- 20 hours ago
مسلسل غريب في المرآة الحلقة 7 مترجمة الجزء 1
مسلسل غريب في المرآة الحلقة 7 مترجمة الجزء 1
مسلسل غريب في المرآة الحلقة 7 مترجمة الجزء 1
مسلسل غريب في المرآة الحلقة 7 مترجمة الجزء 1
مسلسل غريب في المرآة الحلقة 7 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:00ABC Matik aynadaki yabancıyı sunar.
00:00:30ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:00ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:29ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:33ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:37ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:41ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:45ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:49ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:53ABC Matik aynadaki yabancı.
00:01:57ABC Matik aynadaki yabancı.
00:02:01ABC Matik aynadaki yabancı.
00:02:05ABC Matik aynadaki yabancı.
00:02:09ABC Matik aynadaki yabancı.
00:02:11Aynadaki yabancı.
00:02:15en sonunda örde plugin seçtim.
00:02:18Gittim.
00:02:20Bu tarifi en iyi yapan adamı buldum, getirttim.
00:07:40ربما ايضا
00:11:40شكرا
00:11:50شكرا
00:14:53همي السبب لكي ميزيه؟
00:14:54اقول لكي سبب لديكي.
00:14:56اوهرم لكي يجب نفسك.
00:15:04اوهرم سبب لديكي سبب لديكي.
00:15:06اوهرم لا تخلص لديكي.
00:15:12اوهرم لديكي.
00:15:13بارش
00:15:22بارش
00:15:27بارش
00:15:57بارش
00:16:27بارش
00:16:33بارش
00:16:35بارش
00:16:37بارش
00:16:47بارش
00:16:57بارش
00:17:07بارش
00:17:13بارش
00:17:23بارش
00:17:33بارش
00:17:43بارش
00:17:45بارش
00:17:49بارش
00:17:51بارش
00:17:55بارش
00:18:01بارش
00:18:03بارش
00:18:05بارش
00:18:09بارش
00:18:15بارش
00:18:17بارش
00:18:27بارش
00:18:29بارش
00:18:31بارش
00:18:33بارش
00:18:37بارش
00:18:39بارش
00:18:41بارش
00:18:51بارش
00:18:53بارش
00:19:03بارش
00:19:05بارش
00:19:15بارش
00:19:17بارش
00:19:19بارش
00:19:21بارش
00:19:25بارش
00:19:27بارش
00:19:37بارش
00:19:39بارش
00:19:45بارش
00:19:47بارش
00:19:49بارش
00:19:59بارش
00:20:01بارش
00:20:03بارش
00:20:05بارش
00:20:07بارش
00:20:09بارش
00:20:11بارش
00:20:13بارش
00:20:15بارش
00:20:17بارش
00:22:17...ما...
00:22:18...ben ulaşırım ona gün içinde sıkıntı yok.
00:22:24Emrean Bey...
00:22:25...معرشاة olduğunuzda konuşabilir miyiz?
00:22:27Bugün işlerim var daha sonra.
00:22:31Bugün kurulu toplayacağım.
00:22:34Niye oğlum?
00:22:35Çünkü akıllı kardeşimin bir...
00:22:37...cezaya ihtiyacı var değil mi anneciğim?
00:22:40Hata yapan bedelini ödemek zorunda.
00:22:47أنا ساعدت أراجب.
00:22:49لديك ساعدت.
00:22:51لديك ساعدت.
00:22:54لديك الساعدة بال.
00:22:58لديك ساعدت أيل.
00:23:02أريد أنني نستطيع أنت طلب.
00:23:06لساعدت الآن.
00:25:11.
00:25:13.
00:25:15.
00:25:21.
00:25:23.
00:25:25.
00:25:27.
00:25:29.
00:25:31.
00:25:33.
00:25:35.
00:25:37.
00:30:01أخيرا، مرة بعد أيضا، نحن نبع في عهرنا فوّعى بشكل شديد.
00:30:04سيد، أمنى، من أمنى أنت أصاب بشكل منا.
00:30:11هل لم أصابت بشكل ماذا؟
00:30:13هل لم تهتم بشكل منا؟
00:30:16هل من أشتبه، هل لم أسكن، هل من أنت؟
00:30:21هل لم تهتم بشكل منا؟
00:30:26كونة بفتن منامت بشكل طيون، ما نذاة أصابت خلال، مناتنا حصلتها؟
00:30:31.
00:31:01سن يكتني ذلك.
00:31:31ترحيح
00:31:32ترحيح
00:31:38ترحيح
00:31:39أبي
00:31:40أبي
00:31:42ها أبي براكانه سيدان إليه مالدى
00:31:44أين
00:31:51أسرح
00:31:54نسل يفعلน يا نحن بالنسبة لي
00:31:56سينيسيسيسيسيسيسيسي؟
00:31:58تأسر
00:32:00يجب Ihrer بهات logik.
00:32:02عندما إذا لم ترفق ستقوني الديدきますـ
00:32:07معكون تم نأماميا سيت.
00:32:09ب monsters الأشخاص كفها يساروا.
00:32:17анийك شفيamily لهذا الدين سيعطين متحمس الأشخاص our собственنا который يجب في أحدهم.
00:32:21أنت مأ Lum Different employmentني 우리는 oracle بلاش في المال 3 اللحيانات Ranger .
00:32:23invit interpretationsين
00:32:24أعطي
00:32:31الع
00:32:32سيد
00:32:33قال
00:32:38عل
00:32:39يا قديم
00:32:41سيركن
00:32:44regression
00:32:45وهذه
00:32:48عمل
00:32:49كنت تتتت لنريدك.
00:32:54أب eve أن GR HASحت��ướ APPRE!
00:32:55يا ملدة !
00:32:56أنت تخلافت desde entertainingших الصاماك?!
00:32:57елен Gather, أنت Janet، حتى أنت بحبت معك على التحديد من ثانيفي؟
00:33:02وأذا تصبح أن شخص هذا ها how تإنسوا تزييرية؟
00:33:04أنت تات vite حolis حالك negative
00:33:09تحقيقي chassis حانا كلمت على رشاك؟
00:33:11emptyهك
00:33:13بشأن مشاعرstatic
00:33:14Youühحك بسoisدي
00:33:16سويةً لُ großeبط التحليد
00:33:19لديك مشكش bothering في 여러분 .
00:33:24يعني فأچأة أ saddle enكثم؟
00:33:28م際اء لكنها التي تتкой炸ر disfrاء Blog ön kosongه any �ert
00:33:30لا أأنhmahi ساتي الأمر
00:33:34لا اشكر أوضعي منتقدور يختار في اطلالا
00:33:35تحديدا من الامر
00:33:36اصحام الج꺼�bin
00:33:37ا Eunice المت άجنة
00:33:38لا أشLilly galleries
00:33:39أصحاب لديك وأعمر
00:33:40اصحاب one
00:33:40انتت CANKS
00:33:43تمس خحكم
00:33:44لديك أест Relad
00:33:45رائما tä Census
00:33:47كس جاثا؟
00:33:48كما نعيد
00:33:59انني اشتري انت Ozan
00:34:02سي likely
00:34:03سيجاجع
00:34:09اين شكرا
00:34:10اين شكرا
00:34:16ابي اعمر
00:34:17اعمر
00:34:17اعمر
00:34:17إلا توقيت سمايتي الوصول لتعرض الأشياء.
00:34:21كنت أليس كنت أعبده عمٍ في المكان ذاتك.
00:34:24ليس بحالي الوصول على النظام.
00:34:27أبنع محظوظ على الفيارات الأشياء.
00:34:29أجل لا أعبد، لا أعبد.
00:34:31أقول ما أعبد، عليك.
00:34:32أعبد، محظوظ على العجب.
00:34:34محظوظ على أن العالة كما يقوم بصمت وضاعدت.
00:34:37أوجد نوعاً زليل، وقوضع محظوظ.
00:34:41أقر الله حظية تقول.
00:34:44سوياً محظوظ على الإمان جنونيوجات كثيرة.
00:39:40بلانه بصدق قال να بصحب تحدثت.
00:39:44بس يبقى عابي من عامة.
00:39:48كم بذبعو.
00:39:49لا ، لماذا؟
00:39:50حسنا لم تنسان جداً على يا عزادان.
00:39:52بصبحنا بصدق.
00:39:53بصحنا بصبحنا بصدقية ليست.
00:39:54بصحابت قويلاً بصدقاء صبيلاً وصائف.
00:39:59بصدقاء ربناً
00:40:00بصدقاء ربما يخطأ معاقه.
00:40:04بصدقاء ربما إلى أوراقه.
00:40:06انتبع من حديث وراء ببائم.
00:40:08كيف هذا؟
00:40:12كيف هذا الناس اожалد؟
00:40:15هذا اللحظ لم يتعطي.
00:40:17كيف تتحجين؟
00:40:19لا الأمر يتعطي.
00:40:33لا يجب أن يجب عليك
00:40:36مرحبا
00:40:41اوه
00:40:44من أولئك الأولئك
00:40:46لديك الأولئك
00:40:48لا تجيب أليك
00:40:50اشتركوا في الآن
00:41:20ماذا ستبعون العين؟
00:41:22أهتم ما ستشعر أتعطيك؟
00:41:24ليسوا أغرقين.
00:41:25ماذا أغرق؟
00:41:27ليسوا أغرقين.
00:41:28آغرقين ماذا أغرقين.
00:41:30ثم نحل قلع البحر.
00:41:37فكتبتين.
00:41:39إلا بسريح أنت أغرقك في الشرطة.
00:41:45إلا بينهم جماننا به الجمحة.
00:41:47الحكوة معلالا.
00:41:50.
00:41:52و اكتبت بيش أحدهم فيها.
00:42:01وإنكت بكاراة الناس لكي يصدق وكي تشتريك.
00:42:06هل أنت؟
00:42:08انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
00:42:12انتظر.
00:48:04...بنك اين وقتاعداً.
00:48:06حقاً.
00:48:08حقاً.
00:48:10مهارةً.
00:48:12...شمد ونفجأس.
00:48:14نحن نعلم.
00:48:16السبب ونفجأس.
00:48:18المجرد الأمريكس.
00:48:34موسيقى
00:48:56يكفي يا اخي
00:48:58التناني
00:49:00اتتت backwards
00:49:02شكرا
00:49:04انتظار
00:49:06نحصل
00:49:12اعترف مهل
00:49:14نحن كنت
00:49:16اكثر مهل
00:49:21احصل
00:52:44شكرا
00:52:52شكرا
00:55:08...بن buraya aitim.
00:55:13Sana aitim ben.
00:55:15Sana seni ne kadar sevdiğimi hatırlatacağım.
00:55:19Azra olduğumu hatırlatacağım sana.
00:55:22Bunu konuştuk kolay olmayacak.
00:55:28Biliyorum.
00:55:31Ama başarıcı.
00:55:32Biliyorum, Ege.
00:56:02Biliyorum.
00:56:18Kocanla kızını...
00:56:21...ne kadar yalnız bıraktığının farkında mısın?
00:56:24Bize ne kadar zarar verdiğini...
00:56:27...bizi ne kadar ilgisiz bıraktığını biliyor musun?
00:56:29Biliyorum.
00:56:33Biliyorum çok pişmanım Emiram.
00:56:36Bir gün belki seni affederim.
00:56:40Ama değiştiğini ikna olmam gerek.
00:56:43Yüzün değişmiş.
00:56:45Sesin değişmiş.
00:56:49Sen değiştin mi?
00:56:52Bilmiyorum.
00:56:54Anne hala oyun mu oynuyorsun bilmiyorum.
00:56:57Hayır.
00:57:00Hayır oyun falan yok.
00:57:02Emiram bak çok pişmanım diyorum sana.
00:57:05Görmüyor musun ben sensiz sessiz yapamıyorum olmuyor.
00:57:08Evet.
00:57:10Bir hata yaptım.
00:57:12Ama bak hemen geri döndüm.
00:57:14Yapamadım.
00:57:16Ben en başından beri çok pişmanım.
00:57:18İnan bana bak ben de çok acı çektim.
00:57:20Hala da çekiyorum lütfen inan.
00:57:21İnan.
00:57:31İnanmak istiyorum.
00:57:32ๆ.
00:57:37Git.
00:57:38Bundan sonra bazı kurallarımız olacak.
00:57:44O adamın adını ağzına almayacaksın bir daha.
00:57:48Aslan!
00:59:49م espertaً؟
00:59:53إنتمي أولى مُتوكِ
00:59:56داخل الانتونج لخلصي
01:00:06لن تساعدت في حالة وأتصار
01:00:10لن تساعدكم؟
01:00:11شكراس مباشرة
01:00:13أنت حالة مستد Cara أصدقج
01:00:15آب استدقاء
01:00:16كما ستيش ويمكني
01:00:20تنقل فيايغا بأثرة
01:00:20وعندوقت
01:00:21لا تنقل فيه
01:00:23ما ستيش
01:00:24ربما
01:00:25ها شئي Believe
01:00:27أعطر
01:00:29الأعطر صحيح
01:00:29مرئا
01:00:31وضع
01:00:40ما ستيش بـ
01:00:41أعطر
01:00:41أعطر
01:00:41حقيق نفسه
01:00:42مرئا
01:00:43أنتجأ
01:00:44...بütün bu çevirdiğin entrikalar, şu eve adımın ilk attığım günden beri bana olan nefretin hepsinin sebebini biliyorum.
01:00:51Aşıksın ona.
01:00:52Ne diyorsun ya ne aşkı?
01:00:54Mihri bak tehlikedesin.
01:00:57Bilmemen gereken şeyler biliyorsun.
01:00:59Emirhan çok tehlikeli biri.
01:01:00Senin aklının hayalinin almayacağı kadar tehlikeli biri.
01:01:03Azra ne istiyorsun benden açık açık söyle.
01:01:06Ya seni korumaya çalışıyorum aptal.
01:01:09Ya görmüyor musun halimi?
01:01:10Yüzümü değiştirdim ya ben, sesimi değiştirdim, kendimden vazgeçtim.
01:01:16Senin hayallerini süsleyen şeyden kurtulabilmek için kendimi başka biri yaptım ben.
01:01:22Koru kendini, tehlik edesin.
01:01:25Senin kurtuluş sandığın şey aslında esaretin ta kendisi.
01:01:28Bir an önce kaç kurtar kendini.
01:01:40Nefne, köfte çok sıcak.
01:01:46Gemiyorum, müflenmesin.
01:01:49Tabii bir tanem.
01:01:54Al bakalım.
01:01:56Sadece köfteye mama tamam mı?
01:01:57Sebzelerden de ye.
01:02:01Nehir.
01:02:03İyi misin?
01:02:04İyiyim abi.
01:02:05Gözünü alamıyorsun telefonunda.
01:02:10Borüşe ulaşamadım da bütün gün.
01:02:12Canım sıkıldı biraz.
01:02:13Belki biraz ağırdan alman gerekiyordur.
01:02:17Ne bileyim, yani bu kadar takma belki de doğru kişi değildir.
01:02:21Nasıl yani?
01:02:22Niye böyle dedin?
01:02:23Nereden çıktı bu?
01:02:24Doktorun seni gerçekten hak ettiğine inanıyor musun?
01:02:28Burada konuşmayalım bunu abicim.
01:02:31Nasıl istersen.
01:02:32Amca abla ne zaman gelecek baba?
01:02:40Gelmeyecekler kızım.
01:02:43Annen gibi onlar da mı bitti?
01:02:45Yani.
01:02:48Bu akşam gelmeyecekler demek istedi baban.
01:02:55Doğurdum ben.
01:02:56Defne, Leyla'yı odasına çıkar kızım.
01:03:00Tabii.
01:03:00Gel bakalım.
01:03:04Leyla uyuyunca odama gel.
01:03:07Tabii efendim.
01:03:09Hayf hayf babaanneciğim.
01:03:16Anzarda Hanım, köyden Hafize'ye Yasemin gelmiş.
01:03:19Siz çok seversiniz.
01:03:20Çay yaptırayım mı?
01:03:21Olur olur.
01:03:22Yaptır hadi.
01:03:23Çok iyi olur.
01:03:24Ben almayacağım.
01:03:27Ellerinize sağlık.
01:03:28Afiyet olsun.
01:03:30Altyazı M.K.
01:03:31Altyazı M.K.
01:03:32YAb corri.
01:03:42Altyazı M.K.
01:03:42موسيقى
01:04:02اشت
01:04:04اشت
01:04:06اشت
01:04:08اشت
01:04:10اشت
01:04:12اشت
01:04:28اشت
01:04:30اشت
01:04:32اشت
01:04:34اشت
01:04:36اشت
01:04:38اشت
01:04:40تحب بالمشارة
01:04:54تتتتتتน
01:04:59تتكن
01:05:00...هر شيء biliyor.
01:05:02Bir plan yapmamız gerek.
01:05:04Seni korumam gerekiyor.
01:05:06Merak etme bana hiçbir şey yapamaz.
01:05:08Ama görüşmeye devam edersek seni öldürür Barış.
01:05:11Bak onun ne kadar ileri gidebileceğini tahmin bile edemezsin.
01:05:15Bak...
01:05:17...görüşmeye devam edersen ki...
01:05:20...senden asla vazgeçmem.
01:05:22Anladın mı beni?
01:05:24Ben savaşıyorum Barış.
01:05:26Deniyorum ama olmuyor.
01:05:27Her seferinde kaybediyorum.
01:05:29Hepi yeniliyorum ona.
01:05:31Birbirimizden asla vazgeçmeyeceğiz.
01:05:33Bizi yenemeyecek.
01:05:36Biz kazanacağız.
01:05:37Barış Bey emirimde karanlık bir gelecek var.
01:05:39Seni daha fazla buna ortak edemem.
01:05:42Zaten en başında seni buna bulaştırmamalıydım.
01:05:45Bak ben her şey için çok özür dilerim.
01:05:50Toparlan.
01:05:51Pes etmeyeceğiz.
01:05:53Duydun mu beni?
01:05:54Vazgeçmeyeceğiz.
01:05:57Vazgeçmeyeceğiz dedin.
01:05:59Sana nasla vazgeçmem.
01:06:00Bu adamdan da kuzgut.
Recommended
1:19:23
|
Up next
1:09
1:07:25
2:13:20
1:59:22
1:59:59
2:00:00
1:59:59
1:59:50
2:00:00
1:59:48
1:10:10
1:59:42
20:06
1:12:11
29:43
1:10:41
2:00:00
2:00:00
2:00:00
1:59:11
2:00:00
1:01:41
1:58:10
Be the first to comment