Mali : des manuscrits anciens retrouvent leur place à Tombouctou
À Tombouctou, l’Institut Ahmed Baba restaure et numérise des manuscrits anciens, exfiltrés en 2012 pour échapper à l’occupation de groupes armés. Témoins uniques de l’histoire, de la science et de la société ouest-africaine, ces textes sont désormais protégés.
Abonnez-vous à notre chaine Dailymotion et recevez chaque jour le meilleur de l’actualité panafricaine.
Africanews est disponible en Français et en Anglais. Site web : fr.africanews.com Facebook : https://www.facebook.com/africanews.fr/ Twitter : https://twitter.com/africanews
00:00A l'Institut Ahmed Baba de Tombouctou, le personnel numérise minutieusement des manuscrits anciens, certains âgés de plusieurs siècles.
00:10Ces textes qui couvrent la médecine, l'astronomie, la justice ou les chroniques politiques de l'Afrique de l'Ouest avaient été évacués vers Bamako en 2012 pour échapper à l'occupation de groupes armés liés à Al-Qaïda.
00:21La plupart ont depuis été rapatriés malgré des pertes. Certains volumes ont été brûlés, d'autres restent portés disparus.
00:27Vous avez énormément d'informations historiques relatives à la zone, que ce soit la zone des Massina, c'est-à-dire Mopti et environnement, ou bien Tombouctou et autres déserts.
00:45Donc ce que nous trouvons dans ces manuscrits, ou bien dans ces chroniques, nous ne les trouvons pas ailleurs.
00:49Les chercheurs insistent sur l'exceptionnelle valeur de ces documents. Certains relatent des opérations de la cataracte effectuées à Tombouctou,
00:56d'autres mentionnent un médecin de la ville ayant soigné un héritier du trône de France.
01:00De nombreuses pages consignent également des débats religieux et explorent diverses questions sociales ou environnementales.
01:07Selon un document, il y a des praticiens ici, qui opèrent la cataracte ici à Tombouctou.
01:13Et dans ces mêmes manuscrits, il y a un docteur Tombouctou qui a sauvé le trône de la France parce que l'héritier avait une maladie que les médecins français n'ont pas pu déceler.
01:29Et ce médecin Tombouctou a pu guérir cette maladie.
01:33Malgré la reprise des activités de conservation et de formation, la sécurité reste un obstacle en raison de la présence de groupes armés dans le nord du Mali.
01:41Par ailleurs, certaines familles de Tombouctou conservent encore des manuscrits anciens dans des coffres traditionnels.
01:47Confrontées à des difficultés financières et privées de tout soutien, elles pourraient être contraintes de vendre ces documents précieux,
01:53mettant ainsi en péril la préservation de ce patrimoine historique unique.
Écris le tout premier commentaire