00:00¿Qué? ¿Hay que ajustar un poco la cintura?
00:16No, creo que es mejor, más cómodo, ¿no?
00:20Como prefieras.
00:26¿Ya?
00:28Te tengo una sorpresa.
00:30¿Qué es?
00:32¡Tatán!
00:34¿Es en serio?
00:36Elif, yo los amo.
00:38Lo sé.
00:39¿Cuándo los compraste? ¿Y cuándo es?
00:41Esta noche, íbamos juntos.
00:45¿Esta noche?
00:46Sí, a las nueve.
00:47Iré a casa para cambiarme y te espero.
00:49No puedo ir esta noche.
01:00Cancela tus otros planes.
01:02No podemos perdernos el concierto.
01:04No tengo otro.
01:10Tengo que volver a casa.
01:12Aishegul está enferma.
01:13Anoche tuvo mucha temperatura.
01:14Y no puedo dejarla sola.
01:19Qué lástima.
01:20Espero que se recupere.
01:22Iré con otra persona.
01:22Podemos posponer el entalle y así puedes regresar con tu esposa y ver cómo sigue.
01:30Jefe, ya terminó.
01:37Tenemos una rueda de prensa.
01:39Y Aishegul está enferma y en casa.
01:41Debemos irnos.
01:41En un momento, Efe.
01:50Te voy a invitar a otro concierto pronto.
01:53Es una promesa.
01:54Buena idea.
01:56Voy por mi ropa.
01:57Bien.
02:02Puedes separar la camisa.
02:04Guarda el resto.
02:05Sí, amor.
02:07¿Qué?
02:09¿Se lo vas a confesar a Aishegul?
02:11No, como tu esposo no te lo permito.
02:16Aisheg, ya le dijiste a Murat sobre el matrimonio falso.
02:20¿Ahora le dirás que hiciste eso?
02:22¿En serio crees que está bien?
02:26No insistas, Efe.
02:28No soporto cargar con esto.
02:29Me está torturando.
02:30Ella debe saberlo.
02:32Nos vemos en casa.
02:33Adiós.
02:34¿Hola?
02:41Ya terminé.
02:47¿Te importa si Efe se queda?
02:49Es que te escogí algo de la nueva colección.
02:52Él puede llevarte la ropa a tu casa.
02:56No, perfecto.
02:57Efe, quédate.
02:59Escuchaste la misión.
03:00No, perfecto.
03:01No, perfecto.
03:02Gracias.
03:03Hasta pronto.
03:05Siéntate.
03:27Habla ya.
03:29¿Perdón?
03:30¿Qué?
03:31Háblame sobre la boda falsa.
03:32¿Qué?
03:35¿Cómo?
03:37¿A qué se refiere, señorita?
03:39Te oí hablando por teléfono.
03:41Y me lo vas a confesar todo.
03:43O llamo a Jan y le digo que me dijiste que su matrimonio era falso.
03:48¿Qué mujer tan horrible eres?
03:50Tú lo eres.
03:51Llámame señorita.
03:55Habla.
03:57¿Qué tipo de matrimonio es?
04:02¿Por qué no puedes quedarte quieta?
04:15Yo no lo sé.
04:18Calor.
04:20Bien.
04:21Déjame hacer café para poder conversar.
04:23No.
04:23Siéntate, no.
04:24No.
04:25No quiero café.
04:26Calma, calma.
04:28Calma.
04:29Calma.
04:29¿Cómo estás?
04:34¿Y el bebé?
04:36Está muy bien.
04:37¿Qué es entonces, Eye?
04:39Habla ya.
04:44Ahí llegó el...
04:46¿Qué?
04:51Cometí un error.
04:52¿Qué error?
04:56No sé cómo decirlo.
04:58Otra vez es sobre mí, ¿verdad?
05:00Santo cielo.
05:01Quisiera no tener que saberlo.
05:03Solo dilo.
05:06Bien, te lo diré.
05:09Yo...
05:10Su...
05:12Tú...
05:14Matrimonio...
05:17¿Nuestro?
05:18Sin querer.
05:25Le dije a Murat que su matrimonio era un engaño.
05:27¿Qué?
05:30¿Qué hiciste?
05:31¿Qué?
05:32Ay, Shegul, no fue mi intención.
05:33Lo juro.
05:34Solo sucedió y ya.
05:35Eye, ¿pero qué fue lo que hiciste?
05:37¿Cómo sucedió?
05:38Bien, te lo diré.
05:39Estaba en la vía regresando del supermercado.
05:41Yo cargaba muchas cosas y hacía mucho calor.
05:43Él me preguntó si me llevaba a casa y empezamos a conversar.
05:46Y entonces dije lo que dije.
05:47Dios, ¿cómo pudiste hacerme eso a mí, Eye?
05:51Así que lo supo por ti.
05:53Por supuesto que por ti.
05:55¿Por quién más?
05:57Por eso estaba tan seguro.
06:00Y yo pensaba que era por el comportamiento de Yang hacia mí.
06:03Muchas gracias, Eye.
06:05Tengo un acuerdo.
06:07Eye.
06:09¿Estás consciente de lo que provocaste?
06:11Lo sé.
06:12Si lo arruino, perderé esta casa.
06:14Y nunca volveré a ver de nuevo este lugar.
06:17¿Puedes entenderlo?
06:18Si un tercero descubre este acuerdo, quedará inválido.
06:22Lo sabes.
06:24Tú misma leíste el documento.
06:25¿No recuerdas?
06:27Lo hice.
06:29Lo hice y no sé qué decir.
06:31Lo siento mucho, Ay, Shegul.
06:33Lo siento mucho.
06:33Tú, Jefe, siguen poniéndome trampas para acabarme.
06:37No hables así de nosotros.
06:39Estoy de verdad arrepentida, Ay, Shegul.
06:41Perdóname.
06:42Nunca te voy a perdonar.
06:44Todo el mundo quiere que lo perdone últimamente.
06:46Y ya estoy harta.
06:48¿Harta?
06:49¿Qué haré?
06:50Sobre todo, ¿qué sucederá si Murat le dice a Yang que tú se lo contaste?
06:55¿Qué va a suceder?
06:55¿Qué va a suceder?
06:57¡Sí!
06:58¡Yo lo habré perdido todo por tu culpa!
07:06¿A quién llamas?
07:08¡A Murat!
07:10Intentaré convencerlo de que dijiste solo una estupidez.
07:14¿Realmente le gustas mucho a Murat?
07:19Por el amor de Dios.
07:21Y ella sigue hablando.
07:23Y sigue diciendo estupideces.
07:25Hola.
07:29Hola, Murat.
07:31¿Cómo estás?
07:32Bien.
07:33¿Y tú?
07:36Claro, perfecto.
07:39Escucha, ahora que nos veremos,
07:42¿qué tal si vamos a tu lugar favorito para comer un plato de albóndigas?
07:46¿Por un plato de albóndigas?
07:53Bien, estaré allá.
07:54Te veo en una hora.
07:56Perfecto.
07:58Nos vemos.
08:01Pero qué romántico.
08:04Ir a comer albóndigas.
08:06¡Basta, Eye!
08:07¡No puedes cerrar la boca esta vez!
08:10¿Qué tiene de malo?
08:11Tú le gustas mucho y es muy guapo.
08:13¿Qué más?
08:17Ay, Shegul, espera.
08:19Estoy embarazada.
08:21El bebé, no.
08:25¡Voy a cambiarme de ropa!
08:27Dime, amor.
08:44Mi cielo, algo terrible ha sucedido.
08:47¿Qué?
08:55Ya me tengo que ir.
08:57¿Qué haces aquí?
08:59¿Ah?
09:01Nada.
09:03Ya me voy.
09:03Sí, por favor, Eye.
09:05De acuerdo.
09:09¡Vamos, Eye!
09:11¡Muévete!
09:12Ya voy.
09:13Ay, Shegul.
09:22Tengo que decirte algo más.
09:24¿Hay más?
09:26¿Ahora qué tienes que decirme?
09:30Ya no quiero escucharte.
09:31Obviamente es algo malo.
09:33¡Afuera!
09:34Está bien.
09:35Ya lo sabes todo.
09:37¡Vamos!
09:37¡Vamos!
09:38¡Vamos!
Comentarios