Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00We are not in the situation because you were to compromise with your children.
00:09That's why the Scheidung is placed.
00:11Larissa, I'm doing everything for you.
00:13That you're not going to do that, that's unfair.
00:16I'm here so right by Lala.
00:18Because in the Sonnenbichlers, there are always people who could have something with you.
00:23Yeah, here it's definitely easier to meet him.
00:27Good, then I'll talk tomorrow with Lala and Fross and Bichler.
00:31They're looking for a room, right?
00:33Yeah.
00:34They're in Bichlheim, they're quite relaxed.
00:36And at our house, there's a room free.
00:42So I'm going to live with you.
00:44What's going on, Leo?
00:46Have you spoken with Vincent?
00:48You told him that I'm schwul.
00:51You're really the last one.
00:54You're coming here and you're doing everything!
00:57Okay.
00:58We made a difference!
00:59We made a difference!
01:00We made a difference!
01:01We made a difference!
01:02You told him that I am in the same way.
01:03We made a difference!
01:04I have a difference!
01:05To the first kiss in the morning
01:08To the last one late at night
01:15Just one day without you
01:22I could throw my heart away
01:24Can't you hear I'm asking you to stay
01:28Through the rainbow colored night
01:34Stay
01:36Why don't you stay
01:42Stay
01:44Why don't you stay
01:52Stay
01:55Leo, ich hab mit Vincent darüber gesprochen, weil ich mir Sorgen um dich gemacht habe.
02:00Ich hab gedacht, er weiß es. Als Katjas Lebensgefährte, dass sie darüber gesprochen hätten.
02:05Mama hat mir versprochen, nichts zu sagen.
02:07Ja, ist mir jetzt auch klar.
02:10Weißt du, du kommst hierher und mischst dich einfach in alles ein.
02:17Es tut mir leid, ich hab mich halt verplappert.
02:20Ach so, ja sag das doch gleich.
02:22Ich mein, wie wär's, wenn du's einfach beim nächsten Mal durch ganz Bichlein brüllst?
02:26Hm? Leo Neubach ist schwul.
02:28Dann haben die Jungs auch wenigstens was zu lästern.
02:30Leo, Vincent wird das niemandem sagen.
02:33Ach so, und wenn er sich nun verplappert?
02:35Weißt du was? Mit dir rede ich über nichts Persönliches mehr, das schwör ich dir.
02:40Halt dich einfach von mir fern! Mach dein Ding und lass mich in Ruhe!
02:46Herr Drexler!
03:00Frau Klee?
03:02Hey, das ist schon richtig hier.
03:04Also, ich hab Herrn Drexler das leere Zimmer von Greta angeboten.
03:12Naja, war ganz ehrlich, dieses Gedudel von Hanno, also jede Nacht, nee.
03:16Ach was?
03:17Ja, und der Herr Drexler, der ist ja nicht irgendein Kollege, sondern irgendwie auch ein Geschäftsmann.
03:24Und da hab ich mir gedacht, naja, aber da müssen wir ja helfen, ne?
03:28Wenn's Ihnen grad passt, Frau Klee.
03:30Passt's, Yvonne?
03:32Ja, natürlich passt mir das. Und wissen Sie was? Ab sofort lassen wir dieses blöde Gesitze.
03:38Ja, aber wirklich.
03:40Ich bin die Yvonne.
03:42Fritz.
03:44Und ab sofort hören Sie dann nachts nicht mehr dieses musikalische Gedudel.
03:49Wie ich der Erste, der auf Ihrer Matratze steht.
03:52Schatz, du bist so süß.
03:55Äh, auch ein Feierabendwässerchen?
03:57Ja.
03:58Und du, komm mal hier. Du setzt dich jetzt mal hier hin, gib mal den Mantel her.
04:03Machst es dir ganz gemütlich und fühlst dich wie zu Hause.
04:07Und weißt du was? Ich such jetzt deine Bettwäsche raus.
04:10Ja, dann kann ich die...
04:11Oh, nee, nee, nee, nee. Das macht sie.
04:13Entspann dich und ich bin gleich zurück.
04:15Okay.
04:21Jetzt hat da das Management von der Hummels angerufen und hat gesagt, er ist irgendwie im Termin geplatzt.
04:26Jetzt schneidet die mir hier einen Tag früher rein.
04:28Ist doch schön.
04:29Ja.
04:30Nochmal wegen der Buchungssoftware da vorne an der Pforte.
04:32Also da muss ich wirklich sagen, Yvonne, wir haben dich gesehen.
04:39Was isst die denn gerne?
04:42Na, die Hummels.
04:44Die ernährt sich gesund.
04:46Ja gut, ich mein, das sieht man aber, was für einen Sport macht die.
04:48Will die eine Runde Golf spielen oder machen wir da lieber eine Fitnessstunde bei Lale?
04:51Mein Gott, aber eigentlich musst du da auch irgendwie vorbereitet sein.
04:54Herr Klee, Sie müssen sich keine Sorgen machen, die ist total unkompliziert und bodenstellt.
04:57Ja genau, das sagen dir dann alle die Celebrities und dann, wir gucken dir jetzt einfach mal Social-Mediamäßig nach, was dir gefällt.
05:04Ja.
05:05Herr Klee, sind Sie nervös wegen Kathi?
05:09Komisch? Nee, überhaupt nicht.
05:12Und trotzdem will ich natürlich, dass es ihr da gefällt bei uns.
05:15Ihr würds am Fürstenhof gefallen?
05:18Ja.
05:20Und ich mein, wenn's ihr gefällt, dann gefällt's auch Ihren Followern.
05:24Ich mein, das ist natürlich die beste Werbung für den Fürstenhof, ne?
05:27Ha!
05:29Wir müssen den Schuppen am Laufen halten, Herr Saalfeld, äh, äh, äh, Drexler.
05:34Ah.
05:38Mann, jetzt hör doch mal auf!
05:42Entschuldige, ich hab gar nichts gemacht.
05:43Doch, nicht du.
05:46Unsere kleine Maus tritt mich.
05:48Ja, immer in Action, genau wie Ihre Mutter.
05:51Ja, das kann man in den letzten Tagen wirklich nicht von mir behaupten.
05:55Du, ich glaub, es ist wirklich gut, dass der Doktor dir ein bisschen Ruhe verordnet hat.
05:58Morgen ist mein letzter Tag am Fürstenhof.
06:01Ich würd wirklich gern nochmal in die Küche schauen.
06:04Ich weiß, aber besprich das bitte auf jeden Fall nochmal mit Dr. Rotloff, ja?
06:08Es ist ein Tag, das werd ich ja wohl schaffen.
06:11Greta, bitte.
06:13Okay, ich ruf ihn an.
06:15Quälgeist.
06:16Das lass ich mir gerne sagen.
06:17Solange es meiner Tochter und meiner Freundin gut geht.
06:19Ah!
06:22Deiner zukünftigen Frau!
06:24Auch das.
06:25Ich freu mich wirklich sehr, morgen mit den Kollegen nochmal zusammenzuarbeiten.
06:33Wenn Janik sein okay gibt.
06:36Wenn Dr. Rotloff sein okay gibt, genau.
06:38Ja, ja.
06:39Mal wieder ein angefahrenes Dreh.
06:40Ich muss in Not operieren.
06:42Ja, es tut mir leid, Katja.
06:43Aber sobald ich hier ein bisschen Luft hab, komm ich vorbei, okay?
06:48Nee, alles gut.
06:49Es läuft ganz wunderbar bei uns.
06:51Wir kommen super miteinander aus.
06:52Ich vermisse dich auch ganz doll.
06:53Okay.
06:54Bis dann.
06:55Ciao.
06:56Hey.
06:57Oh, oh, du siehst nicht so aus, als wäre alles in Ordnung.
07:10Mein Neffe wünscht mich zum Teufel.
07:17Er hat dir Vorwürfe gemacht, weil du mir erzählt hast, dass er schwul ist.
07:23Ja, warum?
07:24Warum hast du ihn darauf angesprochen?
07:26Hab ich nicht.
07:27Ich hab ihn nicht darauf angesprochen.
07:28Wir haben geredet miteinander und dann hab ich irgendwie an irgendeiner Stelle ein falsches Wort gesagt.
07:33Und dann wusste er gleich, dass ich Bescheid weiß.
07:36War ja sehr sauer.
07:37Na, total enttäuscht und furchtbar verletzt, weil ich sein Vertrauen missbraucht hab.
07:45Tut mir leid.
07:46Und es tut mir leid, dass ihr meinetwegen Streit hattet.
07:51Ach, du meintest es ja nicht böse.
07:53Trotzdem, das hätte mir nicht passieren dürfen.
07:57Bei Leo bin ich jetzt unten durch.
08:01Ach, am besten reiß ich wieder nach Hamburg ab, bevor ich hier weiter Porzellan zerschlage.
08:06In wird's. Nein.
08:08Bitte, Leo fängt sich schon wieder.
08:15Ja, du darfst es niemandem weitersagen.
08:19Versprochen.
08:21Mach ich.
08:22Gegen Vorschlag.
08:23Du bleibst hier
08:24und ich halte mich in Zukunft aus allem raus, was Leo angeht.
08:29Okay?
08:32Bitte.
08:33Katja zählt hier auf uns.
08:34Hat's Ihnen denn geschmeckt?
08:35Das war immer unser Lieblingsender hier in Bichlheim.
08:39Hä?
08:40Nächstes Mal koch ich für uns.
08:41Hm?
08:42Gerne.
08:43Und für Frau Bergmann ist es okay, dass ich in ihr Zimmer ziehe?
08:45Auf jeden Fall.
08:46Ich hab Greta angerufen, die schläft bei Miro unten. Das ist ja ihr Verlobte. Also alles Paletti.
08:52Okay.
08:53Ich räum mal ab.
08:54Nee, nee, nee. Das macht jetzt mal der Erik.
08:55Ja, das macht jetzt mal der Erik.
08:56Aber nicht bevor er mit dem Herrn Drechsler den Putzplan durchgegangen ist. Und Yvonne, du brauchst überhaupt nicht so zu gucken. Ich brauch solche Abmachungen für ein gepflegtes Miteinander.
09:07Da hat er recht.
09:08Natürlich hat er recht. Das ist die Monatsübersicht eingeteilt in die Wochen. Das wäre Ihre Woche, das ist meine Woche. Da steht jetzt Yvonne, aber die mach ich. Dazu kommen dann noch die täglichen Aufgaben. Saugen, einkaufen, die Silberlöffel.
09:22Natürlich hat er recht. Das ist die Monatsübersicht eingeteilt in die Wochen. Das wäre Ihre Woche, das ist meine Woche. Da steht jetzt Yvonne, aber die mach ich. Dazu kommen dann noch die täglichen Aufgaben. Saugen, einkaufen, die Silberlöffel.
09:34Und natürlich das Bad putzen. Das ist das A und O in einer sauberen Wohnung. Schon die Römer haben verstanden.
09:39Fliesen abwischen, nachdem man geduscht hat.
09:41Ja, und die Armaturen polieren.
09:46Der Drechsler auch nicht. Aber auf einer Linie.
09:53Erik.
09:57Fritz.
10:07Danke.
10:22Hast du noch Zeit für ein Café im Liebling?
10:27Ich muss in die Küche. Was ist denn mit deinem Termin bei der Kosmetikerin?
10:31Der ist ja später. Auf meine Gesichtsmaske kann meine Laune wieder heben.
10:37Was ist los?
10:38Janik und ich hatten Streit. Ich hab ihm vom Kuss im Wald erzählt.
10:43Er ist eifersüchtig?
10:44Und wie. Und dann bin ich pumpig geworden und der schöne Abend war ganz schnell wieder vorbei.
10:49Mist.
10:51Wie war denn dein Abend mit Fanny?
10:54Eigentlich ganz gut. Wir haben ganz offen miteinander gesprochen.
10:57Du hast echt Glück mit ihr.
10:59Ja, ich hab ihr alles ganz in Ruhe erklärt und sie hat's verstanden und mir geglaubt.
11:03Warum geht das mit Janik nicht?
11:05Irgendwie kann ich ihn ja verstehen. Ich mein, ich bin sein Bruder.
11:08Da tut es doppelt weh, wenn ich die Frau küsse, die er liebt und eigentlich heiraten will.
11:13Aber es wär doch viel schlimmer, wenn's ein fremder Mann wäre.
11:16Findest du?
11:17Ja, natürlich. Sein Bruder kann er doch vertrauen.
11:20Ja, das stimmt auch wieder.
11:22Hoffentlich kriegt er sich bald wieder einen.
11:25Das wird schon.
11:26Hallo.
11:27Fanny.
11:28Ich hab Ihnen was mitgebracht.
11:29Ach, vielen Dank.
11:30Mal sind die entzücken.
11:32Ach, die riechen immer so schön.
11:35Ich stell die gleich mal hierher.
11:36Komm, setz sie doch.
11:38Ich dachte, ein kleiner Frühlingsgruß tut gut.
11:41Ja, ganz bestimmt.
11:42Ich schreibe gerade ein paar Genesungswünsche an die Katja und der Alphons und ich wollen die jetzt nachher gleich wegschicken.
11:49Aber jetzt erzählst du erst mal, wie ist es denn bei Lale?
11:53Sehr, sehr gut.
11:54Wie schön.
11:55Also wir beide haben total viel Spaß miteinander.
11:57Ähm.
11:58Apropos.
11:59Ähm.
12:00Ich fühl mich bei Ihnen und Ihrem Mann wirklich sehr wohl.
12:03Wie zu Hause.
12:04Aber ich hab's mitgebracht, wie sich denn ihr da befestigt.
12:06Aber ich habe dann auch mitgebracht.
12:07Ja, ja.
12:08Eine gute Frage.
12:09Ja.
12:10Und ich hab' ein paar Genesungswünsche an die Katja und der Alphons und ich.
12:12Ich hab' die jetzt nachher gleich wegschicken.
12:14Aber jetzt erzählst du erst mal, wie ist es denn bei Lale?
12:18Sehr, sehr gut.
12:21Wie schön.
12:22Also wir beide haben total viel Spaß miteinander.
12:24Ähm.
12:25But I thought...
12:28That you go to Lale.
12:30Right.
12:31That's a great idea.
12:33Yes?
12:34Yes, I'm happy for you.
12:35And you know, the Lale is not so alone,
12:37if Miro and Greta will go to Tölz.
12:41Yes, I thought.
12:43Thank you so much for being here.
12:47Oh no, I wouldn't have been in Bichelheim.
12:50They had you too much here.
12:52And weißt du, deine Pflanzen, die kannst du erstmal alle hier lassen.
12:55Ich meine, die Lale hat doch gar nicht genug Platz dafür.
12:58Das wäre ja super.
12:59Ja.
13:00Ich kümmere mich dann um die Petra, um den Wilhelm, um den Karsten,
13:06also um alle deine Freunde.
13:09Und außerdem haben der Alfons und ich dann die Hoffnung,
13:13dass du uns öfter besuchen kommst.
13:15Ich weiß gar nicht, was sie sagen soll.
13:17Das ist wirklich sehr lieb.
13:19Aber Hermann, den nehme ich mit.
13:21Natürlich.
13:23Äh, entschuldige?
13:25Oh, da muss ich ran, das ist unsere Bürgermeisterin.
13:30Ja klar.
13:31Entschuldige.
13:32Sornbichler?
13:33Ja, natürlich.
13:34Nee, das hat überhaupt...
13:35Hallo.
13:36Nein, das kam gar nicht überraschend.
13:38Dann kochen wir mal wieder zusammen.
13:40Jederzeit gerne, aber dann musst du mich bei Lale besuchen kommen.
13:43Du ziehst aus.
13:44Mhm.
13:45Das ist aber schade.
13:46Ja, ich fand, das war auch eine richtig gute Zeit mit dir.
13:48Ja, das war schön hier mit dir.
13:49Du sag mal gestern, als du so durch den Wind warst.
13:52Du wusstest von dem Kuss, oder?
13:53Ich wollte erst mal mit Kilian sprechen.
13:54Was hat er gesagt?
13:55Sie haben mich im Wald gehört und dachten aber, das wäre Larissas Cousin, der sie beschattet.
13:56Deswegen der Kuss.
13:57Der hatte wirklich gar nichts zu bedeuten.
13:58Das macht mich verrückt, dass Larissa...
13:59Ja, aber nimm's dir nicht so sehr zu Herzen.
14:00Vertrau Larissa.
14:01Sie ist nicht so gut.
14:02Das war mit dir.
14:03Was war mit dir?
14:04Ja, das war schön hier mit dir.
14:05Ja, das war schön hier mit dir.
14:06Du sag mal gestern, als du so durch den Wind warst.
14:07Du wusstest von dem Kuss, oder?
14:08Ich wollte erst mal mit Kilian sprechen.
14:11Was hat er gesagt?
14:12Sie haben mich im Wald gehört und dachten aber, das wäre Larissas Cousin, der sie beschattet.
14:18Deswegen der Kuss.
14:19Der hatte wirklich gar nichts zu bedeuten.
14:21Das macht mich verrückt, dass Larissa...
14:23Ja, aber nimm's dir nicht so sehr zu Herzen.
14:26Vertrau Larissa.
14:27Sie liebt dich.
14:30Ich versuch's.
14:32Ich muss los, Hausbesuch bei Greta.
14:35Oh, dann sag ihr ganz liebe Grüße, ja?
14:37Mach ich.
14:38Und kommt mich auf jeden Fall besuchen.
14:40Auch das mach ich.
14:41So oft, bis du genervt bist.
14:43Tschüss.
14:48So, Herr Mann.
14:53Jetzt ziehen wir um.
14:57Frau Hobbes?
14:58Genau, die bin ich. Und Sie sind?
14:59Werner Saalfeld.
15:00Herzlich willkommen im Fürstenhof. Wie schön, dass Sie uns beheben.
15:03Danke, dass ich hier sein darf.
15:04Ihr Haus hat einen hervorragenden Ruf.
15:05Na ja, wir geben uns doch alle Mühe.
15:06Wenn ich Ihnen eine Führung durch unser kleines Reich anbieten darf, jederzeit.
15:08Oder hätten Sie vielleicht Lust auf eine Golf-Partie?
15:11Auf jeden Fall.
15:12Darauf komme ich definitiv zurück.
15:14Unser Golfplatz ist wunderschön gelegen.
15:15Gott.
15:16Kathi.
15:17Meine alte Freundin.
15:18Komm her.
15:19Komm her.
15:20Komm her.
15:21Komm her.
15:22Komm her.
15:23Komm her.
15:24Komm her.
15:25Entschuldigung.
15:26Kennen wir uns?
15:27Ja.
15:28Immer noch der Erik.
15:29Ich habe dir die romantischste und schönste Suite in diesem gesamten Hotel reserviert.
15:33Okay.
15:34Das klingt gut.
15:35Erik.
15:36Immer noch.
15:37Zeige ich dir jetzt.
15:38Und nicht Renner und Schimpfte, der Onkel Werner.
15:40Ja.
15:41Ja.
15:42Ja.
15:43Ja.
15:44Ja.
15:45Ja.
15:46Ja.
15:47Ja.
15:48Ja.
15:49Ja.
15:50Ja.
15:51Ja.
15:52Ja.
15:53Ja.
15:54Ja.
15:55Ja.
15:56Ja.
15:57Ja.
15:58Ja.
15:59Ja.
16:00Ja.
16:01Ja.
16:02Ja.
16:03Ja.
16:04Ja.
16:05Ja.
16:06Ja.
16:07Ich komme...
16:08Ich komme auf Ihr Angebot zurück.
16:10Danke, Werner.
16:11Dann ist ja mit der Kleinen alles in Ordnung.
16:17Mhm.
16:18Ruhe heißt das Gebot der Stunde.
16:20Ich habe noch keine Übungswehen mehr.
16:22Mir geht's super.
16:23Perfekt.
16:24Und damit das so bleibt, schreibe ich dich weiter krank.
16:27Bitte.
16:28Heute ist mein letzter Tag an der Fürstenhof-Küche.
16:31Tut mir leid.
16:33Nee.
16:35Wirklich, Greta. Du solltest jeden Stress vermeiden und dich weiter schonen.
16:39Oh!
16:41Du bist so ein Spielverderber!
16:43Ja, wenn's dem Kind und dir hilft, übernehme ich den Part sehr gerne.
16:47Kann ich den Kollegen wenigstens Abschiedsgeschenke vorbeibringen?
16:51Ausnahmsweise.
16:53Danke.
16:55Okay, dann kann ich mich ja um den Umzug kümmern.
16:57Hallo?
16:59Wie soll ich das denn alles schaffen?
17:01Ich muss die Hochzeit vorbereiten und alles für das neue Restaurant.
17:05Ja, und dafür hast du einen Mann an deiner Seite, an den du das alles delegieren kannst.
17:13Däumchen drehen ist einfach nicht mein Ding.
17:15Was ist dir wichtiger?
17:17Das Restaurant und das alles?
17:19Oder euer Baby?
17:21Okay, ich...
17:23Ich hab's kapiert.
17:29Fürstenhof!
17:31Ja, äh...
17:33Darf ich dir vielleicht erstmal deinen Mantel?
17:35Mhm.
17:36Mhm.
17:37Ja.
17:38Dann würde ich dir vielleicht doch vorschlagen, jetzt erstmal in die Spa-Abteilung.
17:41Wir haben ein wunderschönes Hammam.
17:43Das klingt super.
17:44Eine Runde Golf.
17:45Eine Runde Golf.
17:46Unser Golfplatz, der liegt wirklich aber mitten in der Natur.
17:48Davon hat der Seilfeld auch schon so geschwärbt.
17:50Wirklich?
17:51Vielleicht später.
17:52Okay, ähm...
17:53Haben wir mal einen Räubusch für Frau Hummels?
17:54Sehr gerne.
17:56Danke.
17:57Gut.
17:58Äh, oder wir machen noch ein Personal Training bei unserer Fitnesslade.
18:01Nee, nee!
18:02Ach, Quatsch.
18:03Wir machen's ganz anders.
18:04Ab aufs Gestüt und dann ein kleiner Ausritt mit meinem Freund, das Gestützleiter, Dr. Vincent Ritter.
18:09Das klingt auch alles so verlockend.
18:11Weil man tut, was man kann.
18:12Aber lass mich doch erstmal ankommen.
18:14Ja, komm du jetzt erstmal an.
18:16Aber, aber in aller Ruhe.
18:17Weißt du, ich hab einen stressigen Job.
18:19Mhm.
18:20Ich hab einen Sohn.
18:21Wirklich?
18:22Ich reise...
18:23Ja, ich reise unfassbar viel.
18:24Ich brauch erstmal ein bisschen Zeit für mich.
18:26Muss durchatmen und entspannen.
18:27Runterkommt, runterkommt.
18:28Versteh ich.
18:29Und danach?
18:32Und danach verspreche ich dir, schau ich mir alles ganz genau an.
18:35Aber in aller Ruhe, ja?
18:36Und dann, äh, reserviere ich einen Platz im, im Restaurant.
18:39Entschuldige, ich muss die Woche Hummels, aber ich muss die Reine unseren Geschäftsführer
18:42einführen.
18:43Lassen Sie sich von mir nicht aufhalten.
18:45Erik, kommst du bitte?
18:47Ähm, äh, ja.
18:48Ganz kurz.
18:49Ehe, ich...
18:50Ich merfe da gerade ein maßgeschnalltes Programm.
18:52Ja.
18:53Kannst du später mal?
18:54Merkst du nicht, dass du davor auf die Nerven gehst?
18:56Ich war noch nicht.
18:57Ich, ich war...
18:58Ja, ja.
18:59Aber jetzt ab ins Büro.
19:00Komm.
19:01Äh, Kathi?
19:02Äh, äh...
19:06Bitteschön, der Tee.
19:08Ich bin endlich angekommen.
19:09Und zwar in dem Luxushotel in Oberbayern.
19:11In dem Fürstenhof.
19:12Schaut mal, wie toll das hier aussieht.
19:44because we can't find the environment together.
19:47See you later, your Cathy.
20:10Hey?
20:14Hey.
20:18Leo, hi.
20:19Hey.
20:20What's going on here?
20:21Can we talk a little bit?
20:22Yeah, sure.
20:27I'm going to look at Darius's Binderhautentzündung.
20:31Give him something else for the Tropfen?
20:32Sure.
20:37What's going on?
20:38I think it's okay to tell you everything.
20:41Leo, that's why I'm sorry.
20:44To your defense.
20:45She wanted to take care of you,
20:46because I didn't understand why you gave everything in Australia.
20:49But I don't want to know that everyone knows.
20:51It's bad enough to know that she knows it.
20:54I understand.
20:55But I'm not sure what to say.
20:58Sure?
20:59Yeah.
21:04Okay, thank you.
21:05Okay.
21:08Leo.
21:11What's going on?
21:12Do you think it's better,
21:13with open cards to play?
21:14Do you know your family?
21:16What's going on?
21:18What's going on?
21:19Maybe they could understand better,
21:23why you need a new start.
21:30Papa would never accept that.
21:32Hey.
21:33Hello.
21:34Oh, Peter.
21:35Morgen, Frau Bergmann.
21:36Ich freue mich wirklich sehr,
21:37dass wir heute noch mal zusammenarbeiten.
21:38Ja.
21:39Ja, da muss ich Sie leider enttäuschen.
21:41Ach.
21:42Sie wollen sich noch schonen.
21:43Nein, will ich nicht.
21:44Anordnung von Janik.
21:45Ah.
21:46Ich hätte so gerne heute noch mal mit Ihnen zusammenarbeiten.
21:47Oh.
21:48Ja, da muss ich Sie leider enttäuschen.
21:49Ach.
21:50Sie wollen sich noch schonen.
21:51Nein, will ich nicht.
21:52Anordnung von Janik.
21:53Ah.
21:54Ich hätte so gerne heute noch mal mit Ihnen zusammengearbeitet.
21:55Ja, das glaube ich.
21:56Aber das Baby geht natürlich fort.
21:57Ja.
21:58Dann ab nach Hause.
21:59Wir schaffen das hier schon alles alleine, ne?
22:00Machen wir jetzt.
22:01So schnell werden Sie mich jetzt auch nicht los.
22:02Ich habe Geschenke mitgebracht.
22:03Oh.
22:04Einmal für Sie, Hildegard.
22:07Oh, vielen Dank.
22:09Einmal für Sie, Herr Rüttler.
22:11Danke.
22:12Danke.
22:13Danke.
22:14Danke.
22:15Danke.
22:16Danke.
22:17Danke.
22:18Danke.
22:19Danke.
22:20Danke.
22:21Danke.
22:22Danke.
22:23Danke.
22:24Danke.
22:25Oh.
22:26Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sehr ich Ihre Unterstützung geschätzt habe.
22:31Und das nicht nur bei der Arbeit.
22:34Ja.
22:35Ich habe unsere gemeinsame Zeit auch sehr genossen.
22:38Und Ihnen wünsche ich, dass Sie in dieser Küche genauso glücklich und erfolgreich werden
22:44wie ich.
22:45Ja.
22:46Danke, Frau Bergmann.
22:47Aber mit Frau Sonnenbicher an meiner Seite kann ja eigentlich nichts schief gehen.
22:49Das glaube ich auch.
22:51Und Ihr, liebes Team, ich hatte noch nie ein besseres Küchenteam als Euch.
22:58Ich werde Euch vermissen.
22:59Danke, Frau Bergmann.
23:00Wir werden Sie auch vermissen.
23:02Wir werden Sie jedenfalls in Pölz besuchen kommen.
23:04Ja.
23:05Das hoffe ich doch.
23:06Alle.
23:07Alles Liebe und Gute und viel Glück.
23:09Oh, ja.
23:10Glück können wir gebrauchen.
23:12Ja.
23:13Kommt ja jetzt eine ganze Menge auf Sie zu.
23:16Und das alles auf einmal ist ein bisschen wie Achterbahnfahren.
23:20Ja.
23:21Ja.
23:22Wollt Ihr die Geschenke nicht aufmachen?
23:23Ja.
23:24Oder?
23:25Ja.
23:26Das sehen so gleich aus, hm?
23:28Ja.
23:29Mal schauen.
23:30Okay.
23:31Oh.
23:32Oh.
23:33Oh.
23:34Oh.
23:35Oh.
23:36Oh.
23:37Peter, das ist was ganz Besonderes.
23:39Na, damit Sie mich nicht so schnell vergessen.
23:41Oh, ist das schön.
23:42Damit kocht man gleich viel besser.
23:43Ja.
23:44Oh Gott, äh, meine Suppe.
23:45Boah.
23:46Ach, Greta.
23:47Sie werden mir sehr, sehr fehlen.
23:48Sie werden mir auch.
23:49Oh, nee.
23:50Oh Gott, äh, meine Suppe.
23:52Boah.
23:56Ach, Greta.
24:00Sie werden mir sehr, sehr fehlen.
24:03Sie werden mir auch.
24:05Oh, nee.
24:06Hallo, Fanny.
24:21Hey.
24:22Alles okay?
24:24Geht so.
24:25Im Gegensatz zu Dir kommt Janik überhaupt nicht mit dem Kuss zurecht.
24:29Mhm.
24:30Ihr habt gesprochen?
24:32Ja, ähm, ich hab ihn versucht aufzubauen, aber ob das was geholfen hat?
24:38Ich weiß auch nicht, was ich tun kann, um ihn zu beruhigen.
24:41Wieso kriegt ihr das hin und wir nicht?
24:44Für Kilian und mich ist es auch überhaupt nicht einfach.
24:47Aber wir versuchen immer wieder Zeit füreinander zu finden.
24:51Ja, aber das machen wir ja auch.
24:52Aber scheinbar reicht das nicht.
24:55Vielleicht überrascht du ihn mal mit einem Ausflug oder so.
24:59Das ist eine gute Idee.
25:01Vielleicht kann ich ihm ja so zeigen, dass ich nur ihn liebe.
25:05Hm.
25:06Danke.
25:07Ja.
25:08Viel Glück.
25:09Bis später.
25:10Bis dann.
25:15Hoffentlich vertragen sich die beiden wieder.
25:18Wäre doch schrecklich, wenn ihre Liebe wegen dieser blöden Scheinehe kaputt geht.
25:24Und dann wäre alles noch komplizierter.
25:27Hallo.
25:28Hallo.
25:29Können Sie bitte mal schauen, ob heute Nachtmittag noch deine Massage frei wäre?
25:37Sofort.
25:39Ja okay, dann muss ich nur noch die Kartons packen und die Möbelpacker bestellen.
25:43Greta, hast du nicht gehört, was Dr. Rudloff gesagt hat?
25:46Ab aufs Sofa.
25:49Aber es gibt noch so viel zu tun.
25:51Wir müssen uns auch noch umhängen.
25:53Ich übernehme das alles.
25:55Nein, du übernimmst dich.
25:58Lieber ich als du.
25:59Ich will dich das aber nicht alles alleine machen lassen.
26:04Mach dir darüber keine Gedanken, okay?
26:06Tu bitte das, was Dr. Rudloff sagt.
26:10Muss das sein?
26:12Ja, das muss.
26:13Du, ich fahr jetzt noch in die Wohnung, messe da alles aus
26:16und besorg dann auch noch die Umzugskartons, ja?
26:19Dann lieber 15 Uhr?
26:21Perfekt, vielen Dank.
26:23Darf ich dann wenigstens noch was fürs Baby shoppen?
26:26Haben wir noch nicht genug?
26:27Auf gar keinen Fall.
26:29Die Kleine kommt bald und da gibt es noch einiges, was wir brauchen.
26:33Na gut.
26:35Gnädigsten Dank.
26:37Aber pass auf dich auf, ja?
26:40Greta?
26:42Alles in Ordnung bei dir?
26:43Äh, was? Ja, alles ist okay. Bis später, tschau.
26:46Geht's Ihnen gut?
26:50Es ist nur so eine kleine Übungsfehle.
26:54Oh Gott, das kenn ich. Das war bei mir genauso.
26:58Kathi Hummels.
27:00Greta Bergmann, hallo.
27:02Und das mit der Baby-Erstausstattung, das kenn ich auch.
27:04Alles in letzter Minute.
27:06Das ist nett, dass Sie das sagen. Da fühl ich mich nicht ganz so schlecht.
27:10Sie haben einen Sohn, oder?
27:11Ja, er ist sieben. Aber Sie scheinen ja noch viel mehr auf dem Zettel zu haben, als nur die Baby-Erstausstattung.
27:17Ja, mein Verlobter und ich, wir ziehen bald um. Ich mach bald ein eigenes Restaurant in Tölz auf und heiraten wollen wir auch noch.
27:27Glückwunsch. Aber das ist alles nicht ohne, oder?
27:29Ja, mein Arzt hat mir leider Ruhe verordnet. Aber ich denke, so ein bisschen Shoppen fürs Baby, das geht schon.
27:39Also, wenn Sie wollen, kann ich Sie begleiten und Sie unterstützen.
27:42Äh, das würden Sie machen?
27:45Ja, ich liebe Shopping, ich liebe Babysachen. Und wenn Sie wollen, begleite ich Sie und trage Ihre Tübchen.
27:51Mein Arzt und mein Liebster werden begeistert. Ja, wollen Sie los, oder wollen Sie sich noch kurz ausruhen wegen der Wehen?
27:59Nein, rein ins Vergnügen. Los geht's!
28:15Hey. Hey.
28:16Noch eine?
28:17Nee, danke.
28:19Okay, was ist los?
28:20Ach, ich mach mir Sorgen wegen Greta. Sie kommt einfach nicht zur Ruhe.
28:25Ja, ich weiß, du willst alles noch vor der Geburt fertig kriegen.
28:28Ja, und ich mein, das kann man doch auch alles danach machen, oder?
28:31Ich kann Sie verstehen.
28:33Es ist ja in der Natur auch so, hörst du, ein Vogel möchte das Nest ja auch fertig kriegen, bevor die Kleinen schlüpfen.
28:38Ich wär auch nervös.
28:40Aber hey, wenn ich irgendwie helfen kann, Sachen packen, tragen, du meldest dich.
28:44Danke dir, ich fahre erst mal in die Wohnung und messe alles aus.
28:47Ja, aber nimm das mit. Bestimmt Hunger.
28:49Achtung!
28:50Was ist denn jetzt hier los?
28:51Ich dachte, ich mach mich mal nützlich.
28:52Ja, aber...
28:53Ja, aber...
28:54Ja, aber...
28:55Ja, aber...
28:56Ja, aber...
28:57Äh...
28:58Ja, aber...
28:59Äh...
29:00Äh...
29:01Äh...
29:02Äh...
29:03Äh...
29:04Äh...
29:05Äh...
29:06Äh...
29:07Äh...
29:08Äh...
29:09Äh...
29:10Äh...
29:11Äh...
29:12Äh...
29:13Äh...
29:14Äh...
29:15Äh...
29:16Äh...
29:17Äh...
29:18Äh...
29:19Äh...
29:20Äh...
29:21Äh...
29:22Äh...
29:23Äh...
29:24Äh...
29:25Äh...
29:26Äh...
29:27Äh...
29:28Äh...
29:29Danke.
29:30Ich hab auch den Kühlschrank rund gereinigt.
29:31Ja, da bin ich jetzt zwei Tage nicht dazu gekommen.
29:33Na, dann wird's Zeit.
29:36Ich hab auch deinen Putzplan um ein paar Punkte verfeinert. Ich hoffe, das ist in Ordnung.
29:41Nein.
29:42Nur wenn es der Reinigkeit ähnlich ist.
29:46Ich höre.
29:47Einmal im Monat die Töpfe mit Stahlreiniger...
29:49Einmal im Monat!
29:51Ist doch ein kleiner Scherz meinerseits.
29:53Äh...
29:54Ich liebe es, wenn Töpfe glänzen.
29:56Öko-Duftspray für die Abfalleimer, damit sie immer schön riechen.
30:00Warum bin ich tapf drauf gekommen?
30:02Ja, so ergänzt man sich.
30:03Aha.
30:04Ach, übrigens, dein Bodenreininger, das ist ja gar nichts. Das ist ja einfach nur Chemie.
30:07Äh, Moment. Chemie ist durch nichts zu ersetzen, außer durch Chemie.
30:11Da gibt's einen wunderbaren Trick von meiner Oma.
30:13Nämlich ist es eine ganze Tasse Pflanzenöl mit dem Saft einer halben Zitrone,
30:16gemischt mit einem Liter Wasser und einer halben Tasse Alkohol.
30:22Nicht, dass du mir hier den teuren Whisky verwischst.
30:26Äh, nein, nein. Das war er jetzt. Der Witz meinerseits.
30:30Äh...
30:31Äh, meine Oma, die hatte auch ein ganz tolles Rezept.
30:35Oh, bitte sehr.
30:36Ja.
30:37Äh, fünf Esslöffel Zitronensäure auf 250 Milliliter Warnwasser.
30:41Und erst wenn das Wasser kalt ist, dann den Alkohol dazu geben.
30:44Äh, natürlich, um die Waschmaschine zu reinigen.
30:45Aber nur die Omas haben's drauf.
30:47Sollen wir im Bart noch die Jalousien reinigen?
30:53Gerne.
30:55Wenn du auf den Stuhl steigst, könnte ich die Sachen anreichen.
30:58Wunderbar.
30:59Bitte sehr.
31:00Danke.
31:01Ach, schau, das hat er vergessen.
31:05So, einmal die Wochenkarte.
31:06Alles klar, danke.
31:07Hallo, Schatz.
31:08Larissa.
31:09Hi.
31:10Hi.
31:11Hast du einen Moment?
31:12Ja, klar.
31:13Was gibt's?
31:14Ich brauche eine Auszeit mit Yannick.
31:15Zu Versöhnung.
31:16Okay.
31:17Und ich möchte ihn mit etwas Besonderem überraschen.
31:19Um ihm zu zeigen, dass er mir wichtig ist.
31:21Und ich möchte ihn mit etwas Besonderem überraschen.
31:23Um ihm zu zeigen, dass er mir wichtig ist.
31:24Okay.
31:25So, einmal die Wochenkarte.
31:26Alles klar, danke.
31:27Hallo, Schatz.
31:28Larissa.
31:29Hi.
31:30Hi.
31:31Hi.
31:32Hast du einen Moment?
31:33Ja, klar.
31:34Was gibt's?
31:35Ich brauche eine Auszeit mit Yannick.
31:37Hi.
31:38Hi.
31:39Hast du einen Moment?
31:40Na klar.
31:41Was gibt's?
31:42Ich brauche eine Auszeit mit Yannick.
31:43and that he can trust me.
31:45That's a good idea.
31:47That's from your friend.
31:49Funny has always the best ideas.
31:53And what can I do now?
31:56Can you do a romantic dinner for the Kravendl-Hütte?
31:59Today?
32:00No, sorry.
32:02So a Sterne-Menü will get you quickly.
32:04And a few Leckereien?
32:05Graved Luxe?
32:06Paté?
32:07Edler Käse?
32:08Yeah.
32:09That's it.
32:10I can't do that.
32:11I can't do that.
32:12I can't do that.
32:14What?
32:15Why that?
32:16Yannick loves Mortadella.
32:17And what else?
32:19I can't do that.
32:21I can't do that.
32:23I can't do that.
32:28At any time, Darius, it looks better.
32:33Do you listen to me?
32:36Dario?
32:37Yeah.
32:38I'll see you later.
32:41Gab you Stress?
32:43With Leo?
32:48Leo is the son of my partner.
32:50And, yeah.
32:51The mood between us is not the best.
32:56What's coming to your best family?
32:58It's like that.
33:00Also.
33:01Meistens jedenfalls.
33:02I hope so.
33:04The love family.
33:09Hey Schwester Herz, do I work?
33:15Yeah?
33:16Yeah, yeah I'm going to say back.
33:19Yeah.
33:20Gut.
33:21Bye bye.
33:22Bye bye.
33:23Sorry.
33:24You feel me just feel right again.
33:26Is your wife a little?
33:28a little bit?
33:29Immer schon.
33:30Unsere Mutter ist schon lange tot.
33:34Das tut mir leid.
33:37Schon okay.
33:39Meine große Schwester hat ja auch einen echt guten Job hinbekommen mit meiner Zwillingsschwester
33:44und mir.
33:45Aber so langsam könnte sie auch mal kapieren, dass wir endlich erwachsen sind.
33:48Armer Junge.
33:49Ja.
33:50Und jetzt, wo meine Zwillingsschwester im Ausland ist, krieg ich den Overkill an Kontrolle
33:54ab.
33:55Ja, aber eigentlich ist es ja ganz schön, dass sie sich so um dich kümmert, oder?
33:58Ja, wir sind auch echt gut miteinander.
34:01Aber so langsam könnte sie die Mutti auch mal stecken lassen.
34:04Wird schon.
34:06Hoffen wir es.
34:08Ich schau mal nach Dario.
34:25Puh, also ich brauche jetzt erstmal einen Kaffee.
34:35Und ich nehme dann wohl einen Kakao.
34:38Danke, dass du mit mir shoppen warst.
34:41Und auch noch die ganzen Tüten getragen hast.
34:44Es hat so viel Spaß gemacht.
34:46Und diese ganz süßen Bichel-Strampler.
34:48Und diese winzigen kleinen Schühchen.
34:51Und das gelbe Kleid mit dem Marienkäferdruck.
34:53Das ist auch der absolute Hammer.
34:55Der Strampler ist für den Anfang wahrscheinlich ein bisschen groß, oder?
34:58Den kann sie dann im Sommer tragen.
34:59Wenn sie da nicht schon rausgewachsen ist.
35:01Meinst du?
35:02Ja, das geht schneller als du denkst.
35:05Hey!
35:06Fritz!
35:07Kathi!
35:08Hi!
35:09Schön.
35:10Wie geht's dir?
35:11Hallo.
35:12Hast du schon Bichelheims Hotspot entdeckt, ja?
35:14Ja, auf Empfehlung von Greta.
35:16Aber sag mal, was machst du eigentlich hier?
35:19Ich hab gedacht, du arbeitest im Füßenhof.
35:21Ich bin der Portier.
35:22Aber ich bin auch Teilhabe hier im Café mit Yvonne zusammen.
35:24Wenn ich euch vorstellen darf.
35:25Yvonne, Kathi, Kathi Yvonne.
35:27Hallo, ich bin Yvonne Klee.
35:29Wow, Kathi Hummels.
35:31Also, ich bin ein großer Fan von Ihnen.
35:33Und Sie sehen super aus.
35:35Sie haben immer so tolle Outfits.
35:36Oh, das ist aber nett von Ihnen.
35:38Wenn das jemand beurteilen kann, dann Yvonne.
35:40Wie du siehst, wir haben auch eine kleine Vintage-Boutique hier.
35:42Ach, wie cool.
35:43Kaffee und Boutique in einem?
35:44Mhm.
35:45Das ist ja großartig.
35:46Wenn Sie sich umschauen wollen, bitte gerne.
35:49Vielleicht ist eventuell etwas für Sie dabei?
35:51Das lass ich mir nicht zweimal sagen.
35:53Das mach ich gerne.
35:56Wow.
36:00Am liebsten würde ich alles anprobieren.
36:03Das ist es.
36:09Was meint ihr?
36:10Ist grün meine Farbe?
36:12Das würde dir ausgezeichnet stehen.
36:14Willst du es anprobieren?
36:15Oh, nichts lieber als das.
36:17Wo ist die Umkleide?
36:18Ach, gnädige Frau.
36:19Folgen Sie mir ungefährlich.
36:20Ich zeig's Ihnen.
36:21Ich bin gleich wieder da, Ladies.
36:26Sie ist so nett.
36:27Stell' mal vor, die wird jetzt noch cool denn bei mir?
36:30Oh.
36:39Hey.
36:42Papa.
36:44Ich wollte nur Tschüss sagen.
36:45Mein Flieger geht heute Nachmittag.
36:46Dann, ähm, guten Flug.
36:47Mhm.
36:48Und wegen dieser College-Sache.
36:49Ist schon okay, ist okay.
36:50Ich wollte nur sagen, ich war ziemlich enttäuscht.
36:51Und ich bin's immer noch ein bisschen.
36:52Aber, deine Mutter hat mir klargemacht, dass du jetzt erwachsen bist und deine eigenen
36:53Entscheidungen treffen musst.
36:54Dann, akzeptierst du's also?
36:55Ja.
36:56Sagen wir mal, ich respektier's.
36:57Akzeptieren dauert vielleicht noch ein bisschen.
37:01Danke.
37:02Okay.
37:03My mother told me that you are young and you have to meet your own decisions.
37:08Do you accept it?
37:11Yes.
37:12I respect you.
37:14Accepting is maybe a little more.
37:20Okay.
37:22If you think about it...
37:25It's okay, I won't let you do it.
37:29Is everything good?
37:33Yeah.
37:34Alles gut soweit.
37:35Gut.
37:36Tust du mir einen Gefallen und grüß deine Mutter?
37:39Und melde dich mal halt mich auf dem Laufenden, bitte, ja?
37:42Mach ich.
37:43Okay.
37:44Sag Bescheid, wenn du angekommen bist.
37:45Mach ich.
37:46Dann.
37:51Tschüss.
37:52Ciao.
38:03Na, Ladies?
38:06Was meint ihr?
38:07Steht's mir?
38:08Ich find's super.
38:09Ganz ausgezeichnet.
38:10Das ist praktisch wie für sie gemacht.
38:13Und ich kann doch allen verraten, wo ich's gekauft hab.
38:17Das wäre eine tolle Werbung für uns, oder Yvonne?
38:19Mhm.
38:20Aber probier's doch vielleicht doch mit dem Seitenschal.
38:22Ich glaub, das könnte ganz gut passen.
38:24Peter?
38:25Peter, was ist los?
38:28Das ist einfach nur eine von diesen nervigen Übungswehen.
38:35Nee.
38:36Das wirkt anders auf mich.
38:38Bist du sicher, dass das nur eine Übungswehe ist?
38:41Ja.
38:42Ach.
38:43Die fühlt sich genauso an wie die anderen.
38:46Außerdem haben die Maus und ich noch vier Wochen.
38:49Das weiß ich.
38:50Aber du solltest dich jetzt schonen.
38:52Mach ich doch.
38:54Naja, und was ist mit dem Shoppen in Tölz?
38:57Das hat einfach nur Spaß gemacht.
38:59Das war überhaupt nicht stressig.
39:01Lass dich doch einfach nochmal durchchecken.
39:03Hey.
39:04Nur zur Sicherheit, okay?
39:05Ja.
39:06Hab ich schon.
39:07Erst heute Morgen.
39:08Ich glaub, das Einzige, was mir jetzt gut tun würde, ist ...
39:13... ein kleiner Spaziergang, okay?
39:15Aber ich begleite dich.
39:16Nein, du gehst zu deiner Massage.
39:18Die darfst du nicht verpassen.
39:20Nee, ich kann mitkommen.
39:21Nee, ich geh mit.
39:24Jetzt hört bitte mal auf, okay?
39:26Ich komm klar.
39:28Kann ich die Tüten hier lassen?
39:30Ich sag Miro Bescheid, der soll sie abholen, ja?
39:32Natürlich.
39:33Mach dir keine Sorgen.
39:36Danke nochmal.
39:37Tschüss.
39:38Ciao.
40:08Larissa, dich wollte ich auch anrufen.
40:11Also bist du mir nicht mehr böse wegen gestern?
40:13Ich war nicht böse.
40:15Das ist nur alles auch nicht leicht für mich.
40:18Ich vermisse es einfach, entspannt Zeit mit dir zu verbringen.
40:22Ich nämlich auch.
40:23Und deswegen hab ich eine Überraschung für dich.
40:25Echt?
40:26Kannst du in einer halben Stunde an der Karwendelhütte sein?
40:29Äh.
40:30Ich dachte, das ist gut, wenn wir ein bisschen Zeit zu zweit haben.
40:35Nichts lieber als das aber.
40:37Ja.
40:38Dann bis gleich.
40:39Larissa.
40:40Das wird nicht klappen.
40:41Ich hab einen Anruf bekommen.
40:43Ich muss direkt los.
40:44Aber das ist doch nicht schlimm.
40:45Dann kommst du einfach nach deinem Notfall.
40:47Ich warte hier auf dich.
40:48Das wird erst übermorgen gehen.
40:49Warum das?
40:51Mia hat angerufen.
40:53Sie ist bereit für eine Meditation wegen des Sorgenrechts für die Kinder.
40:57Aber damit die Scheidung endlich durchgeht, der Termin ist schon morgen.
41:02Klar.
41:03Deine Kinder gehen vor.
41:05Danke für dein Verständnis.
41:07Gute Fahrt.
41:08Ich meinte mich, wenn ich da bin, ja?
41:10Ciao.
41:12Ciao.
41:21Auf Wiedersehen.
41:22Bitteschön.
41:23Danke.
41:24Komm, lass mich das machen.
41:26Dann kannst du für Nachschub sorgen.
41:27Fritz, du bist so ein großer Schatz.
41:31Was bin ich denn?
41:32Ach, du bist der süßeste Schnuffi von der ganzen Welt.
41:37Was hast du jetzt da?
41:39Das ist Essigessenz.
41:41Das ist besser als jedes Seifenwasser.
41:43Es muss hier nicht keimfrei werden.
41:45Sauber reicht mir.
41:46Nee, da hat er recht.
41:47Das ist wirklich eine Altsweckwaffe.
41:48Es ist so vielseitig einsetzbar.
41:50Du kannst damit das Bad putzen, die Küche.
41:52Auch Böden wischen oder so entkalken.
41:54Das ist ein richtiges Wundermittel.
41:56Im Salat mag ich es nicht.
41:58Äh ja.
41:59Gibt es hier eigentlich nur ein Mittelweich?
42:01Nano war ich noch.
42:04Boah.
42:05Guck mal, Yvonne, Yvonne.
42:07Guck mal.
42:08Schau, das ist sie.
42:10Fritzens Ritzendürste.
42:12Ja.
42:13Weißt du was, ich mach mir wirklich Sorgen.
42:19Also heute Morgen habt ihr Greta das letzte Mal gesehen.
42:22Richtig.
42:23Wo kann sie denn sein?
42:24Das gibt's doch nicht.
42:25Sind Sie der Verlobte von Greta Bergmann?
42:26Äh ja.
42:27Mere Falk, hi.
42:28Mere Falk, hi.
42:29Mere Falk, hi.
42:30Mere Falk, hi.
42:31Mere Falk, hi.
42:32Mere Falk, hi.
42:33Mere Falk, hi.
42:34Mere Falk, hi.
42:35Mere Falk, hi.
42:36Mere Falk, hi.
42:37Ha, ha.
42:38Mere Falk, wo kann sie denn sein?
42:38Das gibt's doch nicht.
42:40Sind Sie der Verlobte von Greta Bergmann?
42:55Äh ja.
42:56Ach.
42:57Mere Falk, hi.
42:58and we got to go to Schölzgefand to Topping.
43:00Ah, okay, cool.
43:02It had so much fun.
43:04And then we also got a coffee in your Liebling.
43:06Ah, okay, thank you.
43:08Mr. Falk, I want you not to worry about it,
43:12but as we were on the way,
43:14she had two times we were.
43:16Ah, I think that's these, these Übungswehen,
43:20that had she the last days already?
43:22Ehrlich gesagt, I don't think that it were just Übungswehen.
43:26How did you do it?
43:28Well, I think that it was really bad.
43:30Okay.
43:32Then I'll look back to her.
43:34She's probably already at home.
43:36Mr. Falk, I think that's not.
43:38Why?
43:40Mr. Falk, she wanted to walk alone.
43:42No one of us could come alone.
43:44Mr. Falk?
43:46Typisch, Greta.
43:48Can't be so unrighteous.
43:50I...
43:52Greta?
43:54Mr. Falk, if you heard,
43:56ruf mich bitte sofort zurück, okay?
43:58Und geh das nächste Mal an dein Telefon.
44:02Haben Sie irgendeine Ahnung, wo sie sein könnte?
44:04Keine Ahnung.
44:06Mr. Falk, okay.
44:08Dann mach ich mich auf die Suche. Danke.
44:18Weißt du, bald werden wir zusammen spazieren gehen.
44:22Ich bringe Decke mit.
44:24Um was zu essen.
44:26Das wird richtig schön.
44:38Okay, nicht so doll, ja?
44:40What?
44:41Okay.
44:42Okay.
44:47Okay.
44:48Okay.
44:49Hang in...
44:50Hang in.
44:51Hang in a house, okay?
44:52I can't...
44:53Ah!
44:55Ah!
44:56Ah!
44:57Ah!
44:58Ah-
44:59Oh, blazad!
45:02Okay.
45:03Mana nih?
45:05Mana nih?
45:06Mana nih?
45:07My Wendy!
45:09Ahhhh!
45:11Uh! Uh! Uh!
45:13Hilfe!
45:15Hilfe! Hilfe!
45:17Ist jemand hier?
45:19Ich brauche Hilfe!
45:21My Wendy!
45:23Hilfe!
45:25Ahhhh!
45:27Hä? Wolltest du dich nicht mit Janik in der Karwendelhütte treffen?
45:37Wollte ich, ja.
45:39Okay.
45:41Schon wieder Streit?
45:45Janik musste nach Hamburg zur Mediation mit mir.
45:47Wegen des Sorgerechts für die Kinder.
45:49Jetzt doch?
45:51Ja, aber das ist doch super.
45:53Dann geht's mit der Scheidung endlich voran.
45:57Ja, nur blöd, dass ich mir die ganze Mühe jetzt hier umsonst gemacht hab.
46:01Mhm.
46:03Hm. Was soll's.
46:07Was machst du da?
46:09Ja, wenn Janik nicht da ist, dann machen wir's.
46:11Uns halt schon...
46:15Okay, ähm, du hast recht.
46:17Kopf hängen lassen bringt nichts.
46:19Erstmal ein bisschen Lachs.
46:23Und dazu noch ein...
46:25Champagner.
46:27Mhm.
46:29Zero Dosage.
46:31Mhm.
46:33Ahhhh!
46:35Ahhhh!
46:37Ahhhh!
46:39Ahhhh!
46:41Ahhhh!
46:43Ahhhh!
46:45Ahhhh!
46:46Alles in Ordnung bei Ihnen?
46:47Sind Sie hingefallen?
46:49Was ist los?
46:51Nein, Baby!
46:52Nein, dann machen Sie Ihre Wehen!
46:53Ahhhh!
46:54Ahhhh!
46:55Ahhhh!
46:57Ich rufe einen Kreisworten für Sie, okay?
46:59Ahhhh!
47:01Ahhhh!
47:03Ahhhh!
47:05Ahhhh!
47:06Ja, hallo, hier ist eine hochschwangere Frau und sie hat ganz, ganz starke Wehen!
47:11Wir sind irgendwo in der Nähe von Wichinheim!
47:14Kann ich in meinen Standort schicken?
47:17Ja?
47:18Gut, super!
47:19Thank you, thank you.
47:27Okay, I'm by you.
47:29Okay.
47:35Okay, I'm not a professional, I believe that you're very, very healthy.
47:40Okay?
47:41Okay.
47:42But that's not a problem, we're together.
47:44Okay?
47:45And let's go.
47:46Einatmen.
47:47Und ausatmen.
47:48Sehr gut.
47:49Und nochmal.
47:50Einatmen.
47:51Sehr gut.
47:52Und ausatmen.
47:53Ja.
47:54Ich bin auf dem Weg zur Driving Range.
47:57Waren Sie dort schon?
47:59Nee, ich hatte leider noch gar keine Zeit.
48:01Nein?
48:02Also wenn Sie gestatten, würde ich Sie gerne begleiten.
48:04Ich habe ja nicht so oft die Chance, mit einer so zauberviel jungen Dame Golf zu spielen.
48:08Elias?
48:09Hallo?
48:10Was machst du denn hier?
48:12Ja, ich hatte Sehnsucht nach dir.
48:15Frau Hummels hat auf mich einen sehr bodenständigen Eindruck gemacht.
48:18Ja, dann schau dir mal Ihre Restaurantrechnung an.
48:21Die Frau scheint einen ordentlichen Appetit zu haben.
48:24Äh, warte mal.
48:25Machen wir nochmal zurück auf die vorige Anzeige mit der Haushaltsauflösung.
48:28Okay.
48:29Das ist ja verrückt.
48:30Das ist genau das Bild, was Larissa heute kaufen wollte, was aber ausverkauft war.
48:34Darf ich mal kurz, dann gebe ich da kurz das Angebot ab.
48:38Das ist ja verrückt.
48:39Das war милли
Be the first to comment
Add your comment