- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esta banda es genial, roba letras de alguien más, toca en cualquier lugar y deslumbra a sus fans.
00:05La hermana loca hasta su furia es excepcional, un plan que puede funcionar ya.
00:10Hay que rockear, vamos a rolar, somos Clash Band Pro.
00:21Batea, batea, swing, batea.
00:24Y, ¿solo tengo que batear la bola y así seré la dueña de con?
00:28Así es, te va a encantar ser mi hermanita.
00:36Oye, la bola lo atravesó.
00:38Es porque es una imagen tridimensional formada por haces de luz.
00:42Corey quería una máquina de hologramas.
00:45¿Y por qué te pediría algo así?
00:47Dejaré que las noticias del día te lo digan.
00:49Una fuente anónima nos informa que Grosh Band, un grupo musical que nadie conocía,
00:54desapareció misteriosamente y ya no harán la música que nadie ha escuchado.
00:58Y según otra fuente aún más anónima, desde su intempestiva desaparición, el interés de la gente se ha elevado a...
01:06¿Rosh Band es algo?
01:07¿Les dijiste que habíamos muerto?
01:10Supuestamente muertos.
01:12Nada hace más popular a una banda que una desaparición misteriosa y o una muerte.
01:16Nuestros fans enloquecerán.
01:18Y cuando nuestra popularidad esté en la cima...
01:20¡Resurgiremos para empaparnos de fama!
01:22No exactamente. Si somos la banda que desapareció, debemos seguir desaparecidos.
01:27Hasta que nuestros asombrosos fantasmas toquen en el parque.
01:31Pero no tenemos fantasmas.
01:34¡Oh! Ya veo.
01:41¡Qué miedo!
01:42Se mueven como nosotros y tienen presencia escénica, pero igual no tienen letra.
01:47Así que entre tanto, ellos colocarán avisos sobre el show y dirán esto.
01:51¿Estás listo para rockear? ¡Te veremos a ti en el parque!
01:57Tendremos letras, Keen.
01:58Lo difícil fue hacer los hologramas.
02:00A descansar alimentando ardillas.
02:03¡Sí! ¡Ardillas, ardillas, ardillas, ardillas, ardillas!
02:06Nis dice que el rostro de Trina es hermoso.
02:09¡Ay, Nick! ¡Esta cosa vieja!
02:11Nick se cuestiona si en verdad existimos.
02:15¡Deja de leer tu filosofía! ¡Eso te hace pensar y me hace pensar!
02:18Y no puedo coquetear contigo simulando ser Nick si estoy pensando y así.
02:22¿Creí que podrías practicar conversaciones profundas?
02:24¡No! ¡Menos cerebro, más coqueteo!
02:27¿Estás listo para rockear?
02:28¡Claro que estoy lista para... Espera! ¡Mina!
02:31Oh, lo siento.
02:32Nick dice...
02:33¡Te veremos a ti en el parque!
02:35¡Deja de imitar la super tonta voz de mi hermano!
02:38¡El falso Nick ya se estaba enamorando!
02:40Pero no imito la voz de Corey.
02:42¿Estás listo para rockear?
02:43¡Te veremos a ti en el parque!
02:45¡La escoba!
02:53¡Mina!
02:53¡Que en Nícala de mi uso de la escoba!
02:57¡Te veremos a ti en el parque!
02:59¿Llegamos tarde a la venta de algo?
03:09¡Te veremos a ti en el parque!
03:13¡Fantasmas!
03:13¡La sexta dimensión está abierta, madre!
03:16Nada mejor que alimentar ardillas.
03:19Hasta que les pides que compartan y se enojan y te muerden.
03:22Y no sabía que no les gusta que las abracen.
03:25Chicos, miren.
03:27¡Los hologramas escaparon!
03:30¿Cómo lograron salir?
03:31¡Tranquilos!
03:32¡Yo los atraparé!
03:34¡Pueden venir de la forma fácil o de la difícil!
03:37¡Y después de la maldad de las ardillas, espero que elijan la forma difícil!
03:42¿Estás listo para rockear?
03:43¡Eligen la difícil!
03:45Oye, ¿cómo te golpearon los hologramas?
03:56¿Son... luz?
03:58Vengan, vamos a casa a pensar un plan antes de que la gente lo note y se ponga loca.
04:04¡Fueron hologramas!
04:06Las personas enloquecieron porque notaron que los fantasmas de Grosh Van salieron de sus tumbas.
04:11Y vagan por Peaceville promoviendo su tocada fantasma de esta noche en el parque.
04:16Corey, esos hologramas tocarán esta noche, pero sin letra.
04:20Y el mundo nos recordará como una pésima banda.
04:22No inventes, es cierto.
04:24Ken, tienes que desactivarlos.
04:25No puedo hacerlo.
04:26Programé a los hologramas para ser como nosotros.
04:29Con un deseo imparable por el rock.
04:31¡Ay! ¿Qué? ¿No los saqué de aquí a escobazos hace una hora?
04:34Espero que se hayan ido de aquí cuando vuelva o les daré escobazos de nuevo.
04:40Trina Riffin, hermana de Corey Riffin, está aquí.
04:44¿Derramará algunas lágrimas?
04:45Trina, ¿tienes algo que decir sobre la devastadora pérdida de tu hermano desaparecido?
04:50¿Desaparecido?
04:51Por desgracia, en este instante está en la cochera.
04:54Tal vez en tu corazón.
04:55En el mundo real es un fantasma.
04:57¡Está demente!
04:58¡Él está ahí!
05:01¿O sea, qué? ¿Por qué no?
05:03Suerte con el derrumbe de tu realidad.
05:06Y para los que no tenemos un colapso mental, ¡nos vemos en el parque!
05:10¡Los amamos, Groswal Fantasma!
05:14¿Sí cupimos detrás del sofá?
05:16Felicidades.
05:17Pero la holobanda aún tocará esta noche sin letra.
05:20Y serán un asco.
05:21No dejaremos que pase.
05:22Hay que decir la verdad y confesar que no desaparecimos.
05:25Y para resumir, fue un engaño.
05:28La buena noticia es que estamos vivos.
05:29Ustedes no son Grosh Band.
05:31Son una banda tributo de Grosh Band.
05:34Demasiado pronto, banda tributo.
05:36Muy pronto.
05:37No salió bien.
05:38¿Quién diría que la gente odia a las bandas tributo?
05:41¡Bandas tributo no!
05:43Si mi hermano hubiera desaparecido, yo estaría feliz, pero no estoy feliz.
05:47O sea que mi hermano aún existe.
05:49¿Estás de acuerdo, no?
05:50Nuestro contrato de amistad dice que debo estar de acuerdo en todo, así que sí.
05:54Pero este libro dice que tal vez nadie existe.
05:57Tal vez solo creemos que existimos.
05:59Eso significa que tú no existes.
06:02Pues el libro dice que tal vez no, pero...
06:04Tú no existes.
06:09¡Filosofía desaparecía, Nina!
06:11¡Qué bien!
06:12De acuerdo, dar vueltas no me dio ideas.
06:21¿Qué se les ocurre?
06:22Programe a la holobanda como nosotros.
06:24Se apagarán después de una canción.
06:27Pero nosotros tenemos tripas y carne.
06:29Es la diferencia.
06:30¡Eso es!
06:31Están vacíos por dentro.
06:32Solo hay que entrar en los hologramas para tocar la canción.
06:35Cuando se termine, la holobanda se apagará y nos revelará.
06:38¡Un show de reencuentro!
06:40No está mal, pero ¿qué hay de la letra?
06:43Mientras hordas de fans llegan al parque para el concierto de hoy,
06:47Trina Riffin aún debe aceptar el hecho de que su hermano es un...
06:51...fantasma.
06:52Cory, muéstrate ante mí.
06:53Muéstrate para que sepa que eres real.
06:56Ahí estás.
06:57¡Lo sabía!
06:58Miren esto.
06:59Trina se va a reunir con el fantasma de su hermano.
07:02Pero qué valiente.
07:03¿Creen que eres un tonto fantasma?
07:05Y yo sé que eres un tonto real.
07:07Diles que soy una legítima, no loca.
07:10¡Ay!
07:11¡Ay!
07:11¡Deja de ser no real y déjame sujetarte!
07:14¡Dulp!
07:15¡Dory no es real!
07:17¡Ninguno de ellos es real!
07:20¡Eso es!
07:21¿Qué pasaría si Trina creyera que el apuesto Nick Mallory no existe?
07:25Oye, escribiría tanto en su diario que tendríamos un disco de éxitos.
07:30¡Exacto!
07:31¿Quién?
07:31Un inexistente Nick Mallory a la orden.
07:34¡Inexistente Nick!
07:39A Nick le gusta el espectáculo de luz láser.
07:42Sí, el láser es genial.
07:43¡Oh!
07:44Deberías apagar tu celular para que no interrumpa el concierto.
07:48Nick agradece el recordatorio.
07:51Nick dice...
07:52Nick no está aquí ahora.
07:53Oye, Trina.
07:59Gracias por venir a mi show.
08:00¿Tu show?
08:01¿Tu show?
08:04¡Tú ni siquiera existes!
08:06¡Nadie existe!
08:07Es cierto.
08:08No soy real.
08:09Nadie lo es.
08:10Ni siquiera Nick Mallory.
08:12¡Buen intento!
08:14Nick es súper real.
08:15¡Súper real!
08:17Adelante.
08:18Llámalo y verás.
08:19Nick dice...
08:22Nick no está aquí ahora.
08:24Nick...
08:25Nick no está aquí ahora.
08:26Nick no está aquí ahora.
08:28¡Pero estás aquí!
08:30¡Eres lo más real!
08:35Nick Mallory no está...
08:37¡Aquí!
08:38¡Ese Nick no existe!
08:40¡Nada existe!
08:42¡Nada!
08:49¡A rockear!
09:10Si nadie me llama a mí
09:16Tendré yo un nombre o qué
09:20La fama me hará feliz
09:23Si me miran más no me ven
09:26Volví, no soy aparente
09:30Aquí estoy muy presente
09:33Que no ven que estoy adentro
09:36Volví porque nunca me fui
09:39Aquel que quería ser yo
09:42La luz que hay en mi interior
09:45Si todo es una ilusión
09:48Yo vivo sin ton y son
09:52Volví, no soy aparente
09:55Aquí estoy muy presente
09:58Que no ven que estoy adentro
10:02Volví porque nunca me fui
10:05Porque nunca me fui
10:09Volví
10:12Los amamos, banda tributo de Groshback
10:17Qué gran día, ¿eh, chicos?
10:20Oye, estos solo babiscos saben tan bien
10:23Y jamás te llenas
10:24Fue un gran día
10:27Todos creen que somos una banda de imitadores
10:29¿Qué hay de malo en copiarte a ti mismo?
10:31Ya no deberíamos decir buenos días porque ya lo dijimos hoy
10:35No, solo se necesita una buena idea y puedes usarla una y otra vez
10:40Y a veces la idea es mucho mejor la segunda vez
10:44Le programé un pequeño monólogo también
10:46Gracias a todos por venir
10:49Oportuna actualizó su blog de animalitos
11:02¡Pronto, a la laptop!
11:03Los animales son los seres más valientes del mundo
11:06Y ninguno más valiente que Rueditas, el gato
11:09Este héroe de guerra quedó confinado a un patín
11:12Después de que salvó a su pelotón gatuno
11:15De un incendio en la fábrica de patines
11:18Este gatito es el más valiente del...
11:21¡El cachorrito estornudó!
11:24Las noticias
11:26Rufino está resfriado
11:28¡Qué tristeza!
11:30El cachorrito ni siquiera sabe lo que es un resfriado
11:33¡Está sufriendo!
11:35¡Y nosotros aquí, viviendo como reyes!
11:38Ese gato fue un héroe de guerra
11:42Pero ese cachorrito entró como estornudo al corazón de hierro de esta chica
11:46¡Eso es!
11:47Haremos que la gente se preocupe por el cachorrito con un video viral pidiendo ayuda
11:51Y cuando triunfe, seremos la banda para las obras de caridad en todo el mundo
11:55¡Rush Band ayudará al cachorrito!
11:58¡Sí!
11:58¡Por fin una idea que quiero seguir!
12:01¡Ay!
12:01¿A quién le importa ese perrito?
12:03Ni siquiera está en un bolso
12:04Por favor, no me hagas odiar algo tierno, Trina
12:06No otra vez
12:07Los animales son fuente de calor de emergencia, ¿no son?
12:11¡Qué tierno!
12:14Es tan adorable lo mucho que ese gatito odia a esa otra cosa
12:18¿Al perrito?
12:19Se llama Rufino y...
12:20Y nadie entiende lo lindo que es el odio de este gatito
12:24¡Voy a ayudar al gatito!
12:26¡Miau, miau, miau, miau, miau, miau!
12:29¡Ruff, ruff!
12:30¿Alguien necesita un pañuelo?
12:32No, espera
12:33Lainey, tienes que hacer que todos se sientan como monstruos insensibles
12:37Este perrito estornudó y no hubo nadie que le dijera salud
12:43No le den un pañuelo, denle una mano
12:46Porque un perrito no estornuda solo una vez
12:48¡Achá!
12:50Jamás me había sentido tan triste
12:52¡Qué triste!
12:53¡Lo hicimos!
12:55Pongámoslo en internet para entristecer a todo el mundo
12:57¡Perfecto!
12:58Eres mucho más lindo que ese perro tonto
13:02Y también más lindo que el gato de Mina
13:04¿Verdad, Mina?
13:07¿Segura que quieres adoptar al gato?
13:09Tiene un negro corazón lleno de odio y sed de venganza
13:12¡La forma en que odia a ese perrito me recuerda mucho a mí!
13:17Mira, Rufino, alguien donó una camita para ti
13:20¿No es linda?
13:28Rufino el cachorro resfriado robó nuestros corazones
13:31Pero nosotros le daremos dinero
13:33Montones de dinero
13:34Y juguetes
13:35Mesas de billar
13:36Sillas de masaje
13:37Un bote con motor
13:39Y...
13:39¿Qué es eso?
13:40Un taladro láser
13:42¿Por qué le darían esto a un cachorro?
13:44Ya oyeron, amigos
13:45El corazón de Pizzville está abierto
13:47Y todo empezó con un video viral súper triste
13:50Porque un perrito no estornuda solo una vez
13:53¡Lo hicimos!
13:55¡Nuestra música ayudó!
13:56Y no lastimó a nadie para variar
13:58El alcalde Melo escribió que le dará a quien haya hecho ese video
14:04La llave de la ciudad
14:05¡Hoy!
14:06Oigan, es hora de ser héroes
14:08Y que los caritativos se peleen por contratarnos
14:10¿Sigues al alcalde en redes sociales?
14:13La política local nos afecta a todos
14:15Y a veces publica haikus
14:17Entonces, ¿Core hizo el video que ayudó al perrito que odias?
14:22No está bien
14:23Esto no nos gusta nada
14:25Pero yo no odio al perrito
14:26Claro que miau, rueditas
14:29Oh, le está hablando al gato
14:31Es una mala señal
14:34¿Verdad, Dr. Ronroneo?
14:38Trina, has hablado mucho sobre venganza
14:41Creo que siempre lo haces, pero ahora estás maullando
14:44Es tan lindo cuando planea la venganza
14:47Su adorable odio es tan trinesco
14:50Miau
14:53Deja de maullar, Trina
14:55Aunque no sea lenguaje de gato real
14:57Me da miedo
14:58Rueditas es un superhéroe de guerra
15:00Y todos deberían amarlo
15:01Sube al auto, mina
15:02Hay trabajo que hacer
15:03Rueditas pide adelante
15:05Por hacer que todo Peaceville se preocupe por el perrito
15:11Premio a Grossman con la llave de la ciudad
15:14Por fin podré usar este llavero dorado gigante
15:18Gracias, alcalde
15:21La música ayuda
15:22Y estamos disponibles para ayudar a cualquier causa o caridad
15:25¿Para qué?
15:26Las personas le dieron todo su dinero a Rufino
15:29Las otras caridades se fueron
15:30Ahora voy a donar 378 millones de morlacos a Rufino
15:35Porque a Peaceville sí le importa
15:38Y es todo el dinero de la ciudad
15:41Así que déjenme resumir la situación
15:43El perrito nos dio lástima
15:45Lanzamos nuestro dinero como si nada
15:48Espero que no nos golpee una helada
15:50¡Uy! ¡Qué gran haiku!
15:54Pues niños, ya perdí la felicidad
15:57Porque quebraron a la ciudad
15:58Voy a necesitar otro empleo
16:01Necesitaremos superar nuestro propio video viral para arreglar esto
16:07Es todo en la lista de rueditas
16:11Material de venganza listo
16:13Pero son los obsequios de Rufino
16:14Le robamos a un perrito
16:16¡Sí, ya sé!
16:17¡Premio de máxima maldad!
16:22Hay que llegar antes que Cory para adecuar la cámara de venganza
16:25¡Vámonos!
16:27Pido adelante
16:28Lo siento, Mina
16:30No puedes pedir nada más
16:32Tienes que ganártelo
16:33Últimas noticias
16:34Todos están molestos
16:35Porque Groshband convirtió a un perrito en el ser más rico
16:39Ahora que se me bajó el furor
16:40Ese perrito ya no es un amor
16:42La verdad, a mí nunca me gustó ese perrucho
16:45Pero la música me revolvió el cerebro
16:47La energía de Peaceville se perderá para siempre
16:50Y no hay nada que hacer
16:51Más que disfrutar de animalitos tiernos en sus teléfonos
16:55Y rastrear a Groshband y recuperar su dinero
16:58No lo entiendo
16:59¿Por qué están tan molestos?
17:00Ah, ¿sí estabas escuchando?
17:03¡Ábranos, Groshband!
17:04Ya no queremos que nos preocupen los perritos
17:07Y queremos nuestro dinero
17:10Pero no tenemos su dinero
17:11No podemos devolverlo
17:13Ah, creo que sí podemos, Cory
17:15La cuenta de los donativos está en nuestro nombre
17:17¿Qué?
17:20Me emocioné por ayudar al perrito
17:22No debimos intentar la manipulación emocional
17:25Debo salir y disculparme
17:27Ay, no podrás salir
17:29No podrás salir
17:30¡Jamás!
17:32La entrada más aterradora del mundo
17:34Rueditas te odia
17:37Tu video hizo que ese perro fuera importante
17:39Aunque Rueditas es el mejor
17:41¡Y ahora te vamos a destruir!
18:00Ríndete, Cory
18:01O todos serán cortados a la mitad
18:03¿Ah, sí?
18:05¿Tú jamás?
18:07Bien, me rindo
18:08Cory, ¿qué estás haciendo?
18:10Hicimos un video viral de un animal
18:12Y podemos hacerlo de nuevo
18:14Un video LOLCAT puede llamar la atención sobre Rueditas
18:17Si lo enviamos al blog de Animalitos de Oportuna
18:20Todo el mundo podrá verlo
18:21Pero con solo música no haremos que este monstruo se vea lindo
18:24Necesitamos una letra durable
18:26Y que Trina vea que estoy a punto de ser cortado a la mitad por un láser
18:30Es material de diario seguro
18:32Sí, ya no estoy tan segura de seguir tu idea
18:35No, creo que salga muy bien
18:37Siempre quise hacer esto
18:39Lindo, Rueditas
18:41¡Ay! ¡Eres el más tierno!
18:45¡Gulp!
18:46El gatito acaba de disparar un arma
18:48Miren este adorable láser que acabará con Cory
18:52Miren estas Rueditas
18:54¡Sus lindas patitas!
18:56¡La más rave en sus ojos!
18:58¡Él es un tierno bombón!
19:02¡Sus lindas patitas!
19:03¡Están motivados por todos a los que más queriden utan Efendimiz
19:04¡Gulp!
19:05¡GRUP!
19:05¡W empezá!
19:05¡G compartmentalmente patitas!
19:06¡Grun楽!
19:06Rueditas, ¿quieres un juguete?
19:32Muy bien, chicos. ¡A dar ternura!
19:36Un gatito es toda actividad, lindo y tierno él, toda suavidad.
19:45No hay nada más tierno que esa nariz, carritas y colmillos te harán feliz.
19:53¡Tierno bombón! ¡Me sobrecarga el corazón!
19:58¡Yo quiero abrazarlo!
20:00¿Quién es mi menino?
20:01¡Tierno bombón! ¡No me puedo resistir!
20:04¡Mau!
20:04¡Yo!
20:05¡Y no me puedo resistir!
20:07¡Y caricias le haré a Gatuno Amor!
20:10¡Sí!
20:11Y al mirarlo verás, no podrás negar que es Gatuno Amor.
20:16¡Gatuno Amor!
20:17¡Kin! ¡El blog de animalitos! ¡Rápido!
20:20¡Abran ya! ¡Es su última oportunidad, Grotchman!
20:24¿Ah? Debe haber acción en el blog de animalitos.
20:27¡Muy bien, Gato! ¡Hazme reír!
20:31¿Y funcionó el plan?
20:33¡Esperen! ¡Detengan el reloj!
20:35¡Rueditas el gato es el mejor!
20:38¡Este gato es una estrella!
20:40¡Gracias por devolverle el dinero a la ciudad, Grotchman!
20:50¡Vaya, vaya! ¡Miren nada más el caos que una obra de calidad puede provocar!
20:55¡Es cierto! Siempre hacemos desastres en la vida y no siempre podemos guardarlos en una cajita o hacerlos bolita y deshacernos de ellos para siempre.
21:04A veces nos atrapan con rayos láser y tenemos suerte si salimos vivos.
21:09Al final, una causa no hace al desastre. Ayudar, sí.
21:13¿Entonces no ayudar nunca?
21:15No nunca. Solo nunca otra vez. ¡Gracias a todos por venir!
21:25¡Gracias a todos por venir!
Recomendada
42:23
|
Próximamente
41:26
47:03
41:54
42:44
43:56
50:51
41:05
41:12
42:38
41:30
1:34:10
43:48
1:15:15
1:41:10
23:05
1:20:12
21:23
21:49
21:31
21:46
21:52