Pandora's Box - Greek Mythology

Pandora’s Box is an ancient Greek myth about the origin of human suffering.
Pandora, created by the gods, was given a sealed jar she was told never to open.
Her curiosity eventually led her to lift the lid, releasing troubles into the world.
Only hope remained inside after the evils escaped.
The story is often used as a metaphor for unintended consequences.

French
La boîte de Pandore est un ancien mythe grec sur l’origine de la souffrance humaine.
Pandore, créée par les dieux, reçut un vase scellé qu’on lui interdit d’ouvrir.
Sa curiosité la poussa finalement à en soulever le couvercle, libérant les malheurs dans le monde.
Seule l’espérance resta à l’intérieur après la fuite des maux.
L’histoire sert souvent de métaphore pour les conséquences imprévues.
Spanish
La Caja de Pandora es un antiguo mito griego sobre el origen del sufrimiento humano.
Pandora, creada por los dioses, recibió un frasco sellado que se le prohibió abrir.
Su curiosidad la llevó finalmente a levantar la tapa, liberando desgracias al mundo.
Solo la esperanza permaneció dentro después de que los males escaparan.
La historia se utiliza a menudo como metáfora de las consecuencias no intencionadas.
Russian
Ящик Пандоры — это древнегреческий миф о происхождении человеческих страданий.
Пандора, созданная богами, получила запечатлённый сосуд, который ей запретили открывать.
Любопытство побудило её поднять крышку, выпустив в мир всевозможные беды.
Только надежда осталась внутри после того, как зло вырвалось наружу.
Эта история часто служит метафорой непредвиденных последствий.
Arabic
صندوق باندورا هو أسطورة يونانية قديمة عن أصل معاناة البشر.
حصلت باندورا، التي خلقها الآلهة، على جرة مختومة طُلب منها ألا تفتحها.
لكن فضولها دفعها في النهاية إلى رفع الغطاء، مطلقة الشرور في العالم.
لم يبقَ في الداخل بعد خروج الشرور سوى الأمل.
تُستخدم القصة كثيرًا كاستعارة للعواقب غير المقصودة.
Chinese (Simplified)
潘多拉的盒子是一个关于人类苦难起源的古希腊神话。
潘多拉由众神创造，并被给予一个被告诫不可打开的密封容器。
她的好奇心最终促使她打开盖子，将各种灾祸释放到世间。
在所有灾祸逃出后，只有希望留在盒中。
这个故事常被用作意外后果的隐喻。
Japanese
パンドラの箱は、人間の苦しみの起源について語る古代ギリシャの神話です。
神々によって作られたパンドラは、開けてはならないと命じられた密封された壺を与えられました。
しかし好奇心から蓋を開けてしまい、災いが世界に放たれました。
すべての災いが飛び出した後、中に残ったのは希望だけでした。
この物語は、意図しない結果の比喩としてよく用いられます。