Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:30موسيقى
02:00موسيقى
02:02موسيقى
02:04موسيقى
02:06موسيقى
02:08موسيقى
02:10موسيقى
02:12موسيقى
02:14موسيقى
02:16موسيقى
02:18موسيقى
02:20موسيقى
02:22موسيقى
02:24موسيقى
02:26موسيقى
02:30بل، كانت مجددا بالتحدث.
02:32كانت مجددا بالتحدث عنهم.
02:34هل سننبت بجد أن نعمل بجدًا؟
02:38لن نجد أن نجد المجدد.
02:42بعد ذلك،
02:43لن يجب أن نظر أن نظر مجدًا
02:46ونجد أن نقل بجدًا.
02:54كيف حالك؟
02:55انا بس جيدا، شكرا.
02:58شكرا؟
03:00شكرا للمشاهدة
03:30شكرا للمشاهدة
04:00شكرا للمشاهدة
04:30شكرا للمشاهدة
04:32شكرا للمشاهدة
05:02شكرا للمشاهدة
05:32شكرا للمشاهدة
06:02شكرا للمشاهدة
06:04شكرا للمشاهدة
06:34شكرا للمشاهدة
07:04شكرا للمشاهدة
07:06شكرا للمشاهدة
07:08شكرا للمشاهدة
07:10شكرا للمشاهدة
07:12شكرا للمشاهدة
07:14شكرا للمشاهدة
07:16شكرا للمشاهدة
07:18شكرا للمشاهدة
07:20شكرا للمشاهدة
07:22شكرا للمشاهدة
07:24شكرا للمشاهدة
07:26شكرا للمشاهدة
07:28أنا لا أريد أن أشعر من معارا مشبارة من ذلك
07:33لكن ذلك أيضا من الأشخاص هنا جميعا
07:35مثل أمورة باورو ماة، أبودية، جاتو، چوتون
07:39ت بهم جائعا بس هادئة
07:40صحيح جيدا
07:42فقط نملك ، عندما قوم بعمل معارا
07:46و أبودية ما يبتها بقدها
07:49وقد كنت أخير من يقوده
07:52ليس من أجله
07:53لن أجل إلى كوالكتاع
07:56حسنًا
08:26تمہارے لئے صوبی بنایا ہے
08:32ماں
08:34آپ تو مجھے کھلا ہوگی نا
08:36میں کیسے کھاؤں گی اکیلے جلدی آؤں
08:38ہاں بیٹا
08:40ہاں
08:42اور یہ
08:44چھوٹون کا آہ ہے
08:46اور مینو پیشی
08:48ڈکھائیں نہیں دے رہے
08:50میری فون پہ ان سے بات ہوگی ہے
08:52وہ آ رہے
08:54اور ہاں تمہاری مینو پیشی بھی سات آ رہے
08:56ہاں ٹھیک ہے
08:58اور آپ تو یہی ہونا بری بے ہو
09:00تو مجھے کھلا ہو
09:02بس میں کھانا پروز دوں
09:04پھر تمہیں کھلا دوں
09:06پر تم تب تک کھانا شروع مت کرو
09:08ورنہ کھانا گیران ہوگی
09:10مجھے لالوں کھانا کھلا دے گا
09:12تو خود کیسے کھائے گا
09:14کوئی بات نہیں انکل جی
09:16آپ ان کھلا دے گا
09:18ہاں
09:20بوڑو ماں
09:22ہمیں بھی بھوگ لگی ہے
09:24ہاں بیٹا بیٹھو
09:26آو آو رومی میمی
09:28دیکھو تو تم لوگ جیچو نے کتنا کچھ
09:30ارینج کیا ہے
09:32بابا کبھی بزار میں جا کر
09:34اتنا کھرچا نہیں کرتے نا
09:36جتنا آج کیا ہے کھاکی ماں
09:38نہیں نہیں صحیح بات ہے بابا
09:40صحیح بات ہے بابا
09:42آج شادی کے بعد پہلی بار
09:44آپ کی بیٹی اور داماد
09:46گھر آئے ہیں
09:48تو اتنا کھرچا کرنا تو بنتا ہی ہے
09:50لیکن
09:52میں بھی کبھی پرائے گھر سے
09:54اس گھر میں آئی تھی
09:56کچھ ارینج نہیں کیا
10:00تپاشا
10:02تمہیں کیا لگتا ہے
10:04اتنا سارا کھانا
10:06اس سب کا پیسہ
10:08دادا نہیں دیا ہے
10:10ہری یہ تو اسے بازار جاتے ہیں
10:12لیکن کھرچا تو تمہاری
10:14کھاکو کے جیب سے ہی ہوتا ہے
10:20پیسے دیتے یہ سب لانے کے لئے
10:22ہے نا دادا
10:24ٹھیکے
10:26آپ یہ سب آپ لوگوں کا پرسنل میٹر ہے
10:28ہے
10:30سب کے سامنے کیوں بات کر رہی ہیں
10:32مطلب سننے میں عجیب لگتا ہے
10:34تھوڑا اچھا نہیں لگتا
10:36لالون اچھے بورے کی بات نہیں ہے
10:38تمہیں بھی سچ تو پتہ ہی ہونا چاہیے نا
10:46ہر مہینے
10:48جتنا اس سے بنتا ہے
10:50اتنا میں اس پریبار کے لئے کنے کی کوشش کرتا ہوں
10:52ٹھیک
10:54اچھا سامنے کے لئے میرے پاس پیسے نہیں بچتے
10:56چھوٹا ہی سہی
10:58لیکن اس پریبار کے خرچے میں
11:00تھوڑا بہت یودان رہتا ہے میرا
11:02اب
11:06آج اگر پیسے ملتے
11:08تو آج بھی میں بازار سے سارے ساما لے کے آ جاتا
11:10تو مجھے شدمندہ کر رہے ہیں
11:12لیکن
11:14یقین مانو
11:16میرا ایسا کرنے کا کوئی ارادہ نہیں ہے
11:18پھر بھی
11:20مجھے آج پھلا ہوگا
11:22مجھے آج
11:24کہیں سے پیسے نہیں دیئے گئے
11:26مجھے خود بھی کہہ سکتے تھے
11:32آج شی کوئی آنی کی ضرورت نہیں تھی
11:36آہ سر
11:38آپ تو جانتے ہیں آنی کو
11:40اتنے سالوں سے آپ کی کمپنی میں کام کر رہے ہیں
11:42لیکن اپنے لئے کہاں کبھی بول پاتا ہے
11:44اور جیسا کہ آپ نے ابھی بتایا
11:46کہ آپ یوکی کے پروجیکٹ کے لئے
11:48کسی اور کو بھیجنے والے ہیں
11:50اگر میں آج آنی کے ساتھ نہیں آتی
11:52تو آج بھی اپنا نام کچھ نہیں کر پاتا
11:54نیکس چانس کا ویٹ کرتا
11:56لیکن میں آپ کو بتاؤں تو
11:58میں اب آنی کو اور بقت نہیں دے سکتی
12:05سر میں ڈانس کی بھی ایک لائت ہے
12:07آج جو میرے پاس موقع ہے
12:08شاید کلونا ہو
12:10اس لئے میں جلد سے جلد باہر جانا چاہتی
12:12میں انڈیا میں رہ کے جتنا گروہ کر سکتی تھی
12:14میں کھڑ چوکی ہوں
12:15اب مجھے اور ایکسپوزر چھے
12:16اس لئے میں آج آنی کے ساتھ یہاں خود آئی ہوں
12:21کیونکہ مجھے آنی پہ حروسہ نہیں تھا
12:28کہ وہ اپنی بات اچھے سے آپ کو سمجھا پائے گا
12:32سن رہے ہو آنی روت
12:33اگر لائف میں آگے بڑھنا ہے
12:35تو بیوی کو ساتھ لے کے چلے
12:39سر میں نے تو کہا کہ میں جانا چاہتا ہوں
12:41اسے سب ٹھیک ہے آنی روت
12:43تم تھوڑا اپسیٹ لگ رہے ہو
12:44بیوی کیا ہے
12:45اسے بی پی ہیں شکر کا پرابلم تو نہیں ہے
12:49سأعرف بأنني لم يعد الأيام في عامرات المصرية
12:51وحسبت أنني كانت لدينا ممباي سنة
12:56لا لا لا لا لا مرتبطة
12:57لكن أشي لدينا عشي لدينا بي بي بي أان شغر
13:02لا لا لا مستشفى
13:04أشي لن تعتني أنه شكل معناه
13:07وعنى لدينا أجل المشفى
13:09إن فاكتب كل مجموعة موجودة
13:11أجل فالفضل
13:12و كانت لدينا أجل شكراً لدينا أجل
13:15سر اني فزيكالي بلکل فٹ ہے
13:19ہاں تھوڑا
13:20مینٹرلی ڈسٹرپت ہے
13:22مینٹرلی کیوں
13:26اتنا چا جاوب ہے
13:28اتنی ٹالنٹڈ وائف ہے
13:29اور کیا چاہیے
13:30شاید اني کو جو چاہیے تھا
13:32وہ اسے نہیں ملا
13:33اسے کچھ اور ہی چاہیے تھا
13:36کوئی ایسی وش
13:38جو پوری نہیں ہوئی
13:40ٹھیک ہے میں تمہارا میسیج ان تک پہنچا دوں گا
13:46کہ بھئی جانا کوئی کام نہیں چاہیے
13:48وہ لوگ کسی اور کو ڈون لیں گے
13:50دیکھیا دیدام
13:51سوری
13:53لیکن آپ جس سے دوست میری زندگی میں
13:56بہت کم ہے
13:57اور مجھے آپ کو نہ کہتے بھی
13:59اچھا نہیں لگ رہا لیکن پلیز
14:01اس بار میری پروبلم میری سچویشن
14:03سمجھنے کی کوشش کیجے
14:05جاناک پروبلم تو ہے ہی نہیں یار
14:07دیکھو جسے تم پیار کرتی ہو نا
14:10وہ کالکتا میں ہے
14:11اس لئے تم وہاں پر واپس کبھی نہیں جاؤ گی
14:14جاناک وہ انسان تمہارے لیے مرا نہیں جا رہا ہے
14:18خوشی خوشی نا اپنی لائپ جی رہا ہے وہ
14:20اور وہ اگر تم سے پیار کرتا بھی ہے نا
14:22تو بھی
14:23اپنی جندگی سے نا تمہیں بلا کر بیٹھا ہے یار وہ
14:26پلیز یار جاناک ہاں کر دو
14:30دیکھو یہ موقع ہاتھ سے جانے مد دو یار
14:33ایک بار اگر ہماری جوڑی بن گئی نا
14:35سچ بطا رہا ہوں مزا آ جانے والے
14:36یہ انڈسٹری نا ریش پہرنگ کے لیے مرتی ہے
14:39ایک بار اگر ہماری جوڑی ہیٹ ہو گئی نا
14:42کام کی کوئی کمی نہیں ہونے والی ہے
14:44یار
14:45فیلم سائیں گی
14:45ٹی بی ایٹس سائیں گے
14:47اور تمہیں خود کو اسٹیبلش کرنا ہے نا
14:49جاناک میری مانو نا
14:50تو ایسے موکے کو ہاتھ سے مج جانے دو یار
14:53نقصان صرف تمہارا ہی ہوگا
14:55این
14:56دنیا کو نا کوئی فرق نہیں پڑتا ہے
14:58کھولکتا تو بس ایک شہر ہی ہے نا
15:01اگر انیرو کام سے مومبئی آ گیا
15:04تو تم کیا یہ شہر چھوڑ پر چلی جاؤ گی
15:05نہیں نا
15:07پلیز بی پریکٹیکل
15:09شوہ نے بولا
15:13کہ آپ کی شاتی میں بہت خرچہ ہو گیا ہے
15:16اس لیے دامات کا سواگت
15:19بھوندھام سے نہیں ہو سکتا
15:20سیکس میں کیا کروں
15:23میری بی تو ایک ہی بیٹی ہے نا
15:26اور وہ شادی کے بعد پہلی بار اس کھر میں آئی ہے
15:28اگر میں اس کا پیٹ نہیں بڑھ سکوں
15:33تو کیسا باپ کہلاؤں گا
15:35اس لیے
15:37جیسے بھی ہو سکا
15:39ہاں
15:40چھوٹوں سے میں نے تھوڑی مدد لی
15:42جیسے تیسے
15:45میں نے کر لیا
15:47نہیں کرنا چاہید آنکر جی
15:48بلکل نہیں کرنا چاہید
15:50اگر ان کا پیٹ بھرنے کے لیے
15:54اب ان کے ساسور کو ادھار لینا پڑ رہے تو
15:56ان کے حلق سے نبالا نہیں ہوتھرے گا
15:59ہوا دادا
16:02آپ تو ایسے بات کرے جیسے یہ کبھی پیسے ہی نہیں دیتے
16:04نہیں دے کے آج تک
16:08دیئے ہے نا
16:09تو پھر
16:10ایک بار پیسے نہیں دینے پر
16:12آپ سب کے سامنے اپنا رونہ شروع کر دیا
16:14آپ نے کیجئے
16:15آپ کے دل میں جو آتا ہے نا پہی کیجئے
16:17آرے جانے دونا ماں
16:19کھانا کھانے بہتے ہیں
16:20آپ لوگ کیا سب باتیں لے کے شروع ہو گئے
16:23ممی تم نے سنا نی
16:24تمہارے جیٹو نے کیا کہا
16:25جو بول رہے ہیں بولنے دونا ماں
16:27جیٹو نے ایک دن خرچا گیا
16:29اور وہ بھی اپنی ہی بیٹی کے لیے
16:30سب کو ہمارے باوچے سے تھوڑی ہوتے ہیں
16:34کہ اپنے بچوں کے ساتھ ساتھ دوسروں کے بھی بچوں کا خیال رکھے
16:37موسیقی
17:07موسیقی
17:37موسیقی
17:39موسیقی
17:41موسیقی
17:43موسیقی
17:45موسیقی
17:47موسیقی
17:49موسیقی
17:51موسیقی
17:53موسیقی
17:55موسیقی
17:57موسیقی
17:59المترجم للقناة
18:29المترجم للقناة
18:59المترجم للقناة
19:29المترجم للقناة
19:59المترجم للقناة
21:01المترجم للقناة
21:31المترجم للقناة
22:01المترجم للقناة
22:03المترجم للقناة
22:05المترجم للقناة
22:07المترجم للقناة
22:11المترجم للقناة
22:13المترجم للقناة
22:15المترجم للقناة
22:17المترجم للقناة
22:19المترجم للقناة
22:21المترجم للقناة
22:23المترجم للقناة
22:25المترجم للقناة
22:55المترجم للقناة
22:57المترجم للقناة
22:59المترجم للقناة
23:01المترجم للقناة
23:03المترجم للقناة
23:05المترجم للقناة
23:07المترجم للقناة
23:09المترجم للقناة
23:11ترجمة نانسي قنقر
23:41ترجمة نانسي قنقر
24:11ترجمة نانسي قنقر
24:41ترجمة نانسي قنقر
25:11ترجمة نانسي قنقر
25:41ترجمة نانسي قنقر
26:11ترجمة نانسي قنقر
26:41ترجمة نانسي قنقر
27:11ترجمة نانسي قنقر
27:41نانسي قنقر
28:11نانسي قنقر
28:41نانسي قنقر
28:43نانسي قنقر
29:13نانسي قنقر
29:43نانسي قنقر
29:45نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended