- 2 days ago
28-year-old So-Jin, 48-year-old Dong-Hyuk, and 19-year-old Hye-Rin are complete strangers. They wake up and find themselves locked up side by side.
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by β
00:00:30Transcribed by β
00:01:00Transcribed by β
00:01:30Transcribed by β
00:02:00Transcribed by β
00:02:29Let me go!
00:02:31Let me go!
00:02:33Let me go!
00:02:59Let me go!
00:03:29Let me go!
00:03:39What?
00:03:41What?
00:03:49I will tell
00:03:59I will tell
00:04:31μ΄λ΄!
00:04:33μ¬κΈ° μ¬λ κ°νμλ€κ³ !
00:04:36μ΄λ΄!
00:04:40μ¬κΈ° ν λ¬Έμ μμ΄!
00:04:42μ΄?
00:04:43μ¬κΈ° μ¬λ κ°νμλ€λκΉ!
00:04:46μ¬κΈ°μ!
00:04:48μ¬κΈ° μμ΄μ!
00:04:50λ μ§κΈ λ§ν μΈκ³ κ±°κΈ°λ λκ΅¬μΌ λ?
00:04:53μ μμ μ¨ μ μ’ κΉλ§€μ£ΌμΈμ!
00:04:55μ¬κΈ° μ¬λμ΄ κ°νμμ΄μ!
00:04:57μΌ!
00:04:59κ°νμλ€κ³ ?
00:05:00λ€!
00:05:01μΌ!
00:05:02κ°νμλ κ±° μ§κΈ λνν
μ!
00:05:04λ λκ΅¬μΌ μ΄ μλΌμΌ!
00:05:06μ€λ§ μμ μ¨λ κ°νμμ΄μ?
00:05:09μ΄ μλ° μ§κΈ λ μ₯λν΄ μ§κΈ!
00:05:12μ λ§μ΄μΌ μ λ λͺ¨λ₯Έλ€κ³ μ!
00:05:15μ λ κ°νμμ΄μ!
00:05:16κ·Έκ±°λ₯Ό λ΄κ° μ§κΈ μ΄λ»κ² λ―Ώλ€ κ·Έκ±°λ₯Ό!
00:05:18μΌ!
00:05:19μΌ!
00:05:20μ΄ μλ°μ!
00:05:21λ μΉμ§ μ‘±κ°κ±°λ !
00:05:22κ·Έλ¬λκΉ λΉ¨λ¦¬ μ€μ λλ€!
00:05:24μ¬κΈ° μ΄λμΌ!
00:05:25빨리 λλ€!
00:05:26μ¬κΈ° λνλκ±°λΌκ³ !
00:05:27μλ μ λ λλλ€κ³ μ!
00:05:28μ μ΄μ΄μμ!
00:05:30μμ΄ μ¨!
00:05:31μμ΄μ¨!
00:05:32μμ΄ μ¨!
00:05:33μμ΄μ¨!
00:05:34μμ΄μ¨!
00:05:35μμ΄μ¨!
00:05:36μμ΄μ¨!
00:05:37μμ΄μ¨!
00:05:38μμ΄μ¨!
00:05:39μμ΄μ¨!
00:05:40μμ΄μ¨!
00:05:41μμ΄μ¨!
00:05:42μμ΄μ¨!
00:05:43μμ΄μ¨!
00:05:44κ·Έλ¬λ!
00:05:45μ¬κΈ°!
00:05:46μ¬κΈ°λ μΈμ λΆν° κ°νμμμ΄?
00:05:47μ ννκ²λ λͺ¨λ₯΄κ² κ³ !
00:05:49λͺ» νμ΄λμ§ ν μκ° μ λ μ§λ¬κ±° κ°μμ!
00:05:51κ·ΈλΌ!
00:05:52λ€κ° λλ³΄λ€ μ¬κΈ°!
00:05:53I think it's been a long time ago.
00:05:55So...
00:05:56Did you get out of here?
00:05:59Yes, I am.
00:06:01Then what did you get out of here?
00:06:03What did you get out of here?
00:06:05What did you get out of here?
00:06:18I don't know...
00:06:23What did you get out of here?
00:06:27There...
00:06:28Who is it?
00:06:29Who is it?
00:06:30Listen to me!
00:06:32I think...
00:06:33I think...
00:06:34I'm here with the other side.
00:06:37I'm here with the other side.
00:06:38Yes!
00:06:39What did you get out of here?
00:06:42Who is it?
00:06:43Who is it?
00:06:44I'm here with the other side.
00:06:46Don't you get out of here.
00:06:50But...
00:06:51Where is it?
00:06:53What is it?
00:06:54I don't know.
00:06:56Of course.
00:06:57We don't know.
00:06:58What is it?
00:07:00We...
00:07:01Are...
00:07:02We are still here?
00:07:03Who does it have to be here?
00:07:06In fact, I don't know.
00:07:07Who is there?
00:07:08I don't know.
00:07:09Who doesn't know who else?
00:07:10I don't know how to do it. You'll be able to do it.
00:07:18But if you look at us like this,
00:07:23this guy is like this.
00:07:26It's a crazy guy.
00:07:31Do you remember that?
00:07:33It was a long time ago.
00:07:36If you don't have anyone else,
00:07:38we'll be able to take care of them.
00:07:40And they're just gonna kill me.
00:07:43They're like,
00:07:45they're gonna kill me.
00:07:47They're gonna kill me.
00:07:56How are we going to do this?
00:07:59We'll be able to do this.
00:08:01We'll be able to leave the way to go.
00:08:05Are you going to go out there?
00:08:08No, we don't have a chance.
00:08:10Just look at us.
00:08:12Yes?
00:08:13What are you doing?
00:08:35We don't have a chance to find out here.
00:08:42Is it cold?
00:08:46I'm cold.
00:08:48I'm cold.
00:08:50I'm cold.
00:08:51I'm cold.
00:08:53I'm cold.
00:08:56No, I'm cold.
00:08:58I'm cold!
00:08:59Are you cold?
00:09:00I'm cold.
00:09:21I'm cold.
00:09:23I haven't seen you.
00:09:24I'm cold.
00:09:29I'm not sure how to do this.
00:09:35Are you kidding me?
00:09:37Are you kidding me?
00:09:38I'm not kidding.
00:09:39I'm not kidding.
00:09:40What are you kidding me?
00:09:42You're not kidding me.
00:09:44But I don't know.
00:09:46Why did you say that you were asking me?
00:09:48I know you're not kidding me.
00:09:50I don't know.
00:09:51If I tell you about me,
00:09:53I'm not getting worried about you.
00:09:56Why?
00:09:57You're so stupid!
00:10:00You're so stupid!
00:10:02You're crazy!
00:10:04What are you talking about?
00:10:07You're so stupid!
00:10:09You don't hear me?
00:10:10What are you talking about?
00:10:13Are you still waiting for me?
00:10:17I don't care about you anymore.
00:10:22That's the...
00:10:24λ°© νμΆ μΉ΄νλΌλ κ³³μ΄μ.
00:10:27μ’ λ μκΈ°ν΄ μ€ μ μμ΄μ?
00:10:35μΉκ΅¬λ€μ΄λ κ°μλλ°
00:10:38μ΄λ κ² μ’μ λ°λ₯Ό νμΆνλ λ°μμ΄μ.
00:10:41μ΄λ»κ² νμΆνλ κ±°μμ?
00:10:43κ·Έλ₯ μ μ°Ύμ보면
00:10:46μ΄λκ° λ°λμ ννΈκ° μμ΄μ.
00:10:54μ°μ...
00:10:57μ΄μ λΆν°
00:11:01μΌ...
00:11:02μΌ...
00:11:03μΌ...
00:11:04μΌ...
00:11:05ν ...
00:11:06μΌ...
00:11:07μΌ...
00:11:08μΌ...
00:11:09μΌ.
00:11:10μΌ.
00:11:13μΌ...
00:11:14μΌ μΌ.
00:11:16μΌ.
00:11:172 2 2 2 3 2 2 2 3.
00:11:19I don't know where I can go.
00:11:24I don't know where I can go.
00:11:28Maybe I can go.
00:11:31Or maybe I can go.
00:11:36Do you know what's going on?
00:11:49I don't know what's going on.
00:12:01I don't know what's going on.
00:12:03I don't know what's going on.
00:12:06That's right.
00:12:09Let's do it.
00:12:12Let's do it.
00:12:16Let's do it.
00:12:19Let's do it.
00:12:21One, two, three.
00:12:35It's not open.
00:12:46Not open.
00:12:49It's all right.
00:12:50Yeah, where is it?
00:12:52Are you okay?
00:12:53Why are you all right?
00:12:55Are you okay?
00:12:56You're right.
00:12:57Just shut your head off.
00:13:00What are you doing?
00:13:01You just shut your head off.
00:13:02Why are you talking about it?
00:13:04You're all right.
00:13:05You're all right.
00:13:06You're okay?
00:13:07You're all right.
00:13:08I don't want to get it out.
00:13:09You're okay.
00:13:10Oh, why do you don't want to get it?
00:13:11Yeah.
00:13:12Why do you want to get it on the other way?
00:13:13Why are you suddenly talking to me like this?
00:13:19Sorry.
00:13:21I think I've seen something wrong.
00:13:24I think I've seen something wrong?
00:13:26Yes.
00:13:27What's wrong with you?
00:13:29It's not anything.
00:13:30Don't worry about it.
00:13:43What's wrong with you?
00:13:55Maybe...
00:14:03Are you hungry?
00:14:06I'm hungry.
00:14:07This is the beginning of the month.
00:14:11Your sister.
00:14:13Are you thinking of eating?
00:14:17I'm thinking of eating.
00:14:20And you don't think you're leaving.
00:14:23Never gonna go to eat.
00:14:25Did you tell me it?
00:14:29Let's talk about it.
00:14:32What the hell?
00:14:33Do you have a phone with me?
00:14:43Oh!
00:14:44There!
00:14:53What?
00:14:54Why is it not?
00:14:55It has been stopped.
00:14:59How did you get it?
00:15:00It's my fault.
00:15:02And the weird thing,
00:15:04it's not going to happen.
00:15:06It's not going to happen.
00:15:17Is it on the internet?
00:15:23No.
00:15:30What is it?
00:15:33That's right.
00:15:37Come on.
00:15:38Excuse me.
00:15:40Can I tell you about my phone?
00:15:43Yes.
00:15:44You're right.
00:15:45You're right.
00:15:46I don't have a phone.
00:15:48I don't have a phone.
00:15:49Why?
00:15:50Why?
00:15:51It's not that.
00:15:52It's not that.
00:15:53It's not that.
00:15:56Do you believe us?
00:15:58Are you kidding me?
00:16:01I don't have a phone phone.
00:16:06I'll ask you a question.
00:16:09Why do you have a phone phone?
00:16:14I don't have a phone phone.
00:16:19I don't have a phone phone.
00:16:26You know?
00:16:37But why did you put a phone phone?
00:16:44I put a phone phone phone in the house.
00:16:46He said he didn't have a phone phone.
00:16:52He said he didn't have a phone phone.
00:16:55He said he didn't have a phone phone.
00:16:58He said he didn't have a phone phone.
00:17:01He said he didn't have a phone phone.
00:17:04He said he didn't have any phone phone.
00:17:07He said he didn't have a phone phone.
00:17:10My body, are you all in trouble?
00:17:18My body?
00:17:20My body has no pain or no pain.
00:17:24Do you know?
00:17:26I've already lost my body.
00:17:40I don't know what the hell is going on.
00:17:45Why are you so funny?
00:17:47I don't know what the hell is going on.
00:17:52If you don't want to die,
00:17:54we're already going to die.
00:17:58Hey, are you laughing?
00:18:01I'm sorry. I'm not laughing.
00:18:10We can't talk about it.
00:18:19Can you talk about it?
00:18:23What?
00:18:25What do you think?
00:18:27Yes, we don't know anyone.
00:18:31We should know each other who we are.
00:18:35What do you think about it?
00:18:38What are we not knowing about it?
00:18:41I don't know if we don't know anything.
00:18:44Don't you think it's enough to help?
00:18:47If you don't help, you'll be able to help.
00:18:50If you're still waiting for us, we'll be here to see the guy who will appear.
00:18:53What do you think?
00:18:55You're not going to talk about it.
00:18:57You're not going to talk about it.
00:18:59You're not going to talk about it.
00:19:01You're not going to talk about it.
00:19:03You're not going to talk about it.
00:19:05I don't think we're going to talk about it.
00:19:08We're not going to talk about it.
00:19:10We're not going to talk about it.
00:19:12I'm not going to talk about it.
00:19:15If you don't want to talk about it, we'll be out.
00:19:18Yes, please.
00:19:20Do you still think of it?
00:19:24Don't mind, you're going to talk about it.
00:19:26First, we're just going to talk about it.
00:19:33I'm Jo Hedin, I'm born in Seoul, and I'm 19 years old.
00:19:39What? You were all about it?
00:19:41How do you think it's a lot of money?
00:19:44I'm a little bit of a man.
00:19:46I'm a little bit of a man.
00:19:50I'm a little bit of a man.
00:19:52I'm a little bit of a man.
00:19:54What do you mean?
00:19:55I'm just going to help you out.
00:19:58You're going to play a lot?
00:20:00I'm going to play a lot?
00:20:01This one, one of you who am I?
00:20:06Who are you?
00:20:07It's me.
00:20:08You're you?
00:20:10I'm a man.
00:20:12You're but you're, you're not?
00:20:14No, I don't know.
00:20:16I don't know you're a man.
00:20:18You're not right.
00:20:19You live in Seoul, 28 years old.
00:20:21What's your reason?
00:20:23I mean...
00:20:26You're the most dangerous person.
00:20:28You said you're a danger?
00:20:29My name is μ΄λν, my age is 48, and I'm a guy who lives in the city.
00:20:35Can you tell us?
00:20:37Are you just because of that?
00:20:39Then what is it?
00:20:41You know what?
00:20:43You know what?
00:20:44You know what?
00:20:45How do you think?
00:20:47You know what?
00:20:48You know what?
00:20:49You know what?
00:20:50You know what?
00:20:51You know what?
00:20:52You know what?
00:20:57Oh!
00:20:59Oh!
00:21:00Oh!
00:21:01Oh!
00:21:03Oh!
00:21:04Oh!
00:21:05Then what I call this?
00:21:06Oh, my name is Jo Hedyn.
00:21:08My name is Jo Hedyn.
00:21:09Then it's okay.
00:21:10I'll decide I'll call you.
00:21:12But there is something curious.
00:21:16What?
00:21:18The one who got the talking about?
00:21:20You didn't have a question when you noticed what happened.
00:21:22It's such a good thing.
00:21:27What did you see?
00:21:33I just didn't see the wrong thing.
00:21:37What did you see?
00:21:40What did you see?
00:21:42What did you see?
00:21:44What did you see?
00:21:46I can't see it.
00:21:48Why did you see it?
00:21:50I can't believe it.
00:21:52I can't believe it.
00:21:56What?
00:21:57What did you say?
00:21:59What did you say, what did you say?
00:22:01You're in a serious head!
00:22:03You're not real, bitch!
00:22:06What did you think of yourself?
00:22:08You should tell me your tenants are not clear!
00:22:11I do not care!
00:22:12What do you think of so many people?
00:22:16Is there anything to be there?
00:22:18I don't know why I'm here, and I'm so scared.
00:22:33But I don't want to lose hope for myself.
00:22:41So let's go and find a way to go.
00:22:47Yes?
00:22:50Please...
00:22:53I'm sorry.
00:22:56I'm sorry.
00:23:00I didn't want to be here.
00:23:05I didn't want to worry about it.
00:23:08I don't want to worry about it.
00:23:11You don't want to worry about it.
00:23:13Don't worry about it.
00:23:15Okay?
00:23:17Yes.
00:23:18I'll do it.
00:23:20I'll do it.
00:23:22I'll do it.
00:23:24I'll do it.
00:26:02What?
00:26:04What?
00:26:06What?
00:26:08What?
00:26:10What?
00:26:12What?
00:26:14What?
00:26:15What?
00:26:16What?
00:26:48What?
00:26:50What?
00:26:52What?
00:26:54What?
00:26:56What?
00:26:58What?
00:27:00What?
00:27:02What?
00:27:04What?
00:27:06What?
00:27:08What?
00:27:10What?
00:27:12What?
00:27:14What?
00:27:16What?
00:27:18What?
00:27:19What?
00:27:20What?
00:27:22What?
00:27:24What?
00:27:26What?
00:27:28What?
00:27:30What?
00:27:32What?
00:27:33What?
00:27:34What?
00:27:36What?
00:27:38What?
00:27:40What?
00:27:42What?
00:27:44What?
00:27:46What?
00:27:48What?
00:27:50What?
00:27:52What?
00:27:53What?
00:27:54What?
00:27:56What?
00:27:57What?
00:27:58What?
00:28:00What?
00:28:02What?
00:28:03What?
00:28:04What?
00:28:06What.
00:28:08What?
00:28:10What?
00:28:11feels Marc
00:28:12What?
00:28:13What?
00:28:16What?
00:28:18What?
00:28:19Two sisters
00:28:20What?
00:28:22What?
00:28:24What?
00:28:25αΊ§n...
00:28:26What?
00:28:28What?
00:28:30What?
00:28:32What?
00:28:34What?
00:28:36I'm going to see the first person 3.
00:28:40I'm going to see the first person 3.
00:28:42What's the first person 3?
00:28:44How does it look like?
00:28:46One person is a 20-year-old girl.
00:28:48She's a white girl.
00:28:50She's a white girl.
00:28:52She's a white girl.
00:28:54She's a white girl.
00:28:56She's a white girl.
00:28:58She's a white girl.
00:29:04Don't you know the other person?
00:29:06I'm going to see the other person.
00:29:08Do you have to see him only?
00:29:10I mean, she's like a girl.
00:29:12She has a baby.
00:29:16I don't know.
00:29:18She's a dude.
00:29:20I don't know.
00:29:22She has a picture on the other person.
00:29:24I don't know. I don't know why I'm here.
00:29:27You're not!
00:29:29You're the only one you've ever heard of me.
00:29:31You're the only one you've ever heard of me, right?
00:29:33No! No!
00:29:37Don't you know what I'm doing!
00:29:40You're the only one who's here!
00:29:43What are you doing?!
00:29:45Why are you here?
00:29:47Why are you here?
00:29:49Why are you here?!
00:29:51That's not me! I really don't know!
00:29:53I don't know what to say!
00:29:55I don't know what to say!
00:29:58I don't know what to say!
00:30:05Oh shit!
00:30:06Oh shit!
00:30:21I don't know what to say!
00:30:23Venezuelan Male
00:30:31Demonstrate
00:30:34Rose
00:30:36I can't wait for you.
00:30:53Hey, what's up?
00:30:55Yes.
00:30:57How did you get out of your house?
00:31:01How did you get out of your house?
00:31:03Yes.
00:31:05There are three people who don't know about it.
00:31:08The two of us are my brother and my brother.
00:31:11Can I tell you about the rest of us?
00:31:23It's a 30-year-old man who is in the middle of the middle.
00:31:26He's wearing a black jacket.
00:31:28That's why he's first seeing him.
00:31:30Yes, he's the first one.
00:31:32You're the one who's in the middle of the middle?
00:31:33Yes, right.
00:31:35You're the one who's in the middle of the middle of the middle.
00:31:40And there's three people here.
00:31:43I think the place in the middle of the middle?
00:31:48I was in the tent.
00:31:51I'm in the camping room.
00:31:54But I'm not sure if he's a guy who's in the middle of the middle.
00:31:57How are you?
00:31:59You're the one who's in the middle of the middle?
00:32:01No, we're three people are laughing.
00:32:04But he's a little scary.
00:32:07It's scary?
00:32:09Yes.
00:32:11It's strange.
00:32:12We're three people are laughing.
00:32:14But we're only scary.
00:32:16I'm not sure if he's in the middle of the middle of the middle of the middle of the middle of the middle.
00:32:34It looks like it's a size?
00:32:36No, it looks like it's the same.
00:32:39If we're talking about this,
00:32:43we'll meet at the beach next to the camping area, right?
00:32:47That's right.
00:32:49Have you ever met us?
00:32:51That's not it?
00:32:53Have you ever met us?
00:32:56I don't understand.
00:32:58I don't know what you've ever seen before.
00:33:00I don't know what you've ever seen before.
00:33:04That's what we've ever seen before.
00:33:08But I've never heard of my sister's name.
00:33:13That's me too.
00:33:15Well, I'm sure I'm a victim.
00:33:18I'm a victim.
00:33:19I'm a victim.
00:33:21How can we find ourselves here?
00:33:25I'm going to be two.
00:33:28What?
00:33:30What did you say?
00:33:32Two more people have to do.
00:33:34That's right.
00:33:36Why did you think you were still alone?
00:33:39What?
00:33:41If someone else was there,
00:33:43it would be different.
00:33:45Let's look at the picture again.
00:33:47Do you think it was someone else?
00:33:51Or did you think it was someone else?
00:33:54It was someone else.
00:33:55Are you sure?
00:33:56Yes, it is.
00:33:57It's true.
00:34:01If someone else was in the picture,
00:34:04the person who was in the picture,
00:34:07who was in the picture,
00:34:09the person who was in the picture,
00:34:10is it...
00:34:11It's us.
00:34:12What are you saying?
00:34:13What are you saying?
00:34:14What are you saying?
00:34:15What are you saying?
00:34:16What are you saying?
00:34:17We're trying to put the picture,
00:34:18What are you saying?
00:34:19What are you saying?
00:34:20What are you saying?
00:34:21What are you saying?
00:34:22I'm going to tell you why I'm going to talk about it!
00:34:26Why are you going to talk about it?
00:34:30But the people who are the same with us are we?
00:34:36What do you mean?
00:34:38We're still here.
00:34:41We're still not born yet.
00:34:52I'm going to talk about it.
00:34:56I'm going to talk about it.
00:34:58I'm going to talk about it.
00:35:00I'm going to talk about it.
00:35:02I'm going to talk about it.
00:35:04I'm going to talk about it.
00:35:06I'm going to talk about it.
00:35:08I'm going to talk about it.
00:35:10I'm going to talk about it.
00:35:12I'm going to talk about it.
00:35:14I'm going to talk about it.
00:35:16I'm going to talk about it.
00:35:18I'm going to talk about it.
00:35:20Ah!
00:35:39Are you okay?
00:35:42I'm okay!
00:35:44Your brother?
00:35:48Your brother!
00:35:50Oh, oh, okay.
00:35:53Oh, okay.
00:35:54Oh, okay?
00:35:55Oh, okay.
00:35:56Oh, okay.
00:35:58Oh, okay.
00:35:59Oh, oh.
00:36:02Oh, λ°©κΈ κ·Έκ±° λμμ£ ?
00:36:04Oh, μ§μ§ μλμμ?
00:36:06Oh, oh.
00:36:07μ§μ§ μ΄ λλ€ κ°μ§κ°μ§νλ€, μ¨.
00:36:16μ ν μ¨λ€. μ ν μ¨λ€, μ΄κ±°.
00:36:18μ , μ ν μ¨ κ±° λ§μ§, μ΄κ±°?
00:36:20μ ν μ¨ κ±° λ§μ§?
00:36:22μ΄?
00:36:23μ ν μ¨ κ±° μλμΌ?
00:36:24μ νν
μ¨ μ νμμ.
00:36:26λ?
00:36:28λꡬνν
μ¨ κ±°μΌ?
00:36:30λ°μ μ νμ μ νμΌλ‘ μμ΄μ.
00:36:32λ€?
00:36:33λκΈ°κΈ° μ μ μΌλ₯Έ λ°μλ΄μ!
00:36:41μ¬λ³΄μΈμ?
00:36:48μ¬λ³΄μΈμ?
00:36:50λꡬμΈμ?
00:36:51If you have a phone call, don't worry about it!
00:36:55It's me, Hedina.
00:36:58What are you, Hedina?
00:37:00It's me, Hedina.
00:37:05What are you doing? What are you doing?!
00:37:09What?!
00:37:10What are you talking about?!
00:37:14Hedina!
00:37:21I have no meaning whatsoever!
00:37:35Why?!
00:37:37All I know!
00:37:39Why?
00:37:41What are you doing?!
00:37:42Maybe!
00:37:47Bob is messing with you like it.
00:37:48Did you know that he was wrong?
00:37:51That's why he was so wrong?
00:37:54Yes, I know.
00:37:56You're so wrong, you're right.
00:38:01I don't know how to talk about the situation.
00:38:05He didn't talk about the situation.
00:38:07He didn't talk about the situation.
00:38:09I didn't say anything.
00:38:11You're so wrong.
00:38:14Why? Why? Why?
00:38:21Yeah, sir.
00:38:22You're so mad.
00:38:23That's right.
00:38:24I'm sorry.
00:38:25I'm sorry.
00:38:26I'm sorry.
00:38:27I'm sorry.
00:38:28You're right.
00:38:29You're right.
00:38:30You're right.
00:38:31I'm sorry.
00:38:36Who's here?
00:38:41Who's this?
00:38:42You're right.
00:38:44You're right.
00:38:45You're right.
00:38:46You're right.
00:38:47You're right.
00:38:50I'm sorry.
00:38:53.
00:38:59.
00:39:02.
00:39:07.
00:39:12.
00:39:13.
00:39:14.
00:39:15.
00:39:16.
00:39:17.
00:39:18.
00:39:19.
00:39:20.
00:39:22.
00:39:23I'm a friend of mine.
00:39:24You're a friend of mine.
00:39:26Why are you surprised me?
00:39:31Actually...
00:39:33He died two months ago.
00:39:36I'm dead?
00:39:38Is that your mind?
00:39:40You're dead?
00:39:43That's right.
00:39:44I don't know.
00:39:47You're crazy.
00:39:48If you're dead,
00:39:50the other person who died suddenly came to the house?
00:39:53What?
00:39:54What are you talking about?
00:39:57You've been here long and long.
00:39:58I'm not going to say this.
00:40:01You're dead.
00:40:02He's dead.
00:40:05You're dead?
00:40:07You're dead.
00:40:10I know it's been too long..
00:40:21Just managing people
00:40:22Don't forget to go
00:40:24Maybe we want to hang the streets
00:40:29Our girl is waiting for us
00:40:32Guys are all noticed
00:40:34Julia was the best for us
00:40:38that's the same thing
00:40:40I'm gonna get here
00:40:42I love you
00:40:58I don't know
00:41:00I can't do this
00:41:02I could not do this
00:41:04I don't know
00:41:06You mean what you had done?
00:41:08You said I didn't Bridgetl, right
00:41:11I don't know
00:41:15Murgi, Oh, Lord, I have no
00:41:18You should've been
00:41:30Now go
00:41:36I don't know.
00:42:06I don't know.
00:42:36I don't know.
00:43:06I don't know.
00:43:07I don't know.
00:43:08I don't know.
00:43:09I don't know.
00:43:10I don't know.
00:43:12I don't know.
00:43:13I don't know.
00:43:14I don't know.
00:43:15I don't know.
00:43:16I don't know.
00:43:17I don't know.
00:43:18I don't know.
00:43:19I don't know.
00:43:20I don't know.
00:43:21I don't know.
00:43:22I don't know.
00:43:23I don't know.
00:43:24I don't know.
00:43:25I don't know.
00:43:26I don't know.
00:43:27I don't know.
00:43:28I don't know.
00:43:29I don't know.
00:43:30I don't know.
00:43:31I don't know.
00:43:32I don't know.
00:43:33I don't know.
00:43:34I don't know.
00:43:35I don't know.
00:43:36I don't know.
00:43:37I don't know.
00:43:38I don't know.
00:43:39I don't know.
00:44:01Aμ μ¨.
00:44:04μ°λ¦¬νν
λ λ¬΄μ¨ μΌ μκΈ°λ©΄ μ΄λ‘ν΄μ?
00:44:08Don't say that you don't want to go.
00:44:10You're going to go there.
00:44:12If I don't want to go there,
00:44:14I'll go here.
00:44:16I'll go there.
00:44:18I'll go there.
00:44:38I'll go there.
00:45:08I got to go.
00:45:23Your sister...
00:45:26Is there a place there?
00:45:34What happened?
00:45:36Are you going to run away from me?
00:45:41No, I'm so quiet.
00:45:48Do you want to talk about what you want?
00:45:52I'm good.
00:45:55What do you want to talk about?
00:46:02Do you want to go here first?
00:46:06I'm going to travel.
00:46:10Travel?
00:46:12Yes.
00:46:13I haven't been traveling since then.
00:46:16Why haven't you been traveling since then?
00:46:19Five years ago, there was a big fire in the house.
00:46:23I got out of trouble, but I couldn't do that.
00:46:28I'm tired.
00:46:30I don't want to travel.
00:46:32I don't want to travel.
00:46:34I don't want to travel.
00:46:35I don't want to travel.
00:46:36What is it?
00:46:37I don't want to travel.
00:46:38What is it?
00:46:39I'm learning more.
00:46:40I'm learning more.
00:46:41I'm learning more.
00:46:42I don't want to travel.
00:46:44Are you going to get closer to the world?
00:47:02If you say it's easy to look at the world through a long way.
00:47:12Are you able to go to the hospital?
00:47:14I don't have a treatment method yet.
00:47:19It will be later, but I thought I would have to go on a little while.
00:47:29Then I can take it out of my memory.
00:47:32Where are you going to go first?
00:47:37I want to see a beautiful river, a blue sea.
00:47:47If you want to go to the sea, I want to go to the sea.
00:47:53I'll give you a car.
00:47:56Really?
00:47:58You don't have to say anything.
00:48:00You don't have to say anything.
00:48:02What do you want to go to the sea?
00:48:13We're going to take it out of the sea and take it out of the sea.
00:48:19What do you want to go to the sea?
00:48:25What do you want to go to the sea?
00:48:38And the second one is my daughter to go to the sea.
00:48:44She has a daughter to the sea.
00:48:47She looks pretty.
00:48:52She looks pretty.
00:48:53She looks pretty.
00:48:55She looks pretty.
00:48:55She looks pretty.
00:48:57She looks pretty.
00:49:01She died a year ago.
00:49:07I'm sorry, my brother.
00:49:09You're sorry, my brother.
00:49:16I'm sorry, my brother.
00:49:33Dad!
00:49:38Dad, let's play together.
00:49:42Dad, let's play together.
00:49:47I'll play together.
00:49:48Yes.
00:50:12You're going to go.
00:50:26You're going to go.
00:50:29Kaunah!
00:50:34Kaunah!
00:50:43That's something.
00:50:45Daelah!
00:50:49Daelah!
00:50:50Daelah!
00:50:52Daelah!
00:50:55Daelah!
00:50:58Daelah!
00:51:02μλΉ !
00:51:05μλΉ , where are you?
00:51:10μλΉ , I'm here.
00:51:12Oh, my dear.
00:51:14μ°λ¦¬ Daelah λͺ©μ리 λ€λ Έμ§?
00:51:16μ΄?
00:51:17μ§κΈ λ¬΄μ¨ μλ¦¬κ° λ€λ¦°λ€λ κ±°μμ?
00:51:19μ°λ¦¬ Daelah λͺ©μ리 λ€λ Έμμ.
00:51:20μλΉ !
00:51:21μλΉ !
00:51:22μλΉ !
00:51:23μλΉ !
00:51:24μλΉ , μΈμ μ―€ λΆλ μμ.
00:51:26μμ μ¨!
00:51:27Daelah!
00:51:28μλΉ , μΈμ μ€λ κ±°μΌ?
00:51:30Daelah!
00:51:31μλΉ , λΆλͺν.
00:51:33μμ μ¨!
00:51:34μμ μ¨, μ μ μ°¨λ €!
00:51:35μλΉ !
00:51:36μλΉ !
00:51:37μμ μ¨, μλ
!
00:51:38Daelah!
00:51:39Daelah!
00:51:40Daelah!
00:51:41Daelah!
00:51:42Daelah!
00:51:43Daelah!
00:51:44Daelah!
00:51:45Daelah!
00:51:46Daelah!
00:51:47Daelah!
00:51:48Daelah!
00:51:49Daelah!
00:51:50Daelah!
00:51:51Daelah!
00:51:52Daelah!
00:51:53Daelah!
00:51:54Daelah!
00:51:55Daelah!
00:51:56Daelah!
00:51:57Daelah!
00:51:58Daelah!
00:51:59Daelah!
00:52:00Daelah!
00:52:01Daelah!
00:52:02Daelah!
00:52:03Daelah!
00:52:04Daelah!
00:52:05Daelah!
00:52:06Daelah!
00:52:07Daelah!
00:52:08Daelah!
00:52:09Daelah!
00:52:10Daelah!
00:52:11Daelah!
00:52:12Daelah!
00:52:13Daelah!
00:52:14Daelah!
00:52:15Daelah!
00:52:16Daelah!
00:52:17Daelah!
00:52:18Daelah!
00:52:19Daelah!
00:52:20Daelah!
00:52:21Daelah!
00:52:22Daelah!
00:52:23Daelah!
00:52:24Daelah!
00:52:25Daelah!
00:52:26Daelah!
00:52:27Daelah!
00:52:28Daelah!
00:52:29Daelah!
00:52:30Daelah!
00:52:31Daelah!
00:52:32Daelah!
00:52:33Daelah!
00:52:34Daelah!
00:52:35Daelah!
00:52:36Daelah!
00:52:37Daelah!
00:52:38Daelah!
00:52:39Daelah!
00:52:40Daelah!
00:52:41Daelah!
00:52:42,
00:52:47.
00:52:53.
00:52:54.
00:52:59.
00:53:01.
00:53:06.
00:53:11Oh, my God.
00:53:41μμ μ¨κ° κ·Έλ¬μμμ.
00:53:55λ μ¬κΈ°μ λκ°κ² ν΄μ€λ€κ³ .
00:53:59μμ μ¨ λ§μ κ°λ²λ¦¬λ©΄ λ μ΄μ μ΄λ‘νλΌκ³ μ.
00:54:04λ νΌμ μ΄λ‘ν΄μ.
00:54:05μμ μ¨.
00:54:06μμ μ¨.
00:54:08μμ μ¨.
00:54:09μμ μ¨.
00:54:10μμ μ¨.
00:54:11μμ μ¨.
00:54:13μμ μ¨.
00:54:15μμ μ¨.
00:54:17μμ μ¨.
00:54:18μμ μ¨.
00:54:19μμ μ¨.
00:54:20μμ μ¨.
00:54:21μμ μ¨.
00:54:23μμ μ¨.
00:54:24μμ μ¨.
00:54:26μμ μ¨.
00:54:27μμ μ¨.
00:54:29μμ μ¨.
00:54:30μμ μ¨.
00:54:32μμ μ¨.
00:54:33μμ μ¨.
00:54:34μμ μ¨.
00:54:35μμ μ¨.
00:54:36μμ μ¨.
00:54:37μμ μ¨.
00:54:38μμ μ¨.
00:54:39μμ μ¨.
00:54:40μμ μ¨.
00:54:41μμ μ¨.
00:54:42μμ μ¨.
00:54:43μμ μ¨.
00:54:44μμ μ¨.
00:54:45μμ μ¨.
00:54:47μμ μ¨.
00:54:48μμ μ¨.
00:54:49μμ μ¨.
00:54:50μμ μ¨.
00:54:51μμ μ¨.
00:54:52μμ μ¨.
00:54:53μμ μ¨.
00:55:23I don't know.
00:55:53I don't know.
00:56:23I don't know.
00:56:53I don't know.
00:57:23I don't know.
00:57:31λꡬμΈμ?
00:57:33I don't know.
00:57:47μλ§, μ¬κΈ°μ λν΄?
00:57:54μμ§ μΈλ!
00:57:55μΈλ!
00:57:57λ―Έμ, λ κ°κ².
00:58:01빨리 μ!
00:58:03μ κ·Έλ, μλ§?
00:58:05κ±°κΈ°λ‘ κ°λ©΄ μ λΌ.
00:58:07μ μ λλλ°?
00:58:09μ μ λλλ°?
00:58:11κ±°κΈ°λ‘ κ°λ©΄ μ λλ€λκΉ.
00:58:13λ μλ§ λͺ» λ―Ώμ΄.
00:58:15μ§μ λΆλ¦° κ²λ μλ§μμμ.
00:58:17λ΄κ° νΌμμ μΌλ§λ νλ€μλμ§ μμ?
00:58:19λ΄κ° νΌμμ μΌλ§λ νλ€μλμ§ μμ?
00:58:21λ§€μΌμ μ°λ¦¬ μ¬λ΄κΈ° μ§νμ΄μλ€κ³ !
00:58:25μμ§μ.
00:58:27μμ§μ.
00:58:35μμ§μ.
00:58:37μμ§μ.
00:58:47μμ§μ.
00:58:49μμ§μ.
00:58:59μμ§μ.
00:59:01μμ§μ.
00:59:11μμ§μ.
00:59:13μμ§μ.
00:59:15μμ§μ.
00:59:17μμ§μ.
00:59:19μμ§μ.
00:59:23μμ§μ.
00:59:25μμ§μ.
00:59:30μμ§μ.
00:59:31μμ§μ.
00:59:33μμ§μ.
00:59:35λ§€μ€λ₯΄λ‘.
00:59:36μμ§μ.
00:59:39I don't know.
01:00:09I don't know.
01:00:39I don't know.
01:01:09I don't know.
01:01:39I don't know.
01:02:09I don't know.
01:02:39I don't know.
01:03:09I don't know.
01:03:39I don't know.
01:03:41I don't know.
01:03:43I don't know.
01:03:45I don't know.
01:03:47I don't know.
01:03:49I don't know.
01:03:51I don't know.
01:03:53I don't know.
01:03:55I don't know.
01:04:01I don't know.
01:04:07I don't know.
01:04:13I don't know.
01:04:15I don't know.
01:04:17I don't know.
01:04:23I don't know.
01:04:25I don't know.
01:04:27I don't know.
01:04:33I don't know.
01:04:35I don't know.
01:04:37I don't know.
01:04:39I don't know.
01:04:49I don't know.
01:04:51I don't know.
01:04:53I don't know.
01:04:55I don't know.
01:04:57I don't know.
01:04:59I don't know.
01:05:01I don't know.
01:05:03I don't know.
01:05:05I don't know.
Recommended
16:58
|
Up next
17:30
19:38
1:47:40
20:38
20:01
25:09
20:39
29:22
1:29:00
19:28
1:56:54
24:56
1:24:18
1:25:13
Be the first to comment