- hace 2 días
Culturarte | 26 octubre 2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Hola! ¿Qué tal? Bienvenidas y bienvenidos a CulturaArte, el espacio donde celebramos la cultura y el arte.
00:21Gracias por ser parte de nuestro programa cada semana.
00:25Hoy tenemos mucho que compartir con ustedes.
00:28¡Qué más tico que el swing criollo!
00:32Esta semana se hizo el lanzamiento oficial del disco Alma del Pueblo, una producción del Ministerio de Cultura y Juventud en conjunto con la Orquesta Sinfónica Intermedia del Instituto Nacional de la Música, que rinde en homenaje a este género musical costalicense.
00:49La Agrupación Nacional Eritus se presentó en el espacio Teatro al Mediodía y aprovechamos para conversar sobre lo que se viene para ellos.
01:00Como todos los domingos, nos vamos de RAI Cultural con el Ministerio de Cultura y Juventud.
01:07Y la agenda que nuestro espacio Arte 13 tiene para esta semana no puede faltar.
01:15Esto es CulturaArte.
01:18Alma de Pueblo es el nombre del EP presentado el martes anterior en el Teatro Popular Melico Salazar y que fusiona el swing criollo con un corazón sinfónico.
01:42La propuesta combina la elegancia de la orquesta con la energía inconfundible del swing criollo, ofreciendo una lectura contemporánea de este género emblemático.
01:53Me entregaste la llave de tu amor y la tengo solo, solo yo, también me entregaste el corazón y lo tengo todo, todo yo, también me entregaste el corazón y lo tengo todo, todo yo.
02:15El swing criollo surgió a mediados del siglo XX como una fusión entre el swing estadounidense y la cumbia colombiana, adaptado por las comunidades populares costarricenses que le dieron su propio estilo.
02:28Hoy, este ritmo no solo se baila, se escucha, se estudia y se celebra como un símbolo vivo de la creatividad y orgullo nacional.
02:38Reconocido como patrimonio cultural y material del país, este ritmo resuena con nueva vitalidad gracias a este lanzamiento, una producción del Ministerio de Cultura y Juventud en conjunto con la Orquesta Sinfónica Intermedia del Instituto Nacional de la Música.
02:58Este álbum, que ya se encuentra disponible en plataformas como Spotify y YouTube Music, reúne seis piezas interpretadas por talentosos jóvenes músicos del Instituto,
03:24bajo la dirección, arreglos y producción musical del compositor Bernardo Quesada.
03:30No pierda su oportunidad y disfrute Alma del Pueblo.
03:34Sí, sí, sí, sí, gran alma del pueblo.
03:40Sí, yo, yo.
03:42Sí, yo, yo.
03:44La agrupación nacional Editu se presentó en el Teatro al Mediodía del Teatro Nacional.
03:57Con 32 años de trayectoria, hizo un recorrido por su carrera discográfica que les ha permitido llevar su música por diferentes latitudes.
04:05Mucha agua ha pasado debajo del puente.
04:08Estamos muy felices, siempre celebramos el poder hacer música juntos.
04:12Siento que los tres integrantes de Editos, pese a tener personalidades muy diferentes, musicalmente nos hemos hermanado muy bien.
04:20Y tocar en este escenario es sencillamente un lujo.
04:23Un lujo no solo por lo que representa, ¿verdad?
04:26Por ser una joya arquitectónica, sino por todo lo que representa un teatro nacional, ¿verdad?
04:31Para la cultura costarricense.
04:33Ahora preparan una gira nacional y esperan que los costarricenses le brinden más apoyo a la música nacional.
04:41Disfruten de la música costarricense.
04:43Muchos se han hablado en las últimas semanas de lo poco que suena la música nacional en los diferentes espacios.
04:49Y este, precisamente, Canal 13, el Sin Arte en general, es una muy buena apuesta para apoyar lo nacional.
04:56Pero más que apoyo es que accesen, porque hay música maravillosa que se está haciendo.
04:59Los jóvenes están haciendo cosas increíbles que vale la pena disfrutar.
05:04Ricardo Ramírez, Edín Solís y Tapado Vargas son músicos muy versátiles.
05:09Y juntos presentan diversos estilos musicales entre los que predomina el jazz o el New Age.
05:16Esta semana hablaremos de la memorable novela El Moto, de Joaquín García Monge, periodista, escritor y difusor de las ideas hispanoamericanas en el repertorio americano.
05:31En palabras de Carlos Gallini, nunca había leído una novela tan costarricense como El Moto,
05:39en donde era capaz de ver y retratar a una sociedad campesina de la época,
05:44en donde todavía se mostraban las estructuras patrimoniales, el papel del gamonal, la hija, los matrimonios arreglados,
05:52y una sociedad todavía que se movía lenta y pesadamente bajo el modelo de una sociedad patriarcal y todavía oligárquica.
06:01El Moto es una historia de amor no correspondida.
06:06José Blas se enamora de la hija de un gamonal y este amor no es correspondido.
06:10Y José Blas, en silencio, se retira. ¿A dónde?
06:15Al fin del mundo donde nadie lo encontrara.
06:17El Moto significa, dentro del lenguaje costarricense, como un costarricano más, el huérfano.
06:26Es decir, el huérfano, que fue el Moto, vuelve otra vez a su condición originaria cuando fue dado en adopción al padrino.
06:34Es una historia de amor no concluida, es una historia que muestra todavía las asimetrías sociales
06:38entre un matrimonio que no era posible, entre un hijo del pueblo, como José Blas, y Cundina Guillén, la hija del gamonal.
06:47Y el peso de estas estructuras en una sociedad que todavía no había encontrado, digamos,
06:52lo que podemos llamar la igualdad social, en donde las jerarquías sociales se imponían
06:57frente a lo que podemos llamar la sociedad, una sociedad de clases sociales muy definida.
07:05El Moto es una de las grandes novelas de la literatura costarricense publicada en el año 1900.
07:12Ya regresamos con el Rai Cultural del Ministerio de Cultura y Juventud.
07:17Rai Cultural del Ministerio de Cultura y Juventud.
07:47Rai Cultural del Ministerio de Cultura y Juventud
08:17Esta semana empezamos con el alma alegre para celebrar el Día Nacional de la Mascarada Tradicional Costarricense.
08:25Esta fiesta llena de color, música y tradición que representa la alegría de nuestro pueblo.
08:30Entre tambores, diablillos, payasos y gigantas, recordamos que las mascaradas no son solo personajes,
08:37son parte viva de nuestra identidad.
08:39Así que alisten las sonrisas y el corazón, porque hoy el arte, la música y la cultura vienen con todo.
08:45Desde pequeña, Jaqueline Alvarado Lobo transformaba su ropa para reflejar su esencia.
08:56Fue en el Instituto Nacional de Aprendizaje donde descubrió su verdadera pasión, la alta costura.
09:02Hoy, diseña y confecciona prendas heredables que combinan creatividad, intuición y autenticidad.
09:07Sus creaciones han formado parte de pasarelas y espacios destacados del diseño nacional, consolidando su marca, Bombacacia, como una propuesta única.
09:17Les invitamos a conocer más a continuación.
09:19Soy Jaqueline Alvarado Lobo. Estas transformaciones de la tela en algo más siempre estuvieron muy cerca.
09:27Mis tías y mi abuela se dedicaban a la parte más de maquilas y este tipo de cosas y mi padre tenía un taller de tapicería.
09:37No me gustaba la ropa que había en las tiendas por lo general, entonces la mayoría de veces siempre las terminaba interviniendo yo misma,
09:45ahí cortándolas o haciéndoles nudos o cosas así, para que se diera un poco más como yo quería.
09:51Mi primera lección de carrera fue turismo ecológico.
09:54Y luego me di cuenta que la cosa no iba tanto por ahí.
09:57Entré a estudiar alina, alta costura.
09:59Me enamoré de este oficio.
10:02Me di cuenta que yo realmente tenía ganas de hacer ropa, pero no con los procesos en los que ya había estado trabajando
10:09y no de la forma en la que veía que se hacía ropa en el país.
10:13Y bueno, de ahí surgió Bombacacia.
10:16Me dediqué a hacer ropa heredable, que nos pueda servir aunque subamos de peso, aunque bajemos de peso.
10:23Me gusta que además una pueda jugar como con partes del diseño, en que pueda hacerse nudos, hacer como este ejercicio creativo al vestirnos.
10:32Acompañado como de una intención además de un uso como responsable del material.
10:38A veces me llenan y me detonan como ideas, cosas realmente muy diferentes.
10:45Me gustó un montón como las siluetas orientales, la limpieza y nitidez como de los huipillos mexicanos.
10:52Me gustan mucho las texturas y que se vean como muy crudas y que se arruguen y que las arrugas se vean bellas
10:58y que los hilos también los van a acompañar.
11:01Como que confío un montón en la intuición que tienen mis manos y los materiales.
11:07Ha sido muy rico experimentar con algunos elementos orgánicos para lo que son las tintas en las telas.
11:17He hecho tintas con semillas de aguacate, con frijoles negros, también mi favorito que son las cáscaras de cebolla.
11:28Últimamente estaba experimentando con los materiales con los que siempre trabajo de una forma más individual.
11:34Me ha gustado un montón como trabajar con esta parte más de accesorios.
11:38El bordado intuitivo es un concepto que descubrí gracias a bordadoras latinoamericanas realmente.
11:44Y las puntadas que yo siempre utilizo son como puntadas muy planas y sencillas técnicamente.
11:50Me ha funcionado un montón para darle esto que yo quería, que se viera lo hecho a mano en cada prenda.
11:56Entre los espacios más importantes que he tenido presencia con Bombacacia, la primera que significó mucho,
12:03que fue la pasarela del Bicentenario, que era la primera vez que veía como mis prendas bordadas en una pasarela.
12:09Y acompañando además a otras marcas que yo admiro un montón de acá.
12:13También ser seleccionada para la Feria Hecho Aquí, que para mí tenía como mucho propósito estar ahí.
12:19Y además compartir ahora en comunidad con Pitaya ha sido muy gratificante.
12:27Y me ha llenado un montón de espacios que tal vez trabajando una sola quedan un poco orizagados.
12:35Yo me siento súper afortunada realmente de poder dedicar todo mi tiempo a hacer esto.
12:41Ha sido muy lindo porque también es como una reivindicación del oficio de mi familia.
12:47Haciendo algo que realmente tiene como un valor más artístico y hasta de algo que surge de mí y de mis necesidades creativas.
12:58Me siento muy privilegiada realmente como de poder hacer y hacer experimentos todo el día en mi casa.
13:03Y poder vivir de esto y a que la gente le guste y que me quieran comprar mis experimentos.
13:09Realmente es algo como que aprecio un montón y que va como muy bien mis sentimientos, digamos.
13:17Entonces, sí, significaban un montón todo realmente.
13:21Iniciamos con buenas noticias del Ministerio de Cultura y Juventud.
13:32Vuelve la Encuesta Nacional de Cultura 2025.
13:35Después de casi una década, este estudio vuelve a tomar el pulso de la actividad cultural costarricense.
13:41El sondeo realizado junto al INEC y con el Ministerio de Hacienda buscará conocer los hábitos culturales de las personas en todo el país.
13:48¿Qué leen, qué escuchan, qué celebran y cómo se conectan con la cultura?
13:52Los resultados serán una brújula para conocer la participación artística y orientar las políticas culturales a lo largo del territorio.
14:07Como parte del rescate de las tradiciones, costumbres y elementos de identidad del país,
14:12Costa Rica determinó que el 31 de octubre sería el Día Nacional de la Mascarada Tradicional Costarricense.
14:18Este año queremos invitarles a ser parte de las actividades preparadas por el Ministerio de Cultura y Juventud y sus instituciones para resaltar la importancia de esta fecha.
14:27Dentro de la programación, contaremos con las siguientes actividades.
14:30Taller de Mascaradas a cargo de Monito Cuentacuentos, coordinada por la Biblioteca Nacional y la Asociación Cultural Amigos Sin Fronteras,
14:37dirigido a la niñez y se realizará el lunes 27 de octubre a las 10 de la mañana en la Biblioteca Nacional.
14:43Concierto con el CINEM de Pavas bajo la dirección de Rodrigo Arauz, el martes 28 de octubre a las 6.45 de la tarde en el CINEM Pavas.
14:52Taller de Mascaradas Tradicionales, dirigido a la niñez, el miércoles 29 de octubre a las 10 de la mañana en la Biblioteca Nacional.
14:58Concierto Jóvenes y Música con el CINEM A LAJUELA y dedicado a la Mascarada, el miércoles 29 de octubre a las 6 de la tarde en el Anfiteatro del Museo Histórico Cultural Juan Santa María en A LAJUELA.
15:11Pasacalles por el Día de la Mascarada a cargo del Ensamble de Folclore del CINEM Pavas, el 30 de octubre a las 6.30 de la tarde en la sede del CINEM Pavas.
15:19Concierto especial de la Banda Nacional de Punta Arenas, el jueves 30 de octubre a las 7 pm en la Catedral de Punta Arenas.
15:26Las bandas nacionales del país cierran octubre con una serie de conciertos dedicado a las grandes celebraciones del mes.
15:33El martes 28 de octubre, la Banda Nacional de Limón invita a su concierto de temporada Noche de Caraboque a las 7.30 de la noche en la Casa de la Cultura de Limón.
15:42Y el jueves 30, la Banda Nacional de Heredia cierra el mes con su elegante concierto de gala a las 7 de la noche en la Parroquia de Heredia.
15:50El Ministerio de Cultura y Juventud celebra los 49 años de la Compañía Nacional de Teatro con su tercera obra centralizada de la temporada 2025.
16:00El Teatro de la Aduana Alberto Cañas se llenará de humor y sátira con el estreno de Divorcios, Celos y Maravillas Cervantinas,
16:07que reúne tres entremeses de Miguel de Cervantes, La Juez de los Divorcios, El Retablo de las Maravillas y El Viejo Celoso.
16:14La obra adaptada y dirigida por Claudia Barrio Nuevo nos presenta a la doctora de literatura española Lorenza Bellota,
16:22atrapada en una negociación con un grupo de actores dispuestos a montar las piezas de Cervantes a toda costa.
16:28Una comedia pícara y mordaz que explora la hipocresía, la infidelidad y los enredos del amor.
16:33La temporada va del 30 de octubre al 23 de noviembre.
16:37Entradas en boletería.teatromelico.go.cr, con precios desde 8000 colones general y 4000 colones para estudiantes y adultos mayores.
16:47El programa Preámbulo presenta Nosferatu en sus dos versiones, la más reciente del 2024 y la icónica de 1979.
16:56Ambas funciones serán el 30 y el 31 de octubre a las 7 de la noche.
17:00Todas las proyecciones son gratuitas y las pueden disfrutar en el Centro de Cine y Audiovisual en Barrio Amón.
17:06El Teatro Nacional se viste de gala este 31 de octubre con el décimo concierto de temporada 2025 de la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica.
17:15Una función muy especial que celebra los 85 años de esta emblemática agrupación.
17:20Bajo la dirección del maestro Andrés Salado, director titular de la orquesta y con la participación de la reconocida violinista Rachel Barton, el público podrá disfrutar de un repertorio tan clásico como vibrante.
17:33El programa incluye la obertura del sueño de una noche de verano y el concierto para violín y orquesta de Mendelssohn, así como la majestuosa Sinfonía número 5 de Beethoven, una obra que sigue conmoviendo al mundo con su fuerza y su belleza.
17:47El concierto será en la sala principal del Teatro Nacional a las 8 de la noche.
17:52Las entradas van desde los 5.000 colones hasta los 22.500 colones con un 30% de descuento a estudiantes y personas adultas mayores que presenten su carné.
18:03Una velada imperdible para celebrar los 85 años de la Orquesta Sinfónica Nacional, excelencia musical.
18:09Y el gran cierre de este mes llega con una explosión de color y tradición.
18:14El 31 de octubre, el Centro Nacional de la Cultura, CENAC, se convertirá en el epicentro de la celebración del Día Nacional de la Mascarada Tradicional Costarricense.
18:24Durante todo el día habrá desfiles de mascaradas y cimarronas, llenando los pasillos y plazas del CENAC con música, brisas y la energía inconfundible de nuestras fiestas populares.
18:34A las 7 de la noche, el Auditorio Fidel Gamboa albergará un concierto especial con la Banda Nacional de San José,
18:41dedicada a las bandas sonoras más memorables del cine de terror y fantasía.
18:46Una noche para disfrutar entre máscaras, melodías y misterio, como solo la cultura costarricense sabe hacerlo.
18:52Este evento es gratuito y apto para todo público.
18:56¿Qué les pareció la agenda de esta semana?
18:59Participen, compartan y manténganse conectados.
19:01Esta agenda está pensada para que todos puedan disfrutar, aprender y formar parte activa de la cultura en sus comunidades.
19:09Sigan nuestras redes sociales y canales oficiales para enterarse de todas las actividades, convocatorias y novedades que tenemos cada semana.
19:17Con esto llegamos al final de una nueva edición de RIDE Cultural.
19:20Nos reencontramos muy pronto con más arte, más música y más oportunidades para vivir la cultura.
19:26¿Entonces qué? ¡Nos vamos de RIDE!
19:31Al volver, les contamos qué tenemos preparado en nuestro espacio Arte Tresing.
19:48A continuación les contamos la programación especial que tendremos esta semana en Arte Tresing.
20:08Arrancamos el lunes con el espectáculo Celebración del Día del Artista Nacional 2015,
20:15seguido de la clausura del Festival Nacional de las Artes 2016.
20:24El martes es el turno de Decenio Afrodescendiente, una producción grabada en el año 2015
20:31y un homenaje a Rafael Obregón, realizado en el 2012.
20:35Rafael atraía muchísimo por su sobriedad, por ser tan ameno y por tener absoluta consistencia en todas las cosas que él decía.
20:45En nuestros miércoles de ópera, les presentamos los espectáculos A Maal y los Reyes, seguido de Las Leandras.
20:52El jueves disfrutaremos del noveno concierto de temporada oficial 2025 de la Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica.
21:11Para finalizar la semana, el viernes y el domingo, tendremos una programación especial que anunciaremos próximamente,
21:28por lo que le invitamos a mantenerse atento a nuestra programación.
21:32Recuerde que el Espacio Arte 13 se transmite de lunes a viernes a las 9 de la noche
21:38y los domingos a la 1 y 30 de la tarde, aquí por Canal 13.
21:44Nos encontramos la próxima semana con mucho más, en nuestro espacio Culturarte.
22:02¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario