Vai al lettorePassa al contenuto principale
https://www.pupia.tv - Roma - Incontro Meloni - Plenković, le dichiarazioni alla stampa (audio originale)
Palazzo Chigi, 19/11/2025 - Le dichiarazioni alla stampa del Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, con il Primo Ministro della Repubblica di Croazia, Andrej Plenković, al termine del loro incontro.

La playlist di Giorgia Meloni: https://www.pupia.tv/playlist/Giorgia-Meloni

#pupia

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Buonasera a tutti, grazie di essere qui.
00:15Voglio dare ancora una volta il mio benvenuto al primo ministro croato Andrei Plenkovic,
00:22al mio amico Andrei, che sono molto contenta di accogliere qui a due anni più o meno esatti dalla mia visita a Zagabria
00:32e a qualche mese di distanza dalla visita del presidente Mattarella, che è stato a Zagabria nel mese di luglio scorso.
00:41Chiaramente sono tutte visite bilaterali che raccontano anche della volontà di aprire una nuova stagione
00:50in un parternariato che è già storicamente, per ragioni storiche, per ragioni geografiche, assolutamente solido.
00:58Abbiamo discusso di questo con il primo ministro Plenkovic e anche ovviamente di quanto Italia e Croazia possono fare insieme a Bruxelles
01:07nell'ambito dei molti dossier che abbiamo aperti per dotare l'Europa degli strumenti necessari ad affrontare la complessità dello scenario attuale.
01:18Una, chiaramente, delle priorità che si discuteranno a partire dal prossimo Consiglio europeo
01:24sulle quali intendiamo mantenere uno stretto raccordo è la definizione del prossimo quadro finanziario pluriennale
01:32perché capitoli che sono cruciali per Italia e per la Croazia, come la coesione, come l'agricoltura,
01:39vengano ovviamente preservati, trovino il giusto riconoscimento.
01:42Abbiamo affrontato il tema della lotta all'immigrazione irregolare, il tema del governo dei flussi migratori
01:52e io ho chiesto al primo ministro Plenkovic, ho detto al primo ministro Plenkovic che sarei molto contenta
02:02dell'adesione anche della Croazia all'iniziativa sulle soluzioni innovative, al gruppo di lavoro, di coordinamento
02:09che come voi sapete raccoglie ormai 14 Stati membri e che si incontra prima delle riunioni del Consiglio europeo.
02:15La Croazia ci sta anche dando una mano, un'iniziativa sulla capacità di rendere le convenzioni internazionali
02:24più adeguate al governo dei fenomeni in questo tempo, ho partecipato alla riunione tecnica da questo punto di vista
02:32e credo che sulla cooperazione migratoria si possa lavorare a più stretto contatto nei prossimi mesi.
02:39Abbiamo ovviamente parlato di quella che io definisco la riunificazione dell'Europa,
02:44della necessità cioè di garantire ai Balcani occidentali una prospettiva concreta di adesione all'Unione europea.
02:50Credo che siano maturi i tempi per un'accelerazione di questo processo perché chiaramente l'Europa non sarà
02:57veramente unita finché popoli e nazioni che europei sono non faranno ingresso anche nella famiglia dell'Unione europea.
03:09Penso che insieme possiamo lavorare anche su questa sfida che è una sfida strategica per entrambi.
03:14abbiamo fatto ovviamente il punto dicevo sullo stato delle relazioni bilaterali che sono eccellenti
03:20l'Italia si conferma un partner privilegiato della Croazia, abbiamo un interscambio commerciale
03:27che viaggia tra gli 8 e 9 miliardi di euro, una impresa di aziende reciprocamente consolidata sul territorio
03:36ma penso che sia un rapporto che si può alimentare ancora di più cogliendo tutte le opportunità che arrivano
03:42per esempio dallo sviluppo delle interconnessioni, penso ai corridoi TNT, penso ad IMEC, a tutti quei progetti
03:49che stiamo portando avanti e che possono fare anche dell'Alto Adriatico un hub logistico, infrastrutturale ed energetico.
03:56vogliamo rafforzare la cooperazione anche in un altro settore strategico che è quello della difesa
04:03che può contare ovviamente sul contributo delle nostre eccellenze industriali
04:10e noi abbiamo posto adesso il primo tassello con il memorandum tra l'Agenzia Industria e Difesa
04:15e la sua omologa croata che apre la strada a una cooperazione più strutturata
04:21e proprio per imprimere un impulso nuovo a questo rapporto parlavamo con il primo ministro
04:27di organizzare dei business forum tematici sulla difesa ma anche ad esempio sull'energia
04:34e ancora di più di lavorare nei prossimi sei mesi per strutturare un accordo intergovernativo
04:42il G2G che metta a fuoco le priorità e gli obiettivi che ci diamo per i prossimi anni
04:49in una cornice ovviamente più completa.
04:53Credo che questo possa rappresentare un altro salto di qualità nelle nostre relazioni bilaterali
04:58ovviamente vogliamo anche rafforzare i nostri legami culturali
05:02potendo contare sul ruolo della comunità italiana in Croazia e della comunità croata in Italia
05:10il prossimo anno il trattato italo-croato sui diritti delle minoranze del 1996
05:16compirà il suo trentesimo anniversario
05:18i nostri governi stanno lavorando per vedere quale sia lo stato d'attuazione
05:22per verificare anche qui i possibili passi di miglioramento
05:27quindi sono molto contenta di questa visita
05:29voglio anche ringraziare il primo ministro Plenkovic
05:32perché lui non lo darà a vedere probabilmente in questa conferenza stampa
05:36ma parla perfettamente italiano e quindi ha partecipato anche all'iniziativa organizzata
05:42dal nostro ministero degli esteri dedicata all'italofonia
05:45lo ringraziamo per essere insomma un ambasciatore anche lui insomma
05:50della lingua italiana nel mondo ma siamo stati davvero molto contenti della sua partecipazione
05:55e penso davvero che la nostra amicizia sia un'amicizia solida
05:59che possa ancora migliorare anche grazie a questa visita
06:02Prego, primo ministro
06:04Ecco, gentile Presidente del Consiglio dei Ministri
06:09Cara Giorgia, prima qualche parola in italiano e poi continuerò in croato
06:14grazie per questa opportunità, questa visita a Roma
06:19anche con te, anche con Presidente Mantarella
06:22Presidente della Camera Fontana
06:25è stato veramente un programma ricco e sostantivo
06:29c'è anche un'altra nella mia delegazione che parla italiano un po' meglio di me
06:33questo è il nostro Vice Presidente del Parlamento Croato
06:36Onorevole Furio Radin che è già membro del Parlamento Croato per 33 anni
06:42un deputato con grande esperienza ma anche un grande amico
06:45e membro della nostra coalizione per tre mandati consecutivi dei miei governi
06:52Dopostite mi da sad kažem nekoliko riječi na Hrvatskom
06:58Prije svega zahvala još jednom predsjednici vlade
07:02gospođi Meloni na današnjim sadržajnom sastanku
07:06našim izzaslanstvima
07:08Zahvala i na još jednom susretu sa predsjednikom Matarellom
07:12u svega 4 mjeseca, drugi put smo se susreli
07:15danas nakon njegovog posjeta Zagrebu
07:17i vrlo kvalitetnom sastanku
07:19i sa predsjednikom zastupničkog doma
07:23gospodinom Fontanom
07:24koji je bio zastupnik u Europskom parlamentu
07:27kad ja jedno vrijeme
07:28tako da smo imali i interesantan
07:30pa ja bih rekao i sličan politički put
07:33Odnosi između Italije i Hrvatske su odlični
07:37mi smo dvije susjedne zemlje
07:39zemlje koje su saveznice u NATO
07:41partnerice u Europskoj Uniji
07:43i zajednički djelujemo u okviru niza regionalnih inicijativa
07:47poput Jadransko-Jonske inicijative
07:50poput Srednje Evropske inicijative
07:52poput suradnje među devet mediteranskih članica
07:55Europske unije
07:56Hrvatska je nakon sastanka u Portorožu
07:59od Slovenije preuzela predsjedanje
08:02upravo tom inicijativom
08:03i nastoja ćemo ovih godinu dana
08:05povezati aktivnosti koje Hrvatska želi staviti u fokus
08:09sa onima koje će i povjerenica
08:11zadužena za Mediteran u Europskoj komisiji
08:14gospođa Šujica
08:15provoditi u dogovoru sa predsjednicom komisije
08:17na razini Europe
08:20Kad je riječ o bilateralnim odnosima
08:22trgovinska razmjena je dosegla skoro 9 milijardi eura
08:27Italija je naš već godinama
08:30ili prvi ili drugi vanjsko-trgovinski partner
08:32to upučuje na vrlo snažne odnose
08:35između naših gospodarstvenika
08:38kao što je rekla predsjednica vlade Meloni
08:41želimo taj segment dodatno intenzivirati
08:44i nakon ovogodišnjega gospodarskog foruma
08:47koji je održavan u Hrvatskoj
08:48smatramo da bi posebni tematski gospodarski forum
08:52i mogli biti sjajna prigoda
08:54da se ta suradnja i produbi
08:56posebice znajući koliko je
08:59italijanskih kompanija iz sjevernih regija
09:02već godinama orijentirano prema Hrvatskoj
09:05koliko je naš izvoz orijentiran prema Italiji
09:09i s te strane inicijativa koju smo dogovorili
09:12da se tijekom 2026. organizira jedan sastanak
09:17između dviju vlada, vlade Italije i vlade Hrvatske
09:21na razini možda nešto užega formata
09:23ne baš u kompletnom sastavu
09:25sa prioritetnim področjima suradnje
09:28treba dodati jednu novu dimenziju
09:30naše bilateralne suradnje.
09:33Pri tome ćemo naravno u 30. obljetnici
09:36međusodnog sporazuma o zaštiti nacionalnih manjina
09:39sa jednom operativnom skupinom, ješovitim odborom
09:41nastojati dati novu dinamiku
09:44i onim politikama koji idu zatim
09:46da nacionalne manjine, bilo talijanska u Hrvatskoj
09:49ili Hrvatska u Italiji, dobiju zaslužen
09:52i pravni prostor, ali jednako tako i potporu
09:55i financijsku brojnim programima
09:57to je ono na čemu radimo
09:59i operativni programi Hrvatske vlade
10:02koji postoje za nacionalne manjine
10:04su dokaz da provodimo
10:06i taj sporazum, ali želimo to činiti
10:08još bolje i tu će zastupnik
10:10Radin imati posebno
10:12istaknutu ulogu, a želimo da Hrvati
10:14koji već u Molizeu
10:16imaju dobro regulirana svoja prava
10:18da je oni koji žive u
10:19Furlani i Južnoj krajini
10:22dakle Friuli, Venecija, Đulija
10:23da također imaju isti status
10:26Također pitanje
10:28nezakonitih migracija
10:30je pitanje oko kojih konvergiraju
10:32stajališta italijanske vlade
10:34i Hrvatske vlade
10:35svako na svoj način i u svojim
10:37geografskim pravcima
10:39migratornih pritisaka
10:41Hrvatska naročito na
10:43migracijskoj ruti
10:45istočni Mediteran, zapadni Balkan
10:47Zahvalni smo italijanskoj policiji i slovenskoj, gdje postoje od lipnja zajedničke patrole na granici s Bosnom i Hercegovinom, gdje smo napravili jedan iskorak koji nam mogućuje i zaštitu naše granice, vanjske granice EU, šengenske granice i na taj način spriječavamo nezakonite ulaske i u Hrvatsku i u EU.
11:08Posebno smo zainteresirani za nastavak suradnje u području obrane, gdje je Hrvatska kao zemlja članica NATO, a zemlja EU koja vodi jedan veliki proces napuštanja istočne vojne tehnologije i prelazi na zapadnu vojnu tehnologiju, spremna u pogledu diverzifikacije svoje suradnje, intenzivno surađivati sa Italijom.
11:33Na tom tragu su i pripreme za jedan sporazum između italijanske strane i Hrvatske agencije ALAN, dakle specializirane agencije koja se bavi upravo nabavom naoružanja, tako da ćemo i na tom tragu gledati da se i obrambena suradnja digne na višu razinu.
11:52Želimo i napredak u pogledu energetske suradnje. Hrvatska je važna u smislu regionalnog energetskog čvorišta, osobito na Sjevernom Jadranu, gdje imamo i LNG terminal, gdje imamo nahtni terminal i želimo u potpunosti biti povezani sa ključnim evropskim energetskim tokovima.
12:11I tu su suradnja između Italije i Hrvatske na zaista istaknutom mjestu.
12:18Mi smo danas razmotrili i širu međunarodnu situaciju, gdje mogu reći da stajališta koje imamo oko ruske agresije na Ukrajinu, stajališta oko mira na Bliskom Istoku,
12:30stajališta oko predstojećih pregovora o višegodišnjem financijskom okviru EU 28. 34. da vrlo lako pronalazimo zajedničke točke i siguran sam da ćemo u tim pregovorima koji su pred nama,
12:45koji će trajati sigurno godinu dana, biti i zemlje koje će imati sluha za interese jedne i druge države, a opet na opću dobrobiti korist na način da uspijemo pronaći financijska sredstva za financiranje svih politika, projekata, programa i prioriteta,
13:00u znatno izmijenjenim globalnim okolnostima. Ovaj posjet ocijenjujem zaista odličnim i zahvaljujem predsjednici Meloni na želji koju dijelimo,
13:13a to je da u 2026. suradnja između Italije i Hrvatske bude još intenzivnija nego što je to bilo do sada i da se ona razgrana i u područja kulture, znanosti, obrazovanja,
13:27činjenica da sam jučer uputio poruku na sastanku koju je bio posvećen Italofoniji kao predsjednik vlade, da je ovdje bila ministrica kulture,
13:36gospođa Obuljan Koržinek, pokazuje i poštovanje Hrvatske prema Italiji i njenom kulturnom nasljeđu koje je važno ne samo za Italiju i naš,
13:46možemo reći, dio Evrope nego za cijeli svijet i s te strane vjerujem da ćemo pronaći zajednički jezik oko daljnih napora da ta suradnja dobije svoje konkretne oblike.
13:58Zahvaljujem našim veleposlanicima i hrvatskom veleposlaniku ovdje u Italiji i gospodinu Mesiću i italijanskom veleposlaniku u Hrvatskoj
14:07koji su radili zajedno sa svim drugim suradnicima na odličnoj pripremi ovog današnjeg posjeta Rimu. Hvala.
14:14Grazie.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato