00:00Sir, I'm sorry I didn't know where my report is.
00:07John, close the door behind you.
00:13Ruby, what are you doing in the boss's desk? Naked.
00:17Waiting for you. Let's do it. Right here. Right now.
00:23What are you doing, Ruby?
00:24John, I've seen you looking at me for a long time now.
00:27And you know what? I like you too.
00:31So, are you ready?
00:33Ruby, I do like you, but it's all a bit too fast.
00:42Okay, John.
00:45You know, John, you missed the most passionate moment of your life.
00:50You can turn around.
00:53Okay, next on the list.
00:55Scratch the boss's car.
00:58Scratch what?
01:00Ruby, Ruby, stop.
01:03Ruby, stop.
01:04You can't scratch the boss's car. He'll fight you for sure.
01:06I don't give a damn.
01:07Why?
01:08I have cancer.
01:12What?
01:13Yes.
01:14That's why I want to do things I never dared to do before.
01:17Like, get back at our nasty boss.
01:19Oh, God, I'm so sorry.
01:21And I'm sorry for my life.
01:23I'm 35.
01:24I've had two cats.
01:25I haven't had a boyfriend in ages.
01:26And I haven't had intimacy even longer.
01:29I don't want to die a loser.
01:31I want to risk.
01:33Now, excuse me.
01:34I don't have much time.
01:35Ruby.
01:36What?
01:37What are you doing?
01:38Let me go!
01:39Do you want to take a risk?
01:41Fine.
01:42Let me show you something.
01:43I was ready for death.
01:44But certainly not for crazy love.
01:46My name is Ruby.
01:47And this is my love story.
01:49I could see why I always liked John.
01:52Behind a gray Clark suit, there was courage and passion.
01:55And I was like, I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11There was courage and passion.
02:13Something I was certainly lacking in my life.
02:16Do you really think a sushi masterclass is risky?
02:20It's not sushi.
02:21It's the art of cutting out the most poisonous fish in the world.
02:24Oh.
02:25Ooh.
02:27Would you risk eating a piece of fogo fish?
02:32I'm not to be scared with stuff like that anymore.
02:36Whoa, whoa, whoa.
02:38Be careful.
02:39If this piece is poisonous, you won't even have a day to complete your amazing bucket list.
02:48Mmm.
02:49Wow.
02:50I'm starting to like it even more.
03:00John.
03:01John.
03:02John is not funny.
03:03John.
03:04John.
03:05John.
03:06John.
03:07John.
03:08John.
03:09John is not funny.
03:10John.
03:11John.
03:12John.
03:13John.
03:14John.
03:15John.
03:16Do you think that just because you have a terminal diagnosis you can drag anyone else into the afterlife?
03:28No, it's just...
03:29It's not just.
03:30It's a fogo fish.
03:31Is I'm gonna make it?
03:32I don't know.
03:33We can only pray for him.
03:34And by the way, for you too.
03:37My test results.
03:39What's that?
03:40I have no idea.
03:41Let's have a look at it.
03:42No.
03:43I'm not ready now.
03:44Can I go in to see John?
03:45No, I'm not ready now.
03:46Can I go in to see John?
03:48Ruby.
03:49Is it you?
03:51John.
03:52I'm sorry I got you into this.
03:55Ruby, is it you?
04:08Oh, John, I'm sorry I got you into this.
04:12I shouldn't have taken such a risk.
04:15I just wanted to fill my days with some madness, just so I wouldn't have to think about the
04:21fact that you will die soon.
04:25I'm so scared, John.
04:31And now I'm dragging you along with me.
04:33But all my life has been deadly boring.
04:36And what have you accomplished?
04:38Now you may not need to see the next morning.
04:41It was the best day of my life.
04:44Thanks to you, I did something unexpected and memorable.
04:49Although, no.
04:51There was another thing.
04:56I didn't get it.
04:58What?
04:58I hope you stay with me.
05:16With pleasure.
05:19You're the most patient and adventurous woman I've ever met.
05:27Oh.
05:30And you're the tough item of my bucket list.
05:35I realized this might be my last night with John.
05:39It's good that at least one of us wouldn't be around in the morning.
05:42But, if we get lucky once, it might happen again.
05:56John?
05:59Where are you?
06:06John.
06:07Is this some kind of joke of yours?
06:15I don't understand anything.
06:18Is he gone?
06:18Oh, no.
06:32It can be.
06:34Never again in my life will I wear boring gray suits.
06:41And no more sugar structures.
06:42It's a bitch.
06:51You're alive.
06:53I thought I'd like to fool around with you on the boss's desk of Tirol.
06:57Oh.
06:59Then we need to hurry up.
07:01Oh.
07:02Dr. Wilson said you got your results back.
07:05Why didn't you finally take a look at them?
07:07Maybe we shouldn't hurry anymore.
07:09And with every change...
07:12No.
07:13I don't want to know how long I have left.
07:16A week, a month, maybe 50 years.
07:19I just want to leave and enjoy every moment with you.
07:23Well.
07:25Then let's enjoy life.
07:27And hope it lasts.
07:29Mm-hmm.
07:38Thank you, Dr. Wilson.
07:39For everything.
07:42You shouldn't be afraid to take risks in life.
07:45Especially when it comes to love.
07:48But be careful with the food of fish.
07:52I'm sick.
07:55Wow.
07:57She's gonna be fine.
07:58Amen.
07:59Amen.
07:59Amen.
07:59Amen.
07:59Amen.
08:00Amen.
08:00Amen.
08:00Amen.
08:00Amen.
08:00Amen.
08:00Amen.
08:01Amen.
08:01Amen.
08:01Amen.
08:01Amen.
08:02Amen.
08:02Amen.
08:02Amen.
08:03Amen.
08:03Amen.
08:03Amen.
08:04Amen.
08:04Amen.
08:04Amen.
08:04Amen.
08:04Amen.
08:04Amen.
08:05Amen.
08:05Amen.
08:06Amen.
08:06Amen.
08:06Amen.
08:07Amen.
08:08Amen.
08:08Amen.
08:08Amen.
08:09Amen.
08:10Amen.
08:10Amen.
08:11Amen.
08:12Amen.
08:12Amen.
08:12Amen.
08:12Amen.
08:13Amen.
08:14Amen.
08:14Amen.
08:15Amen.
08:16Amen.
08:16Amen.
08:17Amen.
08:17Amen.
08:18Amen.
08:18Amen.
08:19Amen.
Comments