Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
VALLE SALVAJE: Bárbara descubre el BESO de Leonardo e Irene y TOMA DECISIÓN FINAL! CAPÍTULO COMPLETO
Transcripción
00:00:00Prepárense porque esta semana en Valle Salvaje, todo se pone al revés, todo se descontrola y todo explota de la manera más inesperada.
00:00:08Lo que están a punto de presenciar es una avalancha de secretos, traiciones, alianzas prohibidas y decisiones que cambiarán para siempre el destino de todos los habitantes de este valle maldito.
00:00:20Agárrense fuerte porque esto va a ser un viaje emocional como nunca antes.
00:00:23Todo comienza con una visita que nadie esperaba y que lo cambia todo. Sí, así como lo escuchan.
00:00:30En la celda fría y húmeda donde Luisa lleva días encerrada, acusada injustamente de un robo que no cometió, víctima de la conspiración más vil orquestada por José Luis Galvez de Aguirre, ocurre algo que sacude los cimientos de todo lo que creíamos saber.
00:00:45Luisa está sentada en el suelo de piedra, demacrada, con el rostro pálido y los ojos hundidos que reflejan el dolor de semanas sin esperanza.
00:00:52Su cabello, antes siempre impecable, ahora cae desordenado sobre sus hombros.
00:00:57Las cadenas en sus muñecas le han dejado marcas rojas y dolorosas.
00:01:01Esta mujer que antes era la luz de la casa pequeña, que irradiaba calidez y bondad, ahora es apenas una sombra de lo que fue.
00:01:09Y entonces, escucha pasos. Pasos firmes que resuenan en el pasillo de la prisión.
00:01:14Luisa levanta la mirada con dificultad, esperando tal vez ver al guardia que le trae su escasa ración de pan y agua.
00:01:20Pero no. La figura que aparece frente a los barrotes de su celda la deja completamente helada.
00:01:26¡Es Victoria Salcedo! La duquesa de Valle Salvaje en persona ha venido a visitarla.
00:01:31Luisa se pone de pie con dificultad, apoyándose en la pared húmeda.
00:01:35Doña Victoria susurra con voz débil, casi incrédula.
00:01:38¿Qué hace usted aquí? Victoria la observa con una mirada que es difícil de descifrar.
00:01:42Hay algo en sus ojos, algo que podría ser compasión o tal vez simple curiosidad morbosa.
00:01:48La duquesa viste con elegancia como siempre, un contraste brutal con el entorno miserable de la prisión.
00:01:54Su vestido de seda oscura susurra con cada movimiento.
00:01:57Sus joyas brillan incluso en la penumbra.
00:01:59Es un recordatorio cruel de la enorme distancia que separa a estas dos mujeres.
00:02:04Vine a verte, Luisa, dice Victoria con voz neutra.
00:02:07A ver con mis propios ojos en qué te has convertido.
00:02:10Luisa siente como la humillación le quema la garganta.
00:02:13No soy una ladrona, Doña Victoria.
00:02:15Yo no robé esa talla.
00:02:16Fue Tomás.
00:02:17Él me obligó.
00:02:18Él me chantajeó con mi pasado.
00:02:20Victoria inclina la cabeza ligeramente.
00:02:22Tu pasado.
00:02:23Sí, ese pasado del que todos hablamos ahora.
00:02:26La dulce e inocente Luisa, que en realidad fue una ladrona común.
00:02:29Qué decepción para todos, especialmente para mí y Jastro Alejo.
00:02:33Las palabras son como puñales envenenados.
00:02:36Luisa siente como las lágrimas comienzan a brotar de sus ojos.
00:02:39Yo cambié.
00:02:40Dejé esa vida atrás.
00:02:41Vine a Valle Salvaje para empezar de nuevo, para ser mejor.
00:02:44¿Y mira dónde terminaste?
00:02:46Victoria hace un gesto amplio señalando la celda.
00:02:48Encerrada como una criminal.
00:02:50Porque al final, Luisa, el pasado siempre nos alcanza.
00:02:53Siempre.
00:02:54En ese preciso momento, como enviada por los mismos ángeles, aparece Adriana Salcedo corriendo por el pasillo.
00:03:00Cuando ve a Victoria frente a la celda de Luisa, su rostro se transforma en una máscara de furia absoluta.
00:03:06Esta es la confrontación que todos esperábamos.
00:03:09La heroína enfrentando a la villana.
00:03:11Victoria, grita Adriana con voz que resuena en todo el pasillo.
00:03:15Aléjate de ella ahora mismo.
00:03:17Victoria se vuelve lentamente, con esa calma helada que solo ella posee.
00:03:22Adriana, querida sobrina, qué sorpresa verte aquí.
00:03:25¿Sorpresa?
00:03:26Adriana se acerca a pasos rápido, sus ojos brillando con indignación.
00:03:30Tú viniste aquí a atormentar a una mujer inocente.
00:03:33Una mujer que está encerrada por culpa de la conspiración de tu esposo.
00:03:37Mi esposo, repite Victoria con una sonrisa amarga.
00:03:40Ese es un título que actualmente está en disputa.
00:03:42¿No crees?
00:03:43Considerando que Damaso ha vuelto de entre los muertos.
00:03:46¡No me cambies el tema!
00:03:47Adriana está ahora frente a Victoria.
00:03:49Las dos mujeres cara a cara.
00:03:51El contraste es poderoso.
00:03:53Adriana, joven, fuerte, llena de justicia indignada.
00:03:57Victoria, mayor, calculadora.
00:03:59Envuelta en décadas de secretos y manipulaciones.
00:04:01Luisa es inocente y tú lo sabes.
00:04:04Lo que yo sé, dice Victoria con voz peligrosamente baja,
00:04:07es que esta mujer tiene un pasado criminal.
00:04:10Que fue ladrona.
00:04:11Que su cómplice Tomás vino a Valle Salvaje específicamente a buscarla.
00:04:15Que la talla robada de mi habitación terminó en manos de criminales.
00:04:18Los hechos hablan por sí solos.
00:04:19Los hechos son que José Luis contrató a Tomás para incriminarla.
00:04:23Adriana casi está gritando ahora.
00:04:25Para destruir la felicidad de Alejo.
00:04:27Para separarlos, porque no soporta que su hijo ame a alguien de clase inferior.
00:04:32Victoria da un paso atrás.
00:04:33Y por primera vez, algo cruza su rostro.
00:04:36¿Es preocupación?
00:04:37Adriana acaba de revelar información que Victoria no sabía.
00:04:41La duquesa mira a Luisa con nuevos ojos.
00:04:43¿Es eso cierto?
00:04:44Pregunta Victoria.
00:04:45Y su voz ha perdido parte de su frialdad.
00:04:48¿José Luis contrató a ese hombre?
00:04:50Luisa asiente débilmente.
00:04:52Tomás me lo confesó antes de huir.
00:04:53Me dijo que el duque le pagó para que robara la talla y me culpara a mí.
00:04:57Que todo era un plan para alejarme de Don Alejo.
00:05:00Victoria se queda en silencio por un largo momento.
00:05:03Se puede ver el conflicto en su rostro.
00:05:05Por un lado, su lealtad a José Luis.
00:05:07Su necesidad de mantener unida su frágil posición en la casa grande, ahora que Damaso ha regresado.
00:05:12Por otro lado, algo más profundo.
00:05:15Tal vez, un vestigio de humanidad.
00:05:17Tal vez el recuerdo de su propia sobrina Úrsula, ahora encarcelada por asesinato.
00:05:22Y cómo ella misma fue cómplice de ese crimen.
00:05:25Si esto es verdad, dice Victoria lentamente.
00:05:28Si José Luis realmente hizo esto, ¿qué harás?
00:05:31La interrumpe Adriana.
00:05:32¿Seguirás siendo su cómplice como lo fuiste con Úrsula?
00:05:35¿O por una vez en tu vida harás lo correcto?
00:05:37La tensión entre las dos mujeres es tan densa que se podría cortar con un cuchillo.
00:05:43Luisa observa desde dentro de su celda, apenas atreviéndose a respirar.
00:05:47Todo su futuro, su libertad, su posibilidad de volver con Alejo, depende de este momento.
00:05:53Victoria finalmente se vuelve hacia Luisa.
00:05:55Si demuestran que José Luis estuvo detrás de esto,
00:05:58si encuentran a ese Tomás y lo traen de vuelta para que testifique,
00:06:02entonces yo misma hablaré con la Santa Hermandad.
00:06:05Pero sin pruebas, sin evidencia, eres solo una ladrona con un pasado oscuro.
00:06:09Y con esas palabras, Victoria se aleja, sus tacones resonando en el pasillo de piedra.
00:06:15Adriana la observa partir con una mezcla de rabia y frustración.
00:06:19Luego se vuelve hacia Luisa y toma sus manos a través de los barrotes.
00:06:22No te preocupes, le dice Adriana con voz llena de determinación.
00:06:27Encontraremos a Tomás, conseguiremos las pruebas y te sacaremos de aquí.
00:06:31Luisa asiente, pero en su corazón sabe que encontrar a Tomás será casi imposible.
00:06:37Ese hombre ya debe estar lejos del valle, gastando el dinero que José Luis le pagó.
00:06:41Pero se aferra a la esperanza que Adriana le ofrece, porque es lo único que le queda.
00:06:46Victoria regresa a la casa grande con la mente turbulenta.
00:06:49Sube las escaleras hacia su habitación.
00:06:52Pero antes de llegar, se encuentra con José Luis en el pasillo.
00:06:55Su esposo, o exesposo, o lo que sea que sean ahora con damas o de vuelta, la mira con desconfianza.
00:07:01¿Dónde estabas? Pregunta José Luis.
00:07:04Visitando a tu víctima, responde Victoria con frialdad.
00:07:07Fui a ver a Luisa en la cárcel.
00:07:09José Luis se tensa visiblemente.
00:07:11¿Y qué te llevó a hacer eso?
00:07:13Curiosidad.
00:07:14Y lo que descubrí fue muy interesante, José Luis.
00:07:17Adriana me reveló algo fascinante.
00:07:19Que tú contrataste a ese criminal, a ese Tomás, para incriminar a Luisa.
00:07:23Que todo esto es una conspiración tuya, para alejarla de Alejo.
00:07:27El silencio que sigue es ensordecedor.
00:07:29José Luis no niega la acusación inmediatamente.
00:07:32Y esa pausa es todo lo que Victoria necesita para confirmar la verdad.
00:07:36¿Cómo pudiste?
00:07:37Susurra Victoria.
00:07:38Y hay genuino horror en su voz.
00:07:40¿Cómo pudiste destruir a una mujer inocente solo para controlar a tu hijo?
00:07:43Esa mujer no es inocente.
00:07:46Explota José Luis.
00:07:47Es una ladrona.
00:07:48Una criminal con pasado oscuro.
00:07:50No es digna de mi hijo.
00:07:51Igual que tú no fuiste digno de los tuyos.
00:07:54Victoria está gritando ahora también.
00:07:56Julio está muerto.
00:07:58Gaspar está muerto.
00:07:59Y todo por tus ambiciones, tus manipulaciones, tu necesidad enfermiza de controlarlo todo.
00:08:04José Luis levanta la mano como si fuera a golpearla.
00:08:07Pero se detiene.
00:08:08Respira profundamente.
00:08:09Tratando de controlarse.
00:08:11No sabes de lo que hablas, Victoria.
00:08:13Sé exactamente de lo que hablo.
00:08:15Y te diré algo más, José Luis.
00:08:17Esta vez no voy a ser tu cómplice.
00:08:19Esta vez, si Adriana consigue las pruebas de lo que hiciste, yo misma testificaré contra ti.
00:08:25Y Victoria se aleja, dejando a José Luis solo en el pasillo, sintiéndose por primera vez verdaderamente vulnerable.
00:08:31Su imperio de mentiras se está desmoronando pieza por pieza.
00:08:35Mientras esto sucede en la Casa Grande, en otro rincón del valle, ocurre algo igual de explosivo.
00:08:42Damaso, el esposo resucitado de Victoria, el hombre que regresó de entre los muertos para vengarse, está ejecutando su plan maestro.
00:08:50Ha comprado tierras.
00:08:51Sí, así como lo escuchan.
00:08:53Tierras estratégicas que rodean valle salvaje.
00:08:56Tierras que le dan poder económico y posición.
00:08:58Ya no es el hombre sin recursos que llegó hace semanas.
00:09:01Ahora es un terrateniente.
00:09:03Un rival directo para José Luis.
00:09:04Y cuando Victoria se entera de esta compra, su reacción es inmediata y visceral.
00:09:09Está en el despacho de José Luis cuando recibe la noticia a través de Atanasio, el secretario.
00:09:14¿Qué?
00:09:15Victoria salta de su silla.
00:09:17¿Damaso compró las tierras de los Montero?
00:09:19¿Esas tierras que colindan con nuestras propiedades del norte?
00:09:22Atanasio asiente nerviosamente.
00:09:24Así es, doña Victoria.
00:09:26El contrato se firmó esta mañana.
00:09:28Don Damaso ahora es propietario de una extensión considerable.
00:09:31Victoria siente cómo la sangre le hierve.
00:09:33Esto no es solo una compra de tierras.
00:09:36Es una declaración de guerra.
00:09:38Damaso le está diciendo que él también tiene poder.
00:09:40Que puede desafiar a los Galves de Aguirre.
00:09:43Que su regreso no es solo emocional, sino también económico y social.
00:09:47Tenemos que hacer algo, dice Victoria volviéndose hacia José Luis.
00:09:50No podemos permitir que ese hombre se establezca tan cerca de nosotros.
00:09:54Pero José Luis está extrañamente callado.
00:09:56Mira por la ventana.
00:09:57Su rostro es una máscara inescrutable.
00:09:59¿Ya es demasiado tarde, Victoria?
00:10:01La compra está hecha.
00:10:03Es legal.
00:10:04No hay nada que podamos hacer.
00:10:05Tiene que haber algo.
00:10:06Victoria está desesperada ahora.
00:10:08Podemos impugnar la venta.
00:10:10Podemos decir que hubo irregularidades.
00:10:12¿Y con qué autoridad?
00:10:14José Luis se vuelve hacia ella con una mirada cansada.
00:10:16¿Recuerdas, Victoria, que técnicamente ya ni siquiera somos duques de todo el valle?
00:10:21¿Que Pedrito Salcedo es el verdadero dueño de estas tierras?
00:10:25Cualquier movimiento legal que hagamos puede abrir esa caja de Pandora.
00:10:29Victoria se desploma en su silla.
00:10:30Él tiene razón.
00:10:32Cada vez que intentan usar su poder, se arriesgan a que se revele la verdad sobre la propiedad real del valle.
00:10:37Están atrapados en su propia red de mentiras.
00:10:40Entonces, ¿qué hacemos?
00:10:41Pregunta Victoria con voz débil.
00:10:43Esperamos, responde José Luis.
00:10:45Y observamos.
00:10:46Damaso puede haber comprado tierras, pero eso no significa que haya ganado.
00:10:50Pero Damaso no se está quedando quieto.
00:10:53¡Oh, no!
00:10:53Ese mismo día, se reúne con Mercedes de la Vega, la duquesa de Miramar, en la casa pequeña.
00:10:59Mercedes lo recibe en la sala privada donde ella suele hacer sus negocios.
00:11:03La mujer está radiante con el poder que ha acumulado.
00:11:06Gracias al pacto que Adriana hizo con José Luis, Mercedes ahora administra las tierras del valle.
00:11:11Ella es, de facto, la persona con más poder económico en la región.
00:11:15Don Damaso.
00:11:16Mercedes lo saluda con una sonrisa.
00:11:18Escuché sobre su adquisición.
00:11:20Felicitaciones.
00:11:21Damaso hace una reverencia.
00:11:22Gracias, duquesa.
00:11:24Pero no vine a alardear.
00:11:25Vine a proponerle algo.
00:11:27¿Y qué sería eso?
00:11:28Damaso se sienta frente a ella, sus ojos brillando con determinación.
00:11:32Una alianza.
00:11:33Usted y yo, juntos, podemos destruir a José Luis y Victoria.
00:11:37Podemos quitarles todo el poder que les queda.
00:11:39Mercedes se inclina hacia adelante.
00:11:41Interesada.
00:11:42Continúe.
00:11:43Usted ya controla la economía del valle, explica Damaso.
00:11:47Administra las tierras.
00:11:48Maneja las cosechas.
00:11:49Supervisa el comercio.
00:11:51Pero José Luis aún retiene el título.
00:11:53La influencia social.
00:11:54El respeto de la nobleza.
00:11:56Yo puedo quitarle eso.
00:11:57¿Cómo?
00:11:58Mi matrimonio con Victoria nunca fue anulado.
00:12:01Yo estoy vivo.
00:12:02Lo que significa que su unión con José Luis es inválida.
00:12:05Puedo presionar legalmente para que se reconozca esto.
00:12:07Y cuando lo haga, Victoria perderá su título de duquesa.
00:12:11José Luis quedará humillado públicamente.
00:12:14Su casa, que ya está tambaleándose, se derrumbará completamente.
00:12:18Mercedes procesa esta información.
00:12:20Es tentador.
00:12:21Muy tentador.
00:12:22Ella ha sufrido tanto a manos de José Luis y Victoria.
00:12:25La muerte de su hermana Pilara, asesinada por Victoria.
00:12:28Los años de humillaciones y manipulaciones.
00:12:30La oportunidad de vengarse completamente está aquí, servida en bandeja de plata.
00:12:35¿Y qué gana usted con esto?
00:12:36Pregunta Mercedes.
00:12:38Aparte de la venganza.
00:12:39Damaso sonríe.
00:12:40Además de las tierras que compré, quiero que Victoria vuelva conmigo.
00:12:44No porque la ame.
00:12:45Esos sentimientos murieron hace mucho tiempo.
00:12:47Pero quiero que sepa.
00:12:49Lo que es estar sin poder.
00:12:50Sin título.
00:12:51Sin nada.
00:12:52Quiero que experimente la misma desolación que yo experimenté cuando ella me abandonó.
00:12:57Mercedes asiente lentamente.
00:12:59Es un plan ambicioso, don Damaso.
00:13:01Pero tengo una pregunta.
00:13:02¿Qué pasa con el secreto de Pilara?
00:13:04Damaso la mira intensamente.
00:13:06Usted sabe que Victoria la mató.
00:13:08Yo también lo sé ahora.
00:13:09Porque usted me lo confió.
00:13:11Ese es otro arma en nuestro arsenal.
00:13:13Cuando llegue el momento correcto, podemos usar esa información para destruirla completamente.
00:13:18Mercedes se levanta y camina hacia la ventana.
00:13:20Puede ver la casa grande en la distancia.
00:13:22Esa fortaleza que por tanto tiempo representó opresión y dolor para ella y los suyos.
00:13:27La tentación de verla caer es casi irresistible.
00:13:30Está bien, dice finalmente.
00:13:33Acepto su alianza, don Damaso.
00:13:35Trabajaremos juntos para desmantelar el poder de José Luis y Victoria.
00:13:38Ambos se estrechan las manos, sellando un pacto que cambiará para siempre el equilibrio de poder en Valle Salvaje.
00:13:45Pero Damaso no se conforma solo con alianzas estratégicas.
00:13:48Antes de esta reunión con Mercedes, él había tenido otra conversación crucial con Alejo Galvez de Aguirre, el hijo menor de José Luis.
00:13:57El joven está destrozado por la situación de Luisa.
00:13:59Su amada está en la cárcel, acusada de un crimen que él está casi seguro que no cometió.
00:14:05Pero las dudas lo corroen.
00:14:06¿Y si Luisa realmente robó la talla?
00:14:09¿Y si su pasado criminal la alcanzó?
00:14:11¿Y ella cayó en la tentación?
00:14:13Damaso lo encuentra en los establos de la casa pequeña, donde Alejo ha estado pasando cada vez más tiempo.
00:14:18Huyendo de las miradas de lástima de todos.
00:14:21Don Alejo, dice Damaso acercándose.
00:14:23Lamento interrumpir su soledad.
00:14:25Alejo levanta la vista.
00:14:26Sus ojos están rojos, hinchados de tanto llorar.
00:14:29Don Damaso, no hay nada que interrumpir.
00:14:32Solo estoy tratando de entender cómo todo se desmoronó tan rápido.
00:14:36Damaso se sienta en un barril de heno junto a él.
00:14:39Sé lo que es perder a la mujer que amas.
00:14:41Yo perdí a Victoria, aunque las circunstancias fueron diferentes.
00:14:44Alejo lo mira con curiosidad.
00:14:46¿Cómo lo superó?
00:14:47No lo superé.
00:14:48Admite Damaso.
00:14:49El dolor se transforma, pero nunca desaparece.
00:14:52Pero le diré algo, joven Alejo.
00:14:54Lo que más me ayudó fue no quedarme pasivo.
00:14:57Fue actuar.
00:14:58Fue tomar control de mi destino, en lugar de dejar que otros lo controlaran por mí.
00:15:03¿Qué quiere decir?
00:15:04Damaso se inclina hacia él.
00:15:05Quiero decir que su padre, José Luis, está presionando a la Santa Hermandad para que condenen a Luisa.
00:15:11Lo está haciendo porque quiere separarlos.
00:15:13Porque nunca aprobó su relación.
00:15:15Alejo siente cómo la rabia comienza a despertar en su pecho.
00:15:19Mi padre me dijo que estaba ayudando a investigar.
00:15:21Que estaba presionando para que encuentren la verdad.
00:15:24¿Y usted le cree?
00:15:25Damaso deja que la pregunta flote en el aire.
00:15:28Alejo no responde.
00:15:29Porque en el fondo, él sabe que su padre es capaz de manipulación, de mentiras, de crueldad.
00:15:35Lo ha visto toda su vida.
00:15:37¿Por qué sería diferente ahora?
00:15:38Supongo que su padre estará presionando a la Santa Hermandad como es debido.
00:15:42Dice Damaso con tono irónico.
00:15:44Como buen padre, ¿no?
00:15:46Esas palabras contienen tanto veneno sutil, que Alejo casi puede saborearlo.
00:15:50Se da cuenta de lo que Damaso está insinuando.
00:15:53Que José Luis no está ayudando a Luisa.
00:15:55Que está asegurándose de que sea condenada.
00:15:58¿Qué debería hacer?
00:15:59Pregunta Alejo con desesperación.
00:16:01¿Debería dejar de confiar en su padre?
00:16:03Responde Damaso.
00:16:04Debería empezar a confiar en usted mismo.
00:16:06Y debería preguntarse quién realmente se beneficia de que Luisa esté encerrada.
00:16:11Damaso se levanta para irse.
00:16:13Pero antes de hacerlo, pone una mano en el hombro de Alejo.
00:16:16Si alguna vez necesita un aliado, joven Alejo, alguien que no esté atado a las lealtades de la casa grande, puede contar conmigo.
00:16:23Y se aleja.
00:16:24Dejando a Alejo con más dudas y sospechas que nunca.
00:16:27La semilla de la desconfianza ha sido plantada.
00:16:30Y Damaso sabe que crecerá.
00:16:32Pero la movida más audaz de Damaso ocurrió en la noche.
00:16:35Una noche en la que Victoria estaba particularmente vulnerable.
00:16:39Había tenido una discusión devastadora con José Luis sobre el tema de Luisa.
00:16:43Se había enterado de la compra de tierras de Damaso.
00:16:45Estaba agotada, emocional y físicamente.
00:16:49Se retiró temprano a su habitación.
00:16:51Se soltó el cabello.
00:16:51Se puso su camisón de dormir.
00:16:54Y estaba a punto de meterse en la cama cuando escuchó un golpe suave en su puerta.
00:16:58Adelante.
00:16:59Dijo sin pensar.
00:17:00Asumiendo que era alguna de las criadas.
00:17:02Pero no.
00:17:03Era Damaso.
00:17:04Su exesposo entró a la habitación con la confianza de alguien que alguna vez tuvo derecho a estar allí.
00:17:09Victoria se tensó inmediatamente.
00:17:10Cubriéndose con una bata.
00:17:12¿Qué demonios haces aquí?
00:17:13Siseo.
00:17:14Sal de mi habitación ahora mismo.
00:17:16Damaso cerró la puerta tras él.
00:17:17Necesitamos hablar, Victoria.
00:17:19En privado.
00:17:20No tenemos nada de qué hablar.
00:17:21Oh, creo que sí.
00:17:23Damaso se acercó lentamente.
00:17:25Victoria retrocedió hasta que su espalda tocó la pared.
00:17:28Tenemos que hablar sobre nosotros.
00:17:29Sobre nuestro matrimonio que técnicamente sigue siendo válido.
00:17:33Ese matrimonio murió hace años.
00:17:35Dijo Victoria con voz temblorosa.
00:17:37Los matrimonios no mueren, Victoria.
00:17:38Se anulan o se rompen.
00:17:40El nuestro no fue ninguna de las dos cosas.
00:17:43Tú simplemente te fuiste.
00:17:45Me abandonaste.
00:17:46Y ahora estoy aquí.
00:17:47Y tenemos que resolver esto.
00:17:49Victoria podía sentir el calor del cuerpo de Damaso.
00:17:52Él estaba demasiado cerca.
00:17:53Demasiado.
00:17:54Damaso, por favor, aléjate.
00:17:56¿Seguro que es eso lo que quieres?
00:17:58Su voz era un susurro ronco ahora.
00:18:00¿Seguro que no quieres recordar lo que teníamos?
00:18:02Éramos felices una vez, Victoria.
00:18:04Muy felices.
00:18:05Y antes de que Victoria pudiera reaccionar,
00:18:07Damaso levantó su mano y acarició su mejilla.
00:18:10El toque fue suave, casi tierno.
00:18:12Pero Victoria lo sintió como una violación de sus límites.
00:18:15¿Cómo estás con el duque?
00:18:17Preguntó Damaso.
00:18:18¿Qué tipo de pregunta es esa?
00:18:20Respondió Victoria.
00:18:21Pero su voz carecía de la fuerza que pretendía tener.
00:18:24Si te pregunto es porque creo que no estáis bien.
00:18:26Continuó Damaso.
00:18:27Su rostro estaba ahora a centímetros del de ella.
00:18:31Me gustaría estar con la mujer más fascinante y hermosa que he conocido nunca.
00:18:35Márchate, por favor, susurró Victoria.
00:18:38Pero sus ojos traicionaban algo más que rechazo.
00:18:41Había confusión allí.
00:18:42Tal vez incluso un destello de la atracción que alguna vez sintió por este hombre.
00:18:46Damaso se acercó aún más, sus labios casi rozándolos de ella.
00:18:50¿Seguro que es eso lo que deseas?
00:18:52Oía Victoria.
00:18:53En ese momento de vulnerabilidad absoluta, sintió algo que no había sentido en años.
00:18:58Sintió que alguien la veía como mujer.
00:19:01No como una pieza de ajedrez en los juegos de poder de José Luis.
00:19:04No como la villana.
00:19:06No como la conspiradora.
00:19:07Solo como Victoria.
00:19:08Pero justo cuando parecía que iba a ceder.
00:19:10Que iba a dejar que Damaso la besara.
00:19:13Algo en ella se rompió.
00:19:14Empujó a Damaso con todas sus fuerzas.
00:19:16He dicho que te marches.
00:19:18Gritó.
00:19:19Sal de mi habitación ahora mismo.
00:19:21O grito y viene todo el servicio.
00:19:23Damaso retrocedió.
00:19:24Pero en sus labios había una sonrisa satisfecha.
00:19:27Había logrado lo que quería.
00:19:29Había demostrado que Victoria no era inmune a él.
00:19:32Que todavía tenía poder sobre ella.
00:19:34Como desees, mi querida esposa.
00:19:36Dijo con ironía.
00:19:37Pero esto no termina aquí.
00:19:39Sooner or later.
00:19:40Tendrás que enfrentar la verdad de lo que somos.
00:19:42Y salió de la habitación.
00:19:44Dejando a Victoria temblando.
00:19:46Furiosa.
00:19:46Confundida.
00:19:47Y aunque nunca lo admitiría.
00:19:49Un poco intrigada.
00:19:50Pero Victoria no es tonta.
00:19:52Ella sabe jugar el juego.
00:19:54Al día siguiente Victoria busca a José Luis.
00:19:56Y le cuenta todo.
00:19:57Pero por supuesto, le da su propio giro a los hechos.
00:20:01Lo presenta como un ataque.
00:20:02Como un intento de seducción forzado por parte de Damaso.
00:20:06Él entró a mi habitación sin permiso.
00:20:08Dice Victoria con voz temblorosa.
00:20:10Interpretando perfectamente a la víctima ultrajada.
00:20:13Intentó besarme a la fuerza.
00:20:15Me acorraló contra la pared.
00:20:17Tuve que empujarlo para que se fuera.
00:20:19José Luis, que estaba revisando unos documentos en su despacho,
00:20:22se levanta de golpe.
00:20:23Su rostro se pone rojo de furia.
00:20:25Ese malnacido hizo qué.
00:20:27Intentó besarme.
00:20:28Repite Victoria.
00:20:29Y ahora hay lágrimas reales en sus ojos.
00:20:31Lágrimas de humillación.
00:20:33De rabia contenida.
00:20:34Me dijo que yo sigo siendo su esposa.
00:20:36Que nuestro matrimonio nunca terminó.
00:20:38José Luis golpea el escritorio con el puño.
00:20:41Voy a matarlo.
00:20:42Voy a matarlo con mis propias manos.
00:20:44No.
00:20:45Dice Victoria rápidamente.
00:20:46No puedes hacer eso.
00:20:48Eso es exactamente lo que él quiere.
00:20:50Quiere provocarte.
00:20:51Quiere que cometas un error.
00:20:52Él está buscando cualquier excusa para destruirnos legalmente.
00:20:55José Luis respira profundamente.
00:20:57Tratando de controlarse.
00:20:59Entonces, ¿qué propones?
00:21:01Propongo que seamos más inteligentes que él.
00:21:03Dice Victoria.
00:21:04Que usemos sus propias tácticas en su contra.
00:21:07Él compró tierras, ¿verdad?
00:21:08Investiguemos esa compra.
00:21:10Tiene que haber algo irregular.
00:21:12Alguna irregularidad legal que podamos usar.
00:21:14José Luis asiente lentamente.
00:21:16Hablaré con mis abogados.
00:21:17Y mientras tanto, Victoria, no quiero que estés nunca a solas con ese hombre.
00:21:21¿Entendido?
00:21:22Entendido.
00:21:23Pero lo que Victoria no dice es que parte de ella, una parte pequeña y oscura, que apenas
00:21:28se atreve a reconocer, disfrutó de la atención de Damaso.
00:21:32Disfrutó de sentirse deseada de nuevo.
00:21:34Porque José Luis la trata como una socia de negocio.
00:21:37Una aliada en sus conspiraciones.
00:21:39Pero rara vez como una mujer.
00:21:41Y esa diferencia, por más que Victoria trate de negarla, importa.
00:21:45Mientras tanto, en una escena completamente diferente pero igualmente crucial, Victoria
00:21:50tiene otro momento que la deja profundamente perturbada.
00:21:53Ella va a la casa pequeña para hablar con Bárbara Salcedo sobre un asunto completamente
00:21:58mundano.
00:21:59Algo relacionado con el inventario de telas y vestidos.
00:22:02Pero cuando entra a la casa, se encuentra con una escena que la deja helada.
00:22:06Atanasio, el secretario de José Luis, está allí.
00:22:09Y no está solo.
00:22:11Está conversando muy de cerca con Matilde, la viuda de Gaspar.
00:22:14Victoria se detiene en seco.
00:22:16Los ve a través de una puerta entreabierta.
00:22:18Atanasio tiene su mano en la cintura de Matilde.
00:22:21Ella le sonríe con una intimidad que no deja lugar a duda.
00:22:24Estos dos están involucrados románticamente.
00:22:26Por lo pronto, no debería venir tan a menudo.
00:22:29Escucha, Victoria, que Atanasio le dice a Matilde.
00:22:32Ayer el duque me llamó la atención por no responder a unas misivas.
00:22:35Debería andarme con ojo.
00:22:37Matilde se ríe suavemente.
00:22:39¿Cómo?
00:22:39Pregunta con coquetería.
00:22:41Victoria entra deliberadamente haciendo ruido con sus pasos.
00:22:44Atanasio y Matilde se separan inmediatamente, como niños sorprendidos haciendo travesuras.
00:22:49Atanasio se aclara la garganta y hace una reverencia formal.
00:22:53Buenas tardes, doña Victoria, dice con voz profesional.
00:22:56Señorita Bárbara.
00:22:57Bárbara, que está en otra habitación, sale al escuchar las voces.
00:23:01Victoria las mira a todos con expresión inescrutable.
00:23:04Atanasio, dice con voz fría.
00:23:06¿No deberías estar en la casa grande atendiendo tus deberes?
00:23:09Sí, doña Victoria.
00:23:10Justamente me iba.
00:23:11Atanasio se despide rápidamente y sale de la casa casi corriendo.
00:23:15Victoria se queda mirando a Matilde, la viuda de su hijo.
00:23:18Su hijo muerto, Gaspar.
00:23:20Y esta mujer ya está involucrada con otro hombre.
00:23:22No ha pasado ni un año desde la muerte de Gaspar.
00:23:25Matilde, dice Victoria con voz peligrosamente baja.
00:23:28Necesitamos hablar.
00:23:30Matilde palidece.
00:23:31Doña Victoria, yo puedo explicar.
00:23:34No necesito explicaciones.
00:23:35Interrumpe Victoria.
00:23:37Lo que necesito es que entiendas algo.
00:23:39Tú fuiste la esposa de mi hijo.
00:23:41Y aunque él está muerto, ese título, ese respeto que le debes a su memoria,
00:23:45no desaparece simplemente porque encuentres conveniente acostarte con el secretario de mi esposo.
00:23:50Las palabras son crueles, diseñadas para herir.
00:23:54Y funcionan.
00:23:55Matilde siente cómo las lágrimas comienzan a formarse en sus ojos.
00:23:59Con todo respeto, doña Victoria, dice Matilde con voz temblorosa pero firme.
00:24:03Gaspar está muerto.
00:24:04Yo estoy viva.
00:24:05Y tengo derecho a buscar la felicidad.
00:24:08¿Felicidad?
00:24:09Victoria casi escupe la palabra.
00:24:10¿Eso es lo que llamas a lo que sea que tengas con Atanasio?
00:24:13¿Sesiones secretas de lujuria en la casa pequeña?
00:24:16Bárbara, que ha estado observando todo en silencio, finalmente interviene.
00:24:21Doña Victoria, creo que no es justo que juzgue a Matilde.
00:24:24Ella ha sufrido mucho.
00:24:25Merece una oportunidad de amor.
00:24:27Victoria se vuelve hacia Bárbara con ojos llameantes.
00:24:30Tú no entiendes nada, niña.
00:24:32No sabes cómo funciona este mundo.
00:24:34Matilde no solo está deshonrando la memoria de Gaspar.
00:24:37Está poniendo en riesgo su propia reputación.
00:24:39Y por asociación, está manchando el nombre de nuestra familia.
00:24:43Su familia.
00:24:44Dice Matilde con súbita valentía.
00:24:46Su familia me trató como basura cuando Gaspar estaba vivo.
00:24:49Él me era infiel con Irene.
00:24:51Su propio padre, José Luis, era el padre de Gaspar.
00:24:55Todo era un nido de mentiras y perversión.
00:24:57Así que perdóneme, doña Victoria, si no me siento particularmente leal a su preciosa familia.
00:25:03El silencio que sigue es absoluto.
00:25:05Matilde acaba de decir en voz alta todas las verdades sucias que nadie se atreve a mencionar.
00:25:10Victoria siente cómo la rabia y la humillación le queman el pecho.
00:25:14Sales, dice Victoria con voz helada.
00:25:17Sales de esta casa ahora mismo y le diré a Mercedes que te despida.
00:25:21Pero Bárbara se interpone.
00:25:22No, doña Victoria.
00:25:24Matilde se queda.
00:25:25Esta es la casa pequeña.
00:25:27Aquí manda la duquesa Mercedes, no usted.
00:25:29Y Mercedes valora a Matilde.
00:25:31Victoria mira a Bárbara con nuevo respeto y nuevo odio.
00:25:34Esta niña ha crecido.
00:25:36Ya no es la jovencita tímida que llegó al valle.
00:25:38Ahora tiene columna vertebral.
00:25:40Muy bien, dice Victoria finalmente.
00:25:42Que se quede.
00:25:43Pero esto no termina aquí.
00:25:45Y sale de la casa pequeña con la dignidad que puede reunir.
00:25:48Aunque por dentro está furiosa.
00:25:50Furiosa porque está perdiendo control.
00:25:53Furiosa porque Damaso la hizo sentir cosas que no quería sentir.
00:25:57Furiosa porque José Luis la usó como cómplice en sus crímenes.
00:26:01Furiosa porque su mundo perfectamente construido se está desmoronando.
00:26:06Regresemos ahora a Alejo y su drama personal.
00:26:09El joven Galvez de Aguirre está destrozado por la situación de Luisa.
00:26:13Victoria, en un raro momento de genuina compasión.
00:26:16O tal vez calculando que necesita mantener a Alejo de su lado.
00:26:20Busca al joven y tiene una conversación sorprendentemente maternal con él.
00:26:24Lo encuentra en los jardines de la casa pequeña.
00:26:27Sentado en un banco, mirando al vacío.
00:26:28—¡Alejo! —dice Victoria sentándose junto a él.
00:26:32—¿Cómo estás? —Alejo la mira con sorpresa.
00:26:34Victoria nunca ha sido particularmente cariñosa con él.
00:26:37—Estoy confundido, frustrado, enojado.
00:26:41—Lo entiendo.
00:26:42La mujer que amas está en la cárcel.
00:26:44Es natural que te sientas así.
00:26:46—¿También quiere pensar en sus amigos? —pregunta Alejo con amargura.
00:26:49—¿Quiénes? —responde Victoria genuinamente confundida.
00:26:52—Don Leonardo y la señorita Irene.
00:26:54—No, tampoco hay mucho más de lo que hablar —dice Alejo con voz monótona.
00:26:59Victoria inclina la cabeza.
00:27:01—Entonces, no le va a importar lo que acabo de descubrir de ellos.
00:27:04Alejo la mira.
00:27:05—¿Qué descubrió?
00:27:06—Que no se casaron —dice Victoria simplemente.
00:27:09Leonardo e Irene fueron forzados a ese viaje por don Hernando, el padre de Leonardo.
00:27:14Pero no hubo boda.
00:27:15Están solteros ambos.
00:27:16Esta información debería aliviar a Alejo, considerando que su hermana Irene está libre.
00:27:22Pero él está demasiado consumido por su propio dolor para sentir alivio.
00:27:26—Me alegro por ellos —dice sin emoción.
00:27:28Victoria pone una mano en su hombro.
00:27:30—Alejo, sé que duele.
00:27:31Sé que te sientes traicionado por Luisa.
00:27:34Su pasado salió a la luz de la peor manera posible.
00:27:37Pero déjame preguntarte algo.
00:27:38—¿Realmente crees que ella robó esa talla?
00:27:40Alejo levanta la vista, sorprendido por la pregunta.
00:27:43—Yo no lo sé.
00:27:45Ella tiene un pasado como ladrona.
00:27:47Ese Tomás vino específicamente a buscarla.
00:27:50—Los hechos.
00:27:51—Los hechos.
00:27:51Interrumpe Victoria.
00:27:53—Pueden ser manipulados.
00:27:54Pueden ser construidos.
00:27:55Y tu padre, Alejo, es un maestro en eso.
00:27:58—¿Qué está insinuando?
00:27:59Victoria duda un momento.
00:28:01Está a punto de traicionar a José Luis.
00:28:03Está a punto de plantar en la mente de Alejo la semilla de duda sobre su propio padre.
00:28:07Pero algo en ella, tal vez el recuerdo de sus propios hijos perdidos, Gaspar, Úrsula, la impulsa a ser honesta.
00:28:15Estoy diciendo que tu padre nunca aprobó tu relación con Luisa, que la consideraba inferior,
00:28:20y que tu padre tiene los recursos y la falta de escrúpulos para orquestar exactamente esta situación,
00:28:26para traer a ese Tomás, para plantar la talla en el lugar correcto, para asegurarse de que Luisa fuera arrestada.
00:28:33Alejo se pone de pie de golpe.
00:28:34—¿Me está diciendo que mi padre incriminó a Luisa?
00:28:37Estoy diciendo que es una posibilidad que deberías considerar.
00:28:41Antes de que abandones a la mujer que amas, antes de que decidas que ella es culpable, investiga.
00:28:46Pregunta.
00:28:47No aceptes la versión oficial de los hechos.
00:28:50Alejo está temblando ahora, de rabia, de shock, de una mezcla de emociones que no puede procesar.
00:28:56Si lo que dice es verdad, si mi padre realmente hizo eso, entonces necesitarás decidir dónde está tu lealtad.
00:29:04Termina Victoria con el hombre que te dio la vida, o con la mujer que le da sentido a esa vida.
00:29:09Y Victoria se levanta y se aleja, dejando a Alejo con un mundo de dudas y decisiones imposibles.
00:29:15Pero Victoria no es la única intentando manipular a Alejo.
00:29:19José Luis también tiene sus propios planes para su hijo menor.
00:29:22Reúne a Irene y Rafael en la sala de la casa grande.
00:29:25Alejo no está presente, pero ese es precisamente el tema de conversación.
00:29:30Me produce tanta frustración el no poder hacer nada por mi hijo, dice José Luis, con voz cargada de falsa preocupación paternal.
00:29:38¿Y qué podemos hacer por él?
00:29:40Pregunta Irene, genuinamente preocupada por su hermano.
00:29:43José Luis suspira dramáticamente.
00:29:45Por lo pronto, podríamos apartarle de la casa pequeña una temporada.
00:29:49Rafael e Irene se miran, procesando lo que su padre acaba de sugerir.
00:29:53¿Quieres que Alejo vuelva a la casa grande?
00:29:55Pregunta Rafael.
00:29:56Exactamente.
00:29:57Ese muchacho está sufriendo.
00:29:59Está rodeado de recordatorios constantes de Luisa en la casa pequeña.
00:30:02Necesita distancia.
00:30:04Necesita perspectiva.
00:30:05Necesita a su familia.
00:30:07Irene asiente lentamente.
00:30:09Tiene sentido.
00:30:10Quizás estar aquí, con nosotros, le ayude a sanar.
00:30:13Pero Rafael no está tan convencido.
00:30:15Él conoce a su padre.
00:30:16Conoce sus manipulaciones.
00:30:17Padre, ¿esto realmente es por el bien de Alejo?
00:30:21¿O es porque quieres alejarlo de la influencia de Mercedes y Adriana, que están del lado de Luisa?
00:30:26José Luis mira a Rafael con expresión herida.
00:30:29Rafael, hijo mío, ¿realmente crees que yo usaría el sufrimiento de tu hermano para mis propios fines?
00:30:34Sí, responde Rafael sin dudarlo.
00:30:37Lo creo.
00:30:38El silencio que sigue es tenso.
00:30:40Irene mira a su padre y su hermano, sintiendo la fractura que existe entre ellos.
00:30:44Una fractura que cada día se hace más grande.
00:30:47Hagan lo que quieran, dice finalmente José Luis con voz cansada.
00:30:51Hablen con Alejo.
00:30:52Invítenlo a volver.
00:30:53O déjenlo que se pudra de dolor en la casa pequeña.
00:30:56Pero no digan que no intenté ayudar.
00:30:58Y José Luis sale de la habitación, dejando a sus hijos confundidos y conflictuados.
00:31:04Y de hecho, Alejo toma esa decisión por sí mismo.
00:31:07Después de las conversaciones con Victoria y Damaso, después de las dudas plantadas en su mente sobre su padre, Alejo decide que necesita distancia de todo.
00:31:17Necesita claridad.
00:31:19Y la única forma de conseguirla es alejándose temporalmente de la casa pequeña.
00:31:24Alejándose de los recordatorios constantes de Luisa.
00:31:27Empaca sus cosas y regresa a la casa grande.
00:31:30Su llegada sorprende a todos.
00:31:32José Luis está encantado, aunque trata de esconderlo.
00:31:34Victoria lo observa con una mezcla de satisfacción y culpa, sabiendo que ella plantó las semillas de esta decisión.
00:31:40Rafael e Irene lo reciben con brazos abiertos.
00:31:43Bienvenido a casa, hermano, dice Rafael abrazándolo.
00:31:46No es permanente, aclara Alejo rápidamente.
00:31:49Solo necesito, necesito pensar.
00:31:52Tómate todo el tiempo que necesites, dice Irene.
00:31:55Estamos aquí para ti.
00:31:56Pero esa noche, en la soledad de su antigua habitación en la casa grande, Alejo no encuentra la paz que buscaba.
00:32:02Todo lo contrario, las paredes de esta casa están empapadas de memorias dolorosas.
00:32:08Aquí fue donde su padre lo rechazó por años.
00:32:10Aquí fue donde lo humillaron por ser diferente, por ser sensible, por amar el arte en lugar de la guerra.
00:32:17Aquí fue donde vio morir a su hermano Julio.
00:32:19Se da cuenta de que cometió un error.
00:32:22Que alejarse de Luisa, incluso temporalmente, incluso para pensar, es una traición a lo que sienten el uno por el otro.
00:32:29Ella está en una celda fría y él debería estar luchando por ella.
00:32:33No huyendo a la comodidad de su antigua habitación, pero el orgullo.
00:32:38Esa maldición de los galves de Aguirre le impide volver inmediatamente a la casa pequeña.
00:32:43Así que se queda, atrapado entre dos mundos, sin pertenecer realmente a ninguno.
00:32:48Ahora volvamos a Adriana y su incansable búsqueda de justicia para Luisa.
00:32:53Adriana sabe que el tiempo se está agotando.
00:32:55Cada día que Luisa pasa en prisión, su salud se deteriora más, pero no tiene pruebas, no tiene a Tomás.
00:33:02La Santa Hermandad no está investigando porque José Luis, con todo su poder e influencia, se está asegurando de que no lo hagan.
00:33:09Necesita ayuda y sabe exactamente a quién acudir.
00:33:12Atanasio encuentra al secretario en el despacho de José Luis, organizando documentos.
00:33:16Atanasio, dice Adriana con voz baja pero urgente, necesito hablar contigo, en privado.
00:33:22Atanasio la mira con cautela.
00:33:24Trabajar para José Luis le ha enseñado a ser desconfiado.
00:33:27Doña Adriana, estoy ocupado con...
00:33:30Es sobre Luisa, interrumpe Adriana, y sobre una injusticia que tú puedes ayudarme a corregir.
00:33:35Esas palabras capturan la atención de Atanasio.
00:33:38Él conoce a Luisa, trabaja en la misma casa, y aunque no son cercanos,
00:33:42él sabe que ella es una buena mujer. Una mujer que no merece estar en prisión.
00:33:47Está bien, dice finalmente.
00:33:49Hablemos. Salen al jardín donde pueden hablar sin ser escuchados.
00:33:53Adriana va directo al grano.
00:33:54Necesito que investigues a Tomás.
00:33:56Necesito que encuentres evidencia de que José Luis lo contrató para incriminar a Luisa.
00:34:01Atanasio la mira con ojos muy abiertos.
00:34:03Doña Adriana, lo que me está pidiendo es...
00:34:06Es traicionar a mi empleador.
00:34:08Es espiar al duque.
00:34:09Te estoy pidiendo que hagas lo correcto.
00:34:11No, responde Adriana con intensidad.
00:34:13Te estoy pidiendo que ayudes a salvar a una mujer inocente.
00:34:17Tú, mejor que nadie, deberías entender lo que es ser juzgado injustamente.
00:34:22Tú viniste a este valle buscando venganza contra José Luis, por lo que le hizo a tu padre.
00:34:27¿Y ahora vas a protegerlo mientras él destruye a Luisa?
00:34:30Atanasio se queda en silencio.
00:34:32Adriana tiene razón.
00:34:34Él vino a Valle Salvaje con una misión.
00:34:36Vengar la muerte de su padre, Antonio Galvez de Aguirre, el hermano de José Luis, y recuperar lo que le fue robado a su familia.
00:34:43Ha estado trabajando como secretario de José Luis, precisamente para tener acceso a información comprometedora.
00:34:49Y ahora, Adriana le está dando una razón perfecta para usar ese acceso.
00:34:53¿Qué necesita que encuentre?
00:34:55Pregunta finalmente.
00:34:56Correspondencia, dice Adriana.
00:34:58Pagos.
00:34:59Cualquier evidencia de comunicación entre José Luis y Tomás.
00:35:01Debe haber algo.
00:35:02Cartas, recibos, testimonios de sirvientes que vieron a Tomás reunirse con el duque.
00:35:07Atanasio.
00:35:08Asiente lentamente.
00:35:09Lo haré.
00:35:10Pero doña Adriana.
00:35:11Tiene que entender que esto me pone en gran peligro.
00:35:14Si José Luis descubre que lo estoy espiando, lo sé.
00:35:17Dice Adriana poniendo una mano en su brazo.
00:35:19Y te estaré eternamente agradecida.
00:35:21Pero Atanasio piensa en Matilde.
00:35:23Atanasio se tensa al escuchar el nombre de su amada.
00:35:26¿Qué tiene que ver Matilde con esto?
00:35:28Matilde es amiga cercana de Luisa.
00:35:30Explica Adriana.
00:35:32Ella está sufriendo viendo a su amiga en prisión.
00:35:34Está destrozada.
00:35:36Si tú puedes ayudar a liberar a Luisa, Matilde te verá como el héroe que realmente eres.
00:35:41Es una manipulación.
00:35:43Pero una manipulación con propósito noble.
00:35:45Y funciona.
00:35:46Atanasio siente cómo su determinación se fortalece.
00:35:49Está bien, dice.
00:35:50Investigaré.
00:35:51Le traeré lo que encuentre.
00:35:53Adriana lo abraza brevemente.
00:35:55Gracias, Atanasio.
00:35:56Gracias.
00:35:57Y Atanasio regresa al despacho, pero ahora con una misión secreta.
00:36:01Comenzará a buscar en los archivos de José Luis, en su correspondencia privada, en sus libros de contabilidad.
00:36:07Buscará la evidencia que liberará a Luisa.
00:36:10Pero antes de que Adriana pudiera respirar aliviada, recibe noticias devastadoras.
00:36:15Peppa, la hermana menor de Luisa, ha hecho algo drástico.
00:36:19Algo que podría costarle todo.
00:36:20Adriana se entera cuando Mercedes la llama urgentemente a la casa pequeña.
00:36:24¿Qué pasó?
00:36:25Pregunta Adriana al entrar.
00:36:27Mercedes está pálida.
00:36:28Peppa visitó a Luisa en la cárcel hoy.
00:36:30Y cuando vio el estado de su hermana, cuando vio cómo se está consumiendo en esa celda, tomó una decisión.
00:36:36¿Qué decisión?
00:36:37Fue a la Santa Hermandad, dice Mercedes con voz temblorosa.
00:36:40Y confesó que ella robó la talla.
00:36:42Que Luisa es inocente.
00:36:44Que ella es la verdadera culpable.
00:36:46Adriana siente cómo el mundo se detiene.
00:36:49¿Qué?
00:36:49No.
00:36:50Peppa no robó nada.
00:36:51Ella está mintiendo para salvar a su hermana.
00:36:54Lo sé, dice Mercedes.
00:36:55Todos lo sabemos.
00:36:56Pero ella presentó la confesión formalmente.
00:36:59Y ahora la Santa Hermandad está considerando arrestarla a ella también.
00:37:03Adriana se deja caer en una silla.
00:37:05Esto es un desastre.
00:37:07Un desastre absoluto.
00:37:08Ahora en lugar de una mujer inocente en prisión, podrían tener dos.
00:37:12Y José Luis, el verdadero villano, sigue libre, riéndose de todos ellos.
00:37:17Tengo que hablar con Peppa, dice Adriana poniéndose de pie.
00:37:21Tengo que hacerla entender que esto no ayuda a Luisa, que solo empeora las cosas.
00:37:25Encuentra a Peppa en la cocina de la casa pequeña, llorando desconsoladamente.
00:37:29Martín, su novio, está con ella, intentando consolarla.
00:37:33Peppa, dice Adriana con voz firme pero compasiva.
00:37:36¿Qué has hecho?
00:37:37Peppa levanta su rostro lleno de lágrimas.
00:37:39Lo que tenía que hacer.
00:37:41Mi hermana se está muriendo en esa celda.
00:37:43Doña Adriana, se está consumiendo.
00:37:45Cada día que paso a verla está más delgada, más pálida, más rota.
00:37:49No puedo quedarme de brazos cruzados, pero confesar un crimen que no cometiste no es la solución, argumenta Adriana.
00:37:57Ahora, la Santa Hermandad pensará que ambas están involucradas, que son cómplices.
00:38:03En lugar de liberar a Luisa, te has condenado a ti misma.
00:38:06No me importa, solloza Peppa.
00:38:08Prefiero estar en prisión con ella que verla sufrir sola.
00:38:11Martín interviene.
00:38:12Peppa, mi amor.
00:38:13Doña Adriana tiene razón.
00:38:15Esto no ayuda.
00:38:16Peppa, tienes que retractar tu confesión.
00:38:18¡No!
00:38:19Peppa es firme.
00:38:20No voy a retractarme.
00:38:21Ya está hecho.
00:38:22Adriana siente una mezcla de frustración y admiración por esta joven.
00:38:25Su amor por su hermana es tan grande que está dispuesta a sacrificar su propia libertad.
00:38:30Pero ese sacrificio es inútil si no salva a Luisa.
00:38:33Y no lo hará.
00:38:34Peppa, escúchame, dice Adriana, arrodillándose frente a ella y tomando sus manos.
00:38:39Hay otra manera.
00:38:40Atanasio está investigando.
00:38:42Va a encontrar pruebas de que José Luis contrató a Tomás.
00:38:45Y cuando las tengamos, liberaremos a Luisa legalmente.
00:38:48Pero necesito que retractes tu confesión.
00:38:50Necesito que confíes en mí.
00:38:52Peppa la mira con ojos desesperados.
00:38:54¿Y si no encuentra nada?
00:38:55¿Y si Luisa muere allí?
00:38:57No va a morir.
00:38:58Promete Adriana.
00:38:59Aunque no está segura de poder cumplir esa promesa.
00:39:02Te lo juro, Peppa.
00:39:03Voy a salvar a tu hermana.
00:39:04Pero necesito tu ayuda.
00:39:06Necesito que retractes esa confesión.
00:39:08Peppa duda por un largo momento.
00:39:10Finalmente, asiente débilmente.
00:39:12Está bien.
00:39:12Lo haré.
00:39:13Pero doña Adriana, si no encuentra esas pruebas pronto, volveré a confesar.
00:39:17Y esta vez, nadie me detendrá.
00:39:19Ahora retrocedamos un poco en el tiempo para entender cómo llegamos a este punto con Leonardo,
00:39:25Irene y Bárbara.
00:39:26El triángulo amoroso más complicado y doloroso de Valle Salvaje está a punto de resolverse,
00:39:32o al menos, de clarificarse.
00:39:33Leonardo e Irene han regresado de su viaje forzado con don Hernando.
00:39:37Bárbara los vio llegar juntos y asumió lo peor, que se casaron, que ella lo perdió para siempre,
00:39:43que su mejor amiga la traicionó.
00:39:45Pero Matilde, que siempre ha sido observadora, que siempre nota los detalles que otros pasan
00:39:50por alto, descubrió algo.
00:39:51Y se lo cuenta a Bárbara mientras ambas están sentadas en el jardín de la casa pequeña.
00:39:56¿Tampoco quiere pensar en sus amigos?
00:39:58Pregunta Matilde con cautela.
00:40:00Bárbara, que ha estado perdida en sus pensamientos tristes, la mira confundida.
00:40:04¿Quién es?
00:40:05Don Leonardo y la señorita Irene.
00:40:07Bárbara siente cómo su estómago se contrae dolorosamente.
00:40:11No, tampoco hay mucho más de lo que hablar.
00:40:13Su voz es monótona, derrotada.
00:40:15Matilde sonríe ligeramente.
00:40:17Entonces, no le va a importar lo que acabo de descubrir de ellos.
00:40:21Bárbara la mira ahora con atención.
00:40:23¿Qué descubriste?
00:40:23Que no se casaron, dice Matilde simplemente.
00:40:26Don Hernando los obligó a viajar junto.
00:40:29Los hizo actuar como si fueran una pareja comprometida, pero no hubo boda.
00:40:33Leonardo sigue soltero.
00:40:35E Irene también.
00:40:36Bárbara siente cómo el mundo se detiene.
00:40:38¿No se casaron?
00:40:39¿Leonardo está libre?
00:40:41Todo este tiempo que estuvo sufriendo, llorando, convencida de que lo había perdido, ¿fue en vano?
00:40:46¿Estás segura?
00:40:48Pregunta Bárbara con voz temblorosa.
00:40:50Completísima, confirma Matilde.
00:40:52Irene me lo confesó anoche.
00:40:54Dijo que Don Hernando los obligó a fingir, pero que Leonardo se negó rotundamente a casarse.
00:40:59Que él sigue enamorado de usted.
00:41:01Bárbara siente cómo las lágrimas comienzan a brotar, pero esta vez no son de tristeza, sino de alivio, de esperanza.
00:41:08De una alegría tan grande que casi duele.
00:41:10Tengo que verlo, dice Bárbara poniéndose de pie.
00:41:13Tengo que hablar con Leonardo.
00:41:15Espere, dice Matilde deteniéndola.
00:41:18Hay algo más que debería saber.
00:41:19Bárbara se detiene.
00:41:21¿Qué?
00:41:21Matilde duda.
00:41:23Lo que está a punto de decir podría cambiar todo, pero decide que Bárbara merece saber la verdad completa.
00:41:28Leonardo e Irene se besaron.
00:41:29Fue durante el viaje, una noche en que ambos estaban borrachos y tristes.
00:41:34Fue un error que ambos lamentan profundamente, pero sucedió.
00:41:38Y así como la esperanza llegó, el dolor regresa.
00:41:41Bárbara siente cómo su corazón se rompe nuevamente.
00:41:44Se... se besaron.
00:41:45Fue un error, repite Matilde rápidamente.
00:41:48Un momento de debilidad.
00:41:49Leonardo ama a usted, Bárbara.
00:41:51De eso no tengo ninguna duda.
00:41:53Pero pensé que debía saberlo.
00:41:54Que debía conocer toda la verdad antes de decidir si lo perdona o no.
00:41:58Bárbara asiente lentamente.
00:42:00Se sienta de nuevo, procesando esta información.
00:42:03Leonardo no se casó.
00:42:05Eso es bueno.
00:42:06Pero besó a Irene.
00:42:07A su mejor amiga.
00:42:08Eso es devastador.
00:42:09Gracias por decírmelo, Matilde.
00:42:11Dice finalmente Bárbara con voz controlada.
00:42:14Necesito... necesito estar sola.
00:42:16Y Matilde se aleja, dejando a Bárbara con un mundo de decisiones por tomar.
00:42:21Pero Leonardo e Irene no van a dejar que Bárbara sufra en silencio.
00:42:25Ambos han estado sintiendo la culpa.
00:42:27El peso de su error.
00:42:28Y deciden que es hora de ser completamente honestos con Bárbara.
00:42:31Si quieren tener alguna posibilidad de salvar sus respectivas relaciones...
00:42:35Leonardo con Bárbara.
00:42:37Irene con su amistad con Bárbara.
00:42:39Necesitan confesar todo.
00:42:40Buscan a Bárbara en la casa pequeña.
00:42:42La encuentran en su habitación, mirando por la ventana.
00:42:45Cuando entran, Bárbara se tensa visiblemente.
00:42:48No queríamos importunarte mucho.
00:42:50Comienza Irene con voz nerviosa.
00:42:52Tan solo ponerte al día de nuestro viaje.
00:42:55Bárbara se vuelve para mirarlos.
00:42:56Su rostro es una máscara de dolor contenido.
00:42:58¿El viaje?
00:42:59Claro.
00:43:00¿Cómo no has venido a vernos?
00:43:02Continúa Irene.
00:43:03No sabía si querían que fuera.
00:43:05Responde Bárbara con voz helada.
00:43:07Considerando que son...
00:43:08¿Qué están?
00:43:09No estamos juntos.
00:43:10Interrumpe Leonardo rápidamente.
00:43:12Bárbara, eso es lo que vinimos a decirte.
00:43:15Mi padre nos obligó a actuar como pareja comprometida.
00:43:18Pero yo me negué a casarme.
00:43:19Me negué porque mi corazón te pertenece a ti.
00:43:22Bárbara siente cómo las lágrimas amenazan con caer.
00:43:25Pero se besaron.
00:43:26El silencio que sigue confirma la acusación.
00:43:29Leonardo e Irene se miran entre ellos, sorprendidos de que Bárbara ya lo sepa.
00:43:33¿Cómo?
00:43:33Comienza Irene.
00:43:34No importa cómo me enteré.
00:43:36Dice Bárbara.
00:43:37Lo que importa es que es verdad.
00:43:39Ustedes dos, mi novio y mi mejor amiga, se besaron.
00:43:42Leonardo da un paso hacia ella.
00:43:44Bárbara, por favor, déjame explicar.
00:43:47Fue una noche horrible.
00:43:48Yo estaba borracho, desesperado porque mi padre me estaba obligando a alejarme de ti.
00:43:53E Irene estaba igual de desesperada por su propia situación.
00:43:56Fue un momento de debilidad.
00:43:58Un error terrible que ambos lamentamos con cada fibra de nuestro ser.
00:44:02Irene está llorando ahora.
00:44:04Bárbara, eres mi mejor amiga.
00:44:05Te amo como a una hermana.
00:44:07Y traicioné esa amistad de la peor manera posible.
00:44:11No espero que me perdones.
00:44:12Solo espero que entiendas que nunca quise lastimarte.
00:44:15Bárbara las mira a ambos.
00:44:17Ve el arrepentimiento genuino en sus rostros.
00:44:19Ve el dolor, la culpa, el miedo a perderla.
00:44:22Y algo dentro de ella se rompe.
00:44:24No de rabia, sino de agotamiento emocional.
00:44:27Ha sufrido tanto en este valle.
00:44:29Ha perdido tanto.
00:44:30¿Realmente quiere perder también a las dos personas que más significan para ella?
00:44:34No sé si puedo perdonarlos, dice finalmente con voz quebrada.
00:44:38No ahora, no todavía.
00:44:40Pero aprecio que hayan sido honestos conmigo.
00:44:43Que hayan tenido el valor de decirme la verdad.
00:44:45Leonardo se acerca más.
00:44:47Bárbara, yo te amo.
00:44:48Solo a ti.
00:44:49Ese beso con Irene no significó nada.
00:44:52Fue un error.
00:44:53Una estupidez monumental.
00:44:55Pero mi amor por ti es real.
00:44:56Es lo único real en mi vida.
00:44:58Bárbara lo mira a los ojos.
00:45:00Ve la sinceridad allí.
00:45:01Ve el amor que él profesa, pero también ve la traición y no sabe que pesa más.
00:45:06Necesito tiempo, dice finalmente.
00:45:09Necesito procesar todo esto.
00:45:11Así que, por favor, déjenme sola.
00:45:13Leonardo e Irene asienten.
00:45:15Salen de la habitación con los corazones pesados, sabiendo que hicieron lo correcto al confesar.
00:45:19Pero también sabiendo que pueden haber perdido a Bárbara para siempre.
00:45:23Y luego, está ese extraño detalle del vestido blanco.
00:45:27Un día, Bárbara está en su habitación con Matilde.
00:45:29La costurera le está mostrando unas telas hermosas, sofisticadas y elegantes que consiguió de un mercader viajero.
00:45:36Son muy sofisticadas y elegantes, dice Matilde con orgullo.
00:45:39Quiere que le cosa un vestido con ellos.
00:45:41Bárbara las toca con reverencia.
00:45:43Son realmente hermosas.
00:45:45Telas blancas con bordados delicados, perfectas para una ocasión especial.
00:45:49Sonríe, pero es una sonrisa triste.
00:45:51Sí, dice finalmente.
00:45:53Matilde está encantada.
00:45:54¿Le tomo medidas?
00:45:55Pero entonces Bárbara dice algo que la deja confundida.
00:45:58No, ese vestido no va a ser para mí.
00:46:01Matilde la mira con perplejidad.
00:46:02¿No?
00:46:03Entonces, ¿para quién?
00:46:05Bárbara mira por la ventana, su expresión inescrutable.
00:46:08Para alguien que merece ser feliz.
00:46:10Para alguien que merece tener su momento especial.
00:46:12Matilde no presiona para más información, aunque está consumida por la curiosidad.
00:46:17¿Para quién es este vestido de novia?
00:46:19¿Está Bárbara planeando algo?
00:46:20¿Es este un acto de sacrificio, de rendición, de altruismo?
00:46:24La respuesta quedará revelada más adelante.
00:46:27Pero por ahora, es un misterio hermoso y triste que refleja el estado emocional de Bárbara.
00:46:33Una joven que ha madurado a través del sufrimiento, que ha aprendido que a veces el amor significa dejar ir.
00:46:39Regresemos ahora a la casa grande y a los empleados que son el alma de estas familias.
00:46:44Francisco, el joven sirviente que se ha enamorado secretamente de Irene, está teniendo una conversación reveladora con su madre Eva y su padre Amadeo en la cocina.
00:46:53Supongo que eso es bueno para usted, le dice Francisco a Irene en la sala, refiriéndose al regreso de su viaje.
00:46:59Supongo que sí, responde Irene sin mucha emoción.
00:47:02No parece muy contenta.
00:47:04E Irene no lo está, porque aunque no se casó, aunque está libre, también está cargando la culpa de haber lastimado a su mejor amiga.
00:47:11Y esa culpa es más pesada que cualquier matrimonio forzado.
00:47:15De regreso en la cocina, Eva está preocupada por su hijo.
00:47:18¿No te fijes en la Galvez de Aguirre? Le advierte.
00:47:21La señorita Irene para mí es una más de la familia, protesta Francisco.
00:47:25Eva niega con la cabeza.
00:47:27¿Sabes que no?
00:47:28Sí, lo es.
00:47:29Sé que te tomas muchas confianzas, dice Eva con tono de advertencia, que por aquí corren los rumores y tiene razón en preocuparse.
00:47:36Francisco, en su juventud e inocencia, no entiende las barreras de clase que son infranqueables en este mundo.
00:47:43Se ha encariñado con Irene.
00:47:44La ve como una amiga, tal vez incluso como algo más.
00:47:47Pero Eva, que ha vivido toda su vida como sirvienta, sabe que esos sentimientos solo pueden llevar al dolor.
00:47:54Amadeo interviene.
00:47:55Tu madre tiene razón, hijo.
00:47:57Mantén tu distancia.
00:47:59Los Galvez de Aguirre no son gente de fiar.
00:48:01Y además, la señorita Irene está en un mundo completamente diferente al tuyo.
00:48:06Francisco asiente de mala gana, pero en su corazón no acepta estas restricciones.
00:48:11Él ve a Irene como una persona, no como una noble inalcanzable.
00:48:15Y esa perspectiva, aunque noble, es peligrosa en Valle Salvaje.
00:48:19Y finalmente, regresamos al principio de todo esto.
00:48:23Al punto donde Leonardo e Irene acaban de regresar de su viaje forzado.
00:48:27Están en la sala de la Casa Grande, recién llegados, todavía con el polvo del camino en sus ropas.
00:48:33Irene está sentada, exhausta física y emocionalmente.
00:48:37Francisco está de pie junto a ella, siempre dispuesto a ayudar.
00:48:40Supongo que eso es bueno para usted, le dice Francisco, tratando de ser amable, de aligerar el ambiente.
00:48:46Irene lo mira con ojos cansados.
00:48:48Supongo que sí.
00:48:49No, parece muy contenta.
00:48:51E Irene no puede ocultar su dolor.
00:48:53No hay mucho de qué estar contenta, Francisco.
00:48:55Aunque no me casé, siento que perdí algo importante en ese viaje.
00:48:58Algo que no sé si podré recuperar.
00:49:00Francisco no entiende completamente a qué se refiere, pero puede ver el dolor en sus ojos.
00:49:04Quiere consolarla, quiere decirle que todo estará bien, pero sabe que no es su lugar.
00:49:09Así que simplemente asiente y se retira, dejándola con sus pensamientos.
00:49:13Leonardo, por su parte, está igualmente destrozado.
00:49:16Fue a buscar a Bárbara inmediatamente al llegar, pero ella se negó a verlo.
00:49:20Le dijeron que necesitaba tiempo, que estaba procesando todo.
00:49:24Y él entiende, entiende que la lastimó, que traicionó su confianza.
00:49:28Pero eso no hace que el dolor sea menos intenso.
00:49:31Se encuentra con su madre, Amanda, quien regresó específicamente para apoyarlo contra las maquinaciones de su padre, Don Hernando.
00:49:38Amanda lo abraza con fuerza.
00:49:40¿Cómo estás, hijo mío?
00:49:42Destrozado, madre.
00:49:44Completamente destrozado.
00:49:46Amanda lo guía hasta sentarse.
00:49:48Cuéntame todo.
00:49:49Y Leonardo le cuenta.
00:49:50Le cuenta sobre el viaje forzado.
00:49:52Sobre cómo su padre lo manipuló.
00:49:54Sobre el beso con Irene.
00:49:56Sobre cómo ahora Bárbara lo sabe.
00:49:58Y puede que nunca lo perdone.
00:49:59Amanda escucha todo en silencio.
00:50:01Cuando Leonardo termina, ella suspira profundamente.
00:50:04Cometiste un error, Leonardo.
00:50:07Un error grave.
00:50:08Pero eres humano.
00:50:09Y los humanos cometen errores.
00:50:11Lo importante ahora es cómo lo enmiendas.
00:50:14No sé si pueda enmendarlo, dice Leonardo desesperado.
00:50:17No sé si Bárbara pueda perdonarme alguna vez.
00:50:20Dale tiempo, aconseja Amanda.
00:50:22El tiempo tiene una forma de curar incluso las heridas más profundas.
00:50:26Pero mientras tanto, demuéstrale con acciones, no solo con palabras, que tu amor por ella es real.
00:50:32Que estás dispuesto a luchar por ella.
00:50:34Leonardo asiente, aferrándose a esta esperanza.
00:50:37Porque sin Bárbara, su vida en Valle Salvaje no tiene sentido.
00:50:40Ella es su luz, su razón, su todo.
00:50:43Y así, queridos espectadores, llegamos al final de esta semana explosiva en Valle Salvaje.
00:50:49¿Pueden creer todo lo que ha pasado?
00:50:51Es una locura total.
00:50:53Tenemos a Victoria siendo acosada por su exesposo Damas, quien además está formando alianzas peligrosas con Mercedes.
00:50:59Tenemos a José Luis siendo expuesto poco a poco como el villano que realmente es.
00:51:04El hombre que incriminó a una mujer inocente solo para controlar a su hijo.
00:51:09Tenemos a Luisa pudriéndose en una celda mientras su hermana Pepa se ofrece como sacrificio en su lugar.
00:51:15Tenemos a Adriana luchando incansablemente por la justicia.
00:51:19Reclutando a Atanasio para que espíe a José Luis y encuentre las pruebas que liberarán a Luisa.
00:51:25Tenemos a Alejo destrozado, atrapado entre su amor por Luisa y las dudas plantadas por su padre y por Damaso.
00:51:32Tenemos a Victoria teniendo un raro momento de humanidad, aconsejando a Alejo que confíe en Luisa.
00:51:38Incluso, mientras ella misma traiciona a José Luis al revelar sus crímenes.
00:51:42Y tenemos el triángulo amoroso de Leonardo, Bárbara e Irene.
00:51:46Un triángulo lleno de dolor, de culpa, de errores que tal vez no puedan ser perdonados.
00:51:52Bárbara ahora sabe toda la verdad.
00:51:54Sabe que Leonardo e Irene se besaron.
00:51:56Sabe que no se casaron.
00:51:58Y ahora tiene que decidir si puede perdonar, si puede reconstruir lo que se rompió, o si es momento de dejarlo ir.
00:52:05Y ese vestido blanco misterioso que Bárbara está encargando.
00:52:08¿Para quién es? ¿Para ella misma, un acto de fe en que Leonardo reconquistará su corazón?
00:52:13¿O para Irene, un acto de sacrificio, de altruismo, permitiendo que su amiga y Leonardo estén juntos?
00:52:20¿O para alguien completamente diferente?
00:52:22Es un misterio que nos tiene al borde del asiento.
00:52:25Y no olvidemos a Damaso, el hombre que regresó de entre los muertos y ahora está sistemáticamente destruyendo el imperio que Victoria y José Luis construyeron sobre mentiras.
00:52:35Compró tierras.
00:52:37Formó alianza.
00:52:38Intentó seducir a Victoria, demostrando que aún tiene poder sobre ella.
00:52:42Y ahora está listo para el golpe final.
00:52:44Anular legalmente el matrimonio de Victoria y José Luis, dejándolos sin nada.
00:52:48Ahora, Atanasio está en una misión peligrosa.
00:52:51Está espiando a José Luis, buscando en sus archivos, tratando de encontrar la evidencia que Adriana necesita.
00:52:58Pero cada día que pasa, es un día más en que puede ser descubierto.
00:53:02Y si José Luis descubre lo que está haciendo, las consecuencias serán devastadoras.
00:53:07Victoria está en una posición imposible.
00:53:09Ha sido cómplice de tantos crímenes.
00:53:11Ayudó a Úrsula a encubrir el asesinato de Julio.
00:53:14Sabía que José Luis incriminó a Luisa.
00:53:16Y ahora, su pasado está regresando para destruirla.
00:53:19Damaso, el asesinato de Pilara que Mercedes conoce.
00:53:23Todo está convergiendo, apretándose como un nudo alrededor de su cuello.
00:53:27Y José Luis, el duque, el patriarca, el hombre que una vez fue el poder absoluto en Valle Salvaje,
00:53:33ahora está rodeado de enemigos.
00:53:35Su hijo Alejo está dudando de él.
00:53:37Su hijo Rafael lo desafía abiertamente.
00:53:40Mercedes controla la economía del valle.
00:53:42Damaso está comprando tierras.
00:53:44Adriana está investigándolo.
00:53:46Y Victoria, su aliada más confiable, está comenzando a traicionarlo.
00:53:50El imperio se está derrumbando.
00:53:52Y José Luis puede sentirlo.
00:53:54Puede sentir cómo el suelo se desliza bajo sus pies.
00:53:57Y cuando un hombre como José Luis siente que está perdiendo,
00:54:00se vuelve más peligroso que nunca.
00:54:02¿Qué hará para mantener el poder?
00:54:04¿A quién más destruirá?
00:54:06¿Hasta dónde está dispuesto a llegar?
00:54:08Luisa está en la celda.
00:54:09Cada día más débil, más rota.
00:54:11Pero no ha perdido la esperanza, porque sabe que Adriana está luchando por ella.
00:54:16Sabe que Alejo, a pesar de sus dudas, la ama.
00:54:19Y sabe que la verdad, eventualmente, tiene que salir a la luz.
00:54:22¿Pero será a tiempo?
00:54:23¿O Luisa morirá en esa celda?
00:54:25¿Víctima de la conspiración de José Luis?
00:54:27Las condiciones en la prisión son absolutamente inhumanas.
00:54:30Cada noche, Luisa tiembla de frío en ese suelo de piedra húmeda.
00:54:34El único contacto con el mundo exterior son esas breves visitas de su hermana Pepa,
00:54:39de Adriana, y ahora, de Victoria.
00:54:42El guardia que la vigila es un hombre rudo, de pocas palabras,
00:54:45que la mira con una mezcla de lástima y desdén.
00:54:48Para él, Luisa es solo otra criminal más.
00:54:51Una ladrona que merece estar exactamente donde está.
00:54:54Pero lo peor no es el frío.
00:54:56No es el hambre.
00:54:57No es ni siquiera las cadenas que le cortan la piel.
00:55:00Lo peor es la soledad.
00:55:01La terrible, aplastante soledad de estar separada de Alejo.
00:55:05De no saber si él sigue creyendo en su inocencia o si las dudas finalmente ganaron.
00:55:10De no poder abrazarlo.
00:55:11De no poder decirle que todo lo que confesó fue bajo la manipulación de José Luis y Tomás.
00:55:16Que ella nunca, nunca robaría esa talla.
00:55:20Cada noche, Luisa se acurruca en la esquina de su celda
00:55:23y piensa en los días felices en la casa pequeña.
00:55:26Recuerda las mañanas preparando el desayuno.
00:55:28El aroma del pan fresco.
00:55:30Las risas compartidas con Pepa y con Adriana.
00:55:33Recuerda las miradas furtivas que intercambiaba con Alejo cuando nadie los veía.
00:55:37Recuerda el primer beso que compartieron, tímido y dulce, bajo el árbol grande del jardín.
00:55:43Recuerda la promesa que él le hizo de amarla siempre.
00:55:46Sin importar lo que dijera su padre.
00:55:48Sin importar las diferencias de clase.
00:55:50¿Seguirá recordando Alejo esas mismas cosas?
00:55:52¿O el veneno que José Luis y Damaso han estado inyectando en su mente habrá borrado esos momentos hermosos?
00:55:59La incertidumbre es una tortura peor que las cadenas.
00:56:03Durante el día, Luisa trata de mantenerse fuerte.
00:56:05Hace ejercicios simples para que sus músculos no se atrofien.
00:56:09Cuenta las piedras en las paredes para mantener su mente activa.
00:56:12Reza, aunque no está segura de que alguien la esté escuchando.
00:56:15Y espera, espera noticias de Adriana.
00:56:18Espera que Atanasio encuentre esa evidencia mágica que probará su inocencia.
00:56:23Espera que Tomás sea capturado y forzado a confesar la verdad.
00:56:27Espera un milagro.
00:56:28Pero los milagros parecen estar en corto suministro en Valle Salvaje.
00:56:32Y mientras Luisa languidece en esa celda, José Luis camina libre por la Casa Grande,
00:56:36probablemente riéndose de su propio ingenio.
00:56:39Probablemente celebrando cómo logró separar a su hijo de la mujer indigna que se atrevió a amarlo.
00:56:44El sistema de justicia está corrompido, comprado por el oro y la influencia del duque.
00:56:49Y Luisa, una simple sirvienta sin nombre ni fortuna, no tiene posibilidad alguna contra ese poder.
00:56:55Pepa tomó la decisión más valiente y más tonta al mismo tiempo.
00:56:59Confesó un crimen que no cometió para salvar a su hermana.
00:57:02Es un acto de amor puro.
00:57:04Pero también es un acto que puede resultar en que ambas hermanas terminen en prisión.
00:57:08Adriana logró convencerla de retractar la confesión.
00:57:12¿Pero por cuánto tiempo?
00:57:12Si la evidencia contra José Luis no aparece pronto, Pepa volverá a sacrificarse.
00:57:18Y esta vez, nadie podrá detenerla.
00:57:20Bárbara está en un punto de quiebre emocional.
00:57:23Ha sido traicionada por las dos personas que más ama.
00:57:25Leonardo besó a Irene.
00:57:27Su mejor amiga besó a su novio.
00:57:29¿Cómo se supera algo así?
00:57:30¿Cómo se reconstruye la confianza?
00:57:32Ella dice que necesita tiempo.
00:57:34Pero, ¿cuánto tiempo?
00:57:35¿Y qué pasa si, después de todo ese tiempo, decide que no puede perdonar?
00:57:39¿Qué pasa si el daño es demasiado profundo?
00:57:42Leonardo está desesperado.
00:57:44Ha perdido a Bárbara por su propio error.
00:57:46Y ahora, tiene que vivir con esa culpa.
00:57:48Tiene que ver el dolor en sus ojos cada vez que lo mira.
00:57:51Tiene que soportar la distancia que ella pone entre ellos.
00:57:54Su madre Amanda le dice que el tiempo curará.
00:57:57Pero, ¿y si no lo hace?
00:57:58¿Y si Bárbara decide que merece algo mejor que un hombre que la traicionó?
00:58:02Irene está igualmente destrozada.
00:58:04Perdió a su mejor amiga.
00:58:05¿Y por qué?
00:58:06Por un beso estúpido con un hombre que ni siquiera ama.
00:58:09Leonardo es guapo, es encantador, es bueno.
00:58:13Pero no es para ella.
00:58:14Y ese beso no significó nada, excepto un momento de debilidad.
00:58:18Pero ahora tiene que vivir con las consecuencias.
00:58:21Tiene que ver cómo Bárbara la mira con dolor y decepción.
00:58:24Y no sabe si alguna vez podrá recuperar esa amistad.
00:58:27Francisco está enamorado de Irene.
00:58:29Un amor imposible.
00:58:31Un amor que sus padres le advierten que abandone.
00:58:33Pero el corazón no entiende de clases sociales.
00:58:36El corazón no sabe que los sirvientes no pueden amar a las nobles.
00:58:39El corazón solo sabe que cuando ve a Irene sufrir, él sufre también.
00:58:44Y querría hacer cualquier cosa por aliviar su dolor.
00:58:47Matilde y Atanasio están tratando de mantener su romance en secreto.
00:58:50Pero Victoria los descubrió.
00:58:52Y Victoria, siendo Victoria, no va a dejar que esto pase sin consecuencia.
00:58:56¿Qué hará?
00:58:57¿Expondrá públicamente su relación?
00:58:59¿Usará esta información para chantajear a Atanasio?
00:59:01¿O, en un giro sorprendente, decidirá que tiene problemas más grandes que preocuparse por los amores de los sirvientes?
00:59:08Mercedes está ganando.
00:59:09Está absolutamente ganando.
00:59:11Controla la economía del Valle.
00:59:13Tiene una alianza con Damaso.
00:59:15Tiene información comprometedora sobre Victoria.
00:59:17Su esposo Bernardo, aunque ausente, le dio todo lo que necesitaba para consolidar su poder antes de irse.
00:59:24Ella es ahora la mujer más poderosa de Valle Salvaje.
00:59:27Pero el poder atrae enemigos.
00:59:30Y Victoria y José Luis, incluso en su debilidad, son peligrosos.
00:59:34¿Cómo responderán a la ascensión de Mercedes?
00:59:37¿Qué contraataques planean?
00:59:38Y Adriana, nuestra heroína, está embarazada del hombre que ama.
00:59:42Está casada con el hermano de ese hombre, aunque Julio está muerto.
00:59:46Está luchando por salvar a su mejor amiga.
00:59:48Está criando a sus hermanos menores.
00:59:50Está administrando una fortuna.
00:59:52Y está enfrentando a dos de los villanos más peligrosos de este valle.
00:59:56José Luis y Victoria.
00:59:57¿Cómo lo hace?
00:59:58¿De dónde saca la fuerza?
00:59:59Es una mujer extraordinaria.
01:00:01Pero incluso las mujeres extraordinarias tienen límite.
01:00:04¿Cuánto más puede soportar antes de quebrarse?
01:00:07Rafael está al lado de Adriana, apoyándola en todo.
01:00:10Pero él también tiene su propio dolor.
01:00:12Perdió a su hermano Julio.
01:00:14Está en conflicto constante con su padre.
01:00:16Está tratando de ser el hombre de honor que siempre quiso ser.
01:00:19Pero en un mundo donde el honor parece no importar, ¿podrá mantener sus principios?
01:00:24¿O Valle Salvaje lo corromperá como ha corrompido a tantos otros?
01:00:28Entonces, queridos espectadores, ¿qué piensan de todo esto?
01:00:32¿Creen que Adriana y Atanasio encontrarán la evidencia necesaria para liberar a Luisa?
01:00:36¿O José Luis es demasiado inteligente y ha cubierto todas sus huellas?
01:00:40¿Qué piensan de Damaso?
01:00:41¿Es un héroe vengador?
01:00:43¿O es tan villano como José Luis y Victoria?
01:00:45¿Su deseo de destruir a Victoria viene de un lugar de justicia?
01:00:48¿O simplemente de despecho?
01:00:50¿Puede Bárbara perdonar a Leonardo e Irene?
01:00:53¿Debería perdonarlo?
01:00:54¿O el perdón en este caso sería una traición a sí misma?
01:00:58¿Para quién es ese vestido blanco misterioso?
01:01:00Déjenme sus teorías en los comentarios.
01:01:02¿Creen que Alejo regresará con Luisa?
01:01:05¿O las dudas plantadas por su padre y Damaso lo alejarán permanentemente de ella?
01:01:09¿Qué pasará cuando José Luis descubra, y lo descubrirá, siempre lo descubre,
01:01:14que Atanasio lo está espiando?
01:01:16¿Será el fin de Atanasio?
01:01:18¿O el joven secretario es más inteligente de lo que pensamos?
01:01:21¿Victoria finalmente se redimirá?
01:01:23¿O seguirá siendo la villana hasta el final?
01:01:26Su momento con Alejo, aconsejándolo sobre Luisa, fue sorprendentemente maternal.
01:01:31¿Es este el comienzo de un cambio real?
01:01:33¿O solo otra manipulación?
01:01:35Y la pregunta más importante, ¿quién ganará la guerra por Valle Salvaje?
01:01:39¿José Luis logrará mantener su poder a pesar de todo?
01:01:42¿Victoria sobrevivirá a la tormenta que se avecina?
01:01:45¿Mercedes y Damaso lograrán destruirlos?
01:01:48¿O Adriana, nuestra heroína, logrará traer justicia y paz a este valle maldito?
01:01:53Del 0 al 10, ¿qué calificación le dan a esta semana en Valle Salvaje?
01:01:57Yo le doy un 10 rotundo, fue drama puro, fue emoción en cada escena, fue revelaciones,
01:02:03traiciones, alianzas y confrontaciones épicas.
01:02:07Si les gustó este resumen, no olviden darle like y suscribirse al canal para no perderse
01:02:11ningún detalle de lo que viene.
01:02:13Porque créanme, Valle Salvaje está apenas calentando motores.
01:02:17Lo mejor y lo más devastador está aún por venir.
01:02:21Compartan este video con todos sus amigos amantes de las telenovelas.
01:02:24Comenten sus teorías, sus predicciones, sus reacciones.
01:02:28¿Tim Bárbara Leonardo o Tim Bárbara Sola y Fuerte?
01:02:31¿Tim Luisa Inocente o Tienen Dudas?
01:02:33¿Tim Victoria Villana o Tim Victoria Redención?
01:02:36Y recuerden, en Valle Salvaje, cuando crees que las cosas no pueden ponerse peor,
01:02:41siempre, siempre se ponen peor.
01:02:44Así que prepárense, preparen sus corazones, preparen sus pañuelos,
01:02:48porque la próxima semana viene con todo.
01:02:50Nos vemos en el próximo capítulo de Valle Salvaje, donde los secretos siguen saliendo a la luz
01:02:55y las consecuencias de cada acción se vuelven cada vez más devastadoras.
01:03:00Hasta la próxima, amantes del drama.
01:03:02Y recuerden, en Valle Salvaje, nadie está a salvo.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

48:24