- 7 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30انا كنت حابة شوف اقواله لقيل كار
00:34كيف؟
00:38سرحان اخده؟
00:42امت اخده؟
00:46مبارح
00:48تمام
00:50شكراً لك
00:52لا لا ابداً ما في شي بنوب
00:53مجرد فضول مشان هيك بس
00:55تمام شكراً لك
00:57مع السلامة
01:00شكراً كتير
01:03صحة وهمة
01:05سرحان
01:15سرحان
01:15لوين بدك تروح؟
01:18عندي لقاء مهمة كتير
01:19اي بس نحنا لازم نحكي شوي
01:21بعدين
01:22سرحان
01:23اشرف بيك اهلا وسهلا
01:35لما عرفنا انه الولاد احفادك
01:38اشرف بيك اهلا وسهلا
01:48لما عرفنا انه الولاد احفادك
01:50قلنا لازم نخبرك
01:52شكراً منيح خبرتني
01:53يا ترى قدرتوا تعرفوا شو صاير؟
01:55الولاد عاملين اخناقة بين بعضون
01:57وفيه خسائر كتير كبيرة بالمكان
01:59وحتى صاحب البار هون كمان
02:00اذا صاحب المكان سحب هي الشكوى
02:03فيهم يتركوا الاولاد
02:04يعني معقول اشرف بيك
02:06يطلب مني هيك شي
02:08وما اسحب الشكوى
02:09ما بتصبط
02:11اذا كان عم يدور على حاجة لا يحكي معك
02:39فهمني انت ليش لحتى ترد علي
02:41يا مان انت صرت بتعرفوا مني
02:43يعني انت ما فيك تبعد عنه
02:46وما تعمل مشكلة
02:47لا وفوق هيك بعت له الموقع
02:49رويا
02:50بيوضعي هاد
02:55ما خرج اسمع نصايح
02:58شو عم يصر لك من ليلة مبارع؟
03:01انا متأكدة انه فيك شي
03:03رويا خلاص اسكتي
03:07تمام رح اسكت
03:11انا اعسف
03:36تمام
03:38بس انا متوتر شوي
03:40يا مانت عشوي
03:48شو رح نعمل
04:04ما قدرنا نسجل اي شي
04:06في شي تاني ببالا؟
04:08لا ما في شي
04:08بدي اقل ولادك الرجال بيديه
04:11برافو
04:16عن جد برافو
04:21ويعني يالي فيكن
04:22تقريبا كل الولادي نجحوا بانه نفوتوا على السجن
04:27كوني اب قديش لازم كون فخور فيكن؟
04:32اصحك يا مان اذا ما في دليل بين ايديك ما حدا رح يستقك ابدا
04:38يالا لاشوف
04:52جدكن ناطركن
04:54هو كمان حابب انه يهنيكن
04:56اوber
05:20يامان
05:20اتعال تاعي
05:22اخطت القرص الصلب
05:23ارجالي الاشراج هو اتعد
05:25تعرف شو أخي سالم؟ أنت أرجل وأحلى زلمي بالعالم
05:29لك أنت نمر
05:30بروزجار
05:33أنت خد روية وشاقلة هلا على البيت
05:36ماشي عم سرحان
05:37هذا هو الشريح
05:38شو عم يقول؟
05:41شو عم يقول؟
05:42شو قلت؟
05:43ولا شيء
05:44هذا الرجال من حارتنا
05:46زلمي درويش وعلى باب الله
05:48نشغل باله علينا لهيك إجا
05:50جسوره قاسي رح يوصلوه على بيته يلا
05:51ايه اللي منح بيفوزه والأشرار بيخسره
05:54ايه مضبوط يا أخي يلا أمشي
05:55وانت لوين؟
05:59يلا رجع لهون
06:00فهموني شو مشكلتك
06:09ها؟
06:10شو اللي ما عم تقدروا تحلوه؟
06:13بدك تسأل ابنك
06:14بس أنا أكيد ماني أتران أتقاسم معه حتى الهواء اللي عم يشمه
06:18وبعدين مع حلصة
06:21سرحان
06:32أنا ريا ع البيت وانت أخد هالتنين ع المجفى ليساورهم ضماد
06:36وإلا ما بعرف شو رح أعمل فيهم
06:38ماشي
06:41انتو شو كنتو عم تعملوا بهذاك البار من عند الصبح اللي
06:46ليش بتطلع فيني متل كل مرة؟
06:50أنا شو بيعرفني؟
06:51اسألوا لإلو يبدو من الصبح رايح يتسلى
06:54هاي شغلتك انت
06:57انت اللي بتعمل هيك
06:59نحنا ما منشرب ومنكسر المكان
07:05كان لنا أماني هناك
07:09ورحنا لناخده
07:11وقدرنا إنه ناخده
07:14ويا ترى أمانت شو هاي؟
07:18أماني لولد صغير
07:20فيك تقول دين برأبتي
07:23بشوفك روزقار
07:45شاقلا
07:45خلصنا
07:49يعني برأيي ما في داعي نزعل بعض على الفاضي بقى
07:53ما في داعي بنوم
07:56نعمل مشاكل ونزعل من بعض
07:58ويكون بعلمك
08:00إذا تاني مرة
08:01بشوفك رايحة على بيته لهداك الواطي
08:04لخليك تندمي
08:05ومو بس هيك شاكلها
08:06لزا فيه هداك الديك والصوص
08:08اللي بيضل ماشي معه طول الوقت
08:10فهماني علي حبيبتي؟
08:13حلو؟
08:14وين طوئك؟
08:19الطوئ اللي أنا جبتلك ياه
08:21نسيته بغرفتي
08:24طلعت بسرعة
08:25تمام؟
08:26ليكي
08:26تاني مرة
08:27ما بدي شوفيك
08:29شالحتي
08:32أوكي؟
08:35يلا لك أنا بشوفك
08:38تفضلي عمين عم الدوري؟
09:03رويا
09:04مرحبا أنا سيداف
09:07بكوني رفيقته لإلكار
09:08على فكرة إلكار حكالي عنك
09:11أهلا وسهلا تفضلي
09:12بصراحة إلي كم يوم ما عم أعرف أخبار عنه
09:15وحتى تليفونه مسكر
09:16نشغل بالي كتير
09:18قلت بسألك عنه
09:19حتى رحت على البار اللي هو شريك فيه
09:22بار شو شريك شو؟
09:24إلكار إليه نص بار دانيالو
09:26هو شريك فيه
09:27بصراحة هيك خبرني من قبل
09:29هاد البار نفسه
09:32أي شو يعني؟
09:34كنا مخططين لأننا طلع رحلة على البحر
09:37فجأة اختفى وما عدا عرفت شي عنه
09:39خايفي يكون صاير
09:40لا يا روحي ما تقلقي أنا بخلي يتصل فيك بعدين
09:43تمام عن جد شكرا كتير
09:44ناطرا خبر منك
09:46أوكي بشوفك
09:47بشوفك
09:48لك وين اختفيت هلا؟
09:50لك وين اختفيت هلا؟
10:03يا الله
10:07شاكلة؟
10:09شو صاير؟ شو عم بتساوي بنتي؟
10:12طي ضايع وما عملاقي نفسه اللي بلبسه دائماً
10:15ايه دي شوية بنتي؟
10:16ما أنا موجود؟
10:17شو كان برقبتك مبارح بالليل؟
10:18ما أنا متذكرة وينه؟
10:19ممكن تكوني معطيه على الفرشة رح أشوفه
10:22لا بقى الله يلعني
10:25شاكلة؟ شو صار؟
10:28لك بنتي لوين؟
10:30خلينا نروح ونعمل الضمان
10:39أنا منيح
10:40بالأول لازم روح شوف إمي وحكي معا
10:43بلا ما تشوفك إمك بهاي الحالة
10:47لما ضربتني كانت حالتي أحسان؟
10:50شو عم يصير؟
10:53بالمناسبة الموضوع بيخصك إليك كمان
10:56إذا بدك فيك تجي
10:58بابا شو عم يخبس هاد؟
11:03انت روح وعمل الضمان
11:05بابا ليكون عنده مشكلة معاك
11:07الآن روح وعمل الضمان
11:28شو صار كمان؟
11:30شو عملت ابني؟
11:31ليش هيك عم تساوي؟ مع مين متخانق كمان؟
11:34تخانقت مع ابنك
11:38بس زوجك إجى فورا وطالعنا من السجن
11:41طلعكم من السجن؟
11:42ايه؟ طالعنا من السجن؟
11:44واللهي أنا شكلي رحجن؟
11:46شو كان لكم شغل بالسجن؟
11:47شو المشكلة؟ ليش عم تتخانق وعلى طول أنت وياه؟
11:49ليش هم تتخانق عطول أنا وياه؟
11:51لأنه أنا طالعلك
11:53وابنك هذاك طالع لزوجك
11:55لهيك المتخانق على طول
11:57كيف؟
11:58شو عم تساوي؟
12:02علي شو عم تعمل؟
12:03على شو ناوي كمان قللي؟
12:05عم لاحق يلي ضيعوا طفولتي كرمال كام قرش
12:19لاحق يلي ضيعوا طول
13:11ألو كيفك أمي؟
13:20أغراض خالهم على الموجودين وهو ما لهون بتعرفي وينه؟
13:23وأنا شو بيعرفني رويا؟
13:24هذا خالك بيكون خطر على باله شغلة وعملة وكأنك ما بتعرفي
13:27أمي إجت لهون حبيبته اليوم
13:29كانوا ناوين يقضوا الإجازة مع بعض ومو قادرة نتوصل له حتى تليفونه مسكر
13:33رويا ما أول مرة بيعمل هيك خالك
13:35بس بيكون ملة من البنت
13:37طيب
13:38وبظن خالي شريك ببار المرة هيك قالتلي
13:42أنت كنت بتعرفي هيك شي من قبل؟
13:45لا ما أم سدق
13:47بأي أبار رح يدخل شريك ومين ممكن يعمله شريك من دون مصاري
13:51بيكون حكا هيك
13:53بس ميشان يطبق البنت ويشوف حاله قدامه
13:57أنت هيك بتقولي؟
14:01أكيد يا روحي شو بدا يكون حبيبتي أنا عندي شغلة كتير
14:05بشوفك بعدين اتفقناه
14:15أكيد في عنده مبرر كانوا متقاتلين يمكن راح يراضي
14:19أنا متأكدة أنه راح لعنده مشان يتصالحوا بعد الإخناقة
14:24لكن ليش قالك أنه بالمشفى؟
14:30يمكن ما بده يقلي
14:32خجل يقلي أنه صالحوا
14:34عم قليك سمعته بأدانيه لما كان واقف عم يحكي مع زوجك
14:37قاله ما فيك تهرب من الموضوع لأنه إذا احترقت رح يحرك معي وأنا سمعت هذا الحكي بأداني يا أمي
14:42مو صح عليه لا أكيد
14:50أنا فهمان عليكي منيح
14:52أنا فهمان بشو عم تحسي
14:54أنت عشتي حياتك كله عم تحطي راسك عم خدي واحدة مع واحد مجنون
14:57بس إذا بتعملي هيك هالشي ما رح يخفي الحقيقة صدقيني يا أمي
15:01ليك الحقيقة قدام عيونيك ليش ما بدك تشوفيها بترجعكي صدقيني يا أمي بترجعكي
15:05مو صح هالحكي مستحيل
15:07لك لك شوفي
15:15اطلعي اسمعي تعالي
15:17افضلي أعدي هون أعدي ارتاحي شوي ارتاحي
15:25مفكرة هالموقف صعب عليك إلى حالك ومصعب عليه؟
15:28أنا من مبارح أمفكر فيه
15:30شو اللي ممكن يخلي الواحد يعمل هيك شي بابنه؟
15:33كيف إجا من قلبه؟ لك شو اللي خطر له لحتى يعمل هيك شي؟
15:40لا تعمل فيني هيك
15:43بترجعك؟
16:03هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
16:33هذا اللي صرع طفولتي مني
16:34بنتيروه قائدته
16:35بنتبجره وخلص عليك
16:37ما فيك يتدعيني
16:45أمي شو عميقول
16:46شو عميخبس هذا المجنون
16:51علي
16:51ساماني
17:03مرحبا يعطيك العافية
17:10فيني شوف مدير المحر
17:12شكرا
17:16مرحبا
17:31أنا رويا
17:33بنت أخده لقيل كار
17:35إيه بعرفك
17:36أهلا وسهلا تفضلي
17:40ارتاحي
17:41عارف
17:42شو تشربي؟
17:44شكرا ما بدي أشرب شي ما في وقت
17:46بصراحة كن جاي أسألك عن خالي
17:48لأنه ما عم نقدر نوصل له
17:50حبيبته قالتلي إن هو شريك بهالمحل مظبوط
17:54هو كان شريكي
17:57بس هلا ما عاديك
17:59مبارح بالليل فضينا الشراكي
18:03طيب بتعرف وينه هلا؟
18:07ومين رح يعرف؟
18:09هذا إيه الكار؟
18:11ما بعرف وين بيكون متخبي هلا
18:14بديك تتعزبي شوي
18:16برأيك معقول يكون واقع بشي مصيبة؟
18:19لأنه ضاب بغراده ورايح وموباهله مسكر كما
18:22خالك مثل الجرادة يا رويا
18:25ومن قلبي هالمرة بتمنى يكوني بيقدر يطير
18:28لأنه مثل ما بيقولوا الجرادة بتطير مرة
18:32وبتطير مرتين
18:34وبالمرة الثالثة
18:35سدي إذا شفتي يا ري تنسلمي علي
18:51العفو لا شكر على واجب
18:54يا بنتي إذا معم يرد عليكي معناها عنده شغل مهم
18:59كم مرة صرتي متصلة فيه؟
19:03ها؟
19:04ليه كوجا؟
19:05إن شاء الله يكون خلص من هالموضوع خلينا نرتاح بقى
19:10مرحبا
19:11يا مراحب
19:13خير إن شاء الله بلاقي كيت عوتيت يجي لعنا
19:16لا مو هكا القصة
19:18بس نجبرت إرجع
19:21يمكن نسيانة طوئية عندكم
19:23آه آه، آه فوتي دوري عليه
19:25أكيد إذا ما كنا سارئين وجايبين بيحق وغراض مشان المطبخ خلاي سامحك يا أكاسي
19:30لمش هيك عملت؟ وأنا عمقول منوين جبتي البيض للطعميني
19:33كيف يعني؟
19:35عم أمزح شو صر ليك؟
19:36معناه الطوق تبعك كتير غالي عليكي حتى تغير لونك
19:41آه في مجال تشلحي من رجلك ما توسخي البيت
19:45عد عائل
19:54كان واقع مني عتخذ
20:11طار عقلي فكرت وخلص ضاع
20:13هلأ هاد اسمه طاق
20:16اه
20:16اه لا ما فيشي كانت عم تقلك انه طاق كتير حلو
20:19شكرا كتير هاد هدية رازجار
20:23الواضح انه كتير مزوئ
20:26معك حق
20:27اعجباك لو طالبين شي محرز
20:43هلأ نحنا كنا عم نحكي بسيرتاك
20:48انتي شو يلي جعبك لهون شعقلة
20:51هوب هوب شو مفكر حالك فايت عزريبة
20:54حنجاد هاي مزريبة
20:56اعافوا ماقدر تفرق بيناتكم
20:58شكله جلدك كتير عم يحكك ولك
21:00رزجار خلص هلأ امشي معي
21:03خلينا نروح
21:04يلا لبسي برجلك خلينا نمشي
21:06تحركي قدامي يلا
21:07خليك هون
21:08لك شو انتي مفكرتيني غبي وما بفهم
21:10بديك تضحك علييه بعقلك لصغير
21:12بحلف لك انه الموضوع مو متل مفكر
21:14هلأ بفرجيكي انا بشو عم فكر شعقلة
21:16خلص انتي عم توجع
21:18رايق السيارة شعقلة
21:19خلص شو ما بتفهم
21:20شو ما بتفهم
21:26تعال
21:31جسور خدلا هاي عالبيت
21:33وانتي تحركي بشو صفني
21:34يلا تعالي معي لجوة
21:35شاكلة
21:36شاكلة
21:37ولا كلمة
21:38جاية عم تتقاوى عبنت
21:40لازم يجي حدا يوارجك قيمتك
21:42شاكلة
21:43سكوت ولا كلمة
21:45امتا بدنا نرتاح منكن وتحلوا عنا
21:47اسمع لقلك
21:49تطلع فيني منيح
21:50خلص
21:51انا بنت شوارع
21:52بتعرف كم واحد رخيص
21:53متلك مركعتون تحت رجلي
21:57وهلأ اذا ما بتنقلع من هون
21:59راح اقول جوزة حلقك هاي بثناني
22:04هي اوان
22:12يا دلوع الماما
22:15حرك
22:19ترجمة نانسي قنقر
22:22ترجمة نانسي قنقر
22:23ترجمة نانسي قنقر
22:25ترجمة نانسي قنقر
22:26ترجمة نانسي قنقر
22:27ترجمة نانسي قنقر
22:30ترجمة نانسي قنقر
22:33نانسي قنقر
22:36ترجمة نانسي قنقر
22:39ترجمة نانسي قنقر
22:40ترجمة نانسي قنقر
22:41ترجمة نانسي قنقر
22:42ترجمة نانسي قنقر
22:43ترجمة نانسي قنقر
22:44ترجمة نانسي قنقر
22:45ترجمة نانسي قنقر
22:46ترجمة نانسي قنقر
22:47ترجمة نانسي قنقر
22:48ترجمة نانسي قنقر
22:49ترجمة نانسي قنقر
22:50ترجمة نانسي قنقر
22:51ترجمة نانسي قنقر
22:52ترجمة نانسي قنقر
22:53ترجمة نانسي قنقر
22:54تقفلي الباب ولا تخلي حدا يفوت لعنده وبسي فيه بتخبريني فوراً ماشي
23:11ألاز
23:16نعم
23:18أخوك كتير تعبان
23:23عم يمر بمرحلة نفسية كتير صعبة
23:26ونحن كلنا لازم نساعده
23:29أبنيك عم يقول إنه أبي اللي خطفه ولو تركته كان رح يقتله
23:36محس إنه الموضوع ما نسهل متل ما أنت مفكرتي
23:39لأنه ما عم يقدر يفكر بطريقة منيحة
23:41معرفان حاله شو عم يحكي
23:44ومين قالك ما نعرفان
23:46ألاز بلاها الحكي
23:48هذا الزلمة احتاجه لازم يعمل
23:51حتى يأذي هاي العيلة ويهدسق في البيت فوق روسيا اللي قاعدين تحته يخليون يتفرقوا
23:56قام طالعنا هالكزبة هاي
23:58ابنيك هاد رجع ينتقم منها
24:01هيك هو عم يخطيت
24:02تكفي
24:03ما عد بدي أسمع منك ولا كلمة
24:05أنت هلأ بتروح عالبيت وما بتجيب سيرة عن اللي سمعته
24:10لو سمحت
24:11لا تصعي بالموضوع أكتر من هيك
24:15عم يتفتل حوالينا مثل القنبلة الموقودة
24:20خلينا نشوف بإيد مين رح تفقع
24:23اهلين حبيبتي
24:45سرحان وينك هلأ
24:46فيك تجي على المستشفى لازم نحكي ضروري
24:49في عندي شغل ضروري صار لي مجله من الصباح
24:51ما عملائي وقت اشتغل من ورخنا آت ولادك
24:54سرحان بيتأجل الشغل
24:55ما بيتأجل
24:56بس يجي من نحكي
25:21ترجمة نانسي قنقر
25:26ترجمة نانسي قنقر
25:31ترجمة نانسي قنقر
25:36ترجمة نانسي قنقر
25:41ترجمة نانسي قنقر
Recommended
42:45
|
Up next
40:56
46:41
1:10:00
25:48
26:09
28:30
27:42
28:21
31:30
28:48
31:45
23:36
1:58:20
30:45
27:02
27:30
34:33
42:48
26:21
29:48
31:09
29:30
33:00
Be the first to comment