Rote Rosen Folge 4214

Reels Films

Rote Rosen Folge 4213 ,Rote Rosen Folge 4214 ,Rote Rosen Folge 4212 ,Rote Rosen

Transcript

00:00We don't want to do a day with Mo, but we create a fine dining menu with the best ingredients and all your creativity.

00:10We're going to be in a much better situation.

00:13Do you really want us to keep the three kings?

00:16Are you ready?

00:22We can actually give you a Pärchen selfie.

00:25It can be great that you need your help.

00:27Okay, good idea.

00:29How do you give a Pärchen?

00:35What's going on here?

00:36There's no rescue.

00:37I don't have a contract for me.

00:39So, I have to sleep.

00:41Come on, let's go.

00:59This is the world where I belong.

01:02I'm rolling on.

01:05I'm rolling on.

01:07I'm rolling on.

01:18The whole energy.

01:19The whole fight.

01:20Everything else.

01:21What's going on here?

01:22What's going on here?

01:23What's going on here?

01:24What's going on here?

01:25The Pärchen-Klutsch.

01:26The past.

01:27The past.

01:28The past.

01:29Hey, so you didn't see that.

01:31You're still having the Pärchen-Klutsch.

01:33This is not the same thing.

01:35It's the same thing.

01:36It's the same thing.

01:37The Kundenkontakt.

01:38It's just a treff point.

01:39We'll find something new. Maybe not directly in the Innstatt, but with Laufkundschaft, hm?

01:44That's all right.

01:46Give you one or two weeks time, until you get energy.

01:49What's that? Everything, what I'm doing, will not change anything.

01:55We're not talking about the Wäscherei, right?

01:59Ella will not have her in her life. She has to be for her Großmutter entschieden.

02:04Bis die sich wieder irgendein Ding leistet.

02:07Das wird sie so oft, wie sie will.

02:09Bella wird sie immer unterstützen.

02:11Hey, und ich werde dich immer unterstützen.

02:15Wechseln wir's hin, ja?

02:25Valerie, das war ein Witz.

02:27Witzig.

02:28Wie kommst du überhaupt hier rein?

02:30Ich hab mir einen Zweitschlüssel geborgt. Ich wollte dich überraschen.

02:34Und, äh, und Toni, du sagst, du willst nichts von ihm und dann leckst du ihn ab?

02:39Das mach ich doch gar nicht.

02:40Das war nur ein Kuss. Auf die Wange.

02:44Seit der Preisverleihung denkt die Frau seines Profs, dass wir ein Paar sind.

02:47Und deswegen darf Noah an der Studie mitarbeiten.

02:51Und warum habt ihr sie nicht aufgeklärt?

02:53Zum Glück haben wir das nicht. Ohne Toni hätte Professor Dörings Frau uns nicht geholfen.

02:57Naja, das weißt du nicht. Sie mag deine Texte.

03:00Wieso dachte sie überhaupt, ihr seid ein Paar?

03:02Naja, ich hab ihn in Hamburg begleitet. Du konntest ja nicht.

03:06Ist doch jetzt egal.

03:08Ja. Die Hauptsache ist, du darfst an der Studie mitarbeiten.

03:11Und das wäre jetzt übrigens der Punkt, an dem du dich für ihn freuen solltest, Valerie.

03:15Ah. Na komm.

03:18Zeig dir, wie sehr ich mich für dich freue.

03:21Gut, die Pressemitteilungen müssen dann heute noch raus.

03:31Ja, spätestens morgen, damit sie online noch eine Vorankündigung machen können.

03:34Ja. Okay, ich kümmere mich drum.

03:36Ich hab total Lust, aber das ist echt kurzfristig. Und das wird stressig.

03:41Der Termin ist leider fix. Ihre Mutter ist nur eine Woche auf Sylt und nur so lange haben wir freie Hand.

03:47Das könnte dein Ticket in die gehobene Küche sein. Dann ist es halt mal ein bisschen stressig.

03:51Ja, mir geht's nicht um mich. Mir geht's um dich. Du bist gerade aus dem Krankenhaus raus.

03:55Und jetzt willst du dich schon wieder auf Betriebstemperatur bringen, oder was?

03:59Die Pressemitteilung kann ich doch hier vom Sofa ausschreiben.

04:04Frau Dr. Berger reißt mir den Kopf ab, wenn sie sich nicht schont.

04:07Hey, ich pass auf mich auf. Besprochen.

04:12Okay, und falls nicht, dann stoppe ich dich rechtzeitig, ja?

04:15Ja. Gut. Dann ziehen wir das gemeinsam durch.

04:23Mein erstes offizielles Fine Dining Debüt. Das wird spektakulär.

04:28Sie haben komplett freie Hand?

04:30Das muss schon aber auch was mit dem Tagesparfum zu tun haben. Ist das okay?

04:34Kriegen wir hin? Gut.

04:37Geht's wieder?

04:38Nein, es war nur etwas trocken.

04:40Ja, in Tokio hat das wirklich komplett anders geschmeckt.

04:45Aber geschmacklich, top.

04:47Du warst schon immer ein schlechter Lügner.

04:50Aber ich hab dich unterbrochen.

04:52Oder beziehungsweise mein staubtrockenes Tempura.

04:56Eigentlich gibt es zu Britta und mir nichts mehr zu sagen.

04:59Mal sehen, ob wir Freunde sein können.

05:02Och, die Frau weiß gar nicht, was sie an dir hat.

05:06Irgendwie weiß ich gar nicht, was ich in Lüneburg noch soll.

05:09Gebraucht werde ich ja jetzt nicht mehr.

05:11Was? Natürlich!

05:14Svenja ist über den Berg.

05:15Arthur passt gut auf sie auf.

05:17Till hat seine Entführungen ganz gut überstanden.

05:20Tungne und Bella machen sowieso, was sie wollen.

05:22Genauso wie Valerie.

05:24Aber du kannst mich doch nicht einfach alleine lassen.

05:28Was soll ich denn jetzt dann hier alleine machen?

05:31Ich hab doch niemanden, mit dem ich freie Schnauze reden kann außer dir.

05:35Ach, Giese.

05:36Jörg kommt.

05:37Der kommt hierher?

05:38Ja, der verrückt ist das.

05:39Der ist schon auf dem Weg.

05:40Und ich sehe aus.

05:41Wer ist Jörg?

05:42Ach, irgendein Koch vom Kreuzfahrtschiff.

05:43Und?

05:44Ja, nichts.

05:45Und?

05:46Ja gut, wir hatten ein paar wilde Partys, nicht?

05:47Nein, du wuchs aus.

05:49Freie Schnauze.

05:50Du musst jetzt gehen.

05:51Was?

05:52Ja, ich muss noch so gehen.

05:53Wie viel verrückt ist das?

05:54Wie viel verrückt ist das?

05:55Wie viel verrückt ist das?

05:56Der ist schon auf dem Weg.

05:57Und ich sehe aus.

05:58Wie heißt Jörg?

05:59Ach, irgendein Koch vom Kreuzfahrtschiff.

06:03Und?

06:04Ja, nichts.

06:05Und?

06:06Ja gut, wir hatten ein paar wilde Partys, nicht?

06:11Nein, du wuchs aus.

06:14Freie Schnauze.

06:15Du musst jetzt gehen.

06:16Was?

06:17Was?

06:18Ja, ich muss noch so viel vorbereiten.

06:21Mich und alles.

06:22Tschüss, Seiner.

06:23Bitte.

06:34Svenja war total begeistert.

06:36Und Herr Kaiser, der will ein passendes Menü dazu kriegen.

06:39Also, wenn das morgen alles klappt, dann wird der Tag des Parfums echt eine runde Sache.

06:43Gut, dein Workshop bleibt natürlich weiterhin das Herzstück des ganzen Events.

06:49Hast du deinen Vortrag schon fertig?

06:54Ehrlich gesagt habe ich dafür auch gerade gar keinen Kopf.

06:56Elias geht's total mies.

06:58Ja, das weiß ich.

07:00Und das tut mir auch wirklich leid, aber dein Vortrag ist jetzt eine gebuchte Sache.

07:04Soll ich denn das Essen von Herrn Kaiser nicht als Event?

07:07Oder wenn ich Frau Jablonski den Umgang mit der Duftorgel erkläre, dann kann sie doch mit den Tag...

07:11Nein!

07:12Nein, Mo, das geht nicht.

07:13Du kannst mich jetzt nicht hängen lassen.

07:15Ja, ich flieg das hin.

07:16Vielleicht sollte ich das Menü unter ein bestimmtes Motto stellen.

07:30So was wie Abenteuer, Exotik, Liebe.

07:36Wie wäre es denn mit so was wie aromatisierte Lebensmittel?

07:46So was wie Duftreis?

07:48Also, Duftreis riecht ja von sich aus.

07:51Ach so.

07:52Die Reispflanze produziert das Aroma, weißt du?

07:55Und Kochen mit künstlichen Aromen, das ist keine Kunst, das ist Porochemie.

07:59Naja, ich bin Laien.

08:02Quatsch.

08:06Hey, hey Bella.

08:08Hey.

08:09Sorry, ich wollte gar nicht stören.

08:12Du störst nicht.

08:13Komm doch zu uns.

08:14Ich wollte mich grad hinlegen.

08:16Hast du nochmal mit Elias gesprochen?

08:19Das ist kompliziert.

08:22Willst du drüber reden?

08:24Ihr seid süß zusammen.

08:25Gute Nacht.

08:29Wenn Bella reden will, dann kommt sie sicher nochmal von sich aus.

08:34Ja.

08:36Bestimmt.

08:43Ach, jetzt klappt das Ding doch mal zu.

08:45Ja, gleich.

08:47Das hast Du vor fünf Minuten schon gesagt.

08:49Ja, aber Professor Dörings Assistent hat mir grad ne Literaturliste zugeschickt

08:52und ich will nur kurz angleichen, ob ich alles hab.

08:55Irgendwas ist immer.

08:56Entweder Du musst arbeiten oder Toni springt hier rum.

08:58Ja, Noah, der Sinn einer Affäre ist, dass man Sex hat.

09:02Ich weiß nicht, wie lange das bei uns her ist.

09:04Oh Valerie, bitte.

09:05Lass mich nur einen Moment kurz in Ruhe, ja?

09:09Okay.

09:14Wow.

09:15Ja, du hast ja keine Lust.

09:16Ach jetzt doch.

09:17Sehr spannend.

09:18Mhm.

09:19Hast du uns nen Spielzeug mitgebracht?

09:20Das ist mein Handy.

09:21Ja, dann tust du weg.

09:22Ich mach nur stumm.

09:23Ah, schau mal.

09:24Die haben mich zum Chat der Forschungsgruppe eingeladen.

09:25Schön, machs aus.

09:26Aber schau mal, wie viele Nachrichten die schon schreiben und sich jetzt zur Studie austauschen.

09:32Das ist mir jetzt echt zu blöd, Noah.

09:33Das ist mir jetzt echt zu blöd, Noah.

09:34Das ist mir jetzt echt zu blöd, Noah.

09:35Das ist mir jetzt echt zu blöd, Noah.

09:36erdale.

09:37Oh, Mann.

09:38Oh, oh.

09:39Was, was, was, was?

09:40Ja.

09:41Ich hab ja auch schon mal einen Spielzeug mitgebracht.

09:42Das ist mein Handy.

09:43Ja, dann tust du's weg.

09:44Ich mach nur stumm.

09:45Ah, schau mal, die haben mich zum Chat der Forschungsgruppe eingeladen.

09:46Schön, machs aus.

09:47Aber schau mal, wie viele Nachrichten die schon schreiben und sich jetzt zur Studie austauschen.

09:49Puh...

09:50Das ist mir jetzt echt zu blöd, Noah.

09:52Das ist mir jetzt echt zu blöd, Noah.

09:53I'm just so stupid, Noah.

10:15Off.

10:23music

10:27what's that here

10:31i am too sexy for my love

10:35maybe i could do this now

10:37what's happening now

10:49a connection

10:51what's that

10:53what's that

10:55what's that

10:57where do you go

10:59where do you have to go

11:01what's that

11:03why do you do that

11:05you have to go

11:07i have to

11:11i didn't hear

11:13i'm

11:15i

11:17i

11:19i

11:21i

11:23i

11:25i

11:27i

11:29i

11:31i

11:33i

11:35i

11:37i

11:39i

11:41i

11:43i

11:45i

11:47i

11:49i

11:51i

11:53i

11:55i

11:57i

11:59i

12:01i

12:03i

12:05i

12:07i

12:09i

12:11i

12:13i

12:15i

12:17i

12:19i

12:21i

12:23i

12:25i

12:27i

12:29i

12:31i

12:33i

12:35i

12:49i

12:51i

12:53i

12:55i

12:57i

12:59i

13:01i

13:03i

13:05i

13:07i

13:09i

13:11i

13:13i

13:15i

13:17i

13:19i

13:21i

13:23i

13:25i

13:27i

13:29i

13:31i

13:33i

13:35i

13:37i

13:39i

13:41i

13:43i

13:45i

13:47i

13:49i

13:51i

13:53i

13:55i

13:57i

13:59i

14:01i

14:03i

14:05i

14:07i

14:09i

14:11i

14:13i

14:15i

14:17i

14:19i

14:21i

14:23i

14:25i

14:27i

14:29i

14:31i

14:33i

14:35i

14:37i

14:39i

14:41i

14:43i

14:45i

14:47i

14:49i

14:51i

14:53i

14:55i

14:57i

14:59i

15:01i

15:03i

15:05i

15:07i

15:09i

15:11i

15:13i

15:15i

15:17i

15:19i

15:21i

15:23i

15:25i

15:29i

15:31i

15:33i

15:35i

15:37i

15:39i

15:41i

15:43i

15:45i

15:47i

15:49i

15:51i

15:53i

15:55i

15:57i

15:59i

16:01i

16:03i

16:05i

16:07i

16:09i

16:11i

16:13i

16:15i

16:17i

16:19i

16:21i

16:23i

16:25i

16:27i

16:29i

16:31i

16:33i

16:35i

16:37i

16:39i

16:41i

16:43i

16:45i

16:47i

16:49i

16:51i

16:53i

16:55i

16:57i

17:03i

17:05i

17:07i

17:09i

17:11i

17:13i

17:15i

17:17i

17:19i

17:21i

17:23i

17:25i

17:27i

17:29i

17:31i

17:33i

17:35i

17:37i

17:39i

17:41i

17:43i

17:45i

17:47i

17:49i

17:51i

17:53i

17:55i

17:57i

17:59i

18:01i

18:03i

18:05i

18:07i

18:09i

18:13i

18:15i

18:17i

18:19i

18:21i

18:23i

18:25i

18:27i

18:29i

18:31i

18:33i

18:35i

18:37i

18:39i

18:41i

18:43i

18:45i

18:47i

18:49i

18:51i

18:53i

18:55i

18:57i

18:59i

19:01i

19:03i

19:05i

19:07i

19:09i

19:11i

19:13i

19:15i

19:17i

19:19i

19:21i

19:23i

19:25i

19:27i

19:29i

19:31i

19:33i

19:35i

19:37i

19:39i

19:41i

19:43i

19:45i

19:47i

19:49i

20:03i

20:05i

20:07i

20:09i

20:11i

20:13i

20:15i

20:17i

20:19i

20:21i

20:23i

20:25i

20:27i

20:29i

20:31i

20:33i

20:35i

20:37i

20:39i

20:41i

20:43i

20:45i

20:47i

20:49i

20:51i

20:53i

20:55i

20:57i

20:59i

21:01i

21:03i

21:05i

21:07i

21:08i

21:10i

21:12i

21:14i

21:16i

21:19i

21:21i

21:26i

21:28i

21:30i

21:32i

21:34i

21:36I mean, your friends are also my friends.

21:39I need to work.

21:41There's still coffee.

21:42Yes, thank you.

21:45See you later.

21:46See you later.

21:49Okay, I'll come back to you later, yeah?

21:51Cheers.

21:53Hey.

21:54You're already busy for your wife?

21:57That's the end of the day is already planned.

22:00Oh, you're doing this?

22:02I'm going to meet Valerie.

22:04Oh, how did she just in the moment in the door stand,

22:07as I gave the Kuss on the Wange.

22:09Oh, what a bad timing.

22:11How did she go up?

22:13But I don't understand it.

22:15But the concept of Eifersucht you already know, right?

22:17Yeah.

22:18But look, we have a unbinded affair.

22:21And she still wants to be exclusive?

22:23Well, she said that Valerie didn't want to do it,

22:26when people played with her.

22:28But I'm not going to play it.

22:31Entschuldige.

22:33Ah, that's super.

22:34Hm?

22:35Professor Döring went to the Kick-Off-Meeting

22:37of his study in Berlin.

22:38That's really cool.

22:39Yeah, but I said Valerie

22:42for a wellness week in her last night.

22:45Spendabel.

22:46She wants to be the same?

22:49Really?

22:50Mhm.

22:51But what do I do now?

22:54Well, what do I do now?

22:56Well, you have to tell me your Prof-Ulap.

22:59Okay.

23:00Okay.

23:01Okay.

23:02Okay.

23:03Okay.

23:04Okay.

23:05Okay.

23:06Hello.

23:07Schön, Sie wieder auf den Beinern zu sehen.

23:16Ja, danke.

23:17Wissen Sie sich nicht noch schon?

23:19Nein, ich gehe nur ein ganz bisschen spazieren und mache mir ein paar Notizen für die Pressearbeit,

23:36für unser Event.

23:37Der Tag des Parfums.

23:38Ja.

23:39Und Sie, müssen Sie nicht an diesem Vortrag gerade sitzen?

23:42Wieso, hat Julius was gesagt?

23:45Nee, wieso?

23:46Ach, mein erster Entwurf ist bei ihm durchgefallen.

23:49Ah.

23:50Leider zurecht.

23:51Okay.

23:52Also, fachlich ist das eigentlich gar kein Problem.

23:55Aber das Thema für Laien, irgendwie spannend aufzuarbeiten, ist eine Herausforderung für mich.

24:00Und Sie haben keine Lust?

24:01Doch.

24:02Also, mein Wissen und meine Leidenschaft den Leuten zu vermitteln, das kann schon Spaß machen.

24:07Aber es fehlt die Inspiration?

24:10Die kommt, wenn ich vor dem Laptop sitze.

24:13Ich war gerade bei Elias, hab noch mal nach ihm geschaut.

24:16Er schlägt sich ganz tapfer, sodass ich das Thema im Moment zur Seite schieben kann.

24:22Hm.

24:23Es ist furchtbar, dass es so weit kommen musste.

24:25Ja, ich kann es ein Stück weit verstehen, dass Bella nicht zwischen den Fronten stehen will.

24:30Bella?

24:31Ich dachte, wir reden von der Zwangsräumung.

24:35Bella und Elias reden doch noch miteinander.

24:37Ich fürchte, das hat sich seit gestern erledigt.

24:40Warum sagt sie denn nichts? Ich habe sie extra nochmal darauf angesprochen.

24:44Gut, ich möchte sie auch gar nicht aufhalten damit.

24:48Ich melde mich, wenn der Vorschlag steht, ja?

24:50Mhm.

24:51Gute Besserung, Alter.

24:52Danke.

24:54Ja, natürlich ist das ein Garantiefall.

25:01Ja, sicher.

25:03Ich habe hier alle Belege vor mir.

25:05Ja, Sie müssen das bodentiefe Fenster austauschen.

25:12Verstehen Sie?

25:13Ich habe es ohne dich nicht mehr ausgeheilt.

25:15Ähm.

25:16Ja, ich, also das bodentiefe Fenster, Schlafzimmerfenster meine ich doch.

25:21Ähm, ne?

25:22Möglichst zeitnah.

25:23Frau Kaiser ist ein paar Tage nicht da.

25:27Ach.

25:28Ähm.

25:29Bitte?

25:30Die ist nicht da, ja.

25:33Und wenn Sie es zeitnah machen, dann haben Sie auch niemanden, den Sie da stören würden.

25:39Ne?

25:40Das, ähm.

25:41Och.

25:42Ja, melden Sie sich bitte schnell zurück.

25:44Ne?

25:45Klären Sie das.

25:46Danke.

25:47Wiederhören.

25:48Sag mal.

25:49Du kannst doch nicht einfach hier alles...

25:52Das ist die Bude von deiner Chefin, ja?

25:54Ja, fasst doch nicht alles an hier.

25:56Wer fühlt sich Käffchen an?

25:57Wenn man...

25:59Das...

26:00Das geht so nicht.

26:01Warum?

26:02Ja, wieso wir jetzt zusammen mal vielleicht mal das Fenster angucken?

26:07Kennst du dich mit Sicherheitsfenstergriffen aus?

26:10Ne, aber mit Schlafzimmern.

26:13Wo ist denn das da vorne?

26:14Sag mal.

26:15Äh, jetzt noch!

26:17Was denn?

26:20Du musst jetzt wirklich gehen.

26:22Aber Liebes...

26:23Ich hab zu tun.

26:24Ich bin nur extra wegen dir hergekommen.

26:26Weißt du was?

26:28Hm?

26:29Ähm...

26:30Geh doch schon vor in die Stadt.

26:33Ja?

26:34Und...

26:35Und...

26:36Schaust dich ein bisschen um.

26:37Das wolltest du doch.

26:38Aber alleine...

26:40Ja, ich komm ja danach.

26:42Ne?

26:43Ich...

26:44Erledige das.

26:45Alles hier.

26:46Na, Jungs.

26:47Du weißt ja, ich kann ja keinen Wunsch abschlagen.

26:49Ne?

26:50Also...

26:52Du meldest dich?

26:53Hm.

26:54Später.

26:55Später.

26:56Später.

26:57Entschuldigung?

26:58Entschuldigung.

26:59Entschuldigung.

27:00Ich schau.

27:05Ich ess 120 km.

27:10Entschuldigung.

27:12Entschuldigung.

27:14Good morning.

27:19Do you know what our guests are today?

27:35Ah, I see.

27:38They are still looking for inspiration.

27:41They are not the only one.

27:43Hey, Kielitsch.

27:44Keine Sorge, wir kriegen das alles hin.

27:47Ja, aber nur hinkriegen, das war ursprünglich nicht unser Anspruch.

27:51Wir wollten mehr.

27:53Aber mittlerweile bin ich schon damit zufrieden.

27:55Herr Böttcher, kommen Sie mal her.

27:58Was?

27:59Wie riecht das?

28:02Kaffee.

28:05Das?

28:08Lockerts?

28:10Fast.

28:11Süßholz.

28:12Und jetzt?

28:18Wow.

28:19Das ist...

28:20Wow.

28:21Plötzlich ist da der Pfeffer vom Süßholz und ein Hauch von grüner Paprika vom Kaffee.

28:27Und siehe da, ein völlig neues Aroma.

28:32Ja.

28:33Ihre Begeisterung in allen Ehren.

28:36Wir brauchen heute Abend aber keine Aromabausteine.

28:38Wir brauchen ein ganzes Menü.

28:40Kein Menü.

28:41Die Gäste essen à la carte.

28:43Vier Vorspeisen, vier Hauptgerichte, zwei Desserts, fertig.

28:46Okay, aber das ist doch viel aufwendiger.

28:47Ja, deshalb muss ich jetzt auch in den Großmarkt fahren.

28:50Das hier war nur zum Ausprobieren.

28:52Das verstehe ich nicht.

28:54Sie müssen die Gerichte doch fertig konzipiert haben.

28:58Rehpraline im Kaffeemantel mit marronen Süßholzhumus.

29:02Sander mit Chili-Kaviar und Anis beurre blanc.

29:06Alles perfekt abgestimmt auf die Duftorgel ihres Mannes.

29:10Na, wie klingt das?

29:11Spektakulär.

29:13So wird's auch schmecken.

29:15Ich hab alles genau im Kopf.

29:17Und noch viel wichtiger, auf meiner Zunge.

29:20Äh, Moment, Moment, Sie...

29:22Bitte?

29:23Sie haben das doch gar nicht ausprobiert.

29:25Limettengranitar mit Sauerkleeschaum und Lavendelhonig.

29:35Sehr geehrter Professor Doktor Döring.

29:38Leider kann ich nicht persönlich übernehmen.

29:41Ach, hier sind Sie.

29:43Dr. Breuer hat sich krank gemeldet.

29:45Könnten Sie seinen Dienst am Samstag übernehmen?

29:47Was denn noch?

29:49Das ist wohl ein Nein.

29:51Es tut mir leid.

29:53Das ging nicht gegen Sie.

29:55Ist gut.

29:56Professor Döring hat mich am Wochenende zu einem Meeting mit der Forschungsgruppe eingeladen.

30:01Auswirkungen von Schlafstörungen auf das Kardiosystem?

30:04Wow, das ist eine spannende Studie.

30:06Ich wusste nicht, dass Sie dabei sind. Glückwund.

30:07Danke.

30:08Das Problem ist nur, ich habe eine Bekannte versprochen, mit übers Warnende wegzufahren.

30:13Und das kann man nicht verschieben?

30:15Ich bin ja leider etwas schuldig.

30:17Das ist alles irgendwie ganz schön stressig.

30:19Oh, warten Sie erst mal ab, bis die Studie wirklich anfängt.

30:22Es wird schon schwierig genug, hier die Klinikdienste und die Forschungsarbeit unter einem Not zu kriegen.

30:28Vielleicht können Sie die Stunden reduzieren.

30:30Auf keinen Fall.

30:32Naja, es geht doch darum, dass wir Sie davor bewahren, dass Sie schon in der Ausbildung ein Burnout bekommen, oder?

30:37Keine Sorge.

30:39Es ist einfach alles nur eine Frage von Prioritäten und Koordination.

30:44Ah ja.

30:45Ah, dann müssen Sie jetzt nur noch entscheiden, wem Sie vor den Kopf stoßen.

30:49Ihrer Bekannten oder Dr. Döring.

30:51Ich habe Feierabend.

30:52Tschüss.

30:53Hallo.

30:54Tut mir leid, aber die Wäscherei bleibt geschlossen.

31:05Okay, schade.

31:06Sag, dass das nicht wahr ist.

31:12Die Nachbarn meinen, du musst endgültig hier raus?

31:15Es ist vorbei.

31:16Ich habe verloren.

31:17Alles umsonst.

31:18Bist du verrückt?

31:20Du hast uns allen hier den Salzmarkt gerettet.

31:22Es tut mir so leid für dich.

31:27Und ich könnte heulen vor Wut.

31:30Mach es nicht.

31:31Ich versuche es auch.

31:33Komm her.

31:38Danke.

31:39Für alles.

31:41Ich muss jetzt auch Gas geben.

31:43Ich mache drei Kreuze, wenn ich hier fertig bin.

31:45Und dann gehen wir zusammen was trinken.

31:48Okay?

31:49Als Abschluss.

31:50Wenn du hier noch Hilfe brauchst.

31:53Alles gut.

31:54Ich mache das schon.

31:55Augen zu und durch.

31:57Bis dann.

31:58Bis dann.

31:59Bis dann.

32:00Bis dann.

32:01Bis dann.

32:03Bis dann.

32:04Bis dann.

32:05Bis dann.

32:06Bis dann.

32:07Bis dann.

32:08Bis dann.

32:09Bis dann.

32:10Bis dann.

32:11Bis dann.

32:12Bis dann.

32:13Bis dann.

32:14Bis dann.

32:15Bis dann.

32:16Bis dann.

32:17Bis dann.

32:18Bis dann.

32:19Bis dann.

32:20Bis dann.

32:21Bis dann.

32:22Bis dann.

32:23Bis dann.

32:24Bis dann.

32:25Bis dann.

32:26Bis dann.

32:27Bis dann.

32:28Bis dann.

32:29I'm sorry, Bella.

32:59Well, then we'll talk about it when you're there.

33:01You'll get in your house all the time, what you need.

33:04Yeah, of course.

33:05I'm going to talk about the Pressmitteilung.

33:07Exactly.

33:08See you later.

33:10Hey, do you want a coffee?

33:12You should sit on the sofa with a tea

33:14and do not have any questions.

33:16Yeah, I... I know.

33:19What do you plan for?

33:21It's going to be a day of the Parfum.

33:24Arthur creates all their own stories

33:27and Murkielitsch gives a Vortrag about...

33:29...Düfte.

33:30Wow.

33:31Yeah.

33:32Say, you're a Vortrags-Profi, right?

33:34Profi would I not say.

33:36Also, I have of course a lot.

33:38Why?

33:39Na ja, Herr Kielitsch tut sich gerade

33:41so'n bisschen schwer mit diesem Vortrag

33:43und ich dachte, vielleicht könntest du ihm helfen?

33:45Äh...

33:46Ja, klar.

33:47Er kann vorbeikommen, wenn er will.

33:48Super.

33:49Danke.

33:51Ja, weil...

33:53Bei Elias in der Wäscherei steht gerade die Zwangsräumung an

33:56und offensichtlich haben Bella und Elias sich entgültig getrennt.

34:00Also, es ist einfach ein bisschen viel.

34:05Sag mal, warum kommt Bella eigentlich nicht zu mir wegen so'ner Trennung?

34:11Wahrscheinlich, weil sie sie noch nicht verdaut hat.

34:13Ja, aber gerade dann wird's doch helfen, mit mir zu reden, oder?

34:15Ja, ich weiß.

34:17Aber bei Lili ist das auch so.

34:19Wenn sie nicht reden möchte, dann kann ich nichts machen,

34:22außer abzuwarten, dass sie irgendwann doch kommen.

34:24Gisela.

34:25Musst du jetzt auch das Laub rechen?

34:27Na, was machst du hier, Heiner?

34:29Ich hab gedacht, ich komm mal vorbei und sag deinem Bekannten hallo.

34:33Ja, klar.

34:34Oder ist er schon wieder weg?

34:35Ja, im Gegenteil.

34:36Ich hab den mal vorgeschickt in die Stadt, sonst komm ich hier überhaupt nicht zum Arbeiten.

34:46Ja, aber Laub rechen, das macht doch der Gärtner.

34:49War einfach so viel, da hab ich gedacht, ich mach das eben mal weg.

34:52Und das ist dir lieber, als dich mit deinem tollen Schiffskoch zu vergnügen?

34:58Ja, mitten auf dem Meer, da waren alle so laut und lustig.

35:02Und jeder hat gemacht, was er wollte.

35:03Und hier.

35:04Dann hattet ihr keinen schönen Abend?

35:05Ja, doch.

35:06Ja, er war schon schön, aber nicht so wie auf dem Meer, so wow, sondern mehr so okay.

35:34Das er so schnarcht, das hab ich auch nicht gewusst, ne?

35:40Ich hab die ganze Nacht kein Auge zugetan.

35:42Na, ich vermute mal hier, zu Hause, in deiner gewohnten Umgebung,

35:46da muss man sich für die Romantik schon ein bisschen mehr Mühe geben.

35:49Oh ne, bitte nicht.

35:50Da gibt's sicher viel Mühe.

35:52Er ist charmant, er macht mir Komplimente.

35:56Ja, aber das kannst du ihm nicht zum Vorwurf machen.

35:59Für mich klingt das so, als ob Jörg der gleiche ist wie auf dem Schiff.

36:03Nur deine Sicht auf ihn hat sich verändert.

36:06Ja, ich mach ihm ja keinen Vorwurf.

36:11Er ist immer noch ein netter Kerl, aber angelogen hat er mich auch schon.

36:16Das mit dem bruschierten Ei, das war gar nicht er auf dem Schiff, das war ein Kollege.

36:21Ist doch ne charmante Lüge.

36:23Aber du hast recht, vorsichtig sein ist nicht verkehrt.

36:27Ach, das klingt mir jetzt auch wieder zu vernünftig.

36:32Ich muss mich einfach mal ein bisschen locker machen.

36:36Er muss sowieso nächste Woche wieder aufs Schiff.

36:40Bis dahin genieße ich den verrückten Kerl einfach ein bisschen.

36:46Das freut mich sehr, dass die Endocet auch zu unserem Tag des Parfums kommt.

37:11Ja.

37:12Wunderbar.

37:13Auf Wiederhören.

37:14Bella?

37:15Hey.

37:16Ich wollte nur was holen.

37:18Ist alles in Ordnung?

37:21Ja.

37:22Ich hab nur ein paar Unterlagen in meinem Zimmer vergessen.

37:27Du weißt, wovon ich rede.

37:29Du, ich muss mich wirklich beeilen, ja?

37:30Bella?

37:31Was ist los, warum reagierst du nicht?

37:32Du antwortest nicht auf meine Nachrichten.

37:33Hab ich was falsch gemacht?

37:34Nein.

37:35Und warum redest du da nicht mit mir?

37:36Ich rede doch gerade mit dir.

37:37Ich rede doch gerade mit dir.

37:38Ich rede doch gerade mit dir.

37:40Hey.

37:41Ich rede doch gerade mit dir.

37:42Ich rede doch gerade mit dir.

37:43Hey, ich wollte nur was holen.

37:44Ist alles in Ordnung?

37:45Ja, ich hab nur ein paar Unterlagen in meinem Zimmer vergessen.

37:46Du weißt, wovon ich rede.

37:47Du weißt, wovon ich rede.

37:48Ich muss mich wirklich beeilen.

37:50Bella.

37:51Was ist los?

37:52Warum reagierst du nicht?

37:53Du antwortest nicht auf meine Nachrichten.

37:55And why are you talking about it?

37:57I'm talking about it right now.

38:01I know that between Elias and you has something to say.

38:05Yes.

38:07He wants to bring Victoria to bring her wrong,

38:09her wrongly wrong sentence to him.

38:12Why do you think Elias is going to be wrong?

38:15I don't know.

38:17But that Victoria is a problem with a trauma,

38:19is also absurd.

38:21Honestly, you should just let me know about it.

38:23It's not my own situation.

38:27It's crazy.

38:28Two weeks ago, I would have been with you forever.

38:31Yes.

38:33And it brings me to the whole time,

38:35to think about it.

38:37I have to go to the next time.

38:43Okay.

38:45Or...

38:47...

38:49...

38:50...

38:52...

38:53...

38:54...

38:56...

38:57...

38:58...

39:00...

39:01I have to cancel our trip on the weekend.

39:06That's not funny.

39:08I know.

39:09But I have to go to my research group.

39:12And I can't say that.

39:13That's a surprise, right?

39:15At the weekend we wanted to go back.

39:17But look, this is my email.

39:19Offizielle invitation.

39:21In Berlin, there are also nice wellness hotels.

39:26And while I wait in Whirlpool,

39:28you can just get your profile.

39:30You can't do it.

39:32What do you want to do next week?

39:37Valerie, you're a great woman.

39:41But...

39:43You're not doing it.

39:45What?

39:47We'll end it.

39:51I have to set priorities.

39:55It's not me.

40:00I am.

40:02What's going on?

40:03We're all over there for this.

40:05I think we'll have to go in there.

40:07Maybe?

40:08Yeah.

40:09Damn.

40:10I don't think I got to go.

40:11I'll be leaving.

40:12I don't understand what the hell is going on.

40:19I've been to my children.

40:22Oh, upsala.

40:25Can I help you?

40:28We're still in the storm.

40:32While everyone with a green face over the railing,

40:36we both had a private party.

40:39Darf ich?

40:41Let me show you,

40:43how can you test the firmness of such a tomato?

40:46If you press the finger, just like this.

40:49Oh!

40:51Now you have to pay the tomato.

40:55That's a tomato.

40:59Excuse me.

41:01All right.

41:03Isela!

41:05Toni!

41:07What's up, my friend?

41:09That's Frau Fröhlich.

41:11She's a daughter of a very good friend.

41:13And a sister of a clinic.

41:17That's true.

41:19I have a little bit of a thumb.

41:21If I have a little bit of a finger,

41:23then it's like a little bit of a finger.

41:25Like if there's a little bit of a finger.

41:27What could that be?

41:29Yeah.

41:30Yeah.

41:31Ehrlich gesagt,

41:32it's super schwierig,

41:33ohne bildgebendes Verfahren eine Diagnose zu stellen.

41:35Na ja, klar.

41:36Der Laden, der muss ja auch was verdienen, ne?

41:38Mhm.

41:39Mhm.

41:40Mhm.

41:41Mhm.

41:42Ja.

41:43Ähm, ja, also, äh,

41:44kannst du mir mal was zu trinken holen?

41:46Ich hab äh, unglaublichen Durst jetzt grad.

41:49Ihr Wunsch ist mir befehlt.

41:51Ja, äh, also Wasser zum Beispiel.

41:53Mäusch.

41:54Wo hast du dir den denn angelacht?

41:58Das ist so eine Urlaubsbekanntschaft.

42:01Eher so, äh, ganz flüchtig.

42:03Und der ist auch bald wieder weg.

42:05Aber so richtig entspannt bist du nicht, oder?

42:07Doch, total entspannt.

42:08Doch.

42:09Okay.

42:10Dann wünsch ich dir viel Spaß.

42:11Mach's gut.

42:12Tschüss Toni.

42:13Wo ist der Toni denn hin?

42:18Äh, ja, äh, äh, Frau Fröhlich.

42:21Ne?

42:22Ja, du, sie, das ist doch ganz egal.

42:24Ne.

42:25Ja, wir nicht.

42:26Wir sind hier in Norddeutschland.

42:28Da kannst du nicht einfach alle mit dem Du vollquatschen.

42:31Im Schiff, da, da warst du doch auch alle mit dem Du.

42:34Das stimmt.

42:35Ja, und das sich dabei pudelwohl gefühlt.

42:37Ja.

42:38Dankeschön.

42:39Hm?

42:40Hm?

42:41Das war halt auch ein Schiff.

42:42Ja.

42:43Urlaub.

42:44Du weißt, ich würde alles für dich tun, Schatz.

42:48Hm.

42:51Ich hätt' Sie gar nicht damit belästigen sollen.

42:54Zumal es um Parfum geht und gar nicht Medizin.

42:56Kann man ja eigentlich gar nicht miteinander vergleichen.

42:58Aber die Regeln eines Vortrags sind im Prinzip immer die gleichen.

43:01Die ich anscheinend nicht eingehalten hab.

43:03Naja, es ist schöner, wenn Sie frei sprechen.

43:06Und wenn Sie Blickkontakt zum Publikum haben.

43:08Und vielleicht ein paar weniger langweilige Fakten.

43:13Versuchen Sie einen Bezug herzustellen zwischen dem Publikum und der heutigen Zeit.

43:22Was zum Beispiel verbindet einen Parfümerie-Kunden von heute mit einem Menschen aus der Antike?

43:28Ja.

43:29Und das wird hören.

43:30Also der antike Mensch seine Götter und der moderne Mensch seine potenziellen Sexpartner.

43:35Ja.

43:36Klingt noch ein bisschen medizinisch, aber im Grunde.

43:38Ich hol' mein Publikum nur da ab, wo es steht.

43:41Sehr gut.

43:42Sie haben verstanden.

43:43Wussten Sie eigentlich, dass das erfolgreichste Parfum der Geschichte ein Kind der russischen Revolution ist?

43:48Nein.

43:49Warum?

43:50Das löse ich erst am Ende meines Vortrags auf.

43:53Aber mir erzählen Sie es jetzt.

43:55Ja.

43:56Ähm, also der Parfümeur des russischen Zahlen ist nach Paris geflohen.

43:59Dort hat er dann eine geniale Modemacherin kennengelernt, in die er sich unsterblich verliebt hat.

44:04Ich mach mir Sorgen um Bella.

44:06Sie ist so...

44:07so unterkühlt, so distanziert.

44:09Das ist so überhaupt nicht eine Art.

44:11Normalerweise hat sie einen ganz guten Zugang zu ihren Gefühlen.

44:15Das kenn ich.

44:17Das klingt nach Überforderung.

44:18Ja, natürlich ist sie überfordert.

44:20Aber dein Reden hilft halt.

44:21Wir können aber jetzt leider nichts machen.

44:23Wir müssen uns ums Essen kümmern.

44:26Arthur, ich mach mir wirklich Sorgen.

44:29Sie ist deine Tochter.

44:31Ja, klar.

44:32Und ich nehm sie auch ernst.

44:33Und ich teile auch deine Sorgen.

44:34Aber ich muss mich jetzt wirklich aufs Kochen konzentrieren.

44:43Svenja, ich hab nur diese eine Chance.

44:45Sobald heute Abend alle Teller raus sind, dann kümmern wir uns um Bella, okay?

44:49Okay.

44:50Herr Glaser hat zugesagt.

44:51Das ist der Restaurantchef aus Amlinghausen.

44:53Wenn ich den heute überzeuge, dann ist das meine Eintrittskarte ins Wine Dining.

44:57Mhm.

45:02Chili bringt den Stoffwechsel in den Sprung.

45:03Chili ist aber auch nicht jedermanns Sache.

45:05Kann ganz schön scharf sein.

45:06Die hier nicht.

45:07Das ist eine Achi Dulce Rojo.

45:09Bekannt für ihre Milde und die leicht süßliche Note.

45:13Wie steht Chili Trinidad Moruga Skorpion?

45:18Skorpion klingt irgendwie nicht so mild.

45:21Graf.

45:24Äh, du brauchst Milch, wo ist Milch?

45:26Machst du uns bitte zwei Espressi?

45:27Natürlich.

45:28Ich weiß doch, was du gerne trinkst, Liefchen.

45:29Ich hätte lieber ein Cappuccino.

45:30Sehr gerne.

45:31Boah, auf dem Schiff hast du dir immer Espresso getrunken?

45:32Ja, morgens.

45:33Mit Zitrone gegen den Brummschädel.

45:34Ein kleiner, süßer Brummschädel.

45:35Wollen wir uns hier hinsetzen?

45:36Ja.

45:37Na komm.

45:38Komm, Schäfte hoch.

45:39Mach's doch mal.

45:40Also, ähm.

45:41Ja.

45:42Ja.

45:43Ja.

45:44Also, ähm.

45:45Ja.

45:46Ja.

45:47Ja.

45:48Ja.

45:49Ja.

45:50Ja.

45:51Ja.

45:52Ja.

45:53Ja.

45:54Ja.

45:55Ja.

45:56Ja.

45:57Ja.

45:58Ja.

45:59Ja.

46:00Ja.

46:01Ja.

46:02Ja.

46:03Ja.

46:04Ja.

46:05Äh.

46:06Fährst du dann jetzt, äh, die gleiche Route wie wir?

46:09Also, wenn du dann nächste Woche in See stechst, äh, und wann genau ist das denn?

46:14Ja, also, das ist jetzt, ehrlich gesagt, so eine Sache, ne?

46:17Also, genau genommen, ähm, gibt es jetzt gar keinen nächsten Turn für mich, weil, ähm,

46:23ich hab nämlich gekündigt.

46:24Was?

46:25Ja.

46:26Warum?

46:27hm

46:29In dem Moment, wo du von Bord gegangen bist, ne, da wusste ich, sollte ich so nicht weiterleben

46:34will.

46:35Weiß welch ich meine?

46:40Hm?

46:41Wieso denn...

46:44I speak about life, about the values, about what really is important.

46:50I don't know why that life goes so far, we?

46:54I want something new.

46:56I want to put the rudder around and bring the Karn on the course.

46:59Where do you want to go?

47:02I'm already there.

47:04You.

47:06I'll never leave you again.

47:08Reis should also help.

47:14It's going to go.

47:17You've got me to get rid of it.

47:20Once again.

47:22If you can flirt, you can't be so bad.

47:26I thought I was a second.

47:30If I'm eating something, I can't smell anything.

47:34That's a disaster.

47:36The restaurant leader said to the press,

47:38today it's all or nothing.

47:41It's good, huh?

47:43Drama game.

47:45If I'm Herrn Glaser today überzeugt,

47:47then I have a real chance on my dream job.

47:50Even here in the village.

47:53Let's go.

47:55Let's go.

48:06What's going on?

48:07I don't taste anything.

48:08That's what I'm doing with my menu.

48:09Have you later?

48:10We planned something special, right?

48:11We have a special meal, right?

48:12We have a special meal, right?

48:13We have a special meal after a special meal.

48:14And there are some friends who are working together.

48:15But the food must still be prepared.

48:16Frühstück?

48:17That's what I'm doing with my menu.

48:24Have you later?

48:26We planned something special, right?

48:27We planned something special, right?

48:29We have a special meal after a special meal.

48:31And there are a lot of friends.

48:32But the food must still be prepared.

48:34Frühstück?

48:35Das kann ich.

48:36Noah war mal ziemlich in Toni verschossen.

48:41Ach, das ist ja spannend.

48:43Wo willst du dann wohnen, wenn du hier arbeitest?

48:45Ich wohne doch gerne bei dir, Liebes.

48:47Hm?

48:48Die Sterne sind uns hold.

48:50Ich wollte dir vorschlagen,

48:51dass wir noch mal miteinander reden.

48:53Das wollte ich auch vorschlagen.

48:55Was machst du denn hier?

48:56Hast du deinen Vortag schon fertig?

48:57Ich muss erst mal wissen, wo Elias ist.

48:59Der hat nichts vorbereitet.

49:00Was soll er denn vorbereiten?

49:01Die Säumung?

49:02Selbst 30 Minuten Sex am Tag,

49:04das ist alles zu viel.

49:05Und dann auch alles, was oben drauf kommt.

49:07Und dafür habe ich keine Zeit.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended