Zerhun Episode 4 English Subtitles

SeriesManiac

Son bölümün tamamını aşağıdaki bağlantıdan izleyin      ==> https://dai.ly/x9twr0k  ❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌  Zerhun Episode 3 English Subtitles , Zerhun Episode 4 ,Zerhun Episode 5 ,Zerhun Episode 3 ,Zerhun  ,  Zerhun Episode 4 English Subtitles

Transcript

00:00I love you

02:15Polisi falan da...

02:17Katmayın bu olaya.

02:19Uzak tutun.

02:23Annem...

02:25Annem nerede?

02:27Beni anneme götürün.

02:32Annen adı ne?

02:33Annen adı ne?

02:35Dervin...

02:37Ötep...

02:38Taptat...

02:47All Father...

02:49O...

02:55He's a good job.

03:05He was a good job.

03:11What happened to you?

03:14What happened to you?

03:17What was your job?

03:19Amca senin oğlun muydu?

03:23Ne işiniz vardı?

03:25Nerede buluştunuz?

03:27Benim başım ağrıyor.

03:30Ben annemi istiyorum.

03:32Tamam canım sen yat dinlen.

03:34Biz anneni bulacağız.

03:37Şemuz Bey dinlenmesi lazım.

03:40Bence bu soruları annesine sormamız lazım.

03:45Ziyona götür.

03:47O da uyanmamış olabilir.

03:50Gidelim Ali.

04:00Burasıdır ağam.

04:15Kadın nerede Ali?

04:17Ağam burada olmalıydı.

04:19Belki Talil'e falan götürmüşlerdir.

04:26Ali.

04:28Hastanenin her tarafına adamlarını dağıttı.

04:30Yaman'la kızın odasını da boş bırakma.

04:33Bana zerhuni de bul.

04:36Anlaşıldı ağam.

04:37Anlaşıldı ağam.

04:38Hanım.

04:40Anlaşıldı?

04:41Yayat.

04:50Heyat.

04:52Heyat.

04:55Heyat.

04:58Kızım.

05:07Hannefendi ne yapıyorsun?

05:08Lütfen.

05:09Kızım, kızım nerede hayat?

05:12Durumu nasıl?

05:13Kızınız iyi, o da sizi soruyordu.

05:14Lütfen sakin olun, birazdan göreceksiniz.

05:22Yaman.

05:24Yaman nasıl?

05:25Kocanız mı?

05:28Değil.

05:29Durumu kritik.

05:31Hala kendine gelmedi.

05:32Uyansa bile hafıza kaybı yaşayacak diyor doktor.

05:35Hafıza kaybı mı?

05:37Evet.

05:37Neyiniz oluyordu?

05:39I don't know.

05:41It's not a thing.

05:43If you don't have a voice, we have a voice.

05:45We have a voice.

05:47We have a voice.

05:49We have a voice.

05:51You have a voice.

05:53There is another voice.

05:55You have a voice.

05:57You have a voice.

06:09Please, sir.

06:39Oh, my God.

07:09Yaman.

07:19Yaman.

07:21Yaman.

07:23Yaman.

07:29Keşke.

07:30Keşke her şeyin utan beni olsaydım.

07:34I wish I had a feeling.

07:37I wish I had a feeling.

07:44I wish I had a feeling.

07:47.

07:56.

07:59.

08:02.

08:04.

08:09.

08:13I love you, I love you, I love you.

08:43You are a lot of love.

08:48I cristal.

08:53I trust you.

08:55You are a lot of love.

09:02Now I trust you.

09:05I trust you.

09:13Şeyh Ruza

09:17Hayat'ın senin kızın olduğunu öğrenirse

09:21Onun elimden almasına tek başıma engel olamam

09:25Böyle bir gücüm yok

09:29Dayanamam

09:30Çok özür dilerim

09:40Çok özür dilerim

09:42Kısmı sanıp diyorum

09:48Dün bizi yine hatırlarsan

09:55Yine bulursun

09:58Kısmı sanıp

10:03Kısmı sanıp

10:09Kısmı sanıp

10:13Kısmı sanıp

10:15Kısmı sanıp

10:21Kısmı sanıp

10:23Kısmı sanıp

10:24Kısmı sanıp

10:28Kısmı sanıp

10:32Kısmı sanıp

10:34Kısmı sanıp

10:40Kısmı sanıp

10:42Kısmı sanıp

10:44Kısmı sanıp

10:50Kısmı sanıp

10:52Kısmı sanıp

10:54Kısmı sanıp

10:55Kısmı sanıp

10:57Kısmı sanıp

10:59Kısmı sanıp

11:09Kısmı sanıp

11:11Kısmı sanıp

11:12Kısmı sanıp

11:13Kısmı sanıp

11:17Kısmı sanıp

11:20Kısmı sanıp

11:21Kısmı sanıp

11:22Kısmı sanıp

11:23Kısmı sanıp

11:24Kısmı sanıp

11:25Kısmı sanıp

11:26Kısmı sanıp

11:27Kısmı sanıp

11:28Kısmı sanıp

11:29Kısmı sanıp

11:30Kısmı sanıp

11:31Kısmı sanıp

11:32Kısmı sanıp

11:33Kısmı sanıp

11:34Kısmı sanıp

11:35Kısmı sanıp

11:36Kısmı sanıp

11:37Kısmı sanıp

11:38Kısmı sanıp

11:39Kısmı sanıp

11:40Kısmı sanıp

11:41Kısmı sanıp

11:42Kısmı sanıp

11:43Kısmı sanıp

11:44I can reach a lot.

11:53I can reach a little bit further.

11:58I can reach a lot.

12:03I can reach a little bit further.

12:09Why did you remember?

12:13Why did you remember?

12:15It remembers.

12:18Why did you never forget you, you didn't forget?

12:21What did you remember?

12:24I-I'll let you remember.

12:25It cares what you remember.

12:28N-The-This is gonna be a fool for you.

12:31N-The-This is gonna be a fool.

12:33Where did you come from?

12:34You're a father, you're a son, you're a son, you're a son.

12:41You're a son of a son.

12:44I'm the son of a son.

12:47Okay, I'll have to do that.

12:48Okay.

12:49Now, I'll have to do that.

13:21Geçmiş olsun Yaman Bey.

13:51Ne oldu bana?

13:56Büyük bir kaza geçirdiniz.

13:58Kazayı ve öncesini hatırlıyor musunuz?

14:00Şuan Hafza kaybı yaşıyorsunuz ancak yakın zamanda geçeceğini umuyoruz.

14:08Babanız Şemus Bey burada.

14:09Her şey düzelecek oğlum.

14:16Ben yanındayım.

14:19Sen güçlü bir adamsın.

14:23Buradan gitmek istiyorum.

14:25Kendinize yeni geldiniz.

14:27Son tetiklerden sonra tabii ki.

14:30Yaman.

14:32Kaza anında yanındakileri hatırlıyor musun?

14:35Yanımda bir üzerim mi vardı?

14:46Sağlık durumları nasıl?

14:48Teslere zamanımız yok Hakim Hanım.

14:51Oğlun ve o kız hazır olsun eve dönüyoruz.

14:54Görüyoruz.

14:56Görüyoruz.

14:57Görüyoruz.

15:01Altyazı M.K.

15:31Yok ağam.

15:32Hastanenin her dediğine baktık.

15:34Yaman ve çocuğu alıyoruz.

15:36Eve dönüyoruz.

15:38Kızla ilgilerdekilere ne diyeceğiz?

15:41Halil ne biliyoruz ki ne söyleyeceğiz?

15:45Kızın bildiği bir şey yok.

15:47Zaten Yaman geçmişi attımlamıyor.

15:51Kimse de Serhun'i tanımıyor.

15:55Ama bu Serhun'i bulmalıyız.

16:00Yaman'la ne zaman görüştü?

16:03Nerede görüştü?

16:05Bunları bilmeliyiz.

16:11Bu olay ortaya çıkana kadar küçük kız bizim yanımızda kalmalı.

16:17Ha?

16:18Polisi olayın içinde tuttunuz değil mi?

16:21Hallettik ağam.

16:23Ağam.

16:25Bizim hastaneye geldiğimizi öğrenip kaçmış olabilir mi?

16:29Peki kızı niye bıraktı?

16:30Belki maddeye sorun yaşıyordu.

16:36Yaman Bey'e kızı için ulaşmaya çalışmıştır belki.

16:38Yaman Bey'in yardım konusundaki zafa aşikar.

16:42Belki bu kişi Serhun'sa.

16:43Aferin Halil.

16:48Ev halkına da bunu anlatacağız.

16:51Şimdi ben iyiydiğine adamlarınızsa izlerini sürsünler.

16:57O anneyle kızla ilgili ne varsa bilmek istiyorum.

17:03Anlatma.

17:03Beni nereye götürüyorsunuz?

17:25Annen iyileşene kadar sen bizde kalacaksın.

17:31Hadi kızım amcaları rahat bırak ye.

17:34Amca lütfen onlara söyle beni anneme götürsünler.

17:38Kimsin sen?

17:39Tamam hadi hadi hadi gel.

17:41Kimseyi hatırlamıyorum tamam mı?

17:42Pazardan bir bu hatırlamıyorum.

17:44Daha da fazla soru sorarsan anneni bir daha göremez.

17:47Hadi.

17:49Paramız nasıldı?

17:51Paramız iyiydi.

17:53Peki ailede başka kimler vardı?

17:55Ablam var, kardeşim var, eşim var, sekiz yaşında çocuğum var.

18:00Peki annem?

18:02Annen sen on yaşındayken rahmet ettin.

18:06Hadi oğlum, hadi hadi hadi.

18:21Nasıl kurtaracağım seni onların önünde?

18:23Allah'ım yardım et ne olur.

18:32Allah'ım yardım et ne olur.

20:41İkinci bir emre kadar çocuk burada kalacak.

20:46Yanlış anlama babacığım ama ben Musa ile anca ilgilenebiliyorum.

20:49Sana çocuğa bak diğer mi oldu kızım?

20:56Hizmetkarlar bütün ihtiyaçlarıyla ilgilenir.

21:03Buraya girmeyecek ve görmeyeceksiniz.

21:07Baba çocuk bakmak öyle kolay iş değil ki en hizmetkarlar ne olur?

21:14Olmazsa şöyle yapalım.

21:17Annemin vakfına bırakalım.

21:19Hem orada Sevda diye bir kız var.

21:21O iyi dilinir.

21:22Sen Sevda'yı nereden tanıyorsun?

21:24Amcamla oraya gitmiştim.

21:27Ah neden?

21:29Neden abla gidemez miyim?

21:32Bu kadar yeter.

21:35Çocuk burada kalacak hiçbir yere gitmeyecek.

21:37Bilmeniz gerekenleri öğrendiniz.

21:40O çocukla da samimi olmayın.

21:45Hep birlikte dua edelim de Yaman'ın bir an önce hafızası yerine gitsin.

21:54Afiyet olsun.

22:01Babam o çocuğu ısrarla neden burada tutmak istiyor?

22:04Anlamıyorum yani.

22:06Bana arkadaş olur.

22:09Dedeni duydun oğlum.

22:11O çocukla arkadaşlık etmek yok.

22:14O kadar da değil be yenge.

22:15Ne yapacak o çocuk mu işte milatta?

22:18Hizmetkarlar gardiyan gibi yemeğini suyunu bırakıp gidecek mi?

22:30Sonra burası açık cezaevre deyince ona kızıyorsunuz.

22:39Siz afiyet olsun.

22:45Hadi oğlum biz de gidelim.

22:49Bir babana bakalım bakalım.

22:51Aa evet şey yap.

22:54Mutlanılarınızdan bahset.

22:56Ben seni hatırlamasına da yardımcı olurum.

22:59Ama galiba

23:01böyle çok fazla mutlanınız yoktu değil mi?

23:04Hatta da zorlanmaz.

23:05Burada yatacaksın tamam mı güzel kız?

23:16İzin verilmediği sürece bu odadan çıkmayacaksın.

23:21Tuvalet banyo ileride.

23:25Yemeğini ben getiririm sana.

23:27Başka üstün başın yok mu senin?

23:29Bugün gider beraber alırız.

23:32Emir Bey.

23:34Sen çıkabilirsin.

23:38Sorun yok.

23:39Sorumluluk bende.

23:41Tamam.

23:52Yatağında rahatmış.

23:56Ben bu yatağı selamadım.

23:58Ben kaza eten kişinin kardeşiyim.

24:01Adım Emir.

24:02Ya senin?

24:02Benim adım Hayat.

24:04Hayat.

24:06Ne kadar güzel bir adım var.

24:07Ben anneme özledim eve gitmek istiyorum.

24:12Merak etme.

24:13Yakındır.

24:14Evine gideceksin.

24:16Şimdi ne yapalım biliyor musun?

24:20Dışarı çıkıyorum.

24:22Ve sana bir sürü güzel şeyler oldu.

24:26Annem tanımadan kimseyle bir yere gitmedi bana.

24:30Evet.

24:31Anne çok doğru söylemiş.

24:33Ama az önce tanıştık ya.

24:37Sana dışarıdan istediğin her şeyi alabiliriz.

24:40Gidelim mi?

24:41Gel bakalım.

24:42Altyazı M.K.

24:47Altyazı M.K.

25:17Altyazı M.K.

25:19Yaman.

25:21Yaman ne oluyor?

25:23Anne.

25:24Anne ne oluyor?

25:26Tamam kızım tamam.

25:27Yaman.

25:28Yaman ne oluyor?

25:29Yaman.

25:30Anne.

25:34Yaman ne oluyor?

25:35Yaman.

25:36Anne.

25:37Anneyal.

25:37Anne.

25:38Anne.

25:39Anne.

25:41Anne.

25:42Anne.

26:43Bu çocuklar kim Emre amca?

26:46Kimsesi olmayan çocuklar.

26:48Beni de buraya mı bırakacaksın?

26:50Hayır. Senin annen var.

26:51Hem artık ben de var.

26:53Sevda.

26:57Bana bak.

26:59Beni bir daha rahatsız edersen...

27:00...seni Zeynan Hanım'a şikayet ederim.

27:04Rahatsız etmek için gelmedim.

27:05Konuşmamız lazım.

27:15Kim bu kız?

27:21Saçma sapan şakaların için kullandığın diğer yeğenin mi?

27:24O benim yeğenim değil.

27:28Kim peki?

27:31Benle kahve içmek için kullandığın...

27:33...annesi babası olmayan bir çocuk mu?

27:41Emre amca.

27:42Ben annem çok özür dilerim.

27:47Beni anneme kötü vermiş.

27:55Lütfen.

27:55Sadece beş dakika.

28:02Kahve yok.

28:03Durum böyle işte.

28:27Annesi bulunana kadar...

28:29...ya da abimin hafızası yerine gelene kadar...

28:31...hayatta bir anne lazım.

28:32O yüzden de sana geldim.

28:36Ama...

28:39...benim burada ilgilenmem gereken...

28:43...daha fazla çocuk var Emir Bey.

28:46Şu bey kelimesini kaldırsak mı?

28:52Hayatı burada bırakmak...

28:54...bence daha iyi olur.

28:57Söyledin sana.

28:58Babam müsaade etmezsin.

28:59Konuşalım kendisiyle.

29:04Babamla.

29:06Sen babamı hiç tanımıyorsun.

29:08Onu kimse ikna edemezsin.

29:09Senin gelip kanalıkta kalman lazım.

29:12Ama...

29:15...burada da işlerim var.

29:17Tamam.

29:20Birini bulursun.

29:24Para sorun değil.

29:26Ben hallederim.

29:28Her sorunu parayla çözemezsin.

29:33Biz bu işi para için yapmıyoruz.

29:35Annesiz büyümenin ne demek olduğunu en iyi bilenlerden.

29:44Hayata bir anne gerekiyor.

29:48Ben bu konaktan ayrıldığımda...

29:50...onunla kimse doğru düzgün ilgilenmez.

29:52Lütfen.

29:56Rica ediyorum.

30:02Emre amca.

30:03Efendim.

30:04Bana aldığın kıyafetlerden...

30:06...bazılarını buraya koyabilir miyiz?

30:08Buradaki çocukların daha çok ihtiyacı var.

30:11Yeni.

30:13Tabii ki bırakabilirsin.

30:14Sana sonra başka alırız tamam mı?

30:17Teşekkürler.

30:17İlk kez gülüyor.

30:32İlk kez gülüyor.

30:39Özür dilerim.

30:41Ben seni de o zengin şımarıklardan biri sanmıştım.

30:47Öyleyim zaten.

30:52Ama bugün benim için bir rekor.

30:55Ne rekoru?

30:59Aynı gün.

31:01İki kızı güldürdüm.

31:06Konunun detaylarını konuşmak için...

31:09...bir kahve içelim mi?

31:15Olur.

31:17Bir an önce zerhuni bulmalıyız Halil.

31:32Adamlarımız uğraşıyor.

31:35Bana sonuç lazım Halil.

31:37Nasıl olsa kızı elimizde.

31:45Gelir.

31:46Ama biz bekleyemeyiz.

31:50Bu Yaman zerhuni nasıl buldu?

31:54Nasıl ulaştı?

32:02Mine söylemiş olabilir mi?

32:04Sanmıyorum ağabey.

32:07Ama...

32:07Sanmıyorum ağabey.

32:14Eğer Yaman...

32:15...onla zerhuni ayırmak için...

32:18...illahi evvel oynadığımız oyunu da öğrenmişse eğer...

32:23...her şeye karışır.

32:26Bir de zerhunun babasının meselesi.

32:37Bu imparatorlukta...

32:39...Kırşat'ın serveti de var.

32:42Biliyorsun Halil.

32:44Zerhun bunu öğrenirse...

32:47...her şey birbirine girer.

32:48Alt üst olur.

32:49Zerhun...

32:50...onla gitmiş olabilir mi ağabey?

33:07Gitseydi haberimiz olurdu.

33:12Şehrendin ağabey.

33:13Altyazı M.K.

33:14Altyazı M.K.

33:15Altyazı M.K.

33:16Altyazı M.K.

33:17Altyazı M.K.

33:19Altyazı M.K.

33:23Altyazı M.K.

33:36Halil Bey, babam agasında mı?

33:38Altyazı M.K.

33:39Altyazı M.K.

33:41Halil?

33:42Ha?

33:43Ha?

33:45She...

33:47...küçük kız...

33:48...need ad?

33:50Hayat.

33:51Ha, Hayat.

33:54Baba bu niye, bu da tutuyor?

33:57Bilmiyorum Senan Hanım.

34:01Bilmiyor musun, söylemek mi istemiyorsun?

34:05Senan Hanım...

34:08...babanıza olan sadakatimi kimse satın alamaz.

34:11Kız bile olsa.

34:14Yalnız...

34:16...bir gün konakta babam almayacağım.

34:22Her şeyi iyi düşün bence Halil Bey.

34:26Senan Hanım...

34:28...bir gün hiçbirimiz olmayacağız, siz de bunu düşünün.

34:41Baba, çok özür dilerim, rahatsız ediyorum ama...

34:52Ne oldu?

34:54Ama...

34:54...bazı konularla ilgili acil kararlar almamız lazım.

34:57Ne acil kararı.

35:04Yani, Yaman'ın durumuyla ilgili hepimiz çok üzgünüz.

35:08Ama Yaman, bu haldeyken Holding'i yönetemez.

35:12Hafızasının yerine gelmesini bekleyecek zamanımız da yok.

35:15Ailemizin geleceğini de düşünmek zorundayız.

35:22Doğru söylüyorsun.

35:24Bununla ilgili...

35:32...en kısa zamanda kararımı açıklayacağım.

35:36Bu krizle...

35:38...bunları düşünmen...

35:40...beni gerçekten çok sevindir diye.

35:44Teşekkür ederim baba.

35:45Şimdi izin verirsen, biraz dinleneceksin.

35:52Peki baba.

36:15Evet, işte burası.

36:27Hayatta kalacağınlar.

36:30Şu an pek rahat değil ama, halledeceğim.

36:33Keşke öncesinde ailenize haber verseydiniz.

36:36Sabah kahvaltıta söylerim.

36:38Hayır, yani bir sorun olmasın.

36:41Olmaz.

36:42Siz keyfinize bıktın.

36:44Ha, eksik bir şey olursa da...

36:46...liste yap, yarın hallederiz.

36:48Hadi ben kaçtım.

36:58Çok teşekkürler.

37:09Görüşürüz.

37:10Görüşürüz.

37:14Sevda abla.

37:15İstersen sen benim yatağımda yatabilirsin.

37:16Ayas bana çok iyi.

37:17Sevda abla.

37:18Sevda abla.

37:19İstersen sen benim yatağımda yatabilirsin.

37:20Ayas bana çok iyi.

37:20İstersen sen benim yatağımda yatabilirsin.

37:24Ayas bana çok iyi.

37:26İstersen sen benim yatağımda.

37:26Sevda abla.

37:27Sevda abla.

37:29Sevda abla.

37:30Oh

37:36I

37:38I

37:40I

37:42I

37:44I

37:46I

37:48I

37:50I

37:52I

37:54I

37:58I

38:00Then you can move your home.

38:05My son.

38:14Hayat.

38:16I'm Serda Abla.

38:19What's your name?

38:21Zayhun.

38:24He's a very good name.

38:27He's a very good name.

38:30Inşallah Baht'ın da güzel olur.

38:35Sen de artık üzülme tamam mı?

38:40Biliyorum ben senin annenin yerini tutamam.

38:43Ama annen gelene kadar yanında olacağım.

38:46Anlaştık mı?

39:00Abi rahatsız etmiyor, dün girebilir miyim?

39:28Gel gel.

39:30Hiç mi bir şey hatırlamıyorsun?

39:41O zaman hızlandırılmış hatırlatma turnu ile başlayabiliriz.

39:46Abi bak bunlar senle ben.

39:51Şu fotoğraftan yarım saat sonra var ya ben neredeyse konağı yıkıyordum.

40:02Babam da sıkızmıştı var ya.

40:06Hatta sen suçu üstüne almıştım.

40:17Abi...

40:19Geçmişi unutmuş olabilirsin ama...

40:23Bugünden sonrasını hatırlayacaksın.

40:26Ve ben yeniden kardeşin olabilmek için...

40:31...evimden gelen her şeyi yapacağım.

40:35Sana söz veriyorum.

40:39Ne?

40:40Ne?

40:41Ne?

40:42Ne?

40:44Ne?

40:45Ne?

40:46Ne?

40:47Ne?

40:48Ne?

40:49Ne?

40:50Ne?

41:21A-a!

41:31Abla uyumlu musun sen?

41:33Yeni bitti işim.

41:35Holdingin hesaplarına bakıyordum.

41:37Birinin bu işleri yapması lazım ki...

41:41...birileri de Londra'da rahat rahat yaşasın değil mi?

41:45Tabii.

41:47Sen ne yapıyorsun burada?

41:49Ne yapayım?

41:51Abime birkaç fotoğraf gösterdim.

41:53Belki hatırlar diye ama...

41:55...hiçbir şey hatırlayamadım.

41:57Sen baya baya tıp bir müdahale yapmışsın.

42:01Ama o...

42:03...fotoğraflarla...

42:05...olacak iş değil o.

42:07Yaman'ın hafızası baya...

42:09...yaman'ın hafızası bayağı yapmış.

42:11Öyle mi?

42:13Bir de sen de Nesli Hasan abla.

42:15Senin hafızanın yerinde.

42:17Hem belki bir kardeşin olduğunu hatırlarsın.

42:19Evet.

42:21Evet.

42:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

42:25Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

42:27Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

42:29Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

42:31Bir sonraki videoda görüşmek üzere.

42:33Islan mı bitmiş?

43:01Oh, my God!

43:04Oh, my God!

43:06Why did you get your number?

43:10Emir!

43:13Emir!

43:31Alo, Mine.

43:37Ben Şehmus.

43:42Yaman Hazar'ın yerini sen mi söyledin?

43:50Evet.

43:53Ne anlattın ona?

43:56Bilmesi gerekenleri.

44:01Ne bilmesi gerekiyor?

44:08Sizin bilmeniz gerekiyor.

44:15Yaman Hazar'ın yerini söyleyerek eline ne geçecek sana?

44:22Tehlikeli oyunlar oynuyorsun Mine.

44:25Seni kendi ellerimle öldürürüm.

44:31Beni

44:36atıra ve

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended