Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
#Kdrama2025#drama2025#dramaengsub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Oh, my God.
00:00:30Let's go.
00:00:57Let's go.
00:00:59What?
00:01:00What?
00:01:01What?
00:01:05It's a big deal.
00:01:07What?
00:01:08What?
00:01:09You're going to go.
00:01:10What?
00:01:11What?
00:01:12What?
00:01:13What?
00:01:14What?
00:01:15Why are you so bad?
00:01:17Why are you so bad?
00:01:18You're gonna get to the right side.
00:01:19You're gonna get to the right side.
00:01:20What?
00:01:21What?
00:01:22What?
00:01:23What?
00:01:24What?
00:01:25Is it?
00:01:28It's not true.
00:01:29It's not true.
00:01:30It's not true.
00:01:31You're a ngฦฐแปi dee.
00:01:32You're the ones who let's miss him.
00:01:33Don't you miss him?!
00:01:37It's who you're not you.
00:01:39Don't you miss him?!
00:01:43Don't you miss him.
00:01:44Don't you miss him.
00:01:45He'll be fine.
00:01:46He won't go to the right side.
00:01:48Don't you miss him?
00:01:49Don't you miss him...
00:01:51Don't you miss him.
00:01:52Don't you miss him.
00:01:53Oh, my God.
00:01:55I'm going to take you to my husband.
00:01:57But you, I didn't know you were going to get out of it?
00:02:01I'm going to go to the next couple of the next couple of days.
00:02:07That's right.
00:02:09I'm going to take you to my husband.
00:02:11I'll take you to my husband.
00:02:13I'll take you to my husband.
00:02:15I'll take you to my husband.
00:02:18Oh, it's hard to find out.
00:02:20You can't believe me.
00:02:22I can't believe you in your own life.
00:02:24I'm not sure if you're in your home.
00:02:29I don't know anything.
00:02:31Yes.
00:02:33I'm not sure if you're in front of your home.
00:02:37Where is it?
00:02:42Where is it?
00:02:43There's no way.
00:02:44If you're in there, it's not enough.
00:02:45Where is it?
00:02:46Let's go.
00:02:50Let's go.
00:02:54Let's go.
00:03:16Let's go.
00:03:24๊ฐ€์ž.
00:03:28๋ญฃ๋„ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์žก์ง€ ์•Š๊ณ !
00:03:31์ค€๋น„๋˜์…จ์†Œ.
00:03:34์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ํ–‰ํŒจ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:37์žฅ๋ฌธ์˜์„ ์ค‘๋‹จํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ ์ € ๋‚˜๋ฆฌ๊ป˜์„œ๋„ ์ฑ…์ž„์„ ๋ฉด์น˜ ๋ชปํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:41๋ณ€ํ•˜์‹ค๊ฑธ์„ธ.
00:03:44์–ด?
00:03:46๋ผ๋ฆฌ!
00:03:52์—ํ—ค์ด, ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ฐธ.
00:03:54์•„๋‹์„ธ.
00:03:56์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:03:57์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
00:04:03์ฑ…์ž„์€ ์ด ๋ถ€์ธ๊ป˜์„œ ์ง€์‹ค๊ฑธ์„ธ.
00:04:07๋‚ด, ๋‚ด๊ฐ€ ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ–ˆ๋„ค.
00:04:12๊ทธ ์•„์ด๋Š” ๋„๋‘‘์ด ์•„๋‹ˆ์„ธ.
00:04:19์ด์ƒ ๋!
00:04:21๋„ค?
00:04:23์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:04:25์ž ๊น ์ด๊ฑฐ ๋†“๊ณ  ์„œ๋ด์š”.
00:04:29๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:04:31์•„ํŒ ๋А๋ƒ?
00:04:33๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:35๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ƒ?
00:04:37์ง€์ผ์ด์—์š”.
00:04:39๋‚˜๋ฆฌํ•œํ…Œ๊นŒ์ง€ ๋ถˆ๋˜ฅํŠ€๊ธธ ์ˆœ ์—†์–ด์š”.
00:04:41์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋„ˆ๋งŒ์˜ ์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋ƒ?
00:04:43๊ทธ ์–ผ๊ตด, ๋‚ด ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:04:45ํ—Œ๋ฐ, ๋ฉ์„ฑ๋งˆ๋ฆฌ๋„ ๋ชจ์ž๋ผ ํ•˜์ดˆ๊ฐ€ ์ ˆ๋‹จ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ฐธ์ด๋ƒ?
00:04:47๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒœ์•ˆ๊ผด์ด๋ƒ?
00:04:49์ฒœ์•ˆ๊ผด์ด์š”?
00:04:51์ฒœ์•ˆ๊ผด์ด์š”?
00:04:52์ด ๊ธธ๋กœ ๋‹ด์žฅ ํ•œ์–‘์„ ๋– ๋‚˜๋ผ.
00:04:53๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ํ•œ์–‘ ๋•…์„ ๋ฐŸ์ง€๋„
00:04:54๋‚ด ๋ฌธ์— ๋„์ง€๋„ ๋งˆ.
00:04:55๊ทธ๊ฒŒ, ์ฒœ์•ˆ ๋„ค๊ฐ€.
00:04:56์ฒœ์•ˆ ๋„ค๊ฐ€.
00:05:01๊ทธ์˜ ๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ƒ.
00:05:02๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:04๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:05๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:06๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:07๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:08๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:09๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:05:10ํ—Œ๋ฐ, ๋ฉ์„ฑ๋งˆ๋ฆฌ๋„ ๋ชจ์ž๋ผ.
00:05:11ํ•˜์ดˆ๊ฐ€ ์ ˆ๋‹จ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ฐธ์ด๋ƒ?
00:05:13๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒœ์•ˆ๊ผด์ด๋ƒ?
00:05:14๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒœ์•ˆ๊ผด์ด๋ƒ?
00:05:16์ฒœ์•ˆ๊ผด์ด?
00:05:17It's your face.
00:05:19It's your face.
00:05:21It's your face.
00:05:27What do you think about?
00:05:31What?
00:05:33I'm worried about it.
00:05:35I'm worried about it.
00:05:37I'm worried about it.
00:05:41I'm worried about it.
00:05:43You're wondering,
00:05:45what do you mean?
00:05:47No, you're not allowed to hide it.
00:05:49You're not allowed to be scared about it.
00:05:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๋ฆฌ๊ป˜์„œ ๋˜ ์˜ค์ง€๋ž–์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋”” ์ ‘์œผ์‹œ๊ณ 
00:05:55์ œ ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:05:57๊ป๋ฐ๊ธฐ ์ข€ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ 
00:05:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ œ ๊ฝ๋ฌด๋‹ˆ๋ž‘ ์กธ์กธ ์ซ“์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด
00:06:01๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๋‚˜๋ฆฌ ๋ถ€์ธ๊ป˜์„œ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋”๋Ÿฌ์šฐ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:03The words are impure.
00:06:05Yes.
00:06:06ํ•จ๋ถ€๋กœ๋“  ์กฐ์‹ฌ์ด๋“ ,
00:06:07๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ง๋„ ํ•  ์ผ ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:09์ด์ œ ์ €๋Š”
00:06:11My wife is not going to be here.
00:06:13I'm not going to be here.
00:06:15You're not going to be here.
00:06:17It was a false jerk.
00:06:19I was going to do something called him.
00:06:21I'm sorry for this.
00:06:23I have no idea what to do with him.
00:06:26It was fine, so.
00:06:28You've got to go.
00:06:30I've got to leave him again.
00:06:32I'm standing there.
00:06:41What's wrong with you?
00:06:51It's not just a bad thing.
00:06:53It's okay to be a good thing.
00:06:55It's okay to be a good thing.
00:07:06What's so bad?
00:07:11And one more dare to see what's wrong with the wrong way.
00:07:18I'm so excited about knowing what you want in your life.
00:07:22Why don't you go so well,
00:07:26why don't you go so high?
00:07:30If you don't,
00:07:31then I'll want to get that out of your way.
00:07:34But you don't think about it.
00:07:39First, we're going to go.
00:07:44There's no worries about things like this.
00:07:49What are you doing?
00:07:52I am a black man.
00:07:54I am a black man.
00:07:56I am a black man.
00:07:59I am a black man.
00:08:01I am a black woman.
00:08:03I am a black man.
00:08:05I am a black man.
00:08:07The vehicle is going to go, the date will be going, and the date will be going.
00:08:11What the hell?
00:08:12What is this?
00:08:14Do you want to sit down?
00:08:16Can you see the price of the shit?
00:08:19Hop!
00:08:21I'll do this!
00:08:23Myler will pay me if I remain a bear
00:08:29Let me take the camera up and see them.
00:08:34Yes, my friend.
00:08:35What's wrong with your partner?
00:08:41What's wrong with your partner?
00:08:45You don't know why I am.
00:08:48What's wrong with your partner?
00:08:50What's wrong with your partner?
00:08:55I'm sorry you're going to keep me in mind.
00:09:01Hey, you're coming to the house.
00:09:03I'm going to go to the house.
00:09:05I'm going to go to the house.
00:09:08You're coming away, man.
00:09:10Do.
00:09:11Do.
00:09:12Do.
00:09:13Do.
00:09:18What are you doing?
00:09:20Where are you going?
00:09:23Do you know how about it?
00:09:25You said, nothing was wrong.
00:09:27But when I was driving pulling him...
00:09:41I didn't pause my health.
00:09:44He's coming to me.
00:09:45So should I break up?
00:09:48We don't get Rabbi to that first!
00:09:51I met...
00:09:53extensively since he had to be seriousare...
00:09:55You're okay, you're okay!
00:09:58You're okay, you're okay!
00:10:00Why are you, why are you?
00:10:02What's wrong?
00:10:03Your father is too bad!
00:10:07What are you doing?
00:10:10Why are you doing it?
00:10:12Why are you doing it?
00:10:13Why are you doing it?
00:10:15It's your dad's fault!
00:10:19I don't know how to do it, I don't know.
00:10:22I'm sorry, you're alright.
00:10:26What are you doing?
00:10:29Who are you!
00:10:31Anxia, anxia.
00:10:40But, you know, you've been telling everyone,
00:10:43everyone knew everything.
00:10:45Good-bye, good-bye.
00:10:48Wait, why don't you take your leg?
00:10:51I've always been waiting for you.
00:10:53After that, I wait for you to get everything to do.
00:10:57I've got to use your leg, right?
00:11:00That's right?
00:11:01I'm correct.
00:11:04Oh, you've gotta stop.
00:11:10No..
00:11:11It's gonna be a contract.
00:11:17You'll have to know yourself that I can't do a thing.
00:11:21I'm going to know my way.
00:11:23I'm going to worry about my worries.
00:11:26You're going to be a little better.
00:11:28We're gonna do a lot of nobody to go to't.
00:11:30You can't wait for yourself.
00:11:33You're going to take a step-by-step.
00:11:36She's going to be a good lady.
00:11:38You're going to be a girl.
00:11:41You're going to be a girl.
00:11:43She's going to be a girl?
00:11:47I...
00:11:50I'm not too worried.
00:12:05It's a bit weird.
00:12:07It's a bit weird.
00:12:09It's a bit weird.
00:12:11It's a bit weird.
00:12:1338๋ฒˆ์งธ ๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ๋งŒ.
00:12:15๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ ์–ด์ฐŒ ์ž์‹์„ ๋ณด๊ฒ ์†Œ.
00:12:18๊ทธ๋งŒํ•˜์‹œ์˜ค.
00:12:19์ €์™€ ์‹ ๋น„๋„ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹ค๋Œ€.
00:12:21๊ทผ๋ฐ ์ €์™€๋Š” ์™œ ๋ณธ์ธ ์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹œ๋Œ€์š”?
00:12:24๋จผ์ € ๋ชจ์งˆ๊ฒŒ ๋งํ•œ ๊ฑด ์ €์™€๋ฉด์„œ?
00:12:27๋‹ค ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค.
00:12:29์˜ˆ.
00:12:30๋“ค์œผ์‹œ๋ผ๊ณ  ํฌ๊ฒŒ ๋งํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:34์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:12:35์˜ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:12:39์ •ํ™•ํ•ด์„œ ๋งŒ๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋ฉด ๊ทธ ๋“ฑ์ง ์žฅ์ˆ˜๊ฐ€
00:12:42์–ด์ฐŒ ์ €์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:45๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊นŒ๋ด
00:12:47์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
00:12:50๋ฏธ์นœ ๋†ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค.
00:12:57๊ทธ๋ฆฌ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋‹ˆ
00:13:00์ด์ œ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์„ ํ…Œ์ง€.
00:13:04์ด ๊ธธ๋กœ ๋‹น์žฅ ํ•œ์–‘์„ ๋– ๋‚˜๋ผ.
00:13:05๊ทธ๊ฒŒ...
00:13:06์ฒœ์•ˆ ๋‹ˆ๊ฐ€...
00:13:07์ด ๊ธธ๋กœ ๋‹น์žฅ ํ•œ์–‘์„ ๋– ๋‚˜๋ผ.
00:13:11๊ทธ๊ฒŒ...
00:13:12์ฒœ์•ˆ ๋‹ˆ๊ฐ€...
00:13:14๊ทธ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€์ง„ ๋Œ€๊ฑฐ๋‹ค.
00:13:18๋‹ค๋“ค ์–‘๊ถŒ๋†ˆ.
00:13:19๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ„๋น„์šฉ.
00:13:21๋ฌผํ’ˆ์— ๊ณ ์ณ์ค˜์„œ.
00:13:23๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ.
00:13:24๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ.
00:13:25๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ.
00:13:26์ด ๊ธธ๋กœ ๋‹น์žฅ ํ•œ์–‘์„ ๋– ๋‚˜๋ผ.
00:13:30๊ทธ๊ฒŒ...
00:13:31์ฒœ์•ˆ ๋‹ˆ๊ฐ€...
00:13:32๊ทธ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ€์ง„ ๋Œ€๊ฑฐ๋‹ค.
00:13:36์ด ๊ธธ๋กœ ๋‹น์žฅ ํ•œ์–‘์„ ๋– ๋‚˜๋ผ.
00:13:46๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ„๋น„์šฉ.
00:13:47๋ฌผํ’ˆ์— ๊ณ ์ณ์ค˜์„œ.
00:13:51๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ.
00:13:55๋„“์€์ง€ ํฅ๋ถ„์ง€ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:14:23์ฒœ์•ˆ์˜ ์ขŒ์ƒ๋Œ€๊ฐ๋„ ์ด ์—ฌ์‹ํ•œํ…Œ๋Š” ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋Š”๊ฐ€๊ฒŒ.
00:14:27์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ฐ€์”จ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ์–ด๋”” ๋ณดํ†ต์ธ๊ฐ€.
00:14:29๋ถ€๋…€๊ฐ€ ๋”์šฑ ๋‹ฎ์•˜์–ด.
00:14:32๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:14:36์šฐ๋ฆฌ์™€ ์ขŒ์ƒ์ด ๋ถ€๋…€๋ผ๋‹ˆ.
00:14:39๊ทธ ๋ฌด์Šจ...
00:14:53๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋ถ€๋ฅด forums.
00:14:56Why can't I sing like this?
00:15:02I can't remember my name
00:15:08When I wake up, my heart hurts
00:15:13It's like a tree
00:15:17It's more difficult
00:15:21I can't remember my love
00:15:28I can't remember my heart
00:15:33I can't remember my life
00:15:38I can't remember my eyes
00:15:42I can't remember my eyes
00:15:47There's nothing new that I'm losing
00:15:57My face is there
00:16:00I can't remember my face
00:16:02We can't wait till you hear
00:16:08When you're in love
00:16:16We can't wait till you know
00:16:22I want you to be in love with you.
00:16:52It's hard to tell you what you're doing, but you can't tell me what you're doing.
00:16:59You can't tell me what you're doing, but you can't tell me what you're doing.
00:17:07So...
00:17:10You're just going to see the sky.
00:17:13You're just going to see the sky.
00:17:18I don't think there's anything else to go.
00:17:22It's not gonna be right.
00:17:25It's not gonna be right.
00:17:30I'm not gonna be right.
00:17:33I'm just gonna go.
00:17:39Where do I get to see if I can't find out?
00:17:48I'm not going to die.
00:17:49I'm not going to die.
00:17:50I'm not going to die.
00:17:54I don't know what to do.
00:18:00If the force doesn't exist, I'll be killing them.
00:18:02I will kill them.
00:18:05I will kill them.
00:18:06You're giving them a lie.
00:18:10What is it?
00:18:12What are you doing?
00:18:14It's not a lie.
00:18:17He's going to find a place.
00:18:20Your wife...
00:18:26You're a slave man.
00:18:27You're a slave man.
00:18:29You're a slave man.
00:18:31He's a slave man.
00:18:32He's a slave man.
00:18:35You'll have to be a slave man.
00:18:37You were the one who was a slave man.
00:18:40He was a slave man.
00:18:47I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.
00:19:17Your wife, you're going to leave me alone.
00:19:25You're dead.
00:19:29You're dead.
00:19:42You're so lazy.
00:19:46Tom.
00:20:16์—ฌ๋ฆฌ์•ผ.
00:20:17๋„ค, ์•„์ €์”จ.
00:20:18๊ฐ€๋งˆ๊พผ๋“ค์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋ ด.
00:20:20ํ•œ์–‘์— ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:20:23๋„ค.
00:20:24๋„ค, ์•„์ €์”จ.
00:20:25๊ฐ€๋งˆ๊พผ๋“ค์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์˜ค๋ ด.
00:20:28ํ•œ์–‘์— ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”?
00:20:35๋„ค.
00:20:54๋„ค, ์•„์ €์”จ.
00:21:08์•„๋ฅด๊ธฐ ์ˆœ๊ณผ ์—†๊ฒŒ๋„ ์„ธ์ž์ €ํ•˜๋”๋Ÿฌ ์ง์ ‘ ๋ชจ์‹œ๋Ÿฌ ์˜ค์‹œ๋ผ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:13์•Œ์•˜๋‹ค.
00:21:15์˜ˆ.
00:21:17ํ•˜์˜ค์‹œ๋ฉด ์šฐ์ด์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋ณ„์„ ๋„ฃ์–ด๋ผ.
00:21:27์„ธ์ž์—๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ ์ „ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:21:42์„ธ์‹์„ ์ง์ ‘ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ ์š”?
00:21:47์˜ˆ.
00:21:48์˜๋•์‹  ์ฃผ์‚ฌ์— ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:53๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์€ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์œผ๋‚˜,
00:21:55์ขŒ์ƒ์˜ ์—ฌ์‹์ด ์‹ฌ์‹ ๋ฏธ๋ น์—
00:21:58์š”์–‘ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:00์š”์–‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ˆ˜์–‘ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:03์•„์ง ์„ธ์ž๋นˆ์ด ๋  ์ง€๋•์„ ๊ฐ–์ถ”์ง„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ,
00:22:06์ ˆ์—์„œ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์‚ฌ์šด๋ฐ,
00:22:08์กฐํ•ฉ๊ป˜์„œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๋ฉด ๋˜์—ˆ๋‹ค.
00:22:12์ง์ ‘ ๋‹ค ์ผ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ์ง€์š”.
00:22:15์•„, ์ตœ๊ทผ ์žฅ์šด์˜์„ ๋ง‰์œผ์…จ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:20์–ผ๋งˆ ์ „ ๊ฑฐ์ง“ ์—ด๋ ค๋ฌธ ์‚ฌ๊ฑด์„ ํ•ด๊ฒฐํ•œ
00:22:23๋ถ€๋ณด์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:22:26ํ—Œ๋ฐ, ๊ทธ ๋ถ€๋ณด์ƒ์ด ์—ฌ์ธ์ด๋ผ์ง€์š”.
00:22:30๋„ค.
00:22:31๋†€๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋„์–ด์„œ.
00:22:34๋ถˆ์Œํ•ด ๋ณด์ด๊ธฐ์— ๋“ค์–ด์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40์™œ ๊ทธ ์—ฌ์ธ์ด ๋ˆˆ์— ๋„์…จ์„๊นŒ์š”?
00:22:46ํ˜น ์ œ ์ถฉ๊ณ ๋ฅผ ์žŠ์œผ์‹  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์‹œ๊ฒ ์ง€์š”?
00:22:56์ฃ„์ธ์˜ ๋ฌด๋ค์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:01์ด๋ฆฌ ์ฐพ์œผ์‹œ๋ฉด ์•„๋‹ˆ ๋˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:04์–ด๋จธ๋‹ˆ๋„ ์•ˆ ํ•ด๋„ ์ด๋ฅธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด ๋” ๋‘๋ ต๊ฒ ์–ด.
00:23:10์•„๋‹ˆ, ์ œ ์ถฉ๊ณ ๋ฅผ ๊ฐ€์Šด์— ์ƒˆ๊ธฐ์†Œ์„œ.
00:23:14์ œ ์—ฌ์‹์„ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ,
00:23:16์ €ํ•˜๊ป˜์„œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์—ฌ์ธ๋“ค์€ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:20์ด๋ ‡๋‹จ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:26์žŠ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:23:29๋Š˜ ์œ ๋…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:33์ด ์˜จ์‹ค์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:49๋ฐœ์Œ๋„, ์˜จ๋„๋„.
00:23:52์—ฌ๊ธฐ์„œ ์Œ“์€ ๊ธฐ์–ต๋„
00:23:54๋‹ค ๋”ฐ๋œปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:57์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ์š”.
00:24:18I don't know.
00:24:35Oh mama mama!
00:24:41Oh mama mama!
00:24:43Oh mama mama!
00:24:45Oh mama mama!
00:24:47give her heavy love.
00:24:50You're not an eye to see me in time.
00:24:54I am not an eye to see you in all of the things I need.
00:25:17I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:25:47I'm already guilty.
00:25:50It's been you.
00:25:51You're not your fault.
00:25:53I'm sorry, you're the only one.
00:25:56It's been you are.
00:25:59If you are, you are..
00:26:07It's not cool.
00:26:13I'm sorry.
00:26:15It's okay.
00:26:17It's okay.
00:26:19It was so good.
00:26:21It was so good.
00:26:23It's so good.
00:26:25It's so good.
00:26:27I thought...
00:26:29I thought...
00:26:31...
00:26:33...
00:26:35...
00:26:37...
00:26:39...
00:26:41...
00:26:43...
00:26:45...
00:26:47...
00:26:49...
00:26:51...
00:26:53...
00:26:55...
00:26:57...
00:26:59...
00:27:01...
00:27:03...
00:27:05...
00:27:07...
00:27:09I'll give you an opportunity to look forward.
00:27:16I'll give you an opportunity to the king.
00:27:20I'll give you an opportunity to the king.
00:27:28Now, you'll come on to the king and the king.
00:27:33What is your right decision?
00:27:34It's almost done with you.
00:27:35Now, you need to have a plan.
00:27:39If you're here, you need to be more a problem.
00:27:45That's what I'm saying.
00:27:47Then you have other other comments.
00:27:49I'll take your hand.
00:27:52Your comment is important.
00:27:54It's not that it's not a problem.
00:27:59It's not that it's not a problem.
00:28:02What do you think about it?
00:28:04That's right.
00:28:06What do you think?
00:28:10Hello.
00:28:12How are you?
00:28:14I'm here.
00:28:16I'm here.
00:28:18I'm here.
00:28:20I'm here.
00:28:22I'm here.
00:28:24I'm here.
00:28:26That's right.
00:28:28I'm here.
00:28:30I'm here.
00:28:32I'm here.
00:28:38Let's go.
00:28:40Let's go.
00:28:42Let's go.
00:28:44Yes.
00:28:46Oh.
00:28:48Well,
00:28:50what do you do here.
00:28:52You can do it with your heart.
00:28:54All the things.
00:28:56It's an important thing.
00:28:58It's worth it.
00:29:00That's good.
00:29:02Perfect.
00:29:04Give yourself the money to get back.
00:29:06Okay.
00:29:08How are you waiting for?
00:29:10One time later.
00:29:12Today, first?
00:29:14Right?
00:29:15I got to go.
00:29:17I'll be able to go.
00:29:19I'll go.
00:29:21I'll go.
00:29:23Yes, I'll go.
00:29:25I'm sorry.
00:29:27That's the one.
00:29:31I'm sorry.
00:29:39You're dead.
00:29:41You're going to go.
00:29:43You're going to go.
00:29:45Okay, I'll go.
00:29:47There's no need to go.
00:29:49Yes.
00:29:51I don't know.
00:29:53Why?
00:29:53Are you sleeping?
00:29:55No.
00:29:56No.
00:29:57No.
00:29:58No.
00:29:59No.
00:29:59No.
00:29:59No.
00:30:00No.
00:30:01No.
00:30:02No.
00:30:02No.
00:30:03No.
00:30:03No.
00:30:04No.
00:30:04No.
00:30:05No.
00:30:05No.
00:30:06No.
00:30:06No.
00:30:07No.
00:30:08No.
00:30:10No.
00:30:11No.
00:30:12์‹ ์ฃผ์‚ฌ์— ๊ฐ„๋‹ค๊ณ ?
00:30:13์™œ?
00:30:15์˜ค๋Š˜ ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„์€ ๋น„๋ฐ€์ด๋‹ค.
00:30:18๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ๋งํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ๋ผ.
00:30:21I think that's a good thing to do.
00:30:22What, ์ •์œคํ•œํ…Œ ๋ณด๋‚ธ ์—ฐ์ˆ˜๋ผ๋„ ๋ผ์š”?
00:30:30I'm sorry.
00:30:35It's a secret.
00:30:37But then, ๋‚˜๋ฆฌ๋Š” where are you?
00:30:41It's a secret.
00:30:42I feel like I've got to get the rest of my wife on the side.
00:30:45I can't even think about you.
00:30:47If you've got to get a piece of my wife,
00:30:50then I'll be able to get a piece of my wife.
00:30:53That's...
00:30:56...Do you know?
00:30:58That...
00:31:00...that...
00:31:03...the...
00:31:03...the...
00:31:06...the...
00:31:07...the...
00:31:08...the...
00:31:10...the...
00:31:12I'm going to go to the doctor.
00:31:14And he's been there for a while.
00:31:20I'm going to get the doctor.
00:31:26That...
00:31:29I'm going to get the doctor.
00:31:33And he's going to be a big deal.
00:31:39You're just a little bit of a hoax.
00:31:43What are you doing?
00:31:45I've been doing this for all my time.
00:31:47No, but...
00:31:53You want to go to the gym?
00:31:55I'm going to go to the gym.
00:31:57It's like the gym.
00:32:03.
00:32:05.
00:32:07.
00:32:09.
00:32:11.
00:32:13.
00:32:15.
00:32:17.
00:32:19.
00:32:23.
00:32:25.
00:32:27.
00:32:31.
00:32:32.
00:32:33I don't know.
00:32:44Ah, see.
00:32:46...
00:32:56...
00:32:58...
00:32:59...
00:33:02...
00:33:04...
00:33:10...
00:33:14I mean, what is this?
00:33:15What?
00:33:16You ready?
00:33:18Why are you waiting for this place?
00:33:20Why are you waiting for this place?
00:33:26What is this place?
00:33:28What did you say to me?
00:33:29What is this place?
00:33:31No, I don't have to go.
00:33:33What the hell?
00:33:36What is this place?
00:33:38Why are you waiting for this place?
00:33:41There are many new boys who visit here.
00:33:45They're carrying out here on the other side.
00:33:47Are they carrying out in the other side?
00:33:49They are carrying out here too.
00:33:52They're carrying out all the people here.
00:33:54They're carrying out of the other one who was in town.
00:33:57Where are they?
00:34:11I can't wait to see you in front of you, but I can't wait to see you in front of you.
00:34:23Yes.
00:34:24I'm going to see you in front of you.
00:34:27I'm going to see you in front of you.
00:34:32Well, it's the end of the front.
00:34:37Why?
00:34:39Do you want me to do it?
00:34:41I don't do anything like that.
00:34:44It's the place where I go.
00:34:47You've been here.
00:34:49You can enjoy it.
00:34:57You're a good person.
00:35:05How are you?
00:35:06I'm a good person.
00:35:08I'm a bad person.
00:35:16It's a good person.
00:35:18If you're a bad person, I'm a bad person.
00:35:29I'm a bad person.
00:35:32I'm a bad person.
00:35:34I'm a bad person.
00:35:36I'm a bad person.
00:35:38I'm a bad person.
00:35:40I'm a bad person.
00:35:42I'm a bad person.
00:35:44Oh, my God, you're not going to do anything.
00:35:49Oh, my God, you're not going to do anything.
00:35:54You're not going to do anything.
00:35:59Oh, my God.
00:36:06What happened to my father...
00:36:09...and you...
00:36:12...I don't need to...
00:36:14who are you?
00:36:16Seuhonjiๅ›...
00:36:19So...
00:36:20...majice...
00:36:23...Seuhonjiๅ›...
00:36:25...and you call me what he said.
00:36:36Let's go.
00:37:06Then I'll go for a while.
00:37:11Then I'll go for a while.
00:37:14Let's go.
00:37:19You're going to go to the river.
00:37:23You're going to go.
00:37:26You're going to go.
00:37:29You're going to go.
00:37:34Oh
00:37:49Oh
00:37:51Oh
00:37:53Oh
00:37:55Oh
00:37:57Oh
00:37:59Oh
00:38:01Oh
00:38:03Oh
00:38:05Oh
00:38:07์•„๋‹ˆ ์™œ ๋‚ด๊ด€์ด ์‚ฌ๋‚ดํ•œํ…Œ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ™˜์žฅ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:09๋‚˜ ์ง„์งœ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋ž˜
00:38:11๋‚ด๊ด€๋„ ์‚ฌ๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:38:13์–ด
00:38:15์–ด
00:38:16๋ญ์‹œ๊ณ 
00:38:17๋•Œ๋ ค ์—†๋Š” ์–ธ์‚ฌ ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:38:21๋ญ
00:38:22์™œ
00:38:23ํ‹€๋ฆฐ ๋ง๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:38:25๋งž๋Š” ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ค ์˜ณ์€ ๋ง์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:38:27๋‹ˆ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด ๋‚ด ์Šค์Šน๋‹˜์ด์•ผ์ง€
00:38:29๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์Šค์Šน์ด์•ผ?
00:38:31์•„๋ฒ„๋‹˜์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:38:35์–ด๋จธ
00:38:37๋ฒŒ์จ 1์‹œ ์ง„๋๋‚˜?
00:38:39๋‚œ 3๋ถ„์„ ์ข€ ๋‹ค๋…€์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค
00:38:41๋‹ค๋“ค ๋“ ๋“ ํžˆ ๋จน๊ณ  ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด๋ผ
00:38:43์˜ˆ
00:38:45๊ทธ๋ž˜
00:38:46๊ทธ๋ž˜
00:38:55์ด ์–‘๋ฐ˜์€ ์–ด๋””์— ์žˆ๊ธธ๋ž˜ ๋ณด์ด์ง€๋ผ๊ณ 
00:38:57์‘
00:38:59๋‚˜๋ฆฌ!
00:39:02ํ˜น์‹œ ์–ด๋””์„œ ๋‚˜๋ฆฌ ๋ชป ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:39:05์ €๊ธฐ
00:39:06ska
00:39:07์•„
00:39:20์•„
00:39:21์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์˜€์†Œ?
00:39:23ื
00:39:24์•„
00:39:25์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์˜€์†Œ?
00:39:27์•„๋‚œ ๋‹ค์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:39:28์ด ๊ตฌ modified
00:39:29That's why we're going to love our ๊ตญํ˜ผ.
00:39:34That's why I don't have my mind.
00:39:38That's why I don't have my mind.
00:39:41So, you're going to love our ๊ตญํ˜ผ.
00:39:48Then, you're going to love us?
00:39:56I want you to love them.
00:39:59I want you to love them.
00:40:02They will always die.
00:40:06You're going to kill them.
00:40:21You're going to kill them.
00:40:26Then you'll go to the house.
00:40:29Go to the house.
00:40:30You'll Bye-bye.
00:40:31There's no explanation for the house to go.
00:40:34Lari, stay up with us.
00:40:36You know, you're going to kill me.
00:40:41You're going to kill me.
00:40:43You're going to kill me.
00:40:45I'm going to kill you.
00:40:47What do you mean?
00:40:49I know what you're saying.
00:40:56I know you're not sure.
00:40:59So you're going to take a look at me.
00:41:03I'm sorry to be able to forgive him.
00:41:06I'm sorry to be able to live in a way.
00:41:09I'm sorry to be able to live in a way.
00:41:13I'm sorry to be able to forgive him.
00:41:19I'm going to go for a while now.
00:41:23You'll be able to go for a while now.
00:41:27Please take a deep breath.
00:41:49I don't know what to do.
00:42:19What do you mean, when you're drunk?
00:42:21You just said you're not drunk.
00:42:23It's the same thing.
00:42:25You're not drunk.
00:42:27You're drunk.
00:42:29I think it's the only thing you've heard.
00:42:31But...
00:42:33What do you think?
00:42:35Oh, can you see me?
00:42:41And I'll give you my life.
00:42:45I can't tell my mom.
00:42:47He's going to leave her.
00:42:50Did you leave her home?
00:42:51Yes.
00:42:53I'm not going to leave her home.
00:42:54I don't want to give her my son.
00:42:56How are you going to leave?
00:42:58There's a lot of people here.
00:43:01There's no way there's a lot of people here.
00:43:03I'm not afraid.
00:43:04A lot of people just don't want to know what happened.
00:43:06Wait, wait.
00:43:08You're not going to die?
00:43:10You're going to die.
00:43:12I don't want to die.
00:43:14Don't let me be.
00:43:16I am a..
00:43:18I am a little bit better.
00:43:20I can't be.
00:43:22I can't be.
00:43:24I can't be.
00:43:25I can't be.
00:43:27I can't be.
00:43:28I'm a little bit better.
00:43:29I can't be.
00:43:31I can't be.
00:43:32I can't be.
00:43:33What are you going to do with your father?
00:43:36I'm going to kill you. I'm going to kill you.
00:43:40I'm going to kill you. I'm going to kill you.
00:43:46Okay, let's go.
00:43:54Wait a minute. I'll go back to you later.
00:44:03I'm going to kill you.
00:44:09I'm going to kill you.
00:44:21You don't want to kill me.
00:44:24Don't you want to kill me.
00:44:33You won't kill me.
00:44:38You're acting as a joke.
00:44:40You just'll kill me?
00:44:45You're going to kill me.
00:44:47You're going to kill me now.
00:44:52You're going to kill me.
00:44:57Oh, my God.
00:45:27Oh, my God.
00:45:57Oh, my God.
00:46:27Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:47:27Oh, my God.
00:47:57Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:01Oh, my God.
00:48:03Oh, my God.
00:48:07Oh, my God.
00:48:09Oh, my God.
00:48:11Oh, my God.
00:48:13Oh, my God.
00:48:19Oh, my God.
00:48:21Oh, my God.
00:48:23Oh, my God.
00:48:31Oh, my God.
00:48:33Oh, my God.
00:48:35Oh, my God.
00:48:45Oh, my God.
00:48:47Oh, my God.
00:48:49Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:01Oh, my God.
00:49:03Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:15Oh, my God.
00:49:17Oh, my God.
00:49:19Oh, my God.
00:49:23I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:31I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:37I'm sorry.
00:49:39I'm sorry.
00:49:41Please, you're at least one time.
00:49:43I'm sorry.
00:49:45It's hard to get out of here.
00:49:47You're so hard to get out of here.
00:49:49You're so hard to get out of here.
00:50:19I'm sorry.
00:50:27Shino.
00:50:29Shino.
00:50:37Shino.
00:50:39Shino.
00:50:40Everything.
00:50:41Everything.
00:50:42It's going to be fine, Shino.
00:50:43It's going to be fine, Shino.
00:50:45It's gonna be fine, Shino.
00:50:47Your father has to get you back.
00:50:56Come on, let's go.
00:51:02I'll take you back to the house.
00:51:17I don't know.
00:51:47I don't know.
00:52:17I don't know.
00:52:47I don't know.
00:53:17I don't know.
00:53:47I don't know.
00:53:49I don't know.
00:53:51I don't know.
00:53:53I don't know.
00:53:55I don't know.
00:53:57I don't know.
00:53:59I don't know.
00:54:01I don't know.
00:54:03I don't know.
00:54:05I don't know.
00:54:07I don't know.
00:54:09I don't know.
00:54:11I don't know.
00:54:13I don't know.
00:54:15I don't know.
00:54:17I don't know.
00:54:19I don't know.
00:54:21I don't know.
00:54:23I don't know.
00:54:25I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:29I don't know.
00:54:31I don't know.
00:54:33I don't know.
00:54:35I don't know.
00:54:37I don't know.
00:54:39I don't know.
00:54:41I don't know.
00:54:43I don't know.
00:54:45I don't know.
00:54:47I don't know.
00:54:49I don't know.
00:54:51I don't know.
00:54:53I don't know.
00:54:55I don't know.
00:55:13I don't know.
00:55:25Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:56:25Oh, my God.
00:56:55Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:57:01Oh, my God.
00:57:05Oh, my God.
00:57:07์—„๋งˆ์š”?
00:57:11๊ธ€์Ž„์š”?
00:57:13ํ˜น๋ณด๋ฉด ๊ด€ํ•˜์— ์•Œ๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:15๊ผญ ์ดํ•ดํ•ด.
00:57:17์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์…”์š”.
00:57:19์ € ์ฐจ๊ฐ€.
00:57:23๋ญ” ์ฃ„์˜๋ฅผ ์ง€์€๊ฒจ?
00:57:27๊ด€ํ•˜์—์„œ ์ด ๋งž์€ ๊ฑธ ์•„๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์˜์›์„ ๋’ค์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:57:33์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋’ค์งˆ ๋‚œ๊ฐ€?
00:57:37๊ทธ๋ž˜๋„ ์žกํ˜€์„œ ์น˜๋ฃŒ๋„ ๋ชป ๋ฐ›๊ณ  ์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ด ์ง์ด ๋‚ซ์ง€.
00:57:41์‘.
00:57:43BIGreen groรŸe Guitar pergunta.
00:57:47์šฐ์˜ค, ์ธ์ •.
00:57:51์™„์ „์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ด.
00:57:53์–ด?
00:57:56Okay.
00:58:12Oh.
00:58:17Oh, what's she...
00:58:23Ah, well, why am I, who am I?
00:58:25Oh, my God.
00:58:27Oh, my God.
00:58:30I'm sorry.
00:58:31Sorry.
00:58:47Oh, my God.
00:58:48I'm sorry.
00:58:55Carl!
00:58:58Carl!
00:59:02Carl!
00:59:04Carl!
00:59:06Carl!
00:59:36Carl!
00:59:54์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ •๋ง ์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์ด ์„ธ์ž์— ์ฐฉ๊ณต๋œ๋‹ค๋ฉด ํฐ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:58์ง€๊ธˆ ๊ตญํ˜ผ์„ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋ฉด ์ฃผ์ƒ์€ ์Šค์Šค๋กœ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋Š์„ ์œ„์ธ์ด๋„ค.
01:00:03์ขŒ์ƒ๋Œ€๊ฐ, ์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์„ ์ฐจ์„ ์œผ๋กœ ์‚ผ๊ธฐ์—๋Š” ์œ„ํ—˜์š”์†Œ๊ฐ€ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:08์ง€๊ธˆ๊ป ์ฃผ์ƒ์„ ํœ˜๋‘๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์„ธ์ž๋ผ๋Š” ์•ฝ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ผ์„ธ.
01:00:14์ง€๊ธˆ ๊ธˆ์ƒ์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์—†์–ด.
01:00:16๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๋Œ€๋กœ ๋‘๊ณ  ๋ณด์‹ค ์ž‘์ •์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:19์„ธ์ž๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์ด ์šฉ์ƒ์„ ์ด์–ด๋ฐ›๋Š” ๊ฑด ๋‹น์—ฐํ•œ ์ˆ˜์ˆœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:24๊ธˆ์ƒ์€ ์–ด๋”” ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์šฉ์ƒ์— ์•‰์œผ์…จ๋˜๊ฐ€?
01:00:29๊ทธ ๋ง์”€์€ ์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์„ ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒ ๋‹จ ๋ง์”€์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:36์•„๋ฒ„๋‹˜, ์šฐ์ด์˜ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:51์ง€๊ธˆ ๋ญ๋กœ ํ•˜์˜€๋А๋ƒ?
01:00:55์ œ๊ฐ€ ์„ธ์ž๋ฅผ ์ฃฝ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:58์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์„ ์„ธ์ž๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๊ทธ ์˜†์— ์•‰๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์š”.
01:01:04๋„ˆ ์„ค๋งˆ?
01:01:06์˜ˆ, ์ œ ์ •์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:08๋„ค๊ฐ€ ๊ฐํžˆ ๋‚ด ๋œป์„ ๊บพ๊ณ  ๋‚ด ๊ฟˆ์„ ๊บพ์–ด?
01:01:15๋‚ด ๊ตญ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€.
01:01:20๋„ค๊ฐ€ ์•Œ๊ณ ๋„ ์ด๋Ÿฐ ์ง“์„ ๋ฒŒ์—ฌ๋ƒ” ๋ง์ด๋‹ค.
01:01:23์•„๋ฒ„๋‹˜๋„ ๊บพ์„ ์ƒ๊ฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:26์žฌํ›ˆ ๋Œ€๊ตฐ์„ ์„ธ์ž๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์„ธ์ž๋นˆ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:30๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์ด ๋‚˜๋ผ ๊ตญ๋ฌด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:33์ž์—ฐ ์•„๋ฒ„๋‹˜๋„ ๊ตญ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์‹œ๊ฒ ์ง€์š”.
01:01:36๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ๋”ฐ์œ„๋ฅผ ์•Œ์•„ํ•˜์˜€๋”๋ƒ?
01:01:40์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:43์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋‘์…”์•ผ ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:45์ œ๊ฐ€ ์•„๋ฒ„๋‹˜์˜ ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:01:48์•„๋ฒ„๋‹˜์ด ์ €์˜ ๋„๊ตฌ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„.
01:01:51๊ธˆ์ƒ์€ ์•„๋ฒ„๋‹˜๊ป˜์„œ ๋งŒ๋“œ์…จ์„์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„
01:01:55๋‹ค์Œ ์™•๋„
01:01:57๊ทธ ๋‹ค์Œ ์™•๋„
01:01:59์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:03์ด ์ผ์ด ์˜๋ชจ๊ฐ€ ๋ ์ง€ ์“ธ๋ชจ๊ฐ€ ๋ ์ง€๋Š”
01:02:07์ตœ์„ ์— ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:33๊นจ์กŒ์–ด์š”?
01:02:43๊นจ์กŒ์–ด์š”?
01:02:45๊ทธ ๋‹ค์Œ ์™•๋„
01:02:49๊ทธ ๋“ฑ๋“ฑ์€
01:03:04๊ณต์œ ๊ฐ€ ํ˜ธ์ธ๊ฐ€
01:03:06Oh, my God.
01:03:36I wanted to be here.
01:03:41I wanted to be here.
01:03:52I...
01:03:53And I...
01:03:59You...
01:04:01I'm not sure you...
01:04:03You're not...
01:04:04You're not...
01:04:05You're not sure.
01:04:07It's not that you're not sure.
01:04:08But...
01:04:09You're not sure.
01:04:23I'm sorry.
01:04:31You're going to save me.
01:04:35I'm sorry.
01:04:38I'm sorry.
01:04:41I'm sorry.
01:04:44I'm sorry.
01:04:45What?
01:04:47I'm sorry.
01:04:49I'm sorry.
01:04:50defense.
01:04:52tests?
01:04:53I can't see them from็€ again.
01:04:55you can't see the mystery.
01:04:57there's no reason.
01:04:58I there's no reason for her.
01:05:00ifique long
01:05:03I'm sorry to veas I like that.
01:05:05I'll comment on holding you up frankly,
01:05:07Kristian.
01:05:08Kim?
01:05:10You've got a gehe in your boat,
01:05:13please.
01:05:14Please wait.
01:05:18a green game.
01:05:20I can't believe it.
01:05:50I'm sorry.
01:06:08Chasangya'siqe tokda ni ga?
01:06:12Chasangya'siqe tokda ni ga?
01:06:14It's been a long time for a long time.
01:06:24It's been a long time.
01:06:26Let's go!
01:06:36What?
01:06:37It's so bad.
01:06:44Your son.
01:06:48What?
01:06:50What?
01:06:52What?
01:06:56What?
01:07:00What?
01:07:02What?
01:07:03A history of a sister-in-law?
01:07:13What?
01:07:14What?
01:07:15You're not talking about it.
01:07:17What?
01:07:18What?
01:07:19How are you going?
01:07:21Hold on, hold on.
01:07:26Hold on.
01:07:32It's hard to get you.
01:07:37I'm so sorry, I'm so sorry.
01:09:07No, no.
01:09:08No, no.
01:09:09No, no.
01:09:10No, no.
01:09:11No, no.
01:09:12No.
01:09:13No, no.
01:09:14No, no.
01:09:15No, no.
01:09:16No, no.
01:09:17No, no.
01:09:18No, no.
01:09:19No, no.
01:09:20No, no.
01:09:21No, no.
01:09:22No, no.
01:09:23No, no.
01:09:24No, no.
01:09:25No, no.
01:09:26No, no.
01:09:27No, no.
01:09:28No, no.
01:09:29No, no.
01:09:30No, no.
01:09:31No, no.
01:09:32No, no.
01:09:33No, no.
01:09:34No, no.
01:09:35No, no.
01:09:36No, no.
01:09:37No, no.
01:09:38No, no.
01:09:39No, no.
01:09:40No, no.
01:09:41No, no.
01:09:42No, no.
01:09:43No, no.
01:09:44No, no.
01:09:45Here are you, I'm going to.
01:09:48What do I do...
01:09:49What do you say...
01:09:51I'm going to.
01:09:53Get up.
01:09:56What do you think about it?
01:09:58I'm aใƒชkki.
01:10:01It's a fresh airimi.
01:10:04I love it.
01:10:07It's a bit wet.
01:10:09It can't come out...
01:10:11I'm not a good start.
01:10:13How can I just go out with it?
01:10:15I can't believe it.
01:10:25Stop it!
01:10:29Stop it!
01:10:33Stop it!
01:10:34Stop it!
01:10:45Stop it!
01:10:51๋ฉˆ์ถฐ!
01:10:55๋„ˆ ๋ฐ”๋ณด์•ผ!
01:10:58๋„˜์–ด์กŒ์œผ๋ฉด ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ์ง€!
01:11:02์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ์˜ค๋ฅด๋“ ๊ฐ€!
01:11:04๋Œ์•„์˜ค๋ผ๊ณ  ํ™”๋‚ด๋“ ๊ฐ€!
01:11:06์™œ ๋˜ ๋‹ฌ๋ ค์™€! ์™œ!
01:11:12์ง€๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š”!
01:11:15๋‚˜๋ฆฐ์€ ์ง€ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์ด ์ง€ ๋‹ค๋ฆฌ ์ง€์ผœ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
01:11:20๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋ฆฐ์€ ํฅ๋ณด๊ณ 
01:11:23์ œ๋น„๋Š” ํฅ๋ณด๊ณ  ์–ด๋”” ์•ˆ ๊ฐ€์š”.
01:11:45์˜ค!
01:11:47์ธ๋ช…๋‹˜์ด ๋‚ด ๊ณ์— ์˜ค์‹œ๋ ค๋‚˜!
01:11:53๋„ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ
01:11:59๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์žก์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค!
01:12:01๋„ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค์˜จ ๊ฒƒ์ด์•ผ!
01:12:04๋„ค๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค์˜จ ๊ฒƒ์ด์•ผ!
01:12:05๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์‚ด๋ ค!
01:12:06๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์‚ด๋ ค!
01:12:11์ง€์–ด์„œ ๋‚  ๋–ผ์–ด์„œ ๋‚  ์ง€์ผœ๋ผ!
01:12:15It's your son.
01:12:21It's your son.
01:12:45It's the end of the world
01:12:50I've been living in the world
01:13:09I've been worried about you
01:13:10Can I come back to you?
01:13:13The truth is not important
01:13:15I've seen it, and I've been waiting for you.
01:13:18I've been waiting for you.
01:13:20I've been waiting for you.
01:13:23Please.
01:13:27Get out of here!
01:13:36Please go to the side of the room.
01:13:38And on the next one, I'll be seated.
01:13:42What do I do?
01:13:44The end of the road.
01:13:46The end of the road.
01:13:48The king will never return.
Be the first to comment
Add your comment