Buzz & Poppy - La Pompa Soffia Neve [ITA] - Video Dailymotion

Randy Poffo

Buzz e Poppy sono due simpatici insetti, fratello e sorella, che vivono in una splendida foresta insieme ai genitori, ai nonni e alla loro piccola sorellina.

Transcript

00:00Buz e Poppy

00:06I loro migliori amici

00:10La mamma, il papà, il resto della famiglia e tutti gli altri

00:16Gli orrendi e spietati insetti malvagi

00:21Le dispettose gazeladre

00:26Ecco la nonna

00:30E io? Ah, io sono...

00:33Loro sono Buz e Poppy

00:36Due simpatici bambini, buon divertimento

00:38Buz e Poppy andavano volentieri al laboratorio di Axel

00:45Lui inventava sempre delle cose nuove

00:47E a volte aggiustava delle cose difettose

00:50Ciao, ciao Axel

00:52Cosa è successa alla pompa sbuffante?

00:55Ah, ciao ragazzi

00:56Ecco, io credo che gli ingranaggi si incastrino provocando un inconveniente curioso

01:02Se giro la manovella lentamente la pompa soffia come dovrebbe

01:05State a guardare

01:07Ma quando la giro velocemente invece di soffiare aspira

01:14La pompa sbuffante ci è stata molto utile quando Wiley aveva respirato quel fumo rosso puzzolente

01:23Potrete riprenderla ogni volta che vorrete, Poppy

01:27Però ricordate, finché non l'avrò riparata dovrete girare la manovella molto lentamente

01:32Qualcuno ha dipinto di bianco la porta della nostra grotta

01:47Capo, la nostra grotta non ha una porta

01:53Deve essere nevicato mentre dormivamo

01:57Su, datevi da fare

02:03Cominciate a spalare la neve

02:05Io vi controllerò da qui

02:07Per essere sicuro che facciate un buon lavoro

02:09Poppy, io credo che con la pompa di Axel potremo soffiare via la neve

02:15E di sicuro ci vorrebbe molto meno tempo che con le pale

02:19Hai ragione, Buzz

02:20Aiuteremo anche gli altri insetti rimasti bloccati dalla neve

02:24Slick, ho fame

02:31Perché non hai preparato la colazione?

02:35Perché tu hai già mangiato tutto ieri sera, capo

02:38Sì, Wiley, hai mangiato tutto

02:41Ho compreso il mio ultimo paio di guanti

02:45Ecco perché la minestra di ieri era un po' gommosa

02:51Oh, avete fatto veramente un magnifico lavoro, ragazzi

03:06Ecco, prendete qualcosa di caldo da mangiare e da bere

03:08Così vi riscalderà

03:10Ah, mi è venuta in mente un'idea geniale

03:13Slick, da oggi in poi tu diventerai un soffi a neve

03:18Oh, cipicchia, capo

03:25Ci vorrà un bel po', la mia bocca è troppo piccola

03:28Già, ed è proporzionata al tuo cervello

03:31Useremo la pompa sbuffante di Axel, stupido scarpaggio

03:35Presto, Slick!

03:36Prendi quella pompa mentre i fratelli non guardano

03:39Millie ha detto di aver visto Slick Slater, che la portava via

03:45Forse anche gli insetti malvagi vogliono soffiare un po' di neve

03:49Oh, sì, mi piacerebbe molto, Wiley

04:04E come funziona?

04:05Wiley, ho la sensazione di essere immobilizzato

04:17Slick, potresti soffiare via questa neve cortesemente?

04:21Oh, scusaci, Willy

04:22Abbiamo molti altri insetti da aiutare

04:26Ma se avremo tempo, ti prometto che torneremo domani

04:29La mia dispensa è vuota

04:42Quegli insettacci malvagi hanno rubato tutto il cibo

04:45Mentre io ero bloccato nella neve

04:47Allora è per questo che hanno preso la pompa

04:49Poppy, dobbiamo assolutamente fermarli

04:52Ma lo sai che Wiley non restipisce mai niente?

04:59Potrebbe restituirci la pompa se pensasse che è difettosa

05:03Presto, Slick, soffia via quella neve

05:11Buongiorno, Slick

05:25Wiley, dobbiamo riportare la pompa ad Axel

05:29Forse nessuno vi ha detto che è difettosa

05:32Non è affatto difettosa

05:33Non puoi imbrogliare un imbroglione

05:36Come preferisci, ma ti avvertiamo

05:38Non girare velocemente la manovella della pompa

05:41Nessuno mi dice che cosa fare

05:43Io la giro velocemente quanto mi pare piace

05:46Guarda po', il cibo rubato

05:58Noi lo volevamo restituire, sì

06:02No, non è vero, capo, avevi detto che...

06:05Non devi preoccuparti, Wiley

06:07Restituiremo noi il cibo

06:09E già che ci siamo riporteremo la pompa ad Axel

06:12Non credi che sia molto meglio, Wiley?

06:14Sì, sì, come volete

06:16Riportategli quella stupida pompa

06:18Ma non prima di avermi tirato fuori di qui

06:21Oh, scusaci, Wiley

06:24Abbiamo molti altri insetti da aiutare

06:27Ma se avremo tempo ti prometto

06:29Che torneremo domani

06:31Nooo!

Buzz & Poppy - La Pompa Soffia Neve [ITA]

Categoria

Trascrizione

Commenta prima di tutti

Consigliato