- 1 week ago
Adora (Gloria Del Prado) grows worried about Leila (Saab Magalona), who has locked herself in her room all day due to a heartbreak after her ex-boyfriend Pato (Geoff Eigenmann) admitted that he is now in love with someone else.
Category
😹
FunTranscript
00:00Music
00:11You might be the truth that you told me back to Ramon.
00:16I don't know what to say.
00:17It's not that you really want to be Ramon.
00:20It's not that you want to be Ramon to be this piece of paper,
00:23you, Patrick, and others.
00:25What did you say about this?
00:27I'm sorry, I'm just so sorry for the money I gave you.
00:30I've learned my favorite.
00:32What?
00:33You're a little bit like you're a little bit.
00:35You're a little bit like I'm going to leave.
00:37Sorry, but I'm a little bit like a woman.
00:39What is she's doing?
00:41You're a little bit like she's known.
00:43I'm a soulmate of Isadora.
00:44Now I'm feeling like this one for one.
00:46Layla, come on!
00:48Why is that?
00:50How fast is it?
00:51I'm a little bit like a woman.
00:52I'm a little bit like this.
00:53You're a little bit like that.
00:55Tahan na, tahan na.
01:01Madam, patalitan nyo nga yan.
01:03Si Lila.
01:04Hmm?
01:05Ayaw pumasok ang trabaho.
01:07Ayaw bumaba para kumain kahit man lang maload ng TV.
01:10Ayaw.
01:14Lila, iha.
01:16Li kasi baba, kain tayo.
01:19Masarap ang lunch natin.
01:21Ay ba, hindi naman pwede yung maghapong ka nalang nakakulong dito sa kwarto mo.
01:25It's not healthy.
01:27Hindi ka na, ay, pakilala kita dun sa mga ibang borders natin.
01:30Mababait naman sila eh.
01:34Lola, pasensya na.
01:36Kaya lang wala talaga akong gana ngayon eh.
01:38Sige, sige.
01:40Hindi kita pipilitin.
01:43Pero bukas, ilalabas kita ha, para malibang ka.
01:47Okay?
01:49Um, di ba?
01:51Lalabas tayo, no? Para malibang siya.
01:53Sige.
01:54Ay, ata, kung sakaling gutuming ka, bumaba ka lang dun.
01:58Mag-iwan kami ng pagkain para sa'yo, ha?
02:02Baka naman, gusto mo eh.
02:05Alam ko na, magpagupit ka ng buhok.
02:08Magpa-beauty-beauty.
02:10At kapag meron ka ng new look.
02:12Nako, sasamahan kita kay Pato.
02:14Nang makita niya kung gaano ka kaganda.
02:17Ay, nako.
02:18Pag hindi ka niya binalikan talaga,
02:19iuuntog ko na talaga yung ulo niya sa pader.
02:22At, ha!
02:23Isama ko pa yung babae niya.
02:26Wala naman.
02:28Nako, pero,
02:30baka bukas na lang.
02:31Kasi gusto ko talaga magpahinga ngayon eh.
02:34Pero salamat ha.
02:36Kahit pa paano napagaan niya yung loob ko.
02:38Ah, basta bukas.
02:40Hmm?
02:41The whole day, magbabanding tayo.
02:43Eh, hindi ka pwedeng tumanggi sa akin talaga
02:44dahil ako magtitreat sa'yo, okay?
02:47Chama ko ah.
02:49O sige, bakit magpapaggupit ka rin?
02:52O sige, nakapakalbo ako.
02:54Okay.
02:56Adam, alig ka dito.
02:58Ay.
03:00Madam, alam mo ang ganda ng mga suggestion mo.
03:03Tanda na suggestion mo ah.
03:05Kaso, paano naman tayo magbabanding-banding bukas?
03:09Eh, may trabaho ka.
03:10Saka, paano yung bading love life mo kay Patrick?
03:14Dead na muna sa love life?
03:15Ganun-ganun lang?
03:17Eh, ikaw?
03:18Okay.
03:34Ay, teka lang. Kukunin ka lang. Ay, di ka.
03:37Chief.
03:39Eh, thank you.
03:41Buti na lang pinayagan na ako ni Mamunik mag day of bukas.
03:44Buti na lang naudyakan siya ni Mr. Lee.
03:46Kung hindi, hindi talaga ako makakalabas.
03:50Isang buong araw din pala katang hindi makikita, no?
03:54Saan ba kayo pupunta?
03:56Ah, sasamahan ko yung kaibigan ko.
04:00Heartbroken kasi siya eh, kaya kawawa naman.
04:04Ah, so ano kung gagawin mo? Papasayahin mo lang siya?
04:09Mm-mm.
04:10Madali lang yun. Kilitiin mo lang yun.
04:12Sigurado ako tatawa ng tatawa yun.
04:14O kaya, bigyan mo ng ano, bataan mo ng mga jokes, sunod-sunod,
04:17mga isang oras.
04:19Pasok na pasok yun.
04:20Magiging masaya yun.
04:21Nakalimutan ako nga pala, no?
04:23Isang araw kung hindi marinig ang mga jokes mo.
04:25Kasi wala naman akong kilalang kasing corny mo eh.
04:31So, ate, mamimiss mo rin ako ha? Ganun ba?
04:38Ah, okay lang ba kung dalawang kita sa inyong bukas ang gabi?
04:44Tutal, magkasama naman kayo ng kaibigan mo buong araw,
04:46baka pwede mo ako masingat sa schedule mo ng gabi eh.
04:50Ah, para makita ko na rin kung saan ka nakatira.
04:53Siguro pwede ka tayo ihatid sundo galing dito sa trabaho, di ba?
04:56Ah, eh hindi kasi pwede eh.
04:58Stricto yung landlady namin.
05:02Ah, kung ganun, okay lang ba sa'yo kung kumain na lang tayo sa labas?
05:07Alam ko na hindi ka sanay sa mga date-date,
05:10pero gusto lang sana katang makasama eh.
05:14Kung okay lang sa'yo na may kasama kong bantay,
05:17parang shop room ba?
05:19Kasi noon kapag niyay ako ng mga maliligaw ko,
05:22magsayaw, ganyan, may kasama ako.
05:26Sige, okay lang, walang problema.
05:28Ah, tatawagan na nga kita bukas ang gabi kung saan ko kayo susundain.
05:33Ah, ayos.
05:36Ah, taka.
05:37Ah, taka.
05:38Ah, taka.
05:40Ah, taka.
05:42Ah.
05:45Oh, taka.
05:46Oh.
05:47Ah.
05:49Madam sa'yo, ganyan lang tayo.
05:51Ano?
05:53Madam ha?
05:54Ang ako ka, paka tapos nito, ha?
05:56Toon.
05:57Ano na naman yun?
05:58Buta tayong parlor, madam.
05:59Gusto ko magpakulay.
06:00Magpapalagay ako ng strix.
06:01Yung iba-ibang kulay, ha?
06:02Sige na nga.
06:03Okay, let me go.
06:05I'm just going to CR.
06:07Let me go.
06:13At the time, I can see my love.
06:16I'm going to go.
06:22You talked to us about this,
06:24that we started a family.
06:27That's the two young people.
06:30And she was in our house.
06:34She just knew her.
06:36She just remembered our dreams.
06:42It was just like that.
06:44She just remembered everything that we met.
06:48You don't have a dream.
06:52She just kept the woman who had known her.
06:56It was just like that.
06:58It was just like the two of us.
07:00You can see,
07:02she's gone.
07:04It was the first time,
07:06because that's what she had to do with her heart.
07:10And you, that's it.
07:12I hope you're a little angel, Lola.
07:16Ay.
07:17Siyempre na malihan.
07:20Napatunayan ko na yun eh.
07:22Kahit kailan,
07:24hindi mawawalang pagmamahala ng dalawang tao.
07:27Kahit pa,
07:28napatagal-tagal na silang hindi nakikita.
07:32At meron na silang nakilalang iba.
07:34Nako,
07:35magtatagpo pa rin sila.
07:38Soulmate.
07:39Tawag yan.
07:43Ito, ano bang meron siya?
07:45Kailan mo lang siya nakilala?
07:47Alam ko,
07:48mahirap intindihin ng ilam mo.
07:51Pero soulmate mo si Isadora.
07:55Gusto ko pong maniwala si inyo, Lola.
07:57Pero,
07:58ewan ko ba?
08:00Sana na lang bumalik sa akin si Pato.
08:03Be patient.
08:06Pagsubok lamang ito sa inyong dalawa.
08:08Makikita mo,
08:10pagdokin.
08:12Come around at marirealize yan.
08:14Na ikaw,
08:16ikaw talaga ang tunay niyang naga.
08:21Oh! Halika na.
08:22Oh!
08:23Madam!
08:24Wat nirin ka umorden?
08:26Eh kasi nirinitay ka namin eh.
08:28Ayun naman.
08:29Mayroon niyay magbasa eh.
08:30Kailangan ako pa ang morden.
08:31O!
08:32Here, excuse me, please.
08:38Madam,
08:39I was just waiting for you to take care of yourself.
08:43Why didn't you change your mind?
08:46Because I didn't have to go back to the back.
08:50I'm going to have to go back to the back.
08:54I'm going to go back to the back if I go back to the back.
08:58I'm going to go back.
09:00Susie, come back to me.
09:03Where?
09:04Because I'm going to go back to the back.
09:08I want you to go back to the back.
09:12Of course!
09:13I'm really going to go back to the back, Madam.
09:16Because Patrick is the first date, right?
09:19And then, once again,
09:21the first time I can see Patrick in person, live.
09:25I'm going to go back.
09:27I'm going to go back to the CR.
09:29Hey, Layla.
09:30Huwag ka nga, hindi pa lumalabas.
09:31Ang tagal-tagal yun.
09:32Sige na, i-check mo.
09:33Punta ka nang sa ilabas.
09:34Tingnan mo kung bakit ang tagal niya.
09:35Okay.
09:36Kainis?
09:37Ay!
09:38Ay!
09:39Ay!
09:40Ay!
09:41Ay!
09:42Ay!
09:43Ay!
09:44Ay!
09:45Ay!
09:46Ay!
09:47Ay, sorry!
09:48Ay, sorry!
09:49Sorry!
09:50Ah!
09:55Si Patrick?
09:56Magkakilala sila eh.
09:59Ni Layla!
10:00Ah!
10:01Uh!
10:02Oh!
10:04Oh!
10:07Nay?
10:08Oop.
10:09Pasok!
10:10anime!
10:11Pasok!
10:12Anong magha...
10:13Naye!
10:14Yung kaibigan po kasi ni Susie nagsusu ka sa baba.
10:16May nyainom po kusi ata siya
10:18ang gamot na nakasama sa kanya.
10:18No, talaga.
10:19Ay, जilalig kasamahan mo ako.
10:20Anong ko.
10:21Samahan mo ko dali.
10:22Bakit ano kaya nangyayari?
10:23Susie!
10:30Layla, what are you doing with yourself?
10:35What are you doing?
10:36Let's go!
10:37You're going to get to the hospital, huh?
10:39I don't want that.
10:44Susie!
10:45What are you doing here?
10:47Why?
10:48It's because I'm going to get to the CR.
10:52I'm so glad that all the toys have been done.
10:55You're right, sweetheart.
10:57You're right.
10:58You're right.
10:59You're wrong.
11:00You're wrong.
11:01You're wrong for a girl.
11:03I know it's difficult to get to the hospital,
11:06but I hope you're wrong for anything.
11:09That's why you're wrong.
11:10You're wrong for yourself.
11:12What do you say?
11:15This is for me.
11:19I need to do a look.
11:22So, if she's going to come back to me,
11:25she's going to have this life.
11:27I don't know what I'm going to do.
11:29I don't know!
11:35Oh!
11:37You're going to go to the hospital.
11:39What?
11:41I don't know.
11:42Susie, I'm going to do something for you.
11:45It's important.
11:47I'm going to go to the hospital now.
11:50I'm going to go to the hospital.
11:54We're going to go now.
11:56I'm going to die.
11:57I'm going to die.
12:00I'm going to go to the hospital.
12:02I'm going to go.
12:03Talk to me now.
12:05I'm going to die.
12:11I really wanted to talk to Laila
12:14because she's needed her.
12:17Ah.
12:18The thing is, it's a hundred tablets.
12:22I'm just trying to help.
12:23He's actually having others.
12:25Maybe now he's having 25 tablets.
12:29So, what's next?
12:30Is he in hospital?
12:32No, he's not in hospital.
12:35He's in hospital.
12:36He's still in hospital because he's eating.
12:39But now he's okay.
12:41He's still in hospital.
12:44Maybe you can see it, maybe you can see it.
12:47You can see it.
12:49It's not a problem for me, Don Susie.
12:52I just remember that if I can see it,
12:55it's probably something to think about.
12:58And instead of helping me with her,
13:01it's probably going to lose the situation.
13:06It's true. I'm thinking about it.
13:09But it's not what you need.
13:15I can't do anything.
13:18What's that?
13:21Once again,
13:26it's the address of our boarding house.
13:31You're going to want it.
13:33Maybe you're going to come to Laila, right?
13:37I hope you don't want it to be a concern for Laila.
13:42I'm going to go first.
13:44I'm going to go to the house.
13:46Okay, thank you, Susie.
13:48It's okay.
13:49I'm going to go first.
13:50I'm going to go first.
13:51I'm in the house.
13:52Okay, save your house.
13:53Can I go first?
13:54I'm here for a hundred days.
13:55I am really happy.
13:57No.
13:58Okay.
13:59I was going to let you have a seat.
14:00Please don't even watch the gear.
14:01Please don't even watch the news.
14:02Please don't watch your audio.
14:03Please don't watch your audio.
14:04Please don't watch your video.
14:05I'll watch it.
14:06Please don't watch it.
14:07No.
14:08Can I see it?
14:09Can I see it?
14:10Eh, susunod na lang daw po dito.
14:12Saka, hiningi naman po yung address ng boarding house natin.
14:16Dapat kinaladkad mo na yun, pabalik dito.
14:20Hindi ko naman kayang kaladka rin yun.
14:22Mas malaki yun sa akin, saka,
14:24konsensya na lang niya magdadala sa kanya dito.
14:27Walang pakundangan yung lalaki na yun.
14:29Buntik na nga magpakamatay si Leila.
14:32Pagtapos, hindi mo lang niya makuhang dalawin?
14:35Ang totoo lang po ah, parang may punto yung pato eh.
14:41Kasi kung iisipin niya mabuti kung pumunta siya dito,
14:44baka naman po isipin daw po ni Leila
14:46na may pag-asa pa sila magbalikan.
14:49Tama eh, may punto eh. Diba ho?
14:53Oh, madam, bakit hindi mo papilipihit yung orasan para bumata ka?
14:58Diba meron mo kayong date ni Patrick ngayon?
15:01Paano ako aalis sa kalagayan niya ni Leila?
15:04Leila, Leila, di ba? Paano?
15:06Pwedeng iwanan si Leila ng ganun lang.
15:10Madam, ako nang bahala sa kanya.
15:12Ano ka ba? Wala naman akong...
15:14Wala naman kayong magagawa na hindi ko kaya gawin.
15:16Saka, madam, ano ba yun?
15:18Borkit malungkot yung love life niya,
15:19kailangan malungkotin yung love life niyo.
15:21Hindi man pwedeng ganun.
15:23Sige na, madam. Ako na akong bahala sa kanya.
15:26Saka, alam niyo, itong buong araw na to,
15:28sobrang nakakastress.
15:30Mag-relax po kayo kasama si Patrick.
15:32Kaya lang.
15:34Eh, saan po kayo magbibihis?
15:37Kaya, ibig sabihin, magpapalit ng anyo.
15:40Di ba? Eh, di man pwede dito.
15:43Sa CR, delikado. Saan kaya?
15:48Parang ayaw ko nang tumuloy na walang chopperon eh.
15:51Ah, chopperon eh.
15:52Ah, chopperon.
15:56Tawa ka dyan.
15:58Eh, kasi...
16:00Gusto mo bang may chopperon?
16:02Gusto mo ng chopperon?
16:04Ha? Oo, oo, oo.
16:07Madam, matanda na kayo para si chopperon.
16:10Ibig ko sabihin,
16:12kaya niyo na yun, no?
16:14Toto si madam, gusto pa ng chopperon.
16:17Oh, ibang klase.
16:19Ay, ako madam, ako sa inyo.
16:21Lumakap na po kayo.
16:23Maka mamaya yung Patrick naman po
16:24ang sumamaang loob sa inyo.
16:25Kayo din.
16:26Ay, ako, magsisisi kayo.
16:27Ako na, bahala dyan kay...
16:29kay Layla.
16:30Wag ko kayong mag-alala.
16:32Madam, maghanap na kayo po sa ang gilid.
16:34Kung pwede ka sa...
16:35Kayo pwede magpalit ng anyo.
16:36Tapos bumachi na kayo agad.
16:37Mag-ingat kayo.
16:39Sige na.
16:40Madam, ako ang paano kay Nina po.
16:42Wag kayo ibang alala.
16:45Kunyari, ayaw gusto naman.
16:54Balit-galitan.
16:55Gusto naman.
16:57Ano ba yung pinapanood yun?
16:58Ano ba yung pinapanood yun?
17:08Ayaw.
17:26Ayaw!
17:29Ayaw, ayaw!
17:31Ayaw!
17:33This is the only thing I do.
17:35This is the only thing I do care about.
17:39You really care about my family?
17:41I'm gonna put it in the play.
17:43Let's see.
17:45Let's go.
17:51Wait.
17:56See what.
17:58See I'm trying to find you right here, but...
18:00I'm not sure what is happening.
18:02Ako po.
18:19Hello.
18:20Hi. Ano po yun?
18:22Ako si Pato. Dadalawin ko ng si Layla.
18:25Ah, ikaw si Pato. Yung ex ni Layla.
18:29Ah, ako nga. Ako ngayon na ex-boyfriend niya.
18:32Kasambil lang po ah.
18:38Si Patrick.
18:41Siyang ex-boyfriend ni Layla?
18:59Ay! Pato!
19:04Ah.
19:05Buti naman nakarating ka. Nakakatuwa ka naman.
19:08Maraming salamat.
19:10Maraming salamat.
19:11Pwede ba maging kaibigan ka muna kay Layla ngayon ha?
19:13Huwag ka sana magbabanggit na kahit anong bagay na makakasama ng loob niya.
19:19Parang awa mo na ha?
19:20Sige.
19:21Walang problema.
19:22O sige.
19:23Halika.
19:24Nandun si Layla sa taas.
19:25Halika.
19:26Dito.
19:27Dito.
19:28Mm.
19:30Iis na si Patrick at Pato?
19:32That's why it's like his face.
19:35You're like a bit worried, huh?
19:37Okay, I don't have a problem.
19:39Okay, let's go.
19:40Layla is on top.
19:42Let's go.
19:44Here.
19:49Is Patrick at Batto?
19:51Isang lalaking namahal namin ni Layla?
20:02Ay, nakakahiya naman.
20:13Bakit nakaka-estorbo pa ako. Bukos na lang ako babalik.
20:25Batto ay ko ba talaga yan?
20:27Ako nga Layla.
20:29Ah, nabalitaan ko kasi yung nangyari sa'yo eh, kaya nandito ako.
20:34Batto dito ka lang, ha?
20:36Ako kang aalis.
20:40Sige, sasamahan na muna kita.
20:46Sige, aalis na muna ako, ha?
20:59Nagpalit na po ako ni Batto sa iba, Lola.
21:01Huwag kang sumuko.
21:02Kung talaga ba si Batto?
21:03Ay, hindi.
21:04Ipaglaban mo siya.
21:05Nakukuha ka nga magpapatalo dia sa kung sinong babae man yan.
21:08Mas unang mo siya na kasama.
21:09Kaya, mas may labang ka.
21:10Nakukuha ka nga.
21:11Nakukuha ka nga magpapatalo dia sa kung sinong babae man yan.
21:15Mas unang mo siya na kasama.
21:17Kaya, mas may labang ka.
21:19Nakikusos pa ko sa akin eh.
21:29Nakukuha ako.
21:30Parang tinanggayat pa rin niya ako.
21:33Maglumapakay ka nga.
21:35Bakit ang daliligang para sa akin eh?
21:36Ang bilis niya magmahala ng ngayon eh.
21:37Alam ko naman.
21:38It's easy for me.
21:41It's hard to be loved.
21:47I know it's hard to take it away.
21:50But I hope that I will do this to help me.
21:54I'm going to take you to my body.
21:56I'm not going to have any new family.
22:00I'm just going to have to pay for this.
22:02I'm going to go for this.
22:05That's what I'm going to do.
22:08No, Mom!
22:10I'm the idiot of Laila.
22:14I'm the one who's doing it.
22:26Laila, sorry.
22:28I'm going to call for a moment.
22:30I'll go first.
22:38Hello, Patrick.
22:51Hello, Isadora.
22:53Ah, okay lang ba kung sa ibang araw na lang yung lakad natin?
22:58Ah, naaksidente kasi yung ex-girlfriend ko eh.
23:02Pasensya ka na ah.
23:04Sige, Patrick.
23:06Kaputahan mo na siya.
23:08Kailangan ka niya ngayon.
23:11Sige, salamat.
23:26Uy, si Tom.
23:28Anong kailangan mo dito?
23:30Anong nangyari?
23:31Di ba dapat umalis ka na?
23:33Susi ah.
23:35O?
23:36Ako yung babae.
23:39Ako yung babae, tutukoy ni Laila.
23:41Nasaktan ko siya.
23:44Ha?
23:45Hindi ko kayo maintindihan.
23:48Susi, si Pataw at Patrick ay isa.
23:52Ang isang lalaki lang namamagitan sabi ni Laila.
23:55Pataw pa talaga pangalan mo?
23:56Hindi ka naman ibon.
23:57May nilindigawan ka ngayon, di ba?
23:58Pag, ah, Del Prado, Coco Industries.
23:59Oo, siya nga.
24:00Kinala mo si Isadora?
24:01Pataw pa talaga pangalan mo?
24:02Hindi ka naman ibon.
24:03May nilindigawan ka ngayon, di ba?
24:04Pag, ah, Del Prado, Coco Industries.
24:05Oo, siya nga.
24:06Kinala mo si Isadora?
24:07Patatakot ako naman malaman mo.
24:08Ang totoo na buong buong buong nayas atin talaga.
24:10Anong mag-laseng lero ang tadahan ng ito?
24:11Bakit lagi may balakin?
24:12Paalo ako magiging masaya kung may naglilusa para sa kalagayahan namin?
24:16Tuluwin niyo ako maliwan ang kansong ano nang dapat ito?
24:17Okay na ako, Susi.
24:18Sobrang okay kasi dinalaw ako ni Pataw kagabe.
24:20What's the difference between the two and the two?
24:22Why are you still alive?
24:24Why should I be so happy
24:26if I'm so happy for my life?
24:29God, help me to get away from what you need to do.
24:33I'm okay, Susie.
24:34I'm so okay, I'm so okay.
24:35I'm so okay, I'm so okay.
24:37I'm so sorry.
24:38I'm so sorry.
24:40I didn't care about you.
24:41I'm hurt you.
24:42Why, Lola?
24:43I'm hurt you.
24:45She's been hurt, isn't she?
24:47She's not in the office.
24:48She's not in the office.
24:49Hey, nakalip siya.
24:50Isadora?
Be the first to comment