Our hero takes a walk from Wonck finds himself on a diversion which takes them past the destination Liége detouring through Spa, Waimes, St Vith, Tihange, Huy, Namur, Auvelais, Charleroi, Strépy-Thieu, Mons, Antoing, Tournai, deep space, Kortrijk, Veurne, Nieuwpoort, Bruges, Oudenaarde, Ghent, Dendermonde, Temse, Antwerp, Hoboken, Mechelen, Brussels, Leuven, Diest, Hasselt Genk and Maasmechelen before finding themselves back in Wonck at the point at which they started the diversion.
Onze held wandelt vanuit Wonck wandelt, bevindt zich op een omleiding die langs de bestemming Luik voert, en dan via Spa, Waimes, St Vith, Tihange, Hoei, Namen, Auvelais, Charleroi, Strépy-Thieu, Bergen, Antoing, Doornik, de ruimte in, Kortrijk, Veurne, Nieuwpoort, Brugge, Oudenaarde, Gent, Dendermonde, Temse, Antwerpen, Hoboken, Mechelen, Brussel, Leuven, Diest, Hasselt, Genk en Maasmechelen alvorens zich terug in Wonck te bevinden op het punt waar ze aan de omleidingen begonnen.
Notre héros qui part de Wonck fait un déviation qui l'emmène jusqu'à la destination de Liège, via un détour par Spa, Waimes, St Vith, Tihange, Huy, Namur, Auvelais, Charleroi, Strépy-Thieu, Mons, Antoing, Tournai, espace lointain, Courtrai, Furnes, Nieuport, Bruges, Audenarde, Gand, Termonde, Temse, Anvers, Hoboken, Malines, Bruxelles, Louvain, Diest, Hasselt, Genk et Maasmechelen avant de se retrouver à Wonck au point où ils ont commencé la diversion.
Unser Held macht einen Spaziergang von Wonck und findet sich auf einem Umleitung wieder, der ihn am Ziel Lüttich vorbei führt und über Spa, Waimes, St. Vith, Tihange, Huy, Namur, Auvelais, Charleroi, Strépy-Thieu, Mons, Antoing, Tournai, tiefer Weltraum, Kortrijk, Veurne, Nieuwpoort, Brügge, Oudenaarde, Gent, Dendermonde, Temse, Antwerpen, Hoboken, Mechelen, Brüssel, Leuven, Diest, Hasselt, Genk und Maasmechelen führt, bevor er sich an dem Punkt wiederfindet, an dem er den Umweg begonnen hat.
