00:00...the monitor.
00:02If it's too close, it's just a good direction.
00:04Okay, close-up.
00:06It's so easy to see the new ones.
00:08Anyway...
00:10What did we talk about?
00:12The guidance on the floor.
00:14What's the job?
00:16It's the same thing.
00:18It's the same thing.
00:20It's the same thing.
00:22It's the same thing.
00:24It's the same thing.
00:26Especially for us,
00:28it's the guidance office
00:30at the guidance counselor.
00:32Bakit dapat hindi katakutan
00:34ang guidance counselor?
00:36Ano ba ang posisyon
00:38at tungkulin ng isang guidance counselor
00:40sa mga paaralan at sa mga mag-aaral?
00:42Actually, ang gusto po namin
00:44talagang matanggal yung stigma
00:46na ang guidance counselor
00:48or guidance office
00:50ay dapat katakutan ng mga bata.
00:52Kasi kaya nga siya guidance eh.
00:54Kailangan...
00:56Kami po, ang trabaho po namin
00:58makipag-usap, ayusin yung mga
01:00kung ano man yung problema.
01:02Hindi po kami para
01:04magbigay ng sanction
01:06ng kaparusahan sa mga bata.
01:10Sa ngayon, ha?
01:12Kasi before talaga...
01:14Tumakasin boses eh.
01:16Sa ngayon, ha?
01:18Sa ngayon, ha?
01:20Sa ngayon, ha?
01:22Kasi iba din po talaga yung projection
01:25ng mga guidance office
01:27nung mga panahon naming
01:29mga high school.
01:31Ha?
01:32Ha?
01:33Ganon.
01:34Sa ngayon po,
01:35talagang ini-improve po natin
01:37na sana hindi po tayo,
01:39hindi po natin gawing panakot
01:42ang guidance office
01:43para mas may kalayaan
01:45ng mga kabataan natin
01:46na lumapit sa atin
01:47kung sakaling magkakaroon sila
01:49ng problema.
01:50Psychologist po ba kayo?
01:51PS Psychology major nung alin.
01:54Nandun kayo para gabayan
01:55ng mga istikanti?
01:56Yes, hindi para manakot.
01:58Ano yung Prefect of Discipline?
02:01Ang Prefect of Discipline po
02:03kasi yung ibang school meron nun,
02:04yung iba wala.
02:05Pero ang Prefect of Discipline...
02:06Guidance office lang eh.
02:08Ang Prefect of Discipline,
02:09sila yung nakikipag-usap talaga
02:11sa mga bata,
02:13sa parents.
02:14Ang bigay din ng sanction alam ko eh.
02:15Ngayon,
02:16kung ano yung napag-usapan nila
02:17sa Prefect of Discipline,
02:18yun yung i...
02:20Sa guidance?
02:21Sa guidance.
02:22Kami na po yung mag-i-impose
02:23kung ano yung gagawing
02:24intervention dun sa mga bata.
02:26O, kasi sa sila,
02:28dapat ituring,
02:29dapat yung tanggapan nila
02:30eh maging ano eh,
02:31para dapat
02:32maging kaibigan sila
02:34ng mag-aaral.
02:35Yes, correct.
02:36Sila yung tanggapan na
02:38kahit hindi ka pinapatawag,
02:40pwede mo siyang pasukin
02:42at yung pinuno dun
02:44ay pwede mong kausapin
02:45para maging gabay mo
02:46bilang kaibigan mo,
02:47mapagkwentuhan mo.
02:48Correct.
02:49Kasi diba parang,
02:50baka akala ng mga tao,
02:51ang guidance office,
02:52papasok ka lang doon
02:53pag may nagawa kang offense.
02:54Yes.
02:55Kaya matakot ka na
02:56kasi pag nandyan ka,
02:57ay may offense to.
02:58Yes.
02:59Pag pinapatawag ka.
03:00Correct.
03:01Kasi dati,
03:02nung panahon talaga namin
03:03merong dial of friend.
03:04Oo.
03:05Yung mga millennials,
03:06baka inabot pa yan
03:07pero nung mga panahon,
03:08may dial of friend.
03:09Meron kang problema,
03:10meron kang dinadala,
03:12wala kang mapagsabihan,
03:13kukontakin mo lang yung dial of friend.
03:15Ang endorser niyan dati
03:16si Lea Salonga.
03:17Tapos may makakausap kang kaibigan.
03:18Ganon din yung guidance dapat
03:20sa school.
03:21Dapat malinaw yun
03:22sa mga mag-aaral na
03:23pag meron kang dinadala,
03:25hindi ko nauunawaan,
03:26may gumugulo sa iyong isipan,
03:27pwede mo akong dalawin ha,
03:29mag-usap tayong dalawa.
03:30Hindi kinakailangan,
03:31nasa opisina kayo ng guidance
03:33dahil meron kayong ginawang kasalanan.
03:35Dapat po,
03:37welcoming ang guidance.
03:39Actually,
03:40sa office po namin,
03:41nagpa-provide din po ako doon
03:43ng tinaapay,
03:45kape, candy,
03:46parang lamay na.
03:47Pero yung mga bata,
03:49may pamirienda.
03:50Sa palagay mo,
03:51pupuntahan ka talaga nila
03:52sa mga sinasabi mong ganyan.
03:54Pumunta kayo sa opisina ko,
03:55parang lamay na.
03:56Pero may kasunduan yun.
03:57Dapat may hihiga.
04:00Para po,
04:01at least,
04:02kung nandun sila,
04:03kung meron silang gustong pag-usapan,
04:05mas mararamdaman po nila
04:07na, ano,
04:08nahandang tumulong yung eskwelahan
04:10para sa problema.
04:11Sa ano po ba,
04:12sa mga first day of classes,
04:15lalo na sa mga
04:19fresh students,
04:20na ano ba yan?
04:22Nasasabi ba nila yan?
04:23Yun nga eh.
04:24Dapat sinasabi.
04:25Diba?
04:26Sa orientation.
04:27Kasi ako, hindi ko maalala
04:28kung na-orient ba kami na ganun yun.
04:30Kasi dati nga natatakot kami
04:31sa guidance office.
04:32Dapat,
04:33na-o-orient ang mga pag-aaral.
04:35Lalo na yung fresh students na,
04:36oh, ganito ang kalakarana.
04:37You have a guidance office.
04:39You have a guidance counselor
04:40that you can treat as friend.
04:42Yes.
04:43Na-o-orient naman po sila,
04:45lalo na sa mga parents orientation.
04:47Kaya lang ganun pa rin,
04:48ganun pa rin tingin nung ibang tao,
04:50nung ibang bata,
04:52pag na-guidance ka.
04:53Natatakot na.
04:54Natatakot sila.
04:55Pati-remind lang ulit sila.
04:56Yes.
04:57May anak po kayo?
04:58Meron po.
04:59Pag may kasalanan,
05:00pinapatawag mo sa silid eh.
05:02Yung tatay pinapatawag.
05:04Ah, yung tatay yung pinapatawag niya.
05:06Oo.
05:07Hindi yung anak.
05:08Yung tatay mo.
05:09Totoo.
05:10Hindi gusto ko maalam ko rin.
05:11Paano yung dynamics
05:12ng guidance counselor?
05:13Sa loob ng skwelahan.
05:14Diba?
05:15Kasi siyempre sa skwelahan,
05:16hindi nyo pagagalito yung studyante,
05:18kakausapin nyo ng mahinahon.
05:20Pero bilang nanay,
05:21ganun ka ba?
05:23Bilang nanay,
05:24parang nagiging ano ko eh.
05:26Mas nanay ka than guidance counselor?
05:28Ah, yes.
05:29Kasi minsan hindi applicable eh.
05:31Kapag anak mo na yung kinakausap mo,
05:34minsan nga hindi ka na kinikilala as teacher
05:37or as guidance.
05:38Parang iba kasi yung connection ng anak
05:41at saka ng nanay.
05:42Eh, paano ko si Mr. late umo?
05:44Nag-guidance ba siya?
05:45Ah, hindi na.
05:48Ah, hindi na?
05:49Hinahayaan mo na?
05:50Hinahayaan mo na siya.
05:51Ang mabait na asawa.
05:52Mabagpiis na misis.
05:54Si Melanie sa kanyang mister.
05:56Yung gayon.
05:58Ano pahala ni mister?
06:00Michael! Hi!
06:01Michael!
06:02Taray naman.
06:03Hindi ko siya kasama.
06:04Nasa work eh.
06:05Oo, nasa work.
06:06Matagal na kayo?
06:07Mm-mm.
06:11Ang sikip-sikip.
06:12Napakasabi mo.
06:14Napakasikip.
06:15Matagal na kayo?
06:16Mm-mm.
06:18Ang sikip-sikip ng iyong pagsagot.
06:23Bilang ng iyong anak?
06:24Dalawa po.
06:25Isa pong 14, isang 5.
06:27Ah, layo na yun.
06:28Yes.
06:29Agwat ha?
06:30Mm-mm.
06:31Mukhang pinaghandaan mo talaga.
06:32Hindi, hindi.
06:33Ah, pandemic baby yung huli.
06:35Ah.
06:36Mukhang nakapagpahinga.
06:38Pandemic baby.
06:39Nung pinanganak siya, may COVID siya.
06:40Naka face mask.
06:41O nung pinanganak siya, sinisipon yung nanay niya.
06:44May patient.
06:452021 o 2020?
06:472020.
06:482020.
06:49Kasi tinumalabas ang mga tao.
06:51Nangkabuuhan.
06:53Napahinga raw kasi.
06:54Nasa bahay lang kasi.
06:55Nasa bahay lang.
06:56Walang stress.
06:57Oo.
06:58Kaya ano yung mas mahirap yung mas mahirap sa katayuan mo?
07:04Yung pagiging guidance counselor mo na nanay ka ng ibang mag-aaral?
07:09O yung nanay ka sa loob ng bahay mo na nanay ka ng sarili mong anak?
07:15Sa ngayon, nahihirapan ako dun sa pagiging nanay.
07:20Kasi parang mas mahirap i-impose yung disipline na ini-impose ko dun sa ibang bata.
07:28Kasi ang ibang bata kasi kikilalaning ka talaga eh bilang teacher, bilang guidance counselor.
07:34Diba?
07:35Sa mga anak nyo, alam nyo yan, yung mga nanay.
07:37Yung anak mo kasi parang hindi kanya nakikita as ano eh, as guidance counselor.
07:43Parang nanay ka lang na kung ano man yung pagkakamali niya, alam niya na mapapatawad mo siya.
07:50Kung mangulit man siya, alam niya na nanay ka niya kahit teacher ka, kahit magalit ka.
07:55Alam niya na maya maya okay ka na, okay na kayo, bati na kayo.
08:00Kasi magnanay nga kayo, magulang ka nga eh.
08:04Kakaintindihan kasi siya.
08:05Relationship eh.
08:06At saka syempre pag guidance counselor ka, ang pagharap mo sa mga mag-aaral hanggat maari,
08:11professional.
08:12Professional.
08:13Ang lahat nakabase sa kung ano yung nararapat.
08:18Diba?
08:19Yes.
08:20Pero pag nanay ka, personal eh.
08:23Minsan meron kang alam na nararapat, pero hindi mo magawa at maipagawa.
08:28Kasi bago pa siya masaktan, nasasaktan ka na.
08:31Yes.
08:32Bago pa siya mahirapan, nahihirapan ka na.
08:34Bago pa siya magdamdam, nagdadamdam ka na.
08:36Bago pa siya malungkot, malulungkot ka na.
08:39Kaya ang hirap diba, meron kayong, meron kayong gustong gawin,
08:45meron kayong gustong ipatupad, ipasunod,
08:48kasi alam mong makabubuti sa kanya.
08:50Pero yung isang patak pa lang ng luha niya, ayaw mo na.
08:55Kaya huwag na.
08:56Diba?
08:57Bahala na.
08:58Magtitiis ka na lang.
08:59Yun ang hirap ng pinagdadaanan ng puso ng mga nanay.
09:02Yes.
09:03Kasi minsan, nahihirapan silang ipatupad ang tama sa kagustuhan nilang huwag masakta ng mga anak nila.
09:10Tama.
09:11Yes.
09:12Kaya nilulunok nila.
09:14Anong sakit.
09:17I commend you at congratulations.
09:20Kasi parang pinagpala, nanay ka ng mga anak mo.
09:25Tapos ganun ang tiwala ng Panginoon sa puso mo
09:29para gawin ka pa niyang nanay ng ibang bata na hindi naman ang galing sa'yo.
09:33Yes.
09:34Kahit saan ka pumunta sabihin mo sa kanila,
09:36I am Melanie, you're a guidance counselor.
09:38Call me mother.
09:40Yes.
09:41At your service.
09:42Diba?
09:43Mother ka namin.
09:44Correct.
09:45Dapat ganun ang tingin natin sa mga teachers natin.
09:47Nanay natin sila or tatay natin sila.
09:49Yung mga principal, magulang din natin sila.
09:52Yung guidance, magulang din.
09:53Mga lawang magulang talaga.
09:54Diba?
09:55Para pag nasa eskwelahan ka, ang sarap-sarap.
09:56Diba?
09:57Kasi you feel home.
09:58Nandun na ang magulang mo.
09:59Nandun pa ang mga bago mong kapatid, yung mga kaklasi mo.
10:01Diba?
10:02Maraming salamat po sa servisyo ninyo para sa mga mag-aaral.
10:06Thank you so much.
10:07Naway maging malakas na malakas ka pa.
10:09At magkaroon ka ng maraming kahusayan pa.
10:12Yung pin po ang prayer ko ang madagdaga ng aking buhay.
10:16Para mas mahaba pa yung paglilingkod ko.
10:19Mas marami pa tayong kabataang ma-reach out.
10:22Para maagabayan sila.
10:24Yes.
10:25Kaya yan.
10:26Dasal lang tayo.
10:32Medas.
10:33My mother can call you even.
10:34Yes.
10:35Yes.
10:36Yung.
10:37His wife for that sun.
10:38That's my wife for that sun.
10:39Tobyhung.
10:40Yes.
10:41She has an important spot.
10:42Yes.
10:43We will see the sun.
10:45My point of time.
10:46Let's have a good night.
10:47Go away.
10:48We will see our sun.
10:50What's the sun?
10:51Yes.
10:52The sun.
Comments