- hace 2 días
Una historia de amor entre Nazli, una estudiante de gastronomia con sueños de ser chef, y Ferit Aslan, un exitoso y organizado hombre de negocios que ha perdido la fe en el amor. Sus vidas se cruzan cuando Nazli es contratada por Ferit, sin que el sepa que es una mujer joven y no una cocinera mayor. La trama se complica cuando la hermana y el cuñado de Ferit mueren en un accidente, dejandolo a cargo de su sobrino huerfano, lo que los obliga a trabajar juntos para formar una familia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Por cierto, ¿alguien ha visto a Denise? ¿No os ha llamado?
00:05Denise, la última vez que lo vi fue en el evento, no lo he vuelto a ver.
00:08Así es mi hermano, me gustaría que estuviera con nosotros, pero ni siquiera podemos conseguir que firmen la reunión anual de la junta.
00:15¿Por qué no le llamas? A mí no me lo coges si le llamo. Está en el plan artista otra vez, encerrado en casa. Venga, llámale.
00:21Ya lo llamo.
00:22Sí.
00:22Y salúdate de mi parte. Es un cara dura.
00:30Hola, Ferit. ¿Qué tal? ¿Cómo os va?
00:35Estamos bien. Tu hermano, tu cuñada y el hermano de tu cuñada. ¿Tú cómo estás?
00:41Bien. Estoy fenomenal.
00:44¿Por qué no vienes esta noche? ¿Podemos cenar y hablar?
00:47Ya tengo plan para esta noche. He conocido a una chica. Voy a salir con ella.
00:52Bueno, eso espero, porque ella aún no lo sabe.
00:55Ah, ¿y quién es?
00:56Todavía no sé quién es exactamente.
00:58Mire, quiero decir que nos acabamos de conocer.
01:02Creo que me voy a enamorar.
01:05Se ha enamorado.
01:07Otra vez, ¿qué ha sido de Alia? Es como la bolsa de Estambul, sube y baja.
01:12Pero es verdad.
01:13Todos se alegran mucho por ti.
01:15Sí, estoy seguro. Te estás burlando, lo sé.
01:19Pero esta vez es diferente.
01:20No sé, tiene algo diferente esa chica.
01:26Tiene un lado divertido y a la vez es seria.
01:33Lo presiento.
01:35Va a ser el amor de mi vida.
01:37Estoy en el paro otra vez.
01:39Tendré que buscar trabajo de nuevo.
01:40Pero dijiste que el trabajo era cómodo y bien pagado.
01:44¿Qué ha pasado de repente?
01:46¿Es que encontraste un trabajo mejor en ese evento japonés y no nos lo has dicho?
01:50No, no es eso. No he encontrado otro trabajo.
01:52¡Dios!
01:53Creía que era cómodo, pero resultó ser otra cosa.
01:57El jefe era antipático.
01:58Tenía problemas.
01:59Era...
02:00Un caso.
02:02Chicas, pasadme esas cosas.
02:06O es que te despidieron.
02:08Seguro que fuiste y dijiste, yo lo hago así y no así.
02:11Y te despidieron, ¿verdad?
02:13Era un gran trabajo y el tío era estupendo y encima guapo.
02:16Solo tenías que hacer lo que te decía.
02:18¿Perdona?
02:19Por Dios, Asuman, ¿hay que hacer todo lo que dice un chico guapo?
02:22¿Soy ese tipo de persona?
02:24No me importa su cara bonita.
02:26Una chica como yo no hace todo lo que quiere un chico guapo, ¿sabes?
02:30Tengo mi honor, mi virtud y mi buen nombre.
02:34Además, espera un segundo.
02:36¿Has venido para interrogarme?
02:37Por Dios, haz lo que quieras.
02:39Estás loca.
02:41Ya vale, Nasli.
02:42Vete.
02:43Asuman no quería decir eso.
02:50¿Quién es?
02:52Denise.
02:53Tía, estás de suerte.
02:54Te quedas sin uno y te llega.
02:56Otro estupendo.
02:56Vamos, cógelo.
02:58¡Cógelo!
03:01Hola, Denise.
03:02Nasli, hola.
03:04Déjame escuchar.
03:06¿Cómo estás?
03:07Bien.
03:08¿Sabes qué?
03:09He encontrado muchas otras cosas en casa para el refugio de perros.
03:14Como colchas, mantas...
03:16Y las he guardado.
03:18Vamos a llevarlas hoy.
03:20Bien.
03:20Vale.
03:21Contéstale, contéstale.
03:22Vamos, dile que sí.
03:24Vale.
03:24Los del refugio se alegrarán.
03:26Genial.
03:27Vale.
03:27Nos vemos.
03:28Nos vemos.
03:28Nos vemos.
03:28¡Gracias!
03:29¡Gracias!
03:30¡Gracias!
03:31¡Gracias!
03:32¡Gracias!
03:33No, no, no.
04:03Pero y una mala persona, eres mezquino, no sabes lo que son los sentimientos humanos.
04:16Señora Iqbal, ¿me da el teléfono de la señorita Nazmia?
04:19Por supuesto, ahora se lo envío en un mensaje.
04:22Gracias.
04:33¡Fatos, me voy!
04:38Vale, guapa.
04:40Ah, un mensaje, ¿de quién es?
04:42No tiene nombre, voy a mirarlo.
04:44Señorita Nazmia, lo siento si anoche me pasé un poco de la raya.
04:48Ferit Aslan.
04:50Déjame ver.
04:52¿Un poco?
04:54Felicidades por tu sensibilidad.
04:55Incluso cuando se disculpa no se olvida de su ego.
04:58¿A quién le importa su disculpa?
05:04¿Qué has escrito?
05:09Mokuzai.
05:10¿Qué significa?
05:11Debe estar en japonés.
05:36Mokuzai.
05:37Insensible.
05:38No.
06:07¡Gracias!
06:37Todos son una monada, ¿no?
07:02Cuesta mucho no cogerlos en brazos y llevárselos.
07:05Pero si me llevara uno a casa, mi gato se deprimiría.
07:09Es como si susurraras a los perros.
07:11No, solo estoy abierta a comunicarme con ellos.
07:14Te lo cuentan todo cuando les miras a los ojos.
07:17Son transparentes.
07:18Creo que tienes un talento especial.
07:22A mí tampoco se me da tan mal.
07:24No, se te da bastante bien.
07:25Se te da fenomenal.
07:27Cuando el empleado te dio la escoba y cerró la puerta detrás de ti,
07:30pensé, va a salir corriendo.
07:32Pero resultaste ser hábil.
07:34No lo esperaba de alguien como tú.
07:36¿Alguien como yo?
07:37Reconócelo.
07:38No pareces de los que saben usar una escoba.
07:41En realidad no me conoces.
07:44Si tienes tiempo, podemos hablar en alguna parte.
07:49Vale.
07:49¿Qué?
07:49¿Qué?
07:50¿Qué?
07:56No, no, no.
08:26No, no, no.
08:56Bueno, ¿qué eres? ¿Qué haces?
08:59Quiero decir, además de camarera.
09:01Soy camarera de vez en cuando, para ganar un dinero extra.
09:05Soy estudiante, estoy haciendo un máster.
09:09¿Y tú?
09:10Me dedico al arte.
09:15Bueno, en realidad hago música.
09:19¿Y dónde estudias?
09:20¿Cuál es tu profesión?
09:22¿Qué serás cuando seas mayor?
09:24Bueno, hoy he tenido un día desagradable en el trabajo.
09:28Así que vamos a descansar y no hablar sobre nuestros trabajos y profesiones, ¿eh?
09:33Hablemos de arte o algo así.
09:34Pero el arte es mi trabajo, ya te lo he dicho.
09:37No tienes escapatoria, venga.
09:39Veamos, ¿qué supones tú? ¿Qué seré cuando sea mayor?
09:43¿Veterinaria?
09:44No, respuesta incorrecta.
09:45¿Profesora?
09:49¿Puede ser profesora?
09:50¿Se te da bien enseñar?
09:51No.
09:54¿Médico?
09:56Dios, no me moriría si tuviera que ver sangre.
10:00Oh, Denise.
10:02Ese olor pide a gritos que vayamos allí.
10:05¿Un cuarto o medio?
10:06Entero.
10:07¿Qué? ¿Entero?
10:09Medio.
10:10Buenas tardes.
10:11Bienvenidos.
10:12Gracias.
10:12¿Puede darnos dos mitades?
10:14Una muy picante.
10:15Muy bien.
10:17Déjeme probar el pimentón.
10:19Mmm, es muy bueno.
10:21Échele pimentón al mío.
10:23Vale, señorita.
10:24Añada un poco de tomillo también, pero añádalo mientras corta la carne.
10:28Y al final eche el pimentón.
10:29Vale, ahora mismo se lo hago.
10:31Supongo que eres una experta.
10:33Haga el mío de la misma manera.
10:35Ahora mismo se lo hago.
10:41¿Te ha gustado?
11:04¿Tú qué crees?
11:07Estaba todo muy bueno.
11:09Muchas gracias, señor.
11:11¿Están bailando salsa?
11:19Creo que es bachata.
11:22¿Sabes bailarla?
11:24Acabo de volver de Sudamérica.
11:26Aprendí algunas cosas allí.
11:28Y esa es una de ellas.
11:29¿Te gusta bailar?
11:36Sí, la verdad.
11:38Pero no se me da muy bien.
11:39Sobre todo en un lugar lleno de gente como este.
11:47Vamos.
11:47¿A dónde?
11:49A bailar.
11:50¿Es una broma?
11:51No.
11:52Vamos, vamos.
11:52Denise, no seas absurdo.
11:54No quiero.
11:55Haremos el ridículo.
11:56¿Qué va?
11:57Venga, Nasli.
11:58No sé bailar eso.
12:00No pasa nada.
12:00Yo soy un principiante también.
12:03¿Podemos hacerlo?
12:04Venga.
12:05Vamos.
12:06Es la primera vez.
12:06Vamos.
12:06Vamos.
12:07Es la primera vez.
12:08Denisse es un hombre.
12:38Es un hombre interesante.
12:40Entiende de todo.
12:42Y es divertido.
12:44Baila, come comida callejera.
12:46Y lo mejor es que le gustan los animales.
12:49Y a ellos les gusta él.
12:50Es un buen hombre.
12:53¿Pero por qué no le contaste nada de ti, Nasli?
12:56No lo sé, Fatos.
12:57No me apetecía.
12:58Después de todo lo que había sucedido, no quería hablar del trabajo.
13:02Es un hombre muy amable.
13:04No insistió.
13:06Entonces es rico.
13:07Pero es como nosotras.
13:08No es pretencioso como el otro.
13:12Ya lo ves.
13:13Los dos son ricos.
13:15Pero uno de ellos es humano.
13:17Si le dijera al otro vamos a tomar comida callejera,
13:19pediría la licencia y un análisis de laboratorio por higiene.
13:23Olvídate de ese hombre.
13:24Miremos hacia adelante.
13:26Deja ya de pensar en él.
13:28Cualquiera pensaría que es un caballero.
13:31Pero por dentro es frío y malvado.
13:34Un sinvergüenza.
13:35Mal educado.
13:36Y una última firma aquí.
13:48Señor Ferid, por cierto, no he podido encontrar una nueva cocinera.
13:52Hay muchas candidatas, pero no estoy contenta con ninguna.
13:55Da igual, me las apañaré unos días más, pero dése prisa.
13:58Claro.
14:01Si hoy vas a cenar fuera, ¿por qué no vienes con nosotros?
14:04Hice una reserva en nuestro restaurante favorito.
14:06Cenaremos en familia.
14:08Vale, así veré a Bulut.
14:09Muy bien.
14:09También invitaré a Nasli.
14:13Bulut tiene muchas ganas de verla.
14:15Quiero conocerla y así le daré las gracias.
14:18¿Eh?
14:19Darle las gracias, ¿por qué?
14:21Le pagaron por sus servicios.
14:26Puede que hoy termine tarde.
14:27A lo mejor no puedo ir.
14:39Bueno, Ferid, mi querido y bienintencionado amigo.
15:07Dime, ¿qué está pasando?
15:08Cuéntame.
15:09¿De qué estás hablando?
15:12¿Te pasa algo con esa chica?
15:14Vamos, dímelo.
15:15Estoy muy ocupado.
15:17Supongo que tú no estás tan ocupado y te aburres.
15:24Ferid, hace mucho que somos amigos.
15:28Hasta conoces a la primera chica que besé.
15:32Te conozco muy bien.
15:34¿Te pasa algo con esa Nasli?
15:37¿Algo que te corroe por dentro?
15:38Vamos, dímelo.
15:48Mamá, llama a Nasli.
15:50Cariño, ya la he llamado, pero no lo coge.
15:52Nos llamará cuando vea que la hemos llamado.
15:54O podemos intentarlo más tarde, ¿vale?
15:56No quiero esperar.
15:57Llámala.
15:59Mira.
16:00Es ella.
16:01Hola.
16:01Hola.
16:02Hola.
16:03Me ha llamado.
16:04Soy Nasli.
16:05Nasli.
16:05Hola, soy Seineb.
16:07La madre de Bulut, la hermana mayor de Ferid.
16:09Hola, señora Seineb.
16:10Hola.
16:11Perdona por llamarte así de repente.
16:14Me dieron tu número en el departamento de contabilidad.
16:16¿Puedes hablar ahora?
16:18Sí, puedo.
16:19Nasli, Bulut no para de hablar de ti todo el tiempo.
16:23Te agradezco tu ayuda a Ferid cuando recibimos a los Nakatani.
16:26Me gustaría conocerte.
16:28Y al mismo tiempo, querría darte las gracias.
16:32Nos gustaría invitarte a cenar esta noche.
16:34Señora Seineb, me gustaría mucho conocerla también, pero lo de esa noche fue coincidencia.
16:39Quiero decir que no tiene que agradecerme nada.
16:42Entonces, ¿vienes esta noche?
16:45Ya tengo planes para hoy.
16:48¡Nasli!
16:49Por favor, por favor, por favor.
16:51Bulut, ¿cómo estás?
16:53Seré muy buena si vienes esta noche.
16:56Si no vienes, seré muy malo.
16:58¡Puedo ponerme enfermo!
17:00Entonces iré.
17:01¡Hurra!
17:03Fenomenal.
17:04En ese caso, ¿nos vemos a las ocho y media?
17:06Te enviaré la dirección por SMS, ¿de acuerdo?
17:08Vale, señora Seineb.
17:10Hasta luego.
17:18Te han pasado muchas cosas en diez días.
17:20Ya tienes un pasado con esa chica.
17:22Solo era la cocinera, no exageres.
17:24¿Pasasteis una noche divertida juntos, Bulut, Nasli y tú?
17:28Fue una noche informal, para que Bulut no se aburriera.
17:32Han pasado muchas cocineras por tu casa.
17:34Y ninguna te ha gustado.
17:36Pero te encantaban los platos de esa chica.
17:38No me encantaban, eran buenos.
17:41Ferit.
17:43Sí, que fui quien te metió esa idea en la cabeza.
17:46Pero si la chica fuera una cazafortunas, ¿por qué iba a trabajar?
17:55No lo sé, Engin.
17:58Tal vez me porté mal con ella.
18:00Pero tal vez todo lo que hacía era un montaje.
18:02No lo sé.
18:04Realmente no lo sé.
18:05Oh, Fatos.
18:12Metí la pata por teléfono.
18:14Dije que iría, pero no tengo ganas de ir.
18:16No quieres ir porque él puede estar.
18:17Te diré una cosa.
18:18Si va, pasarán cosas malas en ese restaurante.
18:21¿Por qué te importa tanto?
18:23¿Acaso vas allí por él?
18:24Pues no le hables.
18:25¿Por qué iba a hablarle?
18:26¿Quién se cree que es?
18:27Solo voy por Bulut, porque su madre me lo ha pedido.
18:30Ni le miraré a la cara.
18:31Anda ya.
18:31Pruébate este a ver qué tal.
18:46¡Nasli!
18:47Muchas gracias.
18:48Bienvenida, Nasli.
18:50Nos alegra que hayas venido.
18:51Soy Debir, el padre de Bulut.
18:53Encantada.
18:55No le dimos la oportunidad de decir que no.
18:57Y yo soy Seine, la madre de Bulut.
19:00Encantada.
19:01¿Cómo estás, Bulut?
19:04Ven, siéntate a mi lado, ¿vale?
19:05Yo me sentaré aquí.
19:09No para de hablar de ti todo el tiempo.
19:12¿Ya ha venido tu hermana, Nasli?
19:14Espera un segundo.
19:15No es mi hermana.
19:16Es mi amiga.
19:17Uh, lo siento.
19:19Choca.
19:19¿Qué pasa?
19:19Sí, Seinef.
19:32Ferit, te estamos esperando.
19:33¿Dónde estás?
19:34Salgo ahora, pero no voy a ir allí.
19:37Voy a tomar algo cerca y me iré a casa.
19:38Ah, vale.
19:42Así que estás aquí en diez minutos.
19:45Bulut se alegrará mucho.
19:47Bulut, ahora viene tu tío.
19:49Ah, qué contento se ha puesto.
19:51Bueno, no te entretengo más.
19:53Ven ya, nos vemos ahora.
19:55Adiós.
19:56Me gustaría haber visto la cara del señor Nakatani en ese momento.
20:24Creo que es mi cara la que debería haber visto en ese momento.
20:27Comencé a rezar y pensé, tierra, trágame.
20:30En el segundo en que derramé la copa sobre la pobre mujer.
20:32Por supuesto no es así como lo cuenta Ferit.
20:35Es muy divertido.
20:36Ojalá hubiera estado allí también.
20:37¿En serio?
20:38Creo que no habría querido estar allí.
20:40Parece divertido cuando lo cuento ahora, pero no lo fue en ese momento.
20:43Pasé vergüenza.
20:43Sí que me habría gustado estar allí.
20:45Pero ¿por qué no es gracioso?
20:47Yo pienso que sí que es gracioso.
20:49No me digas que mi tío no se río.
20:50Bueno, Bulut, no puedo decir que tu tío se riera mucho, la verdad.
20:53El señor Ferit estaba lejos en ese momento, pero cuando vino echaba humo por la nariz.
20:58Puede que se riera luego, pero en ese momento.
21:01Estoy seguro de que tu tío minó a Nasli como si la fuera matado.
21:04Creo que lo habría intentado si no hubiera habido tantos testigos.
21:08Nunca he sido propenso a cometer un crimen.
21:12Bienvenido.
21:13Bienvenido, Ferit.
21:14Me gusta cumplir la ley, pero quizás la señorita Nasli sea más permisiva.
21:28Nunca he hecho ofertas extrañas a personas indefensas en mi vida.
21:32Especialmente si están borrachas.
21:33¿Dices que pueden hacer lo que sea si son adultos sensatos?
21:36Digo que es algo que haría un hombre de negocios de sangre fría como tú.
21:42Bulut.
21:44Cuando dices un hombre de sangre fría es como si dijeras un asesino a sangre fría.
21:52Así es, porque no creo que haya una gran diferencia entre ellos.
21:56Ambos hacen una evaluación del riesgo, unos cálculos detallados e intentan actuar sin problemas.
22:02Creo que todos, si se nos provoca lo suficiente, tenemos el potencial de matar a alguien.
22:06Tío, ¿por qué me has hecho tapar los oídos?
22:17¿Estabas hablando de zombies, es eso?
22:20No, querido Bulut, de zombies no.
22:22El tema zombie está prohibido.
22:24Además, los zombies no existen.
22:26Querido Ferit, Nasli, no te conoce.
22:30Puede que no entienda que estás bromeando.
22:33Hay cierta verdad en cada broma, señora Seinep.
22:36Por eso creemos que es mejor mantener las distancias entre el señor Ferit y yo.
22:41Y Bulut y yo sabemos que mi hermano es de corazón blando.
22:46¿Verdad, cariño?
22:47¿Entonces el corazón de mi tío es de algodón?
23:06Me alegro de que hayáis venido.
23:07¡Qué sorpresa!
23:08¿Dónde has estado todo este tiempo?
23:11No fue idea mía.
23:12Quisieron venir a darte las gracias cuando supieron que venía a tu casa.
23:15Nos dijeron que había comida.
23:17Genial, creo que habrá para todos.
23:19Pasad.
23:20Adelante.
23:20¿Traéis bebidas?
23:21Claro que sí.
23:22Genial.
23:26¿Y qué estás haciendo? ¿Te ayudó?
23:29Estoy haciendo pasta, nada complicado.
23:31¿Hago ensalada?
23:32Vale.
23:35Cuidado con el cuchillo, es afilado.
23:45Nasli, ¿por qué te fuiste?
23:54¿Se enfadó mi tío porque le desordenamos la casa?
23:58No, Bulut, claro que no.
24:00Bulut tiene razón, Nasli.
24:02¿Por qué te fuiste?
24:03Dime, ¿querías dejarlo o fue Ferit quien te despidió?
24:06Anda, dilo.
24:07Estamos acostumbrados a los problemas de Ferit con sus cocineras.
24:11No nos sorprende.
24:12Lo dejé.
24:12El señor Ferit tenía problemas sobre ciertos temas.
24:22Y yo también.
24:24Además, el trabajo me estaba retrasando con la universidad.
24:27Fue una coincidencia, una sabia decisión.
24:29Mamá, oye, no tengo sueño, ¿vale?
24:31¿Podemos ir a casa del tío Denise?
24:33Bulut, es tarde, nos iremos pronto.
24:35Papá, papá, ¿me llevas allí, por favor?
24:38Por favor.
24:39Por favor.
24:40Mi tío nos tocará canciones chulísimas.
24:41No estarás diciendo que quieres tocar la batería de tu tío.
24:46Vale, podemos pasar a tomar un café.
24:48No puedo romperle el corazón.
24:49¿Me perdonan?
24:51No hay excusas, iremos todos juntos.
24:54Yo no voy, ya nos veremos.
24:55Pero, tío, vamos todos juntos y tú no.
24:59No hace falta.
25:14Ya lo hago yo.
25:16Tienes buena mano.
25:17Estaba muy bueno.
25:19Nadie sabe hacer pasta como tú.
25:21Vamos, es solo pasta con salsa de tomate.
25:23Denisse.
25:26Denise.
25:29Se acabó.
25:33Se acabó.
25:36No te molestaré más.
25:38Y no te dejaré molestarme tampoco.
25:42Seré tu amiga nada más.
25:44Es lo más importante.
25:45Por nuestra amistad.
25:53Por nuestra amistad.
26:07Oye, tío.
26:08Vamos a tocar música.
26:09Tío, nosotros también vamos contigo.
26:20Quiero decir, Nasli y yo.
26:25Bueno, vamos.
26:27Entra.
26:28Nasli, sube al coche.
26:32Vale, iremos detrás.
26:33Nasli, tú te sentarás delante, ¿vale?
26:37Bueno, Bulut, vale, venga.
26:39Bueno, vamos.
26:46Nasli, ¿sabes que la casa de mi tío es la mejor?
26:49Es la más chula y la más divertida.
26:52¿Sabes que tiene una batería muy grande?
26:55Era más grande cuando yo era pequeño.
26:58Pero ahora yo soy más grande.
27:00Y mi tío toca canciones muy divertidas y también muy buenas.
27:05Bulut, veo que quieres mucho a tu tío.
27:08Sí, le quiero mucho.
27:09También quiero mucho a mi tío Ferit.
27:11Les quiero a los dos igual.
27:13¿No, tío?
27:14Vamos, monstruito.
27:15Me haces la pelota para que no me enfade.
27:18Los adultos nos enfadan con los niños.
27:20Tío, mira, es Nasli.
27:31¿Cómo?
27:40Pero, qué sorpresa.
27:42¿Te ha llamado tío?
27:43Espera, creo que la sorpresa es para mí.
27:45¿Conoces a Nasli, tío?
27:48Por supuesto que sí.
27:49Es mi pareja de baile.
27:52Pues, ¿sabes qué?
27:53Nasli hace unas galletas riquísimas.
27:56Ah, no lo sabía.
27:57Pero sé que le gusta mucho la carne picante.
27:59Y tu tío es un experto en bailes latinos y limpia muy bien.
28:05¿De qué os conocéis?
28:07Lo hablaremos dentro.
28:10Vamos, pasad.
28:26Vaya, qué pequeño es el mundo.
28:29Sí, qué gran coincidencia, ¿verdad?
28:31Estaba trabajando en...
28:33Gracias.
28:33Estaba trabajando en la cocina del señor Ferit.
28:37Fui a un evento como un trabajo extra
28:39y era un evento que organizaba su empresa.
28:42¿Eres cocinera?
28:43Sí, me has pillado.
28:45Estudié gastronomía y estoy haciendo el máster.
28:48Vaya.
28:51Anoche jugamos a adivinar la profesión de Nasli.
28:55Y no pude averiguarla.
28:56Ah, entonces os acabáis de conocer.
28:59Sí, nos conocimos en tu evento.
29:00Estabas trabajando para Ferit y no tenía ni idea.
29:05Increíble.
29:06Espera, espera un segundo.
29:07¿Entonces aún no has probado los platos tan ricos de Nasli?
29:10Nadie sabe cocinar mejor que Nasli.
29:13Ni mi mamá.
29:14¡Shh, hijo!
29:15Bolud, te lo demostraré en casa.
29:19Solo sé que susurra a los perros y que tiene talento para bailar.
29:22Así que, ¿ya no cocinas para mi hermano Ferit?
29:29No actúes como si no conocieras a Ferit.
29:32Creo que Nasli solo le aguantó durante 15 días.
29:35Nasli lo ha dejado y hemos organizado esta noche para conocerla y agradecérselo.
29:41¿Cocinas de maravilla?
29:43¿Tienes talento para bailar?
29:45¿Susurras a los perros?
29:46¿Tienes algún otro talento que no conozcamos?
29:49Seguro que sí.
29:50Es lo que hemos descubierto en dos días.
29:58Bueno, son cosas que cualquiera puede hacer.
30:00Ni siquiera se puede comparar con cantar.
30:03Especialmente delante de una multitud.
30:05Eres muy valiente.
30:07En mi caso, solo me escucha mi compañera de piso.
30:10Ah, y mi hermana, por obligación familiar.
30:13Creo que exageras.
30:15Tampoco sé si cantó bien.
30:19Por cierto, Alia va a empezar a actuar en el local de Tunya.
30:22Ah, en serio.
30:22Qué bien.
30:24Felicidades.
30:25Debuta mañana.
30:27Iremos para apoyarla.
30:30Nasli, ¿por qué no vienes?
30:32¿Yo?
30:34No, mejor que no.
30:36Ven, sí.
30:37Para apoyarme.
30:39Trae a tu amiga y también a tu hermana.
30:42Vale, entonces iremos.
30:45Iremos encantadas.
30:47Ferit.
30:49Tú también irás, ¿verdad?
30:55Estoy muy ocupado.
30:56Iré a escucharte en otra ocasión.
30:58¿Quedaría tan bien?
30:59Imagina las noticias.
31:01En todas las revistas.
31:03Ferit Aslan, el famoso empresario,
31:05estuvo en la actuación de Alia.
31:06Entramos en una licitación mañana
31:16y si la ganamos, iré para celebrarlo.
31:18En ese caso, seguro que estaremos todos en nuestra casa mañana.
31:22Tú puedes celebrarlo con Alia
31:24y nosotros lo celebraremos
31:26camino de Aybalí con la reina madre.
31:29Nos merecemos
31:30unas vacaciones después de trabajar tan duro.
31:33¿Verdad, amor?
31:34¿Ganaremos la licitación?
31:36Seguro.
31:37Tengo ganas de ver la cara de Hakan mañana.
31:41¿Verdad, socio?
31:51Cariño,
31:53¿sigues trabajando en la licitación
31:54por el amor de Dios?
31:57Estoy haciendo cálculos.
32:02Quiero ver lo alto que puedo llegar con la oferta.
32:04Pero tus empleados ya han hecho los cálculos.
32:08Y han terminado.
32:10Mañana pasará lo que tenga que pasar.
32:11Déjalo ya.
32:12No puedo, Demet, no puedo.
32:14Mañana irán subiendo la oferta poco a poco.
32:16Necesito conocer mis límites.
32:18¿Cuánto puedo elevar la oferta?
32:19No me gustan las licitaciones de este tipo.
32:27¿De qué tipo?
32:28Del tipo que se controla estrictamente.
32:31Donde la manipulación no está permitida
32:33las llamadas licitaciones justas.
32:35Porque cuando ese es el caso
32:37no podemos competir de manera justa
32:39con el señor Ferit.
32:41Nacieron con una cuchara de plata en la boca.
32:43Nacieron ricos, cariño.
32:45A ellos no les importa pagar
32:47un par de millones de dólares más.
32:50¡Hacán!
32:50Amor mío, ¿estoy equivocado?
32:53Escucha, tuve que luchar para llegar a la cima.
32:56¿Entiendes?
32:57Use mi intelecto.
32:58No tenía a mis padres detrás de mí.
33:00No tenía una herencia.
33:01Solo puedo competir con ellos
33:03usando mi intelecto, haciendo trucos.
33:05Bueno, lo que ellos llaman trucos
33:06yo lo llamo justicia.
33:08Cariño.
33:11Oye, no lo olvides.
33:12Usamos la herencia que mi padre me dejó como apoyo.
33:15Correcto.
33:16Entonces usaste tu mente.
33:19Usaste tu intelecto.
33:21Y fundamos la compañía y la hicimos crecer.
33:25Hicimos esto juntos.
33:27Y es suficiente.
33:32Venga, vamos a la cama.
33:33Ve tú ahora.
33:42Yo iré después.
33:44Ven aquí.
33:46Yo iré enseguida.
33:47Venga.
33:49Vale, me voy.
33:51Me voy ya.
33:52Vale.
33:53Hasta luego.
34:03No es suficiente de men.
34:09No lo es.
34:11Y no será suficiente
34:12hasta que aplaste a Ferit como a una mosca.
34:18Te aplastaré como a una mosca, Ferit.
34:21Como a una mosca.
34:25Dormilón.
34:33Déjame ayudarte.
34:49No, no.
34:50No hace falta.
34:50Los dejaré así y ya los limpiaré mañana.
34:54Leslie.
34:55Estás guapísima.
34:58Gracias.
34:58Por cierto, contacté con los músicos.
35:06Tocan de vez en cuando.
35:07Y la próxima vez me avisarán.
35:08Si quieres, podemos ir juntos de nuevo algún día.
35:12Denise, creo que el mundo no está listo para verme bailar.
35:16No, creo que tienes talento.
35:17¿De verdad lo crees?
35:18¿En serio?
35:25Me voy.
35:28Quédate.
35:29¿Qué prisa tienes?
35:30Buenas noches.
35:32¿Qué ha pasado de repente?
35:35Mejor nos vamos también.
35:38Es muy tarde.
35:39Sí, es muy tarde.
35:41Nosotros nos vamos también.
35:43Vale.
35:44Sí.
35:44Yo creo que está bien.
35:45Bueno, estamos por esto.
35:46Me parece bien.
35:58Asuman, el desayuno está listo.
36:29¿Qué, Nasli?
36:31¿Debería llamar a ese Engin?
36:33¿Qué Engin?
36:34¿Quién es Engin?
36:35Es amigo de Ferit.
36:36Me dio su tarjeta, ¿recuerdas?
36:38Luego la perdí y la encontré de nuevo.
36:41Nasli, ¿es que nunca me escuchas?
36:44Cariño, es porque no lo cuentas bien.
36:46Deberías haber dicho el chico que cree que soy dueña de una empresa.
36:49Podemos decir que soy la famosa diseñadora de mota del futuro.
36:54Igual le doy información por adelantado.
36:56Bueno, llámale si vas a decirle la verdad.
36:58Seguro que te descubren y pasaremos vergüenza.
37:02Basta, basta, Fatos.
37:04Llama a Engin y dile.
37:05Engin, esta es la triste situación.
37:08No podemos pagar el alquiler.
37:09Estamos arruinadas.
37:10Arruinadas.
37:12Hola, Engin.
37:13Hola, soy Fatos.
37:15Sí, Fatos la mentirosa.
37:16No tengo una empresa de moda.
37:18No, soy amiga de Nasli, la cocinera.
37:20Ya la conoces.
37:21Sí, soy pobre.
37:23No tengo una lira.
37:24Ni siquiera podemos pagar el alquiler.
37:25Sí, estoy sin dinero.
37:28Oh, Engin me ha colgado el teléfono.
37:30Oh, vaya, qué raro.
37:32Le ha sorprendido.
37:37Buen trabajo.
37:39Estamos de acuerdo con estas cifras, ¿verdad?
37:41Exacto.
37:42Venga, vamos a ganar.
37:45Vamos.
37:46Ferit controla a Demir que no eleve la oferta solo para derrotar a Hakan.
37:50Cualquiera pensaría que estoy haciendo un esfuerzo para acabar con ese hombre.
37:54Seine tiene razón.
37:55Si puede ofrecer más, déjalo ganar la licitación.
37:57Bueno, estamos todos juntos en esto.
38:00Pero tengo ganas de ver la expresión de la cara de Hakan cuando pierda.
38:07Asuman, vamos.
38:08Ya hemos empezado a desayunar.
38:12Llegará tarde.
38:13¿Hay algún trabajo?
38:14Sí.
38:15Hay un lugar que busca personal adicional para la cocina, para el fin de semana.
38:21Tendré que presentarme.
38:23¿Y tú?
38:25Solo encuentro trabajos de vestidos de novia.
38:27Solo buscan un ayudante rápida y eficiente.
38:30Quiero un lugar donde pueda mejorar.
38:32Céntrate en mejorar nuestros ingresos, Fatos.
38:35Ingresos.
38:36Hola, Engin.
38:38Sí, soy Fatos.
38:40Fatos, la mentirosa.
38:41Te llamé antes.
38:42Hola.
38:43¿Tienes un trabajo?
38:44Oh, no tienes ninguno.
38:47Un marido también me vale.
38:49¿Hay un esposo?
38:50Nos casamos, ¿eh?
38:55Ya voy yo.
38:57Por favor, así al menos haces algo.
39:02Hola.
39:03Busco a la señorita Nasli.
39:04El paquete es para ella.
39:06Soy su hermana.
39:07Está adentro, pero ya lo cojo yo.
39:08El señor Ferit le envía esto.
39:10Ferit Aslan.
39:10Perdón.
39:12Sí, señor Engin.
39:15Sí, me estoy cerca.
39:16¿Saludarás a tu hermana?
39:17Bien.
39:18Sí, me encargaré de eso.
39:20¿Quién era?
39:21Es para mi hermana.
39:23Querida hermana, hay un gran paquete para ti de tu antiguo jefe, el señor Ferit Aslan.
39:28¿Y para mí?
39:43Ah, ha devuelto mi vestido.
39:45Lo cosí con el sudor de mi frente.
39:46Se lo di a tu hermana para que pudiera llevarlo en el evento de la organización japonesa.
39:51¿Te quitaste el vestido que llevabas en la fiesta en casa de tu jefe?
39:55Oh, Dios mío, pasó algo y no me lo has contado.
39:58Dímelo, te escucho.
39:59Asuman, deja que Fatos te lo cuente, ya que ha empezado a hablar.
40:03Pero cuéntaselo sin causar ningún malentendido, claro.
40:08Asuman, tu hermana fue a casa del señor Ferit solo para preparar café turco a los invitados japoneses.
40:13Porque ella sabe japonés y eso.
40:15Sáltate esa parte.
40:16Tengo más curiosidad por la parte en la que se quitó el vestido.
40:18Cariño, que se te quite el brillo que te veo en los ojos, porque la historia no sigue como te imaginas.
40:25¿Y cómo sigue entonces?
40:26Bueno, me quité el vestido porque fui a trabajar.
40:28¿Iba a servirles con el vestido puesto?
40:30Dios mío, Asuman.
40:32Me puse la ropa de trabajo, eso es.
40:35Y luego llevaron a todos los empleados a sus casas en una furgoneta y tu hermana olvidó el vestido allí.
40:42Qué aburrita.
40:44Aunque me sorprendería que la historia fuera diferente.
40:46Además, la caja es muy grande, pensé que habría algo más en ella.
40:50¿Y qué esperabas que hubiera?
40:51Ay, Nasley, yo también me preguntaba qué sería esto tan grande.
Recomendada
43:23
|
Próximamente
41:38
42:20
40:42
Sé la primera persona en añadir un comentario