- 2 months ago
First broadcast 16th/23rd December 2015.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Dr. Keeler, hi.
00:00:08Hi.
00:00:10Visit for you, Sarge.
00:00:12Dr. Keeler, sorry, can I call you straight back?
00:00:15Thanks.
00:00:16Nice one, Phil.
00:00:18Making an honest woman out of her at last.
00:00:20Yeah, yeah, thanks.
00:00:22Sue, can I just, er...
00:00:24Yeah, sure.
00:00:25Just, er, just give me a sec.
00:00:27Do you see a ring?
00:00:29Some detective.
00:00:35Some detective.
00:00:39Hey, I just wanted to say sorry about last night.
00:00:43Have you slept?
00:00:45You're gonna make yourself real, aren't you?
00:00:47No, Phil, I'm really busy, I did say I could.
00:00:49I don't want you to go to London.
00:00:53Come in here a sec.
00:00:55Oh, Phil, I haven't decided what I'm gonna do.
00:01:01Well, now I'm asking you to decide.
00:01:03I'm asking you to stay with me.
00:01:05We don't have to get married if that's what's scaring you.
00:01:09No, it's not just that. It's not us.
00:01:11It's just, it's...
00:01:13I just don't feel like I'm in control of anything.
00:01:15In control? Can't you just be happy with what you've got?
00:01:19You know, do you really want to start again? A new career at your age?
00:01:22You love being a copper.
00:01:23I used to.
00:01:24You know, you do.
00:01:25You still do. You know what you're doing.
00:01:26You'd be lost doing anything else.
00:01:29Especially bloody police academy.
00:01:32College of policing.
00:01:33Can you really see yourself teaching full time?
00:01:36You're complaining off about...
00:01:39...Lado out there.
00:01:41Look, I'm asking you to make a decision.
00:01:45And I'm telling you, I don't know what I want.
00:01:48You got a light, mate?
00:02:00You sure about this?
00:02:01No, not really.
00:02:02Me and Alan don't get on.
00:02:06I do know he thinks the word Lucy.
00:02:08Most of the time.
00:02:18Yes.
00:02:21Where is she?
00:02:22All right, Alan, just calm down.
00:02:24I'm not looking for a scrap.
00:02:25No, don't tell me to calm down.
00:02:26Where is she?
00:02:27Listen, there's stuff I need to talk to you about.
00:02:28Look, I've spoken to the police.
00:02:30They told me Lucy's missing.
00:02:33And it said on the news that they're looking for her.
00:02:35And you.
00:02:36Yeah, but we think we know where Lucy is.
00:02:38Well, then you phoned the police.
00:02:39I will, as soon as I can be sure.
00:02:41If I'm wrong, she could be anywhere.
00:02:42And I'm not going to be much you stuck behind bars, am I?
00:02:44She is my daughter.
00:02:45And she's having my kid!
00:02:47I know.
00:02:49Do you know I bought a flat?
00:02:53I've not told her.
00:02:56That's why I've been so busy, why I've been so tired.
00:02:58I've been decorating it.
00:03:00It's almost done.
00:03:04The nursery and everything.
00:03:08I was going to surprise her.
00:03:11Alan, trust me.
00:03:14I want to find my daughter too.
00:03:17Are you all right?
00:03:18Yeah.
00:03:19Thanks.
00:03:20Yeah, no, I'm not giving you the car, Dave.
00:03:22Thanks.
00:03:23Yeah, no, I'm not giving you the car, Dave.
00:03:24Thanks.
00:03:25Yeah, no, I'm not giving you the car, Dave.
00:03:29Thanks.
00:03:30Yeah, no, I'm not giving you the car, Dave.
00:03:31Thanks.
00:03:32Yeah, no, I'm not giving you the car, Dave.
00:03:36Yeah, no, I'm not giving you the car, Dave.
00:03:38Thanks.
00:03:39Ta- Du, are you in here?
00:03:39Are you nothing on that?
00:03:40Sorry, Gary Sanders on the phone said it's urgent.
00:03:44Sarge, you in here?
00:04:04Are you having a laugh?
00:04:05Sorry, Gary Sadler's on the phone, said it's urgent.
00:04:07Then take a message.
00:04:08Oh, hang on.
00:04:14I'm working with a bloody chuckle brother.
00:04:21Which one?
00:04:23You pick.
00:04:25Mr Sadler, hello.
00:04:26They were here just now.
00:04:27Murdoch.
00:04:28He's taken one of my cars with Allard.
00:04:30Where's Ward?
00:04:31In his office.
00:04:32Right, which car has he taken?
00:04:33Gonna need all the details.
00:04:36Yeah.
00:04:37I think I know where they're heading.
00:04:40Sarge, Sarge.
00:04:41They've just been spotted.
00:04:42Heading out of Salford on the M62.
00:04:43Right, so they're heading towards the M6.
00:04:45Okay.
00:04:46Which way next?
00:04:47Up, down, straight over.
00:04:48What?
00:04:49Come on, place a bet.
00:04:50Which way do you think they're going?
00:04:51I haven't a clue.
00:04:52I bet I can guess.
00:04:53M6 north.
00:04:54Sarge, they're just on the M6 headed north.
00:04:55I know where they're going.
00:04:56Will, pass us that folder.
00:04:57Dan and Jules Hope are originally from Blackpool.
00:04:59So?
00:05:00So they've got history in Blackpool.
00:05:01People that might help.
00:05:02That's where she's going.
00:05:03M6, M62, up past Preston, M55, Blackpool.
00:05:06Right, so now you're the psychic detector.
00:05:08Sir.
00:05:09It's a bloody big leak.
00:05:10They're heading to Blackpool.
00:05:11I know they are.
00:05:12If we know where they are, we can get ahead of them and cut them off.
00:05:15Right, get on to traffic.
00:05:16Sir, I'd really like to be there.
00:05:18Have you slept?
00:05:19Yeah, good two hours, easy.
00:05:20What, you?
00:05:21Oh, same, sir.
00:05:22You'd better be right about this.
00:05:33Traffic to control.
00:05:34Go ahead.
00:05:35Suspect's pulling off M6 into Charnock-Richard services.
00:05:38Requesting additional units.
00:05:40Dears right now.
00:05:54My lads have the car under observation, but the suspect's left before we had a chance to ID them.
00:06:00Oh, right.
00:06:01Have you checked inside?
00:06:03Not yet.
00:06:04Okay, well, we'll take a look.
00:06:05Thanks.
00:06:10I'm going to check upstairs.
00:06:11Yes, Reinhardt, we have two males approaching the Astro.
00:06:14Would you like us to apprehend?
00:06:15What, Murda's and Gil?
00:06:16It's the worst Jules.
00:06:17Can you confirm, would you like us to apprehend?
00:06:18Yeah, yeah, bloody hell, yeah.
00:06:19Go, go.
00:06:20Get the keys out of the ignition.
00:06:21What's the mountain car?
00:06:22Out.
00:06:23What the bloody hell's going on?
00:06:24Get out.
00:06:25Get out.
00:06:26Get out.
00:06:27Get out.
00:06:28Get out.
00:06:29Get out.
00:06:30Get out.
00:06:31Get out.
00:06:32Get out.
00:06:33Get out.
00:06:34Get out.
00:06:35Get out.
00:06:36Get out.
00:06:37Get out.
00:06:38Get out.
00:06:39Get out.
00:06:40What's this?
00:06:41You haven't done nothing wrong.
00:06:42What the fella, give us the keys, yeah?
00:06:43There she is.
00:06:44That's great.
00:06:45Bastard.
00:06:46Get your hands off me.
00:06:47What are you hurting me?
00:06:48Go on, let's get him out of here.
00:06:49What?
00:06:50Go on.
00:06:51You haven't done nothing wrong.
00:06:53Yeah, hi, Mr Sadler, it's DS Reinhardt.
00:06:56Did you get them?
00:06:57It was of them, they weren't in the car.
00:06:59What?
00:07:00Are you sure?
00:07:01Well, I'm here with the Astro now and we've got two suspects but neither of them is David Murdock or
00:07:04Alan Gill.
00:07:05I don't get it.
00:07:06Mr Gill gave them the keys, sir.
00:07:08The decoy.
00:07:09Could they have taken a different car?
00:07:11Just bear with me a second.
00:07:13No, the Astro's the only one that's gone.
00:07:16Just let me check...
00:07:17Sorry, hold on.
00:07:18Hello?
00:07:19Hi Sue, it's Sarah Keyless.
00:07:21Oh, Dr Keyless, sorry I was meant to call you back.
00:07:23It's been a mad day.
00:07:24It's okay.
00:07:25Look, I've got your test results.
00:07:27Should I sit down?
00:07:28It's not quite what we expected.
00:07:29You're pregnant, Sue.
00:07:30Sue?
00:07:31Sue?
00:07:32What?
00:07:33Hi there.
00:07:34Dr Keyless, sorry I'm going to have to call you back.
00:07:35What did Sadler say?
00:07:36Shit, he's still on hold.
00:07:37Sorry, Mr Sadler, yeah.
00:07:38I'm not sure I have to tell you this.
00:07:39Alan's car's not here.
00:07:40What?
00:07:41He took his own car, they're in Alan's car.
00:07:42Jesus Christ, could be anywhere by now.
00:07:43George?
00:07:44Er, get Alan's Reg number and then just get on to AMPI.
00:07:47George, you're alright?
00:07:48You're alright?
00:07:49Alright?
00:07:50What's the hell?
00:07:51What is he doing?
00:07:52I'm going to have to call you back.
00:07:53Well, what's his side to say?
00:07:54Shit, he's still on hold.
00:07:55Sorry, Mr Sadler, yeah?
00:07:56I'm not sure I have to tell you this.
00:07:58Alan's car's not here.
00:08:00What?
00:08:01He took his own car, they're in Alan's car.
00:08:02Jesus Christ, could be anywhere by now.
00:08:03George?
00:08:04Er, get Alan's Reg number and then just get onto AMPI.
00:08:06George, you're alright?
00:08:07You're alright?
00:08:08I'm alright.
00:08:09What?
00:08:10Spencer's been chasing you.
00:08:11She's cross-referenced the DNA sample you took from Dan Hope's house.
00:08:16The body in the car.
00:08:18It's not him.
00:08:19You are kidding?
00:08:20So what, Dan Hope's still alive?
00:08:22Well, who is it?
00:08:23She's onto it now.
00:08:24She needs to run it through the database.
00:08:26Oh, great.
00:08:27Sorry, Sandra.
00:08:28Sorry, Sandra.
00:08:29Sorry, Sandra.
00:08:58Hello?
00:09:07Dan Hope's alive?
00:09:09Yes, sir.
00:09:11And now you're saying they're in Blackpool?
00:09:12Well, fire police have found Alan Gill's car and it's in Blackpool, so I was right, sort of.
00:09:16That's where they were heading. Ta-da!
00:09:18It's just we... we followed the wrong car.
00:09:21Yeah, of course we did.
00:09:22But it all makes sense. I thought there was some big bad wolf pulling the strings, but there's not.
00:09:26She's gone to her brother.
00:09:27So Dan's got Lucy Murdoch?
00:09:29Look, I'm thinking me and Idon should drive over there.
00:09:32To Blackpool?
00:09:33Well, Jules must have gone to Dan. They must be in Blackpool for a reason.
00:09:36So we can talk to her friends and foster family?
00:09:39We'll have to start with the family.
00:09:41I'll speak to Fylde. I'll have someone meet you. Understood?
00:09:44Great. Understood, sir. Great. Got it. Thanks.
00:09:46Right, we're on.
00:09:57She's beautiful, you're Lucy.
00:09:59She showed me a picture once. She's gorgeous.
00:10:15Well, she takes after her mother. Certainly doesn't get it from me.
00:10:24I heard she died. I'm sorry.
00:10:30It was fine.
00:10:37How did she die?
00:10:44She had cancer.
00:10:46It's amazing how many things get taken away before it kills you.
00:11:02I've not been a good dad.
00:11:09My wife had been ill for years.
00:11:11I did what I could. I tried to be there for Lucy.
00:11:17Nothing can replace your mum, can it?
00:11:31It's the last time I saw Lucy.
00:11:36We had an argument and...
00:11:42I said some things I wish I hadn't said now.
00:11:47I don't know what Eddie's gonna do to me.
00:12:17Hello.
00:12:38Hello, Mrs Notter.
00:12:39Yeah.
00:12:40I'm Detective Sergeant Susan Reinhart.
00:12:41This is Detective Constable Eden.
00:12:43Can we have a word?
00:12:44Um, yeah. Come in.
00:12:46Thanks.
00:12:49I haven't seen them for...
00:12:51God, it must have been more than five years now.
00:12:53And they've no other friends or family that you can think of?
00:12:55No, no family.
00:12:56I don't think they had many friends, if I'm honest.
00:12:59It was quite a relief when they went.
00:13:01I've never known a really bad kid, but some of them have come close.
00:13:05Daniel?
00:13:06Well, Daniel was fine.
00:13:07He was definitely a character.
00:13:08Right from being tiny.
00:13:10No, it was Jules that we had the trouble with.
00:13:13She was one of those that could...
00:13:15Oh, wrap me around a little finger.
00:13:17If she wanted something, she got it.
00:13:19She had a real edge to her, though.
00:13:21Look, it's the best I could get.
00:13:22Painkillers.
00:13:23DP.
00:13:24Thanks.
00:13:25So how do I find Eddie?
00:13:26Same where Daniel did.
00:13:27He got Anthony's club, he'll know where Eddie is.
00:13:28I'll get a change and we'll go.
00:13:29Are you sure about this?
00:13:30No, you're not coming, either of you.
00:13:31No, you're not coming, either of you.
00:13:32No, you're not coming, either of you.
00:13:33No.
00:13:34No.
00:13:35No, no.
00:13:36No.
00:13:37No, no, no.
00:13:38No.
00:13:39No, no.
00:13:40No.
00:13:41No, no.
00:13:42No.
00:13:43No, no.
00:13:44No.
00:13:45No, no.
00:13:47No, no.
00:13:48No, no.
00:13:50No.
00:13:51No, no.
00:13:52No, no.
00:13:53No, no.
00:13:54No, no.
00:13:55What?
00:13:56I want to get my daughter back.
00:13:58That doesn't mean I'm going to let Eddie do what he wants to you.
00:14:01I find him, I talk to him.
00:14:03If I'm not back in an hour, you phone the police, you'll tell him everything.
00:14:06Dev isn't...
00:14:07I just want to find my daughter.
00:14:09Let's get rid of these.
00:14:21Right.
00:14:22Let's get into Blackpool.
00:14:24Meet up with this dear Stafford that Ward set us up with.
00:14:29What?
00:14:30They just pulled a voicemail off Murdoch's phone.
00:14:32I think you need to listen to this.
00:14:34Get in.
00:14:43Dad.
00:14:44Daddy, take me off the road.
00:14:46Dad, please.
00:14:48What do you want?
00:14:50Dad, leave me alone!
00:14:52I'm pregnant!
00:14:53You're the plane!
00:14:54You pick up Mookie Blank!
00:14:55Get him!
00:14:56Get him!
00:14:57Get him!
00:14:58Get him!
00:14:59Get him!
00:15:00Get him!
00:15:01Get him!
00:15:02Get him!
00:15:03Get him!
00:15:04Get him!
00:15:05Get him!
00:15:06Get him!
00:15:09Get him!
00:15:11It's definitely Gil's car.
00:15:34Is there anything?
00:15:37No.
00:15:41Yes, run up.
00:15:43Yes, Stafford.
00:15:44Hi.
00:15:45Oh, sorry, excuse me.
00:15:50Kate, hi.
00:15:51I've had a hit off the database.
00:15:52Yeah, go on.
00:15:53The body in the car, it's an Eddie Goad.
00:15:55Okay.
00:15:56Arrested in Blackpool in 2004, now age 41.
00:15:59Yeah, okay.
00:16:00Cheers for letting me know.
00:16:01Thanks.
00:16:05Just explaining to your oppo that we can pull CCTV,
00:16:08but the truth is there's a lot of places to hide in Blackpool.
00:16:10We've got a name for that body we found yesterday.
00:16:14Eddie Goad.
00:16:16Eddie Goad?
00:16:17Eddie's dead.
00:16:18Are you sure?
00:16:19Well, you know him.
00:16:19The Goads.
00:16:20Yeah.
00:16:21They're a bit of a face around town.
00:16:23Eddie's brother, Anthony, runs a nightclub on the road for me.
00:16:40Close, pal.
00:16:57I'm looking for Eddie Goad.
00:16:58Why?
00:16:59Just tell him I know all about Daniel Hope.
00:17:03You can either talk to me or the police.
00:17:04Please.
00:17:08Lucy.
00:17:09Years.
00:17:10Thanks.
00:17:10Thanks.
00:17:12Bye.
00:17:17Bye.
00:17:19You're looking for Eddie?
00:17:43Yeah, who are you?
00:17:44His brother, Anthony.
00:17:46And you are?
00:17:47Lucy's father.
00:17:49Lucy?
00:17:50I know Eddie's taken my daughter.
00:17:52I know he wants Jules Hope, but that's not going to happen.
00:17:55You're with Jules Hope.
00:17:58You better start making sense.
00:18:02I don't know where Eddie is.
00:18:04No one does.
00:18:05But if you...
00:18:06Hey!
00:18:07Anthony about!
00:18:08Shit!
00:18:09We're not there!
00:18:10Go!
00:18:11Go!
00:18:12Go!
00:18:13Go!
00:18:14Go!
00:18:15Go!
00:18:16I can do nothing at all.
00:18:17I'll go.
00:18:18You'll get all over in the meds.
00:18:19You'll get Dio?
00:18:20Come on, come on, come on.
00:18:22You don't really trust me?
00:18:23I entry in the meds.
00:18:24It's no problem, no, but...
00:18:25It's no challenge so...
00:18:26It's so weird to be tried...
00:18:27He must've died.
00:18:29Oh, your judge didn't eat Sunday.
00:18:30Shit.
00:18:56Shit.
00:18:58Jason's suspect on the roof of Mr. G's heading south towards the prom.
00:19:28Jason's suspect on the roof of Mr. G's heading to the central arcade off the promenade.
00:19:31Copy that.
00:19:33Jason's suspect on the roof of Mr. G's heading for the central arcade off the promenade.
00:19:35Jason's suspect on the roof of Mr. G's heading to the central arcade off the promenade.
00:19:37Wait!
00:19:39The commander!
00:19:45Eyes on Murdoch heading for the central arcade off the promenade.
00:19:47Copy that.
00:20:51It's over, David.
00:20:55Okay.
00:20:59Step forward, please.
00:21:11Empty your pockets.
00:21:13Okay.
00:21:15Go on.
00:21:19Okay.
00:21:21Go on.
00:21:25Go on.
00:21:35Couldn't be Eddie.
00:21:37Eddie's inside.
00:21:39No, he's not.
00:21:40He's not inside, Julie.
00:21:41He's out.
00:21:42You know, I'm messed up and I'm really, really sorry, but you know he's going to come after
00:21:49us.
00:21:50And it won't matter if you're in here, right?
00:21:51Because he's going to get to you.
00:21:52You know this is the worst place that you can be right now in here.
00:21:55It's all right.
00:21:59I'll think of something.
00:22:03Come on, it's me.
00:22:04You okay?
00:22:05Come on, it's me.
00:22:06You okay?
00:22:07Right, Cole Ward.
00:22:08Sarge?
00:22:09What?
00:22:10Look, I'm not getting bogged down in their system.
00:22:11Not while we're still looking for Jules and Lucy.
00:22:13I'll take responsibility.
00:22:15Just listen to me.
00:22:16You need to find Eddie Gould.
00:22:19Okay.
00:22:21You okay?
00:22:26Right, Cole Ward.
00:22:28Sarge?
00:22:29What?
00:22:30Look, I'm not getting bogged down in their system.
00:22:31Not while we're still looking for Jules and Lucy.
00:22:33I'll take responsibility.
00:22:36Just listen to me.
00:22:38You need to find Eddie Gould.
00:22:40Just listen to me. You need to find Eddie Gould.
00:22:51Right, take a seat, David. Can you keep an armadillo for me?
00:22:55Why?
00:22:56Well, just be a few minutes. Can we get a coffee?
00:22:58Aye, for the tenner.
00:22:59You what?
00:23:00I've just shut my shop, love. I don't know who's in Tilly.
00:23:03Right, look, there's 20, but I want the change.
00:23:06Right, David, you do understand that you're under arrest,
00:23:08so you need to watch what you say to me without a solicitor present.
00:23:11I don't care, I just want to find my daughter.
00:23:17So why are you on about Eddie Gould?
00:23:19He kidnapped Lucy and threatened to kill her.
00:23:22He was the one who had me break jewels out of the hospital.
00:23:24David, Eddie Gould is dead.
00:23:27He had nothing to do with this.
00:23:29It's nothing. Fine.
00:23:36So why'd you come back here, then?
00:23:41Hm?
00:23:42I thought you were dead.
00:23:44To find out what happened to you.
00:23:48What happened to you?
00:23:53Where's Lucy?
00:23:57I took her to Coniston.
00:23:58Right, there's a ferry to Hisham this afternoon.
00:24:01We can catch that, and then we'll phone the police
00:24:03and we'll tell her where she is.
00:24:04No.
00:24:06No, there's some stuff that we need to work out.
00:24:08What?
00:24:09Eddie.
00:24:10We found a body on Sunday morning.
00:24:15Yeah, Daniel's.
00:24:18What makes you say that?
00:24:19His neighbour told us.
00:24:21Mr Rissler.
00:24:24The ID that we found on the body was Daniel's,
00:24:26and that was our initial line of inquiry,
00:24:28but the DNA tests have come back
00:24:31and they confirm it wasn't Daniel.
00:24:33It was Eddie Gould.
00:24:35So as far as we know, Daniel's still alive.
00:24:40What can you tell me about Jeff Crabtree?
00:24:46What do you mean?
00:24:47It was Jeff that fell at Cherry Tree Gardens.
00:24:49He's dead.
00:24:50We think he was being paid to set this up.
00:24:59It's Jeff who told me to take Jules to the hospital.
00:25:03Okay, David, listen to me.
00:25:05We need to get Lucy back safe and sound.
00:25:07That is our number one priority.
00:25:09Do you understand?
00:25:10Now, we are going to have to deal with the things that you've done,
00:25:13but first of all, we need your help.
00:25:15We need to find Lucy, and that means finding Daniel.
00:25:17I don't know where Daniel is.
00:25:22Okay, David.
00:25:23So what about Jules?
00:25:24You know Eddie come looking for you, Jules.
00:25:28And he told me what he wanted.
00:25:30You know, the money that you stole.
00:25:32But the police never found it.
00:25:35So all this time Eddie's been banged up.
00:25:37That money's been sat there waiting for us.
00:25:39Dan, the money's in a safe.
00:25:41I couldn't get it open.
00:25:43Needs two keys.
00:25:53Eddie's.
00:25:54How did she find that?
00:25:56Eddie came looking for your key and I got his, okay?
00:25:58Where is he?
00:25:59Daniel.
00:26:00In the car.
00:26:01All I want is that key.
00:26:03and my money.
00:26:20Where is she?
00:26:33What happened at the flat, then?
00:27:03Stay there, okay?
00:27:19Something's gone wrong.
00:27:20They must have been caught.
00:27:23Jeff?
00:27:24Jeff?
00:27:25She's still here.
00:27:26I'm sorry.
00:27:27No.
00:27:28The deal's off.
00:27:29I'll get you money.
00:27:30You think I care about that?
00:27:31Lucy!
00:27:32What?
00:27:33Now!
00:27:34Lucy!
00:27:35No!
00:27:36No!
00:27:37Get up now!
00:27:39You have to get up!
00:27:41No!
00:27:42Get up now!
00:27:43You have to get up!
00:27:45No!
00:27:46No!
00:27:47No!
00:27:48No!
00:27:49No!
00:27:50No!
00:27:51Exactly!
00:27:53I know where the safe is.
00:28:02We could get the money.
00:28:16S10, go.
00:28:46Police!
00:28:53Call the ambulance.
00:28:58Alan?
00:29:00Alan?
00:29:02I'm going to follow the ambulance and get a detail in the hospital you're going to and get back to the tears.
00:29:12How is he?
00:29:13Not great.
00:29:14Radio staffers people and get them to canvass the hotel. Someone must have seen something.
00:29:19Well then what?
00:29:20I've not a sodding clue. Come on.
00:29:35Jules was seen leaving the hotel with a man matching Daniel's description.
00:29:39Well it's a good but that's useful. We can focus the pursuit.
00:29:45Well look at CCTV. I mean there must be going somewhere.
00:29:48CCTV? Is that it? Is that the best you could do?
00:29:51If Daniel has Jules then he doesn't need Lucy anymore.
00:29:55Doesn't mean to say he's going to let her go.
00:29:57Sue!
00:29:58Ah!
00:29:59Oof!
00:30:00Oof!
00:30:01Oof!
00:30:02Oof!
00:30:03Oof!
00:30:04Oof!
00:30:05Oof!
00:30:06Oof!
00:30:07Oof!
00:30:08Oof!
00:30:09Oof!
00:30:10Oof!
00:30:11Oof!
00:30:12Oof!
00:30:13Oof!
00:30:14Oof!
00:30:15Sue!
00:30:16Sue!
00:30:17Sue!
00:30:18Sue can you hear me?
00:30:19Sue!
00:30:20See you.
00:30:44See you.
00:30:45See you.
00:30:51Pull over.
00:30:56Pull over!
00:31:02It's Lucy.
00:31:03It's Lucy!
00:31:05Right, calm down.
00:31:07I know you've met up with Daniel. I know. Where is she?
00:31:11And what?
00:31:12I don't know!
00:31:13You're lying!
00:31:14Right, you can kill me, or you can phone the police, but all you were doing is burying Lucy.
00:31:19You little bitch!
00:31:22If Lucy's in Blackpool, the police will find her!
00:31:24She's not in Blackpool. He's taken her to the lakes.
00:31:27Where?
00:31:28I don't know.
00:31:29I've done everything you asked!
00:31:31I know.
00:31:32It's you, isn't it?
00:31:35Everything.
00:31:37You got to Jeff.
00:31:38It's not Dan.
00:31:39Dan's just doing whatever you tell him to do.
00:31:42You had my mate set me up, and now he's dead!
00:31:44Well, it wasn't supposed to go so far.
00:31:46All I wanted was for you to get me to Dan.
00:31:48You knew Lucy was pregnant!
00:31:49I know!
00:31:50And still you went on with it!
00:31:51I know!
00:31:52And I am so sorry!
00:31:53Sorry!
00:31:56Sorry!
00:31:57I really did believe that Dan was dead.
00:32:00And that Eddie had got to him before I could.
00:32:03And that he'd taken Lucy, but Dan's not dead. He's got Lucy.
00:32:07There's something that we need you to do for us.
00:32:10I'm not helping you.
00:32:13Dan's on his way for us right now!
00:32:14I'm not helping you!
00:32:15And if you don't help us, I don't know what he'll do.
00:32:17I'm telling you, Dave, I don't know what Dan is capable of.
00:32:20He might hurt her.
00:32:22And all we need is for you to get us a little key.
00:32:25A key? What do you mean a key? What sort of a key?
00:32:28For a safe.
00:32:29The money. The money that I stole with Eddie.
00:32:31What, and that's it?
00:32:32That will get one cup, get something off the fire!
00:32:34No, I can't! I can't!
00:32:35But if we get the key, then we get the money, and then we're gone,
00:32:38and then you get Lucy back.
00:32:40This key, where is it?
00:32:55It's in the prison.
00:32:57You're a fucking jocky.
00:32:59I'm gonna wake up your daddy, okay?
00:33:02You're struggling with me.
00:33:03I'm gonna wake up your daddy, okay?
00:33:04You're struggling with me.
00:33:05I'm gonna wake up your daddy, okay?
00:33:06You're struggling with me.
00:33:07You're struggling with me!
00:33:11Keep your mouth short.
00:33:12Look way back.
00:33:13Then get way back.
00:33:18Yeah, you're gone.
00:33:22I'm sorry.
00:33:32Sorry.
00:33:40I should be done in a minute.
00:33:48Everything looks fine.
00:33:50That's the heartbeat there.
00:33:52You're quite close to 11 weeks.
00:33:54Were you due a scan?
00:33:55I've only just found out I'm pregnant.
00:33:57It's not quite a second.
00:34:02You all right?
00:34:06Yeah, fine.
00:34:06There's still no news on his car.
00:34:08He's like Stafford's dragging his heels a bit.
00:34:10He can't just have vanished.
00:34:11And listen, I want to speak to Anthony Goad, Eddie's brother,
00:34:13find out what the hell Murdoch was doing round there.
00:34:16Richard, can you give me a minute?
00:34:18Can you check on Alan for me?
00:34:21Hey.
00:34:22You OK?
00:34:23Yeah, I'm fine.
00:34:24What were you going to tell me?
00:34:25I only found out myself this afternoon.
00:34:28What do you think?
00:34:29I don't know. It's a joke.
00:34:31Sorry, I've got to get this.
00:34:32Yeah, of course. Fine.
00:34:33Sir, can I call you back in two minutes?
00:34:37The boss is not happy.
00:34:38Sounds like you're really busy.
00:34:41So what are you thinking?
00:34:42Well, I thought we'd split up.
00:34:43No, I didn't say that.
00:34:44Jesus Christ, a baby!
00:34:47And what about this job you've got lined up?
00:34:50And I thought that's what you really wanted.
00:34:52No, I said I didn't know what I want.
00:34:54Look, I do know when they asked who to phone, I said you.
00:34:57Well, now you've got no choice.
00:34:59I do have a choice.
00:35:04Well, maybe I'm ready to make one.
00:35:10You were asking me to marry you a couple of days ago.
00:35:12That's what's happened since then.
00:35:16I do want to marry you.
00:35:17Of course I do.
00:35:20It's just I've done all that and I thought you and me would be slowing down and not starting again.
00:35:26Right.
00:35:26Look, Sue...
00:35:28No, it's fine, Phil.
00:35:29Look, you're being honest.
00:35:31You don't want to marry me.
00:35:32You just want someone to grow old with.
00:35:34No, you're just pissed.
00:35:35No, I'm not, Phil.
00:35:36I'm not angry.
00:35:37Honest.
00:35:38No, no, I've got to get on.
00:35:42I'm glad you came.
00:35:45Sir?
00:35:45You haven't seen it, Doctor?
00:35:50Yes, sir, no.
00:35:52I'm fine, I'm fine.
00:35:54You're absolutely sure?
00:35:56Traffic said you were knocked out.
00:35:57Er, yeah, erm...
00:36:01I hit my head on the side window, but I'm OK now.
00:36:05You didn't?
00:36:06We're both fine, tip-top.
00:36:09So where are we up to on Lucy?
00:36:11Well, Murdoch didn't know where she was, but we do know who's got her, though.
00:36:17Dan Hope.
00:36:18He was seen with Jules at the hotel, so if we could just find Murdoch...
00:36:21Forget Murdoch.
00:36:23Lucy has to be our priority.
00:36:24Yeah, but, sir...
00:36:25Lucy's been missing close to 48 hours.
00:36:28Don't they to tell you the stats?
00:36:30Yeah, no.
00:36:31She's pregnant.
00:36:32As it stands, we don't know where she is.
00:36:34Yeah, but, sir, I still think our best chance is to find...
00:36:37Sue, you're not listening to me.
00:36:39Finding Lucy has to be our priority.
00:36:43I think you and Ed need to come back.
00:36:45I'll speak to Stafford.
00:36:47No, sir, please, please, do not do this.
00:36:49I will find Lucy.
00:36:52Sir.
00:36:52Do you have any idea where they could be headed?
00:36:57They were just looking for any gold.
00:37:00Right?
00:37:01They figured that's how they get Lucy back.
00:37:04He had something to do with it.
00:37:06And everything went black.
00:37:08And everything what?
00:37:09Everything went black.
00:37:11Sue?
00:37:13I'm over here.
00:37:14What have you got?
00:37:19The last thing he remembers is getting clouted by Jules.
00:37:21When he started to come around, she'd gone.
00:37:25Zard?
00:37:27Oh, come on, we'll find him.
00:37:30It's not just that.
00:37:31It's him.
00:37:33Shit.
00:37:33Shit!
00:37:33You had a row with Phil?
00:37:45Because there's a teaching job down in Hendon.
00:37:47How do you know about that?
00:37:48We're the police.
00:37:51You're not going, are you?
00:37:53You are, aren't you?
00:37:54I don't know.
00:37:56You don't want to be a bloody teacher.
00:37:58You love what you do, even if it's all going tits up.
00:38:01You love it.
00:38:02That's what Phil said.
00:38:04It's all right, I do.
00:38:06And then what's up?
00:38:10I'm pregnant.
00:38:14Bloody hell.
00:38:17Congratulations.
00:38:19You told the boss.
00:38:20No.
00:38:21Hey, and you ought to say nothing either, all right?
00:38:23Not until we're done.
00:38:26Richard, promise me, you won't say anything.
00:38:28I don't know the first thing about bloody babies.
00:38:34Oh, bollocks, do it.
00:38:36With any luck, we'll be sat by the end of the shift and we won't have to worry about it.
00:38:39Come on.
00:38:40Shouldn't be dumping this on you.
00:38:45You're a good boss, Sue.
00:38:47I bet you make a great mum.
00:38:49You know, I can call your mum if you want.
00:38:51Let you get used to it.
00:38:52You're all right, you soft spot.
00:38:53Don't push it.
00:38:54And will you please stop calling me bloody Sue?
00:38:57All right, mum.
00:38:57You're all right, mum.
00:39:27I hope my mate's got a car we can have.
00:39:38Mr. Goad, thanks for waiting.
00:39:41I'm Susan Reinhardt.
00:39:42This is DC Even.
00:39:46I'm very sorry about your brother.
00:39:48We did to catch the bastard that did it.
00:39:50We're doing everything we can.
00:39:51I just, there's a couple of things I'd like you to clarify, if you can.
00:39:54Now, Jules Hope used to work with your brother at a casino in town.
00:39:59That's right.
00:40:00Until Eddie was caught with his hands in the till.
00:40:02Yeah, well, that's yesterday's news, love.
00:40:05See, Eddie served his time for that.
00:40:06We know.
00:40:07Pleaded guilty.
00:40:07Served four years of an eight-year stretch.
00:40:09That's not what's interesting.
00:40:11Now, a couple of months after Eddie was caught, Jules quit her job and did the midnight flip.
00:40:15She didn't say goodbye to any of her friends or her foster parents.
00:40:19It's like she tried to drop off the face of the planet.
00:40:21Or that she was trying to get away from someone.
00:40:25Now, the money that Eddie stole was never recovered.
00:40:28Look, I had nothing to do with that.
00:40:30As far as I'm concerned, that whole thing was a set-up.
00:40:32We never saw a penny of it.
00:40:34I'm not disputing that, Mr. Goad.
00:40:36All I want to do is find your brother's killer.
00:40:38Do you understand?
00:40:41Right.
00:40:47You buy that?
00:40:49Jules and Eddie invested in 200 grand over a year.
00:40:51She's the accounts assistant.
00:40:52She had access to the books.
00:40:54Eddie ran security.
00:40:55OK, well, let's say it's Eddie that steals the money.
00:40:56You know, a couple of grand here and there, and Jules cooks the books.
00:40:59They do that a couple of times a week for a year.
00:41:01That's not fraud.
00:41:03Sochian's 11.
00:41:03But if Jules was in on it, how come she never got caught?
00:41:07Eddie spins a line, takes the blame.
00:41:09You can suspect all you want, but if some bloke's got his hands up saying he did it...
00:41:12That's nice of him.
00:41:13Nice guy, Eddie.
00:41:14Till he comes out of prison, hoping for a big reunion, and Jules has vanished.
00:41:17She's buggered off, taking the money.
00:41:19Gotta piss me off, too.
00:41:25Worth it, is it?
00:41:26All this?
00:41:28Two people dead?
00:41:31Lives ruined, or for a few grand?
00:41:33I didn't break out of the prison because of the money.
00:41:37It's just something that happened because of Eddie.
00:41:39And now I can't turn my back on it.
00:41:45Well, but you'd risk me breaking into prison for it.
00:41:50You know, me and Dan, we had nothing growing up.
00:41:53You had foster parents.
00:41:55It's not the same.
00:41:56It's not blood, is it?
00:41:57They did their best.
00:42:02Learned on Matthew Nutter.
00:42:03Can you believe that?
00:42:12Me and Dan, we were raised by nutters.
00:42:15They killed two people, including my mate.
00:42:17And you think two hundred grand is just going to fix him.
00:42:22No.
00:42:23It would be enough for us to get away.
00:42:26Make a fresh start.
00:42:27Do you know what I think?
00:42:29I think you've got to stop making excuses and start seeing him for the bastard that he really is.
00:42:34He's all I've got.
00:42:45Help!
00:42:49Help!
00:42:54Somebody!
00:42:54Somebody!
00:43:01Shut up!
00:43:02Shut up!
00:43:03You're behaving.
00:43:06You're going to sit here.
00:43:07You're going to be quiet.
00:43:08Okay, your dad's going to be moving along.
00:43:09Because if he doesn't, right, I'm going to kill him.
00:43:11And I'm going to kill you as well.
00:43:12You understand me?
00:43:23The jacket, everyone.
00:43:27Have you still not found this discovery?
00:43:30No, we put the number on ANPR.
00:43:31It drew a blank.
00:43:32Well, they're not going to be driving it around, are they?
00:43:34It's too hot.
00:43:36Have there been any reports of stolen cars in the last four hours?
00:43:38No, but we've got CCTV from the train and the bus stations.
00:43:41Jules and Dan freed Murdoch to do something, to go somewhere.
00:43:44CCTV had Daniel pulling up outside the hotel in the discovery, so they must have dumped it and got another car.
00:43:48Okay.
00:43:49Okay, I'll get on it.
00:43:57Going to have to work on your people skills.
00:43:59What's that?
00:44:02Listen, don't start thinking we're besties just because we had a moment, all right?
00:44:05Yes, sir.
00:44:08Good.
00:44:18Right, there's a shift change at six, which only gives me half an hour.
00:44:21What's your prisoner number?
00:44:22Ian, CL, 1705.
00:44:28Let's get this done.
00:44:30Get the driver's seat.
00:44:31Christ, you look a right mess.
00:44:57What's going on?
00:44:59What do you mean?
00:44:59Are you having a laugh?
00:45:02You, doing a bump with Julie Hope.
00:45:04It's been on the news.
00:45:05Jeff's dead.
00:45:07Yeah, I know.
00:45:07Police have searched his office.
00:45:09What the hell's gone on?
00:45:10All right, listen, if I tell you, this goes no further.
00:45:14Somebody did try to break Jules out of the hospital and they think Jeff was involved.
00:45:20It said on the news you're on the run with Julie Hope.
00:45:22I spent all day with the police yesterday.
00:45:23I'm trying to sort this out.
00:45:25Well, where's Hope now?
00:45:26I can't say any more, but I do need to see Carswell.
00:45:28She's not in yet.
00:45:29All right, well, give us some keys.
00:45:33I'll go over there.
00:45:33I'll wait for her.
00:45:34All right, well, give us some keys.
00:45:35I'll go over there.
00:45:35I'll wait for her.
00:45:36Good luck, pal.
00:45:42Cheers.
00:45:42Good luck, pal.
00:46:04Cheers.
00:46:05Cheers.
00:46:05Cheers.
00:46:05Cheers.
00:46:06Cheers.
00:46:07Cheers.
00:46:07Cheers.
00:46:07Cheers.
00:46:08Cheers.
00:46:08Cheers.
00:46:09Cheers.
00:46:09Cheers.
00:46:09Cheers.
00:46:10Cheers.
00:46:10Cheers.
00:46:11Cheers.
00:46:11Cheers.
00:46:11Cheers.
00:46:12Cheers.
00:46:13Cheers.
00:46:13Cheers.
00:46:14Cheers.
00:46:15Cheers.
00:46:16Cheers.
00:46:17Cheers.
00:46:18Cheers.
00:46:18Cheers.
00:46:19Cheers.
00:46:20Cheers.
00:46:20Cheers.
00:46:21Cheers.
00:46:22Cheers.
00:46:22Cheers.
00:46:23Cheers.
00:46:24Cheers.
00:46:24Cheers.
00:46:25Cheers.
00:46:26Cheers.
00:46:26Cheers.
00:46:27Cheers.
00:46:27Cheers.
00:46:28Cheers.
00:46:28Cheers.
00:46:29Cheers.
00:46:30Cheers.
00:46:30Cheers.
00:46:30Cheers.
00:46:30Cheers.
00:46:31Cheers.
00:46:31Cheers.
00:46:31Cheers.
00:46:32Cheers.
00:46:32It seems like a place that's happening, doesn't it?
00:47:02Yeah, bird, what a bird, what?
00:47:04Yeah, what a bird.
00:47:32What a bird.
00:47:34What a bird.
00:47:35What a bird.
00:47:36What a bird.
00:48:37That was quick.
00:48:39I left a police report on the card.
00:48:44It's not screwed on.
00:48:46We'll be back in a minute.
00:48:47Hold on.
00:48:48You've still got to sign out.
00:48:50Everything all right?
00:48:51Yes, ma'am.
00:48:52Didn't realise you were in.
00:48:53We sent Dave Murdoch down to your office.
00:48:55Sorry.
00:48:56What are you talking about?
00:48:57Murdoch, ma'am.
00:48:58He's come in this morning.
00:48:59He's come in this morning.
00:49:00Oh.
00:49:01Oh.
00:49:02Oh.
00:49:03Joel!
00:49:04Anyone got a light on Murdoch?
00:49:05I hear that.
00:49:06Just signed him out.
00:49:07I hear that.
00:49:08Just signed him out.
00:49:09Just here in the car park.
00:49:10Just in the car park.
00:49:11Jay!
00:49:12What's going on?
00:49:14What's going on?
00:49:15I hear that.
00:49:16I hear that.
00:49:17I hear that.
00:49:18Just in the car park.
00:49:19Just in the car park.
00:49:20oh
00:49:23anyone got a light on Murdoch
00:49:27I'll be back, just signed him out
00:49:29just here in the car park
00:49:32Jay, what's going on?
00:49:50yeah, hello
00:50:03yes, Reinhart
00:50:05call for you
00:50:07Reinhart
00:50:11he's where?
00:50:16right, thanks
00:50:18that was Ravenhill, Murdoch's prison
00:50:22he's only gone and taken a key
00:50:24from Jules Hope's personal effects
00:50:25what kind of key?
00:50:26well, it's registered as a security key
00:50:28so that can mean a lock-up or a safety deposit
00:50:31the money, they're going after the money
00:50:34sorry
00:50:34have you slept?
00:50:50yeah, I've been grabbing hours here and there
00:50:52so you haven't slept since Sunday
00:50:54sir, I appreciate the concern
00:50:55but I don't need babysitting
00:50:56so I'm here to take you back to Manchester
00:50:59file they're going to take the case
00:51:00sir, please
00:51:01this is Stafford
00:51:03it should be their case anyway
00:51:04Jules and Daniel are in Blackpool
00:51:06sir, we don't know that
00:51:07Murdoch's just turned up in Manchester
00:51:08please, sir, don't do this
00:51:09please
00:51:10I think your judgment's impaired, Sue
00:51:12I think you're exhausted
00:51:14you took Murdoch into custody
00:51:17uncuffed
00:51:17and he escaped
00:51:19Jesus Christ
00:51:20Murdoch's not a criminal, sir
00:51:21he's done what he's done under duress
00:51:23one of our coppers is still in intensive care
00:51:25don't tell me what Murdoch is
00:51:28sir
00:51:28now you need to listen to me
00:51:31they wanted to suspend you
00:51:34and they still might
00:51:35I'm sorry, sir
00:51:37there, one
00:51:41yeah?
00:51:44serge, they found the discovery Jules was driving
00:51:45what?
00:51:47it was here in Blackpool
00:51:48look, just give me two sex
00:51:49they found the discovery
00:51:51please, sir
00:51:51I'm begging you
00:51:52let me play it
00:51:53look, if it doesn't pan out
00:51:54you won't have to fire me
00:51:55I'll resign
00:51:56Chrissy
00:52:16I had the police round asking if I knew where you were
00:52:23if I was helping you
00:52:24I've been worried sick
00:52:25I know
00:52:26I know
00:52:27they've got Lucy
00:52:29they've taken my little girl
00:52:32I can't stay here
00:52:34I've got to find her
00:52:35but I need your car
00:52:37no, Dave
00:52:38what you need to do is phone the police
00:52:40I was too late for her
00:52:41you're killing yourself
00:52:44you look ill
00:52:45you can't be thinking straight
00:52:48I've got something that they want
00:52:50I can get it to them
00:52:52they let Lucy go
00:52:54you know where they are?
00:52:55yeah, they're somewhere in the lakes
00:52:56the lakes?
00:52:58well, that's it?
00:53:00oh, you have to listen to me, Dave
00:53:02phone the police
00:53:04tell them what you know
00:53:05let them find Lucy
00:53:06I can't sit on my arse
00:53:08in a cell
00:53:09right not knowing
00:53:10Chrissy
00:53:12I'm begging you
00:53:13you're the only person
00:53:16I can trust
00:53:17I need an address
00:53:20just let me borrow your phone
00:53:23please
00:53:25can I help you?
00:53:47I'm looking for Linda Nutter
00:53:49well, I'm Linda Nutter
00:53:50Toby, come inside please
00:53:52I'm trying to find Daniel and Jules Hope
00:53:54I told the police yesterday
00:53:55I don't know where they are
00:53:56I'm sorry
00:53:57no, you don't understand
00:53:58they've got my daughter
00:53:58I can't help you
00:53:59she's in trouble
00:54:00please, I've got nowhere else to go
00:54:02you're my last chance
00:54:04I know there's somewhere in the lakes
00:54:05please
00:54:07just want to find my daughter
00:54:09thank you
00:54:30boys, can you go to your rooms please
00:54:37just for a while
00:54:38thanks
00:54:38we try to take the kids to the lakes every year
00:54:47we've done it for years
00:54:50about the only time we could get the pair of them to behave
00:54:53where do you take them?
00:54:55Coniston
00:54:56ward doesn't look happy
00:55:07oh, tell me about it
00:55:08anything?
00:55:10nothing
00:55:11toffee wrappers
00:55:12a pair of glasses
00:55:12a few petrol receipts
00:55:13all from around here though
00:55:14bloody hell
00:55:15please, please
00:55:16please, come on
00:55:17what's that?
00:55:20what's that enough?
00:55:22can I have the keys?
00:55:23come on, keys
00:55:26what have you got?
00:55:35hang on
00:55:36well, where's that?
00:55:45the lakes
00:55:46you will reach your destination
00:55:55in 20 minutes
00:55:57Dan!
00:56:12you get it?
00:56:14mad I got caught
00:56:14oh, shit
00:56:15we needed that money
00:56:18no, we don't
00:56:20we forget about the money
00:56:21we need to get as far away
00:56:22from here as possible
00:56:23where's Lucy?
00:56:30Dan
00:56:31right, you've got a couple of quid
00:56:32alright
00:56:33how far is that gonna get us?
00:56:34Dan, where's Lucy?
00:56:34it's just you and me now
00:56:45that's it
00:56:46go on
00:56:48I've got to go
00:56:49like those
00:56:59I don't See you
00:57:02come on
00:57:11I didn't see you
00:57:12I don't see you
00:57:13I don't see you
00:57:15I don't know
00:57:16Where's my daughter?
00:57:46Where's she going, Lucy?
00:57:56Where is she?
00:57:59Forget it, you're going nowhere.
00:58:01I'll tell you, but you've got to let us go.
00:58:04Where?
00:58:05That way.
00:58:06Now what?
00:58:12I'm sorry.
00:58:16Lucy!
00:58:37Come on.
00:58:38Come on.
00:58:39Come on.
00:58:39Okay.
00:58:40Okay.
00:58:41Stay there.
00:58:42Come on.
00:58:46Stop.
00:58:58Stop.
00:58:58Stop.
00:59:00Stop.
00:59:09Stop.
00:59:10Stop.
00:59:10Oh, my God!
00:59:24There they are.
00:59:34Oh, come on!
00:59:40Oh, come on!
00:59:56Lucy!
00:59:59Lucy!
01:00:11Lucy!
01:00:18Right, Jules, that's enough!
01:00:20No! No!
01:00:22No!
01:00:24No!
01:00:26Jules, come on!
01:00:27Come on, there's nowhere to go now.
01:00:31You know what he's done, don't you, Jules?
01:00:33Jules!
01:00:37That's it, put it down now.
01:00:39Sarge?
01:00:42It's over now, Jules.
01:00:44That's it.
01:00:47Give me the screwdriver, Jules.
01:00:51Jules.
01:00:53Jules, give me the...
01:00:57Ew!
01:00:59Take him off.
01:01:01Don't be stupid, Jules.
01:01:02Take him to your car.
01:01:04Sarge?
01:01:05Don't look at her, you look at me.
01:01:14Richard?
01:01:16Richard, just stay still.
01:01:24Lucy!
01:01:26Lucy!
01:01:29Do you want to kill me?
01:01:32No, you don't be stupid.
01:01:34No!
01:01:35Do you want to kill me?
01:01:36No!
01:01:38That's too late.
01:01:39I don't what I need to kill you.
01:01:41It's a problem.
01:01:42I don't ask a damn thing to kill you.
01:01:43I think I'll kill you.
01:01:45You got to kill you.
01:01:47I can't kill you.
01:01:49environmentally, you don't be afraid.
01:01:51I'm not alone.
01:01:53I'm afraid to kill you!
01:01:54I'm afraid to kill you.
01:01:56You want to kill me, you don't fall?
01:01:57It's okay, it's okay, it's okay, it's okay love, I'm here, I'm here, it's okay, it's
01:02:20okay, it's okay, it's all over, that's it, that's it.
01:02:27It's all right, it's all right, it's safe, okay, okay.
01:02:39Over there!
01:02:46Over there!
01:02:58You know you might not see her for a while.
01:03:20Oh, careful!
01:03:32Oh, come on, it's not that bad, I've cut myself worse shaving.
01:03:48Thanks.
01:03:49Wow.
01:03:50Wow.
01:03:51We gotta go of this.
01:03:52We gotta go of this.
01:04:16We gotta go of this.
01:04:28We gotta go of this.
01:04:30I'm gonna go of this.
01:04:34I'm gonna go of this.
01:04:36I'm gonna go of this.
01:04:38Richard, careful.
01:05:08Clumsy twat.
01:05:10I'm sorry, Sue.
01:05:22Yes, Reinhardt.
Be the first to comment