- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30It's almost a year ago, and we still don't know anything about her.
00:00:54Wer sie sind, woher sie kommen, warum sie den ganzen Tag in der Erde bohren.
00:01:08Alles was wir wissen ist, dass wir zwei Stunden am Tag haben, an denen sie nicht zu sehen sind.
00:01:21Was ist das?
00:01:24Was ist das?
00:01:27Oh, my God.
00:01:57Oh, my God.
00:02:27Oh, my God.
00:02:57Oh, my God.
00:03:26Oh, my God.
00:03:56Oh, my God.
00:04:26Oh, my God.
00:04:56Oh, my God.
00:05:26Oh, my God.
00:05:27Oh, my God.
00:05:28Oh, my God.
00:05:29Oh, my God.
00:05:30Oh, my God.
00:05:34Oh, my God.
00:05:41Oh, my God.
00:05:45Oh, my God.
00:05:48Oh, my God.
00:05:50Wenn du hinten rausgehst, vergiss nicht, die Tür abzuschließen, okay?
00:06:20Oh, oh, oh!
00:08:50Is there someone?
00:09:02And...
00:12:04Hello, Überlebender.
00:12:07Hier ist Tom Connolly und ich spiele nur für euch.
00:12:24Dad?
00:12:26Dad?
00:12:27Wer bist du?
00:12:33Wer bist du?
00:12:33Was ist los?
00:12:41Was ist los?
00:12:55Was ist los?
00:12:57Ich hab gesagt, du sollst die Tür abschließen.
00:12:59Tut mir leid.
00:12:59Das war schon das zweite Mal.
00:13:01Du bringst uns noch um.
00:13:02Er wurde angeschossen.
00:13:11Er wurde angeschossen.
00:13:13Er wurde angeschossen.
00:13:16Wo?
00:13:16Wo?
00:13:17Am Bein.
00:13:18Am Bein.
00:13:22Sarah?
00:13:24Er hat unser, der er website ist.
00:13:30Er hat unser Essen gestorben.
00:13:31Er hat unser Essen gestohlen.
00:13:41Halt mal die Lampe näher.
00:13:45Wird er sterben?
00:13:47Nein.
00:13:49Jedenfalls nicht von meinem Schlag.
00:14:01In das Lande wird der Stilm für Stilm für Stilm für Stilm für Stilm für Stilm für Stilm.
00:14:07Sonst geht's.
00:14:08Was?
00:14:11Was ist er?
00:14:43Was ist das?
00:14:54Eine Strahlenschutzdecke.
00:15:13Jude O'Doherty. Aus Manchester. 27.
00:15:20Was ist da drauf?
00:15:38Eine von ihren Minen. Sieht wahnsinnig tief aus.
00:15:47Ich hab gehört, sie fördern Mineralien, ganz tief unter der Erde. Kannst du sie sehen?
00:15:52Nein.
00:16:06Was machen wir jetzt mit ihm?
00:16:07Keine Ahnung. Ich weiß nicht.
00:16:14Lass uns warten, bis Dirt wieder nach Hause kommt.
00:16:18Glaubst, der kommt heute Nacht?
00:16:24Sarah?
00:16:25Was soll das, Tom? Woher soll ich das wissen?
00:16:42Braves Mädchen.
00:16:43Kaffee?
00:17:03Wir haben nicht mehr viel Milch.
00:17:14Sie hatte schon länger keine Junge mehr.
00:17:20Gibt sie dann keine mehr?
00:17:23Früher oder später.
00:17:24Tut mir leid.
00:17:43Das wird Dad sein.
00:17:44Hallo?
00:17:52Du bekommst doch Fieber, wenn du dich in dem dreckigen Wasser wäschtst.
00:17:57Warum bist du weggelaufen?
00:17:59Ich wollte dir nichts Böses.
00:18:02Ich nehme an, du siehst nicht mehr viele Menschen in dieser Gegend.
00:18:06Du bist sehr einsam, oder?
00:18:08Ich nehme an, du siehst nicht mehr.
00:18:38Ich bin 25.
00:18:45Wie alt bist du wirklich?
00:18:5018?
00:18:5219?
00:18:55Was wollen Sie?
00:18:57Er ist da, richtig?
00:18:59Ich weiß nicht, von wem Sie sprechen.
00:19:10Du lügst Sarah.
00:19:12Habt ihr ihn gefesselt?
00:19:16Sarah?
00:19:18Shh.
00:19:19Sarah?
00:19:20Sarah?
00:19:24Also gut.
00:19:25Ihr habt zehn Minuten, um ihn nach draußen zu bringen.
00:19:40Zehn Minuten.
00:19:43Oder der große, böse Wolf wird an eure Tür klopfen.
00:19:47Over.
00:19:58Wie viele sind es?
00:20:01Ich bin nicht sicher.
00:20:02Ich denke zwei.
00:20:03Es können aber auch noch mehr im Auto sein.
00:20:05Also bringen wir ihn raus, wie Sie sagen.
00:20:09Vielleicht gehört er zu Ihnen.
00:20:10Er wird Ihnen dann sagen, wie viele wir wirklich sind.
00:20:12Das war's dann für uns.
00:20:13Und von unseren Tieren können wir uns dann auch verabschieden.
00:20:15Er ist bewusstlos.
00:20:16Wie soll er das alles wissen?
00:20:19Los, bringen wir ihn raus.
00:20:20Damit Sie einfach in das Haus spazieren können?
00:20:22Wir nehmen das Fenster.
00:20:23Ich helfe dir.
00:20:24Ich glaube, Sie wollen ihn umbringen.
00:20:28Na und?
00:20:28Er ist ein Dieb.
00:20:29Das wäre Mord.
00:20:31Sarah, wir können ihn nicht hier lassen.
00:20:33Was ist, wenn er sich befreit?
00:20:34Er ist vielleicht gefährlich.
00:20:36Was schlägst du vor?
00:20:36Sollen wir ihn umbringen?
00:20:50Komm mit.
00:20:50Sollen wir ihn umbringen?
00:21:20Das klemmt.
00:21:29Sarah?
00:21:41Ich...
00:21:41Ich wollte euch nicht erschrecken.
00:21:44Deine Freundin hat uns schon kontaktiert.
00:21:48Meine Freundin?
00:21:49Die Frau, die sich über den CB-Funk gemeldet hat.
00:21:53Ich bin allein.
00:21:55Hältst du mich für dumm?
00:21:58Sie haben mich verfolgt.
00:22:01Warum?
00:22:02Wie bist du hergekommen, wenn nicht mit dem Wagen?
00:22:05Ich hatte eine von diesen Strahlenschutzstecken.
00:22:09Die alten Dinger, die sie ausgegraben haben.
00:22:11Voll mit ungesunden Asbestfasern.
00:22:12Die funktionieren, wenn die Dinger hoch genug fliegen.
00:22:16Aber es ist wie beim Russisch Roulette.
00:22:19Ich hatte Glück.
00:22:20Ihr müsst mir glauben, das sind keine guten Menschen.
00:22:28Macht mich los und ich helfe euch, das Haus zu beschützen.
00:22:30Sei still.
00:22:31Ich vertraue dir nicht.
00:22:37Ist es die Uniform?
00:22:41Vielleicht.
00:22:42Ich bin kein Soldat.
00:22:43Ich bin Journalist.
00:22:44Und warum trägst du dann eine?
00:22:46Ich hab sie von einem Toten angezogen.
00:22:50Hier, in der Brusttasche.
00:22:52Da ist ein Bild drin.
00:22:54Bitte sieh es dir an.
00:23:05Was ist da drauf?
00:23:07Das sind meine Frau und meine Tochter.
00:23:09Sie sind tot.
00:23:13Na und?
00:23:15Macht dich das zu einem guten Menschen?
00:23:18Siehst du nicht, dass ich angeschossen wurde?
00:23:20Vielleicht ein Unfall.
00:23:21Oder du hast dich selber angeschossen.
00:23:24Ihr wollt das Haus allein verteidigen?
00:23:27Ihr wisst nicht, wozu die fähig sind.
00:23:29Sie werden nicht aufhören, bis sie euch haben.
00:23:33Es sieht eher aus, als würden sie dich wollen.
00:23:36Ihr solltet euch nichts vormachen.
00:23:39Wie viele Farmen mit Solaranlage und Viehbestand kann man in dieser Gegend finden?
00:23:46Bitte.
00:23:48Löst die Fasse.
00:23:50Damit du deine Freunde reinlassen kannst?
00:23:53Alleine habt ihr keine Chance.
00:23:56Unser Vater wird bald zurück sein.
00:24:02Wo ist er?
00:24:05Er ist in der Stadt, um Vorräte zu holen.
00:24:07Und wann will er wieder hier sein?
00:24:12Früh genug.
00:24:18Wie viele sind da draußen?
00:24:20Fünf.
00:24:22Es waren mal sechs, aber einer wurde bei einer Sprengung getötet.
00:24:25Das ist die gewesen.
00:24:26Tom!
00:24:27Ich bin in ein verlassenes Haus gegangen, um nach Essen zu suchen.
00:24:30Einer von ihnen ist mir gefolgt.
00:24:32Kurz darauf ist das Haus in die Luft geflogen.
00:24:35Wenn deine Geschichte stimmt, warum versuchen sie dich dann unbedingt zu erwischen?
00:24:38Du lügst uns an.
00:24:49Bitte.
00:24:51Lass mich helfen.
00:24:52Nein!
00:25:04Nein!
00:25:05Was machst du?
00:25:07Ich kann ihn nicht mehr hören.
00:25:08Lass ihn reden, Sarah.
00:25:10Sei still.
00:25:10Ich kann ihn nicht mehr hören.
00:25:40Ich kann ihn nicht mehr hören.
00:26:10Ben je nach oben verstanden?
00:26:11Ahh.
00:26:15Vielen Dank.
00:30:55Oh, my God.
00:31:25Oh, my God.
00:31:55Oh, my God.
00:31:57Jetzt sind wir erst mal sicher.
00:32:08Tom?
00:32:09Sarah?
00:32:09Sarah?
00:32:12Geht es dir gut?
00:32:13Ja.
00:32:14Was hat er mit dir gemacht?
00:32:15Nichts.
00:32:23Deiner Schwester geht es gut.
00:32:24Sind Sie gefahren?
00:32:29Ich habe zumindest einen Motor gehört.
00:32:31Sie sind in die Scheune eingebrochen.
00:32:44Dann werden Sie bei Sonnenuntergang wieder angreifen.
00:32:46Ich habe gerade Ihren Mann getötet.
00:33:04Mein Bein hast du gut versorgt.
00:33:10Hast du das gelernt?
00:33:16So was in der Art.
00:33:17Was hast du ihm getan?
00:33:34Sag mir die Wahrheit.
00:33:35Ich habe einen getötet.
00:33:45Ihren Bruder.
00:33:50Sie haben meine Frau und meine Tochter ermordet.
00:33:52Sie haben sich in unserem Keller versteckt und alle Vorräte geplündert.
00:34:00Meine Frau hat versucht, unser Essen zu verteidigen.
00:34:03Da haben Sie sie getötet.
00:34:04Ich kam gerade vom Wasserholen zurück.
00:34:10Sah, wie Sie Kisten in Ihren Wagen verluden.
00:34:13Ich habe mich versteckt.
00:34:16Ich konnte sehen, wie Sie Blut von Ihrer Hose bestürmt.
00:34:20Und ihn, wie er unser Essen haß.
00:34:23Und Ihren Bruder, wie er sich damit brüstete, was er gerade getan hatte.
00:34:27Ich dachte, ich sehe ihn nie wieder.
00:34:36Aber vor ein paar Tagen, ich hatte mich in einem Bunker versteckt.
00:34:39Da hörte ich eine Stimme.
00:34:41Die von dem Bruder.
00:34:45Ich habe ihn getötet, während er schlief.
00:34:49Und lief davon.
00:34:52Seitdem jagen sie mich.
00:34:53Und deine Tochter?
00:35:02Die haben Sie auch getötet.
00:35:23Woher weißt du, dass er die Geschichten nicht erfindet, damit wir ihn bemitleiden?
00:35:35Tom!
00:35:36War er es auf dem Bild?
00:35:40Nein.
00:35:40Dann können wir uns nicht sicher sein.
00:35:43Er hat mir das Leben gerettet.
00:35:45Vielleicht spielte er ja nur den Guten, bis er die Leute da draußen erledigt hat.
00:35:50Hör zu. Wir stecken da alle drin. Wir können nicht...
00:35:52Ich sage ja nur, wir sollten aufpassen.
00:35:55Er hat einen Mann vor unseren Augen getötet. Woher weißt du, dass er uns nicht auch tötet?
00:35:58Warum urteilst du so hart über ihn? Du kannst ihn nicht mal sehen.
00:36:03Tut mir leid. Ich habe es nicht so.
00:36:06Hier sind noch fünf Schuss.
00:36:09Ich hoffe, du bist eine gute Schützin.
00:36:10Ich hoffe, du bist eine gute Schützin.
00:36:10Ein schöner Empfänger.
00:36:30Wer hat dir gezeigt, wie man ihn benutzt?
00:36:35Mein Vater?
00:36:36Dein Vater ist wohl ein Überlebenskünstler.
00:36:42Er hat nicht...
00:36:45Er mag es nicht, Dinge für selbstverständlich zu halten.
00:36:49Und wollte immer vorbereitet sein auf Zeiten wie diese.
00:36:55Kriegt ihr euren Strom von der Solaranlage?
00:36:58Einen Teil. Aber wir behalten die Batterien für das Radio.
00:37:00Melanie, hier ist Melanie.
00:37:11Den Kindern geht es gut.
00:37:13Wir hoffen, du hast es geschafft.
00:37:15Over.
00:37:18Ungewöhnlich großer Schwarm wurde über Glotchester gesichtet.
00:37:21Er zieht nach Süden.
00:37:23Ich wiederhole.
00:37:24Ein ungewöhnlich großer Schwarm wurde über Glotchester gesichtet.
00:37:28Er zieht nach Süden.
00:37:30Extreme Vorsicht ist geboten.
00:37:32Sie kommen näher.
00:37:34In der letzten Zeit verhalten sie sich seltsam.
00:37:36Was meinst du?
00:37:38Ihre Muster haben sich geändert.
00:37:41Sie haben wie verrückt gebohrt.
00:37:43Als gäbe es keinen Morgen.
00:37:45Daddy, hier ist Jimmy.
00:37:48Wir vermissen dich.
00:37:51Komm nicht zurück.
00:37:52Es ist der Moment für ich kann.
00:37:55Mom sagt, sie liebt dich.
00:37:58Over.
00:37:59Tom, warum holst du uns nicht eine Flasche Wein?
00:38:28Wir hatten lang keinen Gast mehr im Haus.
00:38:35Klar.
00:38:44Es tut mir leid.
00:38:46Ich wollte nicht stören.
00:38:47Seit wann ist Tom blind?
00:38:59Er wurde geblendet an dem Tag, als sie kamen.
00:39:04Er war draußen, um das Vieh zu füttern, mit unserer Mutter.
00:39:07Das Einzige, woran er sich erinnert, ist das intensive Licht.
00:39:14Und Mom, die ihm sagte, er soll weglaufen.
00:39:16Sie starb.
00:39:17Sie starb.
00:39:21Das war das Letzte, was er sah.
00:39:28Und dein Vater?
00:39:29Ich hab's in den Grab gesehen.
00:39:32Sie haben ihn erwischt, oder?
00:39:41Die Explosion war sehr weit zu sehen.
00:39:43Bist du deswegen hergekommen?
00:39:47Ich hatte gehofft, Menschen zu finden.
00:39:51Leben.
00:39:52Ja, und so hast du sie zu uns geführt.
00:39:54Ich wusste nicht, dass sie mich verfolgen.
00:40:00Tut mir leid.
00:40:07Tom muss es wissen.
00:40:10Je länger du wartest, umso schwerer wird es.
00:40:12Das geht dich überhaupt nichts an.
00:40:14Du belügst ihn also weiter?
00:40:17Hast ihm falsche Hoffnungen?
00:40:18Sorry.
00:40:27Er ist verbrannt.
00:40:28Wir haben kein Öl mehr.
00:40:44Hallo?
00:40:44Was ist mit meinem Mann passiert?
00:40:51Habt ihr ihn umgebracht?
00:40:55Nun.
00:41:03Es hat schon genug Blut vergeben gegeben.
00:41:06Schickt euren Gast raus und wir sind weg.
00:41:11Er ist weg.
00:41:12Du lügst.
00:41:16Tu ich nicht.
00:41:17Er hat seine Fesseln durchschnitten und ist entkommen.
00:41:22Wann?
00:41:25Vor ein paar Stunden.
00:41:26Wahrscheinlich ist er jetzt schon tot.
00:41:28Wenn nicht, wird ihn die Strahlenschutzdecke auch nicht lange schützen.
00:41:34Was ist mit der Leiche meines Mannes?
00:41:40Die liegt noch hier bei uns.
00:41:42Dann bringt ihn heute Abend raus, damit wir ihn beerdigen können.
00:41:49Wenn wir fertig sind, fahren wir.
00:41:52Ihr habt unser Wort daraus.
00:41:54Over.
00:41:54Over.
00:42:07Was denkst du?
00:42:08Glaub ihm nicht.
00:42:12Sie sollte ihren Mann begraben können.
00:42:16Aus dem Grund wollen sie ihn nicht.
00:42:20Was meinst du?
00:42:22Naja, sie müssen essen, um zu überleben.
00:42:24Was ist mit dir?
00:42:41Hast du schon mal tote Menschen gegessen?
00:42:42Natürlich nicht.
00:42:47Wir haben ihr Wort.
00:42:59Das bedeutet gar nichts.
00:43:02Wir müssen es versuchen.
00:43:03Vielleicht gehen sie ja wirklich.
00:43:04Wenn das passiert, was ich glaube, dass es passiert, dann können die da draußen tagelang bleiben, während wir hier feststecken, ohne Essen oder Wasser.
00:43:10Was sagst du, Tom?
00:43:17Ich finde, du solltest gehen.
00:43:19Tom!
00:43:20Wenn er geht, gehen die auch.
00:43:22Nein, werden sie nicht.
00:43:24Sie bleiben hier wegen der Farm.
00:43:27Wir brauchen seine Hilfe.
00:43:29Es ging uns gut, bevor er hier war.
00:43:30Er würde es da draußen allein noch nicht schaffen.
00:43:33Ist mir ganz egal, ob er stirbt.
00:43:42Tut mir leid.
00:43:44Er hat es nicht so gemeint.
00:44:00Sind Sie wieder da?
00:44:12Ja.
00:44:14Jetzt bist du dran.
00:44:21Okay.
00:44:23Kommst du mit mir?
00:44:30Ich bin gleich wieder da, okay?
00:44:49Okay, okay.
00:44:50Mach auf.
00:45:00Fuck.
00:45:02Fuck.
00:45:19Fuck.
00:45:20Fuck.
00:45:21Fuck.
00:45:22I hope they will die now.
00:46:52Du hattest recht.
00:47:02Dad sollte schon längst hier sein.
00:47:22Sie dachten, sie könnten sie in Schach halten. Aber als sie die Satelliten zerstört hatten, waren wir erledigt. Die Hitze. Der Geruch. Der stechende Gestank von verwesenem Fleisch. Es war nicht mehr auszuhalten. Schon bald gab es keine Zeitungen mehr. Alles brach zusammen.
00:47:44Also bin ich ins Auto gestiegen und abgehauen, so schnell es ging.
00:47:49Gibt es Überleben in den Städten?
00:48:19Kennst du jemanden, der mit ihnen in Kontakt getreten ist? Nein. Nie.
00:48:28Vielleicht ist da gar keiner. Vielleicht sind es nur Maschinen.
00:48:35Oder vielleicht sind wir ihnen scheißegal.
00:48:36Denkst du das wirklich? Dass es ihnen egal ist?
00:48:41Warum nicht? Was macht uns besser als Ameisen, Feldmäuse oder Delfine?
00:48:48Unsere Kunst. Unsere Fähigkeit zu bauen, über unser eigenes Leben nachzudenken.
00:48:54Ameisen bauen unglaublich anspruchsvolle Kolonien. Vögel dekorieren ihr Nest.
00:48:59Ja, aber sie bereuen nicht. Sie träumen nicht. Sie hoffen nicht.
00:49:06Vielleicht ja doch. Oder auch nicht.
00:49:11Vielleicht ist das auch besser.
00:49:15So werden sie nicht verletzt.
00:49:16Tom, warum spielst du nicht etwas für uns? Ich fühle mich nicht danach.
00:49:26Komm schon. Tu es für mich.
00:49:28Was soll ich spielen?
00:49:36Was du über Funk gespielt hast.
00:49:37Musik
00:51:46Ja, mir geht's gut.
00:51:53Du kannst reinkommen.
00:52:03Was hast du studiert?
00:52:22Veterinärmedizin.
00:52:26Erstes Jahr.
00:52:29Das spielt jetzt keine Rolle mehr.
00:52:30Du hättest englische Literatur studieren können wie ich.
00:52:36Dann möchtest du nicht, dass ich dein Bein zusammenflicke?
00:52:39Was ist mit deinem Vater passiert?
00:52:46Ich habe ihn gefunden.
00:52:54Das war gestern Morgen.
00:52:57Ein paar Meter von hier.
00:53:00Er war wahrscheinlich verwirrt.
00:53:08Vielleicht ist seine Uhr auch falsch gegangen oder sowas.
00:53:11Ich bin wohl kurz für einen Moment aufgewacht.
00:53:20Und erinnerte mich daran, dass ich vergessen hatte, am Abend den Wecker abzuschalten.
00:53:25Es kam mir so komisch und falsch vor.
00:53:30Und dann bin ich wieder eingeschlafen.
00:53:34Und als dann der Wecker ein paar Minuten später losging, stand ich auf und sah sein Fahrrad am Baum lehnen.
00:53:52Denkst du wirklich, es war ein Versehen?
00:54:05Was denkst du?
00:54:09Vielleicht wollte er einfach ein Ende setzen.
00:54:18Nein.
00:54:19Nein, mein Vater war ein Kämpfer.
00:54:23Er hat uns dazu erzogen, immer weiterzumachen.
00:54:26Und niemals aufzugeben, er würde niemals...
00:54:30In dieser Welt...
00:54:34...verändern sich viele.
00:54:39Es war mein Fehler, okay?
00:54:43Mein Vater war kein Feigling.
00:54:47Er hätte uns niemals im Stich gelassen.
00:54:52Er wusste, dass ich Tom nicht alleine beschützen kann.
00:54:56Vielleicht war er der andere Meinung und dachte, du bist stärker als er.
00:55:02Das bist du, Sarah.
00:55:07Du bist stärker als du denkst.
00:55:10Du bist stärker als du in den Training beim Besuch.
00:55:15Was braucht er auch.
00:55:16Du bist stärker als du, in das du, in das du, in die du, in die du sein kannst.
00:55:19Du bist stärker als du erlebt, in die du, in der du ausgerest.
00:55:21Du bist stärker als du schon gesperten bist.
00:56:53Weil ich mal wieder zu viel Geld ausgab.
00:56:56Sie versuchte zu sparen für einen Sommerurlaub in Frankreich.
00:56:59Und jetzt ist es vorbei.
00:57:04Wie war Ihr Name?
00:57:10Lisa.
00:57:14Der Name meiner Tochter war Marty.
00:57:21Sie war ein lebendiges, kleines Mädchen.
00:57:29Tanzte ständig herum.
00:57:33Lisa sagte, sie würde Ballerina werden.
00:57:35Ich erinnere mich an die Nacht, bevor ich sie verließ.
00:57:44Marty war wach.
00:57:47Sie wollte mitkommen.
00:57:48Sie ließ mich nicht los.
00:57:55Irgendwie wusste sie es.
00:57:56Sie ließ mich.
00:58:05Ich weiß nicht.
00:58:05Ich weiß nicht.
00:58:06Sarah?
00:58:36Sarah?
00:59:06Sarah?
00:59:13Sarah?
00:59:20Sarah?
00:59:27Sarah?
00:59:32Sarah?
00:59:42Sarah?
00:59:47Sarah?
01:00:03Sarah?
01:00:09Sarah?
01:00:19Sarah?
01:00:29Sarah?
01:00:39Sarah?
01:00:43Sarah?
01:00:53Sarah?
01:00:59Sarah?
01:01:15Sarah?
01:01:19Sarah?
01:01:29Sarah?
01:01:35Sarah?
01:01:41Sarah?
01:01:52Dad!
01:01:57Dad!
01:02:01Dad!
01:02:07I don't know.
01:02:37I don't know.
01:03:07I don't know.
01:03:37I don't know.
01:04:07I don't know.
01:04:37I don't know.
01:05:07I don't know.
01:05:37I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:37I don't know.
01:07:07I don't know.
01:07:37Tom lebt noch, okay?
01:07:39Wo stecken sie?
01:07:43Vielleicht im Keller.
01:07:58I don't know.
01:08:28I don't know.
01:08:29I don't know.
01:08:30I don't know.
01:08:31I don't know.
01:08:32I don't know.
01:08:33I don't know.
01:08:35I don't know.
01:08:36I don't know.
01:08:37I don't know.
01:08:38I don't know.
01:08:39I don't know.
01:08:43I don't know.
01:08:44I don't know.
01:08:46I don't know.
01:08:48I don't know.
01:08:49I don't know.
01:08:50I don't know.
01:08:51I don't know.
01:08:52I don't know.
01:08:53I don't know.
01:08:54I don't know.
01:08:55I don't know.
01:08:57I don't know.
01:08:58I don't know.
01:08:59I don't know.
01:13:22I pee ok?
01:13:52Sie ist weg.
01:14:14Die Decken sind verschwunden.
01:14:19Tom?
01:14:26Steh auf.
01:14:43Komm hier rüber, Junge.
01:14:46Warum hast du auf ihn geschossen?
01:14:57Das war nicht nötig.
01:14:59Er hat meinen Bruder getötet.
01:15:01Und du seine Frau?
01:15:03Nein.
01:15:05Sie war schon tot.
01:15:07Seine Frau rannte mit ihrem Kind in den Tod.
01:15:10Sie konnte es nicht mehr ertragen.
01:15:14Wir fanden ihn, als er Tomaten aus unserem Garten stahl.
01:15:18Und haben ihn mit in unser Versteck genommen.
01:15:20Ich denke, wir hatten unterschiedliche Ansichten, was zu tun ist, um zu überleben.
01:15:27Du hast falsch gelegen.
01:15:29Und weil du nicht gehört hast, wurde mein Ehemann getötet.
01:15:34Er hat versucht, mich zu vergewaltigen.
01:15:38Ich glaube dir nicht.
01:15:59Es ist Zeit, das hier zu beenden.
01:16:06Es ist Zeit, das hier zu beenden.
01:16:08Es ist Zeit, das hier zu beenden.
01:16:13Ich bin fertig.
01:16:15Ich bin성rath.
01:16:16Ich bin dein Siegeber aus.
01:16:17Ich bin dein in deinem Selbstmacht.
01:16:18Ich mache dir nicht.
01:16:19Ich bin deinem Lied.
01:16:20Ich bin deinemen Spahn.
01:16:21Es ist eine ganze Zeit, das hier zu verbreiten.
01:16:23Ich bin keinem W quieres.
01:16:24Ich bin deinem W Jetzt.
01:16:26Ich bin deinem Wunsch.
01:16:27junkes.
01:16:28Es ist ein Wunsch.
01:16:30Es ist ein Wunsch.
01:16:31Es ist ein Wunsch.
01:16:32Es ist so schön.
01:16:34It's all good.
01:17:02It's all good.
01:17:04I just wanted to trust you.
01:17:32We have to go.
01:17:42We'll be back later.
01:18:02We'll be back.
01:18:32I didn't mean what I said about him.
01:18:38I know.
01:19:02What now?
01:19:08It's time.
01:19:10I know.
01:19:12I know.
01:19:18I know.
01:19:24I know.
01:19:30I know.
01:19:32I know.
01:19:34I know.
01:19:38I know.
01:19:40I know.
01:19:44I know.
01:19:46I know.
01:19:50I know.
01:19:54I know.
01:19:56I know.
01:19:58I know.
01:20:00I know.
01:20:02I know.
01:20:04I know.
01:20:06I know.
01:20:08I know.
01:20:10I know.
01:20:12I know.
01:20:14I know.
01:20:16I know.
01:20:18I know.
01:20:20I know.
01:20:22I know.
01:20:24I know.
01:20:26I know.
01:20:28I know.
01:20:30I know.
01:20:32I know.
01:20:34I know.
01:20:36I know.
01:20:38I know.
01:20:40I know.
01:20:42I know.
01:20:44I know.
01:20:46I know.
01:20:48I know.
01:20:50I know.
01:20:52I know.
01:20:54I know.
01:20:56I know.
01:20:58I know.
01:21:00I know.
01:21:02I know.
01:21:04I know.
01:21:06I know.
01:21:08I know.
01:21:10I know.
01:21:12I know.
01:21:14I know.
01:21:16What happened?
01:21:45Sie sind weg
01:21:51Sie gingen auf die gleiche Weise, wie sie gekommen waren
01:22:10Ohne Vorwarnung
01:22:15Unser Vater sagte immer, solange noch Hoffnung in unseren Herzen ist, werden wir überleben
01:22:23Er hatte Recht
01:22:27Ohne Vorwarnung
01:22:33Ohne Vorwarnung
01:22:39Ohne Vorwarnung
01:22:45Ohne Vorwarnung
01:22:47Ohne Vorwarnung
01:22:51Ohne Vorwarnung
01:22:53Ohne Vorwarnung
01:22:57Ohne Vorwarnung
01:23:03Ohne Vorwarnung
01:23:05Ohne Vorwarnung
01:23:07Ohne Vorwarnung
01:23:09Ohne Vorwarnung
01:23:13Ohne Vorwarnung
01:23:15Ohne Vorwarnung
01:23:17Ohne Vorwarnung
01:23:19Ohne Vorwarnung
01:23:23Ohne Vorwarnung
01:23:25Ohne Vorwarnung
01:23:27Ohne Vorwarnung
01:23:29Ohne Vorwarnung
01:23:33Ohne Vorwarnung
01:23:35Ohne Vorwarnung
01:23:37Ohne Vorwarnung
01:23:39Ohne Vorwarnung
01:23:41Ohne Vorwarnung
01:23:43Ohne Vorwarnung
01:23:45Ohne Vorwarnung
01:23:47Ohne Vorwarnung
Recommended
1:24:44
|
Up next
1:28:57
1:36:19
1:13:55
1:54:42
1:41:25
1:38:38
1:53:05
1:54:18
1:28:16
1:50:01
1:21:50
57:36
1:28:16
1:21:04
1:47:49
1:01:09
1:21:49
1:41:07
1:58:45
1:21:12
1:51:22
Be the first to comment