliyorum etik değil.
06:13Yasal da...
06:14Değil.
06:15Hatta...
06:16Naz Hanım'a karşı suç bile denebilir buna.
06:17Ama artık olay öyle...
06:18Karıştı ki...
06:19Yani...
06:20Ne yasal ne suç...
06:21Hiçbir şey bilmiyorum.
06:22Teşekkür ederim.
06:23Teşekkür ederim.
06:24Teşekkür ederim.
06:25Teşekkür ederim.
06:26Teşekkür ederim.
06:27Ne?
06:28Ne?
06:29Ne?
06:30Ne?
06:31Ne?
06:32Ne?
06:33Ne?
06:34Ne?
06:35Ne?
06:36Ne?
06:37Ne?
06:38Ne?
06:39Ne?
06:40Ne?
06:41Ne?
06:42Ne?
06:43Ne?
06:44Ne?
06:45Ne?
06:46Ne?
06:47Ne?
06:48Ne?
06:49Ne?
06:50Ne?
06:51Ne?
06:52Ne?
06:53Ne?
06:54Ne?
06:55Ne?
06:56Ne?
06:57I will leave you home.
06:59We will go home.
07:08Evren.
07:11I only talk to you.
07:13No, I don't want to talk.
07:15No, no, no, no, no.
07:17I don't want to talk to you.
07:19I'm not a mistake, I'm not a mistake.
07:22I don't want to talk to you.
07:24I don't know what happened to you.
07:26Acaba kim kim peşini bırakmadı bu noktaya geldik, he?
07:30Senin için gelmedim.
07:34Onun için geldim.
07:36Çünkü ona bağlandım.
07:40Bağlan? Ne yaptın? Bağlandın mı?
07:42Bağlan... Senden Sabahley'in bu çocuk kimden diye
07:44üstüne saldırmıyor muydun?
07:46Neyin bağlanması ya?
07:48Bunun benim için ne kadar ağır olduğunu biliyordun sen!
07:50Ben bu çocuğu karnımda taşıyorum!
07:52I mean I can't get in my life anymore.
07:57I'm glad that I've married him.
07:59I'm glad that I've saved you.
08:02I love you.
08:03I love you.
08:04I love you.
08:08No, no.
08:09I know I hurt you.
08:12I've stopped you.
08:13I love you.
08:14I love you.
08:16I love you.
08:21Ali, my fate will be saved!
08:23Bahar!
08:26There is no excuse. We will not have to save it!
08:30There is no excuse.
08:35Bahar?
08:38Are you playing with me?
08:41No, nothing.
08:41We are playing with you.
08:42No, nothing.
08:43No, no, no.
08:44I'm a fool.
08:46You're a fool.
08:47You're a fool.
08:48You're a fool.
08:49You're a fool.
08:50No, no, no.
08:51No, no.
08:52No!
08:57Abla!
08:58Ya siz kim oldunuz sanıyorsunuz ya?
09:00Defol dedim, defol!
09:05Yapma, yapma.
09:06Yapma, yapma!
09:11Dur, dur, dur, dur, dur!
09:13Ah!
09:14Ah!
09:15Ah!
09:16Ah!
09:17Ah!
09:18Ah!
09:19Hocam!
09:20Hocam, hocam, hastaneye!
09:21Evren!
09:22Evren!
09:23Evren!
09:24Tamam, tamam!
09:25Tamam!
09:26Tamam!
09:27Tamam, tamam!
09:28Dede!
09:29Tamam, nasılsın?
09:30Tamam, hastaneye olacak!
09:31Evren!
09:32Evren!
09:33Evren!
09:34Evren!
09:35Evren!
09:36Evren!
09:38Sakin ol, sakin ol!
09:39Arabayı alın.
09:40Şimdi seni hastaneye gideceğiz.
09:41Sakin ol!
09:42Ester!
09:43Ms.
09:44Evren!
09:45Ehren!
09:46Evren!
09:47Evren!
09:48Evren!
09:49Evren!
09:50Evren!
09:51Kendine gel!
09:52Kendine gel, gel!
09:55Tamam, ok!
09:56Come on!
09:58Come on!
10:00Okay, okay.
10:24Sana sorunca o kadar çok istedim ki doğruyu söylüyorum demeni ama.
10:30Çok özür dilerim.
10:31Ya yok, özür dile diye değil zaten yani.
10:34Belki de ben de olsam senin gibi davranırdım bilemiyorum ki.
10:37Ben sadece evren için söylüyorum bunu yani.
10:40Çocuk son dönemde o kadar çok dağıldı ki.
10:43Şimdi bir de bunu öğrenince bakalım nasıl bir tepki verecek.
10:48Ee, sen nasıl öyle bir düşünüyorsun?
10:52Fikirim yok.
10:58Bahar arıyor.
11:01Efendim Bahar.
11:10Nasıl ya?
11:12Nasıl olabilir?
11:15Rumayla'yı da...
11:18Nasıl görmezsin?
11:19Salak!
11:20Salaksın Ura!
11:21Salaksın ya!
11:30Nasıl olabilir böyle şey?
11:31Nasıl olabilir bu?
11:33Nasıl?
11:34Nasıl olabilir?
11:35Nasıl olabilir?
11:37Nasıl?
11:39Nereye gidiyor bunlar ya?
11:41Nereye gidiyorlar ya?
11:42Nereye gidiyorlar ya?
11:43Can I get you?
11:50Can I get you?
11:52Can I get you?
11:56What is it?
11:57What is it?
11:58What is it?
11:59What is it?
12:00What is it?
12:01What is it?
12:02What is it?
12:03What is it?
12:04What is it?
12:05What is it?
12:07What is it?
12:08Işıkları yanıyor.
12:09Kiralık da yazılmıyor.
12:10Eee.
12:11Eee.
12:12Yeni boşaldı ya belki o yüzden asmamışlardır.
12:14Ama ışıkları?
12:15Evde bekliyordur herhalde.
12:16Bir arayayım mı ben?
12:17Öyle çözeriz.
12:18Oldu.
12:19Ikiniz burada ne yapıyorsunuz?
12:22Hocam.
12:23Sen ne yapıyorsun ya burada?
12:24Senin evin burası.
12:25How you doing?
12:27I was saying, don't do a lot, don't do anything.
12:29What are you doing?
12:31It's okay, don't do anything.
12:33Don't do anything like that, don't do anything.
12:35Don't , don't do anything like that.
12:37That's who you like that!
12:38Who do you like me?
12:40Who do you like me?
12:42You're the same thing, you're the same thing with your brain.
12:46You're doing nothing.
12:47I'm your sister!
12:49You're the boy!
12:50You are my old friend, you are my little brother.
12:57You are my own thing?
12:59What did you think?
13:01What did you think?
13:03One night I'm with you, you said I'm with you?
13:06You said I'm with you?
13:08Why did you say that?
13:09Why did you say that?
13:11Why did you say that?
13:13I said that I'm with you, just a word.
13:16I said that I'm with you,
13:18I said that I should get you.
13:20You did not get used to it.
13:22I recognized you.
13:24You were born as a crick Mike.
13:26You were born as a crick as you wrote.
13:28Almost, you 이제 меняет your bekannt aí.
13:30You were more than anything,
13:32you were gonna get you demander?
13:33You were gonna get you йあり!
13:36Yeah!
13:37You were going to get you in front of me!
13:38You were going to break grown!
13:44You got a whole body!
13:46Defol git buradan!
13:48Defol git!
13:49Defol git!
14:09You are not?
14:14I am!
14:17I am!
14:18Tamam!
14:19Biz başka bir zaman bakalım!
14:20Yok!
14:21Hayır!
14:22Başka bir zaman falan!
14:23Bak bak yok!
14:24Benim acil bir eve ihtiyacım var!
14:25Tamam!
14:26Kapı açık mı?
14:27Hadi!
14:46Var!
14:47Var!
14:48Var!
14:49Tamam!
14:50Tamam Naz buradayım!
14:51Tamam buradayım!
14:52Tamam!
14:55Baba!
14:56Yok!
14:57Yok!
14:58Yok!
15:02Dur!
15:04Bakacağız!
15:05Dur Nazlı!
15:06Hiçbir şey yok!
15:07Canım dur!
15:08Tamam bakacağız hadi!
15:09Hadi Ali!
15:10Hocam!
15:12Hadi Ali!
15:13Ne oldu?
15:14Hadi!
15:15Nedir durum?
15:16Rengi!
15:17Neymiş?
15:18Ha?
15:19Söyle!
15:20Söyle!
15:22Neymiş?
15:23Ha?
15:24Söyle!
15:25Söyle!
15:27Söyle!
15:43Söyle!
15:45Nazlı!
15:48Hayır!
15:49Maalesef bebeği kaybetmişsin!
15:50Hayır!
15:51Hayır!
15:52Böyle bir şey olamaz!
15:53Hayır!
15:54Böyle bir şey olamaz!
15:55Öyle bir şey olamaz!
15:56Olamaz!
15:57Olamaz!
15:58Hayır!
15:59Öyle bir şey olabilir mi?
16:00Olamaz!
16:01Bir daha bir baksın!
16:02Nazlı!
16:03Bağır!
16:04Bir daha bir bakar mısın?
16:05Sen yanlış bak!
16:06Ben hissediyorum!
16:07Anneler hissediyorum!
16:08Sen bir daha bir bak!
16:10Ben bunu rüyasında görmüşüm!
16:12Sakin!
16:13Lütfen!
16:14Bir daha bakabiliriz!
16:15Ben hissediyorum!
16:16Hocam!
16:17Hissediyorum!
16:18Burada!
16:19Ben hissediyorum!
16:20Ben hissediyorum!
16:21Anneler!
16:22Hissediyorlar!
16:23Ben hissediyorum!
16:24Ben hissediyorum!
16:25Ben hissediyorum!
16:26Benim ebeğim aya bak!
16:27Çık!
16:28Çık!
16:29Ne yaptın?
16:30Ne yaptın?
16:31Halif, beni öldürdü!
16:32Ne yapıyorum!
16:33I´m going back out!
16:49I´m going back to the murder of Madhya.
16:53I´m going back to the murder of Madhya.
16:56myself
17:00thank you
17:02I don't do most houses
17:05sorry
17:06at that
17:07probably
17:08I don't get an
17:12I don't get it
17:13I don't think of it
17:16good
17:17I don't
17:19it's really
17:20she
17:21it's not
17:24You need to go.
17:42You need to go.
17:44No, no, no, no, no!
17:46Okay, okay, okay.
17:48Okay, okay, okay.
17:50We'll go please,
17:52come read me.
17:54Yeah, I'm sorry we didn't!
17:56If you have to cry.
17:58Response, leave me.
18:20I can't see you.
18:36I can't see you.
18:50What about you?
18:54Did you get it?
19:01I am getting it.
19:03Why did you get it?
19:05You did not get it?
19:07Why did you get it?
19:09Why did not you get it?
19:11I'm going to do this, I don't want to stop.
19:13No, no, no, no.
19:14I didn't want to stop it now.
19:15I didn't want it.
19:17I asked you to stand it now.
19:20Why did you come here?
19:22Why did you come here?
19:36I'm going to start with the Prostor protocol.
19:38What will happen now?
19:40What will happen now?
19:42What will happen now?
19:44What will happen now?
19:46What will happen now?
19:48Dohum.
19:49Ha, bu bir doğum değil.
19:51Ben, ben öyle bir demek doğurmak...
19:53Naz.
19:54İzlemiyorum, hayır.
19:55Naz.
19:56Hayır, izlemiyorum lütfen.
19:58Hayır, yapmayın.
19:59Naz.
20:00Naz.
20:01Naz.
20:02İzleyin.
20:03Naz.
20:04Naz, Naz tamam, tamam.
20:06Naz ne olur.
20:07İzlemiyorum ben.
20:08Naz ne diyor.
20:09Ne olur diyorum ya, yalvarıyorum.
20:12Aynı duvarlar, aynı çatı demişti Reha Hoca.
20:23Asansörle birkaç düğme uzaklıktalar öbürlerine demişti.
20:30Ölümle mucize.
20:31Mucize.
20:32Mucize.
20:45Şimdi...
20:48Asansörden de yakın.
20:52Aynı duvarlar, aynı çatıdan da yakın.
20:55Tek bir odanın içinde.
20:59Ama tek bir farkla.
21:02Mucize'nin olması gerektiği yerde...
21:05Ölüm var.
21:07Naz.
21:08Naz bu işkenceyi kendine çektirme.
21:10Ya baba.
21:11Naz direnme lütfen, lütfen.
21:13Direneceğim, direneceğim tabii ki direneceğim.
21:16Ya pardon.
21:18Lan!
21:20AAAAAAAAAAA!
21:21GELİMCE!
21:34NOAA!
21:35AAAAAA!
21:36AAAAAA!
21:37AAAAAAA!
21:38AAAAAAA!
21:39AAAAAAA!
21:41AAAAAAA!
21:43I don't know what I'm saying.
22:13I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
22:15No, no, no, no, no, no...
22:18No, no, no.
22:19No, no, no, no!
22:21No, no, no, no, no, no...
22:23No, no, no, no, no...
22:39Ali'i kaybettik o gün ordu, gün ordu.
22:43God!
22:47We had to hug him.
22:49He was very small.
22:57He didn't cry.
22:59He didn't cry.
23:01He didn't cry.
23:03He didn't cry.
23:05He didn't cry.
23:07He didn't cry.
23:13He didn't cry.
23:15He didn't cry.
23:17He didn't cry.
23:19He didn't cry.
23:21He didn't cry.
23:23Uyanıp göremedik.
23:27Bir telaş, bir delilik.
23:31Bu gideş hızlı duramadılar.
23:35Geçiyor vay vay vay ömrümüz yine geçiyor.
23:41Geçiyor.
23:43Geçiyor.
23:45Gülemeden.
23:47Sonunu.
23:49Göremeden.
23:51Bir çıkış lazım bulamadılar.
23:55Geçiyor vay vay vay ömrümüz yine geçiyor.
24:01Ömrümüz yine geçiyor.
24:03Ömrümüz yine geçiyor.
24:05Ömrümüz yine geçiyor.
24:07Vay vay vay ömrümüz yine geçiyor.
24:11Bu dizinin bir sürecine geçiyor.
24:23O zaman nesine geçiyor.
24:25Üzerine geçiyor.
24:27I kissed my mind, my heart I onceacked, got my breath
24:47Ne vakit kalmış bilemediler
24:52Geçiyor vay vay vay
24:56Ömrümüz yine geçiyor
24:58Ömrümüz yine geçiyor
25:03Vay vay vay
25:04Ömrümüz yine geçiyor
25:07Boşu boş kelimeler
25:11Dökülür boşa gider
25:16Bir satır yazdım
25:19Daha çok küçüktüm
25:20Hiç nefes almadım
25:23Ağlamadım
25:25Gülmedim
25:28Ömrümüz yine geçiyor
25:30Ne hissettim
25:31Vay vay vay
25:32Ömrümüz yine geçiyor
25:35Hiçbir zaman bilemeyeceğim
25:37Ömrümüz yine geçiyor
25:39Reha hoca demişti ki
25:40Ne yaşarsan yaşa
25:43O kattan çıkacaksın bu binadan
25:47Bunu unutmayın olur mu?
25:51Altyazı M.K.
25:54Altyazı M.K.
25:56Altyazı M.K.
25:59Altyazı M.K.
26:01Altyazı M.K.
26:04Altyazı M.K.
26:06Altyazı M.K.
26:09Altyazı M.K.
26:11Altyazı M.K.
26:14Altyazı M.K.
26:16Altyazı M.K.
26:46Altyazı M.K.
27:16Altyazı M.K.
27:17Altyazı M.K.
27:19Altyazı M.K.
27:20Altyazı M.K.
27:21Altyazı M.K.
27:23Altyazı M.K.
27:24Altyazı M.K.
27:25Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended