Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 2 days ago
Transcript
00:00Give me off, okay?
00:02Victoria, I love you.
00:04She can't show you anything.
00:08Mama is in everything so tough,
00:10but when it's about family problems,
00:12it makes her just help.
00:14My name is Laughlet,
00:16that's not.
00:18Neueröffnung.
00:20When did you say,
00:22when did you open it?
00:24In Piva?
00:26Here it says.
00:28What?
00:29No.
00:31We can still.
00:33No.
00:35We build the Tech Campus.
00:41It's already more than we have.
00:43Will you build the Tech Campus or not?
00:47This is my life.
00:49This is my life.
00:51This is the world where I belong.
00:55I'm rolling on.
00:57I'm rolling on.
00:59I'm rolling on.
01:01I'm rolling on.
01:03I'm rolling on.
01:05I'm rolling on.
01:07I'm rolling on.
01:09I'm rolling on.
01:11I'm rolling on.
01:13I'm rolling on.
01:15I'm rolling on.
01:17I'm rolling on.
01:19I'm rolling on.
01:21I'm rolling on.
01:23I'm rolling on.
01:25I'm rolling on.
01:27I'm rolling on.
01:29I'm rolling on.
01:31I'm rolling on.
01:33I'm rolling on.
01:35I'm rolling on.
01:37I'm rolling on.
01:39I'm rolling on.
01:41I'm rolling on.
01:42I'm rolling on.
01:44I'm rolling on.
01:464 Wochen.
01:474 Wochen.
01:48Und nicht morgen.
01:49Das.
01:50Es ist nichts fertig.
01:51Ich, ich, ich, ich.
01:52Ich habe ja nicht mehr Bücher zum verkaufen.
01:54Komm.
01:55Trink.
01:56Hier, komm.
01:57Nein, ich möchte jetzt wirklich nicht...
01:58Doch, trinken.
02:04So.
02:05Oh, that's really good.
02:11That's what I'm doing.
02:13Come on, think about it in all the way.
02:19What can you do?
02:21They have made a mistake.
02:25That's right.
02:27You can't just do that wrong.
02:31I'm going to go ahead.
02:33Heide, Echo.
02:37That's the Anruf-Beantworter.
02:41They call it outside of the room.
02:43Typisch.
02:45I spoke from the morning,
02:47but I meant the release of the Announcement,
02:49not the opening of the book.
02:51I'm going to say that.
02:55Yes, but
02:59the Announcement has already seen
03:01a lot of people read it.
03:03That's amazing.
03:05If they're in the morning
03:07in the office,
03:09then it's a totally bad Werbung.
03:11Okay.
03:13If that's a novel,
03:15how would it go?
03:17If it's an attraktiver young man
03:19come and...
03:21egal.
03:23Okay.
03:25Also, die Heldin
03:27würde sich auf jeden Fall
03:29nicht abhalten lassen.
03:31In einer Nacht-und-Nebel-Aktion
03:33würde sie den im Buchladen herrichten.
03:35Nein, Regale sind da.
03:37Die Möbel für die Lisa-Ecke fehlen noch,
03:39war das nicht so schlimm.
03:41Bücher könnte ich in Hamburg besorgen,
03:43wenn ich Jonas' Pick-up bekomme.
03:45Ähm...
03:47Ich kann es schaffen.
03:49Ich öffne morgen mein Buchladen.
03:51Oh Gott, ich muss los.
03:53Sind die Vorschriften in Deutschland
03:57wirklich so streng?
03:59Ja.
04:01Auch wenn man an Freunde und Bekannte verkauft?
04:03Das waren weder Freunde noch Bekannte
04:05und es gibt Regeln in der Gastronomie.
04:07Ich wollte das Essen nicht verkaufen.
04:11Ich wollte es nur verteilen,
04:13bevor es schlecht wird.
04:15Aber dann haben die Leute einfach Geld
04:17und das Essen nicht verkaufen.
04:19Ich wollte es nur verteilen,
04:21aber dann haben die Leute einfach Geld gegeben.
04:23Also habe ich das Kästchen aufgestellt und gesagt,
04:25gebt, was ihr wollt.
04:26Irgendwie finde ich es auch fair,
04:27dass sie Kohle da gelassen haben.
04:28Ich meine, dein Essen ist so gut, Carla.
04:35Nee, was mache ich bloß mit dir, hm?
04:44Also vergessen wir die Sache, ja?
04:46Aber nie wieder solche Spontanaktionen.
04:49Promise.
04:51Und wenn du willst, dann helfe ich dir auch neues Essen zu kochen
04:53für deine Freundin und die Tochter.
04:55Wann kommen die denn?
04:57Nach dem Football-Turnier.
04:59Football.
05:00Hier in Lüneburg.
05:01Flag Football.
05:02Cool.
05:07Und wie will Jess das alles bis morgen schaffen?
05:09Ja, wie ihre Romanhelden das schaffen.
05:12Also glaubt sie.
05:13Ja gut, aber das sind ja Geschichten.
05:15Also das hier ist die Realität.
05:17Ja, na und?
05:19Also ich finde es toll, dass sie nicht aufgibt.
05:21Oder?
05:23Also sie hat im Moment so viel Pech
05:25und lässt sich davon überhaupt nicht runterziehen.
05:29Ja.
05:31Okay, und was können wir tun?
05:33Ja, also sie ist jetzt direkt nach Hamburg gefahren,
05:37um die Bücher zu holen.
05:39Das läuft.
05:40Der Laden ist, ja, der ist noch leer.
05:45Wir haben im Hotel gerade Möbel aussortiert,
05:47die eigentlich verkauft werden sollen.
05:48Aber Sessel, Lampen, Stühle,
05:50vielleicht könnten die in den Laden passen.
05:53Ja, das ist ja wunderbar.
05:57Und wir fahren in den Laden.
05:59Ja, der muss gestrichen werden.
06:01Und Jonas baut da schon so Regale auf.
06:04Okay, gut, dann würde ich Frau Dr. Berger fragen,
06:06ob sie ein paar Stunden auf Olivia aufpassen.
06:09Ja, und ich rufe Franke an.
06:10Wegen der Blumen.
06:12Und Jonas, der hilft ja.
06:13Das hoffe ich so.
06:14Ja, dann los.
06:15Wir haben eine Eröffnung zu retten.
06:19Ja, los.
06:20Wir haben keine Zeit.
06:21Halbzeit!
06:22Wir treffen uns gleich in der Kabine, ja?
06:24Und trinken nicht vergessen!
06:25Uhuhuhu!
06:26Bravo!
06:27Ich glaube, ich bin aufgerechter als die Jungen.
06:28Es ist toll, dass Sie da sind.
06:29Willi ist aber erst nach der nächsten Halbzeit dran.
06:30Achso, ja, ich weiß, hat er erzählt.
06:31Ihr zwei kennt euch, oder?
06:32Ja, wir sind Nachbarn.
06:33Ja, eben am Darnhof.
06:34Ich finde, die Jungen spielen richtig toll.
06:35Ja, also ich bin stolz, nicht nur als Trainerin, sondern auch als Mama.
06:36Ja, Sie sind Trainerin.
06:37Mhm.
06:38Ich habe meinen Schein in Kalifornien gemacht.
06:39Wir sind ja erst vor ein paar Monaten wieder zurück nach Deutschland gezogen.
06:40Mhm.
06:41Mhm.
06:42Mhm.
06:43Mhm.
06:44Mhm.
06:45Mhm.
06:46Mhm.
06:47Mhm.
06:48Mhm.
06:49Mhm.
06:50Mhm.
06:51Mhm.
06:52Mhm.
06:53Mhm.
06:54Mhm.
06:55Mhm.
06:56Mhm.
06:57Mhm.
06:58Mhm.
06:59Mhm.
07:00Mhm.
07:01Mhm.
07:02Mhm.
07:03Mhm.
07:04Mhm.
07:05Football-Trainerin, das wäre doch auch mal was für mich, oder?
07:07Ja, natürlich.
07:08Ah, damit du Ellie beweisen kannst, wie wahnsinnig jung du bist, ne?
07:11Mhm.
07:12Sie beide sind beste Freundinnen, ne?
07:14Das merkt man sofort.
07:15Ja.
07:16Nein.
07:17Hi.
07:18Ich hatte jetzt übrigens nicht das Gefühl, dass Pelle von der Mannschaft gedisst wird.
07:21Ja, ich habe ein paar sehr klare Worte in puncto Teamgeist an die Mannschaft und
07:25speziell in Richtung Adrian adressiert.
07:27Und plötzlich ist Pelle wieder part of the team.
07:30Belle.
07:31Hi.
07:32Hi.
07:33Wie schön.
07:34Mama?
07:35Ist grad Halbzeit.
07:37Ah, okay.
07:38Daniel gar nicht da?
07:39Ja, Daniel und Richard nehmen gerade an einer Auktion teil.
07:43Es geht um den Tech Campus.
07:44Okay.
07:45Und Victoria?
07:46Hat natürlich Termine.
07:47Alle sehr viel wichtiger als ihre Enkel und das hier.
07:53Gut, ich, ähm, ich muss noch mal wieder zu meinen Schützlingen.
07:57Hey Lies.
07:58Wir sehen uns später.
07:59Bis später.
08:00Tschüss.
08:01Na.
08:02Hey.
08:03Alles gut?
08:04Ja.
08:05Ja.
08:06Wie war das später?
08:07Ähm, gut.
08:08Halli.
08:09Weißt du, wie die Kaffeemaschine drin funktioniert?
08:23Ein netter Versuch, Dad.
08:26Hier steht, dass man in Lüneburg einfach an einer Brücke chillt.
08:30Ja.
08:31Am Stint.
08:32Die Kaffeemaschine blinkt.
08:34Verstehst du, warum?
08:35Wollen wir da mal hingehen?
08:37Und danach können wir doch in diesen Burger laden.
08:39Da soll's angeblich die Besten in der Stadt geben.
08:42Und du kannst mich einladen.
08:43Ein netter Versuch, aber nein.
08:45Du hast doch mit Carlos Essen Geld verdient.
08:48Und die Burger, die müssen wir verschieben.
08:51Wir können auch einen Kaffee trinken gehen.
08:54Ell, ich hab heute keine Zeit.
08:56Carla und ich wollen brainstormen.
08:58Sie sollte dir lieber mal zeigen, wie du die Kaffeemaschine richtig bedienst.
09:03Spaß.
09:04Worüber wollt ihr denn brainstormen?
09:06Naja, wir wollen noch mal über den Hof nachdenken.
09:09Und wir wollen uns nicht nachsagen lassen, dass wir alt sind.
09:12Oh.
09:13Also hat mein Weckruf funktioniert.
09:14Wir hätten auch ohne dich noch mal über den Hof nachgedacht.
09:17Und wenn du noch einmal sagst, dass wir zu alt sind.
09:20Ihr seid nicht alt.
09:21Das war doch nur ein Spruch.
09:22Aber es scheint für euch ja ein Thema zu sein.
09:24Ist es nicht.
09:25Sicher?
09:26Ja.
09:27Für mich seid ihr nämlich cool und kreativ und alles, was ich mir wünschen kann.
09:36Also relax.
09:37Aber frag mich bitte nicht noch mal, wie diese Kaffeemaschine funktioniert.
09:40Ja?
09:41Sonst komm ich wirklich noch auf die Idee, dass du alt bist.
09:44So sehen Sieger aus, schalalalala.
09:51So sehen Sieger aus, schalalalala.
09:56Sie gesöhnen.
09:57Wir haben gewonnen, Oma.
09:5928 zu 21.
10:01Das war so cool.
10:02Pelle war unglaublich gut.
10:04Und Mama auch.
10:06Aber dein Touchdown war auch nicht schlecht.
10:08Gratulation.
10:09Heute ist ein Tag für Sieger.
10:12Egal.
10:13Dir geht's gut, hm?
10:14Was?
10:15Ja, warum fragst du?
10:17Deine Mundwinkel.
10:18Man könnte fast meinen, dass du freudig grinst.
10:20Du tust gerade so, als ob ich sonst nie lächeln würde.
10:25Um es mit euren Worten zu sagen.
10:28Ich habe heute auch einen Touchstone geschossen.
10:32Einen Touchdown?
10:34Kann man nicht schießen?
10:37Der Ball muss in die Endzone.
10:39Ja.
10:42Verstehe.
10:43Ich gehe mal zu Pelle, der wollte schon Badewasser einlassen.
10:45Charlie!
10:46Los!
10:52Touchdown.
10:56Ja.
10:57Ja, natürlich werde ich helfen.
10:59Ja, bis später.
11:01Sag mal, was machst du denn schon wieder hier?
11:03Du solltest doch die Stauden stutzen.
11:05Notfall.
11:07Ja, sorry.
11:08Es geht nicht anders.
11:09Ich häng die Stunden morgen dran.
11:10Ach, und das hast du so entschieden, ja?
11:12Ich bin hier die Chefin, nicht du.
11:14Ja, ich weiß.
11:15Aber Jess braucht gerade wirklich dringend meine Hilfe.
11:18Love Letters.
11:19Ist das das Schild für Jess' Laden?
11:21Mhm.
11:22Ja, das Richtige macht da einen Kumpel.
11:25Die muss den Laden morgen aufmachen.
11:27Ja, ich habe es schon gehört, meine Mutter hat mich gerade angerufen.
11:31Ja, wenn du mich jetzt feuern willst, ist okay.
11:34Aber ich helfe ihr.
11:37Und das ist dir also wichtiger als dein Job, ja?
11:40Ja.
11:42Gut.
11:43Mir nämlich auch.
11:45Ja, Julia übernimmt gleich.
11:47Und dann werde ich auch ein bisschen im Laden helfen.
11:49Aber nur kurz.
11:54Bitte.
11:57Aber die Stunde musst du trotzdem nachholen.
12:15Hey, cool, ja.
12:16Danke.
12:17Hast du dich aus diesem Concept-Store hier um die Ecke?
12:18Äh, ja, genau.
12:19Das ist toll aus.
12:20Und, ähm, was geht hier sonst so ab?
12:21Ich...
12:22Ich bin übrigens Elli.
12:23Toni, hi.
12:24Freut mich.
12:25Bist du neu hier?
12:26Nee, nur zu Besuch.
12:27Ähm, ich habe überlegt, dir noch was trinken zu gehen.
12:29Willst du vielleicht mitkommen?
12:30Erste Runde geht auch auf mich.
12:31Ähm...
12:32Also, ich wollte eh gerade ins Stadtcafé, deswegen...
12:33Kommen wir doch einfach mit.
12:34Kaffee oder Bar?
12:35Was?
12:36Na, ist das ein richtiges Café oder eher eine Bar?
12:37Hm, ich würde sagen beides.
12:38Also, es ist so eine Outdoor-Location.
12:39Ist ganz in der Nähe.
12:40Ich glaube, ich war da schon mal.
12:41Gestern, der Kenner, da hat mich voll angemacht.
12:42Aber nicht Elias, oder?
12:43Ja.
12:44Aber nicht Elias, oder?
12:45Ja.
12:46Ja.
12:47Ja.
12:48Ja.
12:49Ja.
12:50Ja.
12:51Ja.
12:52Ja.
12:53Ja.
12:54Ja.
12:55Ja.
12:56Ja.
12:57Ja.
12:58Ja.
12:59Ja.
13:00Ja.
13:01Das war anders, oder?
13:02Sowas.
13:03Ja.
13:04Ja.
13:05Ja.
13:06Ja.
13:07Ja.
13:08Ja, genau.
13:09Ja.
13:10Ja.
13:11Ja.
13:12Ja.
13:13Ja.
13:14Ja.
13:15Ja.
13:16Und wisst ihr inzwischen, wer euch überboten hat?
13:17Ja.
13:18Ja.
13:19Ja.
13:20Unser Angebot lag deutlich, deutlich über Marktwert.
13:21Spiele schon eine Rolle?
13:23Ja.
13:24Ja.
13:25Ja.
13:26Ja.
13:27Ja.
13:28Ja.
13:29Ja.
13:30Ja.
13:31There's an Investor on the island, where I'm going to take these projects faster than we. We're going to get out.
13:38I'd give it to you, I'd give it to you so much.
13:45You find a different project.
13:49We're going to go to 0.
13:53I'm going to go there.
13:56And you're going to go to the hotel?
14:00Yes, good.
14:02And...
14:04Jonas, the Rotbuchen will be delivered tomorrow.
14:07It would be great if you're going to go to the area.
14:11Good, then.
14:18Hello.
14:19A coffee, please.
14:20Of course.
14:23You're busy, right?
14:25Hey.
14:26Na?
14:27Wie war dein Einstand als Trainerin?
14:32Ach so, wir haben gewonnen.
14:36Oh.
14:37Hat man da nicht eigentlich gute Laune?
14:39Ja, aber...
14:42Kleiner Business-Downer.
14:44Weiterhin und Richard.
14:46Verstehe.
14:47Also wenn ich Probleme hab, dann hilft mir meistens Ablenkung.
14:51Ja, die beiden sind schon sehr geknickt.
14:54Äh, Daniel wahrscheinlich sogar noch ein bisschen mehr.
14:58Wobei, dein Vorschlag ist eigentlich gar nicht so schlecht.
15:03Poker.
15:06Krass.
15:07Hä, mit Poker kriege ich die beiden eigentlich immer.
15:10Spielst du?
15:11Ja, manchmal.
15:12Gut.
15:13Dann lade ich dich hoch offiziell heute Abend zu uns zum Pokern ein.
15:16Und, äh, der Kaffee, den du bestellt hast, der geht auch auf mich.
15:20Danke.
15:26Rabatte.
15:27Die ersten zehn Einsteller kriegen eine vergünstigte Monatsmiete, vielleicht?
15:33Mhm.
15:34Wir könnten Probewochen anbieten.
15:36Damit sich die Pferdebesitzer auch persönlich überzeugen können, dass es hier nicht spust.
15:40Mhm.
15:41Mhm.
15:42Mhm.
15:43Mhm.
15:44Aber irgendwas fehlt noch.
15:45Was haben wir, was die anderen nicht?
15:47Mhm.
15:48Hallo.
15:49Frau Schubert.
15:50Kann ich mich hier hinsetzen?
15:52Gibt's noch was von dem Auberginen-Katelier?
15:56Nein.
15:57Ach, schade.
15:58Aber das Moussaka sah auch richtig lecker aus.
16:00Habt ihr davon noch was da?
16:01Ah.
16:02Sie haben mein Essen auf Piktogramm gesehen, hm?
16:05Mhm.
16:06Richtig cool, dass Sie wieder ein Restaurant öffnen.
16:08Und der Hof ist richtig schön.
16:09Äh, ja, aber das ist ein Missverständnis.
16:11Also, das ist eine private Küche und sie bleibt auch privat.
16:15Oh, sorry.
16:16Ich dachte, dass...
16:17Das ging vielen anderen Menschen auch so.
16:19Also kein Problem.
16:20Okay, dann will ich wirklich länger stören, also...
16:22Ähm, mögen Sie Risotto?
16:24Britta kommt gleich zum Essen und ich könnte Ihnen auch eine Portion machen.
16:27Okay, gerne.
16:28Ich hab echt Humor.
16:29Na gut.
16:30Und die anscheinend auch.
16:32Das ist es.
16:33Meinst du?
16:34Jo.
16:35Das ist platt.
16:36Ja.
16:37Guck mal.
16:38Das haben Sie auch.
16:40Ja.
16:41Alles klar.
16:42Ich hab die Möbel durchgeschaut und alle Brauchbaren am Hinterausgang an die Rampe gesteckt.
16:46Die müssten nur noch abgeholt werden.
16:48Mhm.
16:49Ich hab ja noch kurz was zu erledigen und dann komm ich wieder zu euch in den Laden, okay?
16:52Ja.
16:53Super.
16:54Ciao.
16:55Falls mich jemand sucht, ich bin kurz in der Buchrettung und dann nochmal weg.
16:58Ja.
16:59Ja.
17:00Herr Helmer.
17:01Schön von Ihnen zu hören.
17:02Aha.
17:03Heute Abend.
17:04Das ist schlecht.
17:05Heute Abend habe ich leider einen wichtigen Termin.
17:10Ja.
17:11So machen wir es.
17:12Gerne.
17:13Ich melde mich bei Ihnen.
17:14Wiederhören.
17:15Na schön nochmal.
17:16Richard.
17:17Gerade eben habe ich einen jungen, aufstrebenden Winzer deinetwegen versetzt.
17:30Der wollte mir seine neue Kreation zeigen, aber leider bin ich mit dir verabredet.
17:34Leider?
17:35Zum Glück.
17:36Entschuldige.
17:37Aber ich kann nicht damit.
17:38Was?
17:39Warum?
17:40Familienangelegenheit.
17:41Ah.
17:42Entschuldigung.
17:43Ja.
17:44Okay.
17:45Wir holen es noch.
17:46Versprochen.
17:47Sorry, Dude, aber das ist doch so weird, mir einfach ein Getränk hinzustellen und zu gucken.
18:12Ja, ich weiß.
18:13Ich wollte einfach nur...
18:14Oh.
18:15Das Gesicht kenne ich.
18:16Frisch getrennt?
18:17Ist schon länger her, aber...
18:18Ist kompliziert.
18:19Deswegen bin ich Single.
18:20Und was ist mit dir?
18:21Ihr beide?
18:22Nein.
18:23Nein, nein, nein, nein.
18:24Nein, wir sind nur mit dir.
18:25Genau.
18:26Oh ja.
18:27Aber ich habe mich auch gerade getrennt.
18:29Wir spielen.
18:30Okay.
18:31Wahrheit oder Pflicht?
18:32Äh.
18:33Wahrheit.
18:34Sex mit der Ex?
18:35Ja oder nein?
18:36Ich nehme aber doch Pflicht.
18:37Oh.
18:38Fein.
18:39Okay.
18:40Oh.
18:41Okay.
18:42Okay.
18:43Wahrheit oder Pflicht?
18:44Äh.
18:45Wahrheit.
18:46Sex mit der Ex?
18:47Ja oder nein?
18:48Ich nehme aber doch Pflicht.
18:49Oh.
18:50Fein.
18:51Okay.
18:52Geh zu der Frau dahinten und klär dir ihre Nummer.
18:53Nicht jetzt.
18:54Oder beantworte die Frage.
18:55Oh.
18:56Oh.
18:57Oh.
18:58Oh.
18:59Oh.
19:00Oh.
19:01Oh.
19:02Oh.
19:03Oh.
19:04Oh.
19:05Oh.
19:06Oh.
19:07Oh.
19:08Oh.
19:09Oh.
19:10Oh.
19:11Oh.
19:12Oh.
19:13Oh.
19:14Oh.
19:15Oh.
19:16Oh.
19:17Oh.
19:19Oh.
19:20Oh.
19:21Oh.
19:22Oh.
19:49Oh.
19:50Oh.
19:51Oh man, why do you look like this?
19:57You? You need a location. Come on!
20:02Oh no, I don't know what's going on.
20:06Ah!
20:15When I was finished, it was anstrengend.
20:17I need a pause.
20:19But we have it almost done.
20:21Oh, yeah.
20:23Also, as a family together, we can do everything.
20:27It's cool, your family.
20:29Yeah, but I don't do that.
20:32Of course you do that.
20:34And I don't let you talk with me.
20:38Okay, I...
20:39Yeah, I should Olivia by Frau Berger.
20:42Oh yeah, give her a kiss from me.
20:44I'll do it.
20:45Yeah, also wir haben jetzt den Laden frisch gestrichen.
20:48Die Regale sind aufgebaut.
20:49Ja, Möbel stehen drin aus dem Hotel.
20:52Schild klebt.
20:53Ja, da fehlen nur noch Jess und die Bücher.
20:56So, Nachricht von Jess.
20:57Ich hab's nicht geschafft.
20:58Ich hab keine Bücher mehr bekommen.
20:59Außer eine Kisse, die die Großhändlerin mir aus Mitleid verkauft hat.
21:03Aber das reicht natürlich nicht.
21:04Was?
21:05Wieso das denn?
21:06Papierkrise oder was?
21:07Wieso haben die keine Bücher?
21:09Ja, dort und ja, dort ist einfach grad so beliebt, dass sie mit dem Drucken nicht hinterher kommen.
21:24Und deswegen werde ich meine eigenen Bücher verkaufen.
21:27Was?
21:28Und ja, ich weiß, du wirst versuchen, mir das auszureden.
21:31Genau deswegen nehme ich das Video hier auf.
21:33Aber du sollst es erst gar nicht versuchen.
21:36Ich hab mich entschieden.
21:38Meine Bücher haben mir immer geholfen.
21:41Und auch jetzt sind sie die Lösung.
21:43Der Buchlad ist einfach mein großer Traum.
21:47Und ich glaub, die Bücher werden helfen, ihn mir zu erfüllen.
21:51So, ja, das wird eine lange Nacht.
21:54Ich muss den Laden ja noch vorbereiten.
21:56Aber ich werd das schon schaffen.
21:59Sie kann ja jetzt nicht ihre Bücher verkaufen.
22:03Das wird sie bereuen.
22:06Wo willst du denn jetzt hin?
22:08Ich lass Bücher holen.
22:09Ist hier die Entscheidung?
22:11Bringst du meine Sachen mit?
22:18Okay, Anthony, du musst dran.
22:22Okay, wenn's ein muss, dann nehm ich die.
22:26Okay, gut.
22:27Du musst...
22:30Ja?
22:33Einen Apfel klauen.
22:36Klauen?
22:38Nee.
22:41Nein, ich beklau Corinna nicht.
22:42Denk dir irgendwas anderes aus.
22:44Apfel oder Loser?
22:46Also, ich hab's auch durchgezogen.
22:48Mach's.
22:50Oh, Leute.
22:57Hi Toni.
22:58Hallo, Corinna.
22:59Na?
23:00Na?
23:01Na?
23:02Na?
23:03Suchst du was Bestimmtes?
23:04Nee.
23:05Ich, ähm, hab mir die Äpfel angeschaut, weil die sehen heute wirklich richtig gut aus.
23:10Ja.
23:12Ist irgendwas?
23:13Nee.
23:14Wieso was?
23:15Also, was soll sein?
23:16Achso, und wenn du mal wieder ein Apfel, ne, ähm, wenn du eine Aushilfe brauchst, kannst du mich jederzeit anrufen.
23:24Mhm.
23:25Danke.
23:26Ja.
23:27Tschüssi, tschüss.
23:28Tschüssi.
23:31Oh Gott.
23:32Dann du einen Apfel.
23:33Das mach ich nie wieder.
23:34Und ab jetzt nur noch legale wachen.
23:36Bitte.
23:37Deal.
23:38Okay, jetzt bist du dran.
23:39Oh, okay.
23:41Wollt man nicht zu dienen?
23:43Stimmt, äh, dann mach ich mal eine Challenge-App runterwegs.
23:46Okay.
23:47Ich, äh, komm gleich durch.
23:48Ich hab noch einen Stein im Schuh.
23:49Ich müsste den kommen.
23:50Okay.
23:51Raus machen.
23:52Also, du musst...
24:10Britta!
24:12Also, jetzt erzähl nochmal.
24:13Da standen dann plötzlich wildfremde Leute in deiner Küche und wollten von dir bekocht werden.
24:17Ja, Elli hat die Bilder hochgeladen und den Hof verlinkt.
24:21Du bist eben eine Berühmtheit in Lüneburg.
24:23Also, ich hab mich auch wirklich gefreut, als ich dachte, dass sie wieder ein Restaurant öffnen.
24:28Ja, der Ausflug ins Kalas war schön, aber war eine einmalige Sache.
24:33Ich koche, weil's mir Spaß bringt, ohne diesen Druck und den täglichen Stress, hm?
24:38Ja.
24:40Wir werden alle nicht hier nach.
24:43Britta!
24:44Rühren!
24:46Ich dachte, ich werde bekocht.
24:47Immer schön gleichmäßig, sonst brennt das Risotto an.
24:51Also, ich kann auch gern was machen?
24:52Nein, nein.
24:53Sie sind Gast.
24:54Ach, nee.
24:55Rühren!
24:56Was ist denn ein Rosmarin?
24:57Tja, wenn all die Dinge einen festen Platz bei dir hätten, dann...
25:06Nein, ehrlich, ich hab gerade frische Rosmarin gekauft.
25:09Ach, Zitronenrisotto schmeckt bestimmt auch lecker.
25:12Ja, aber Britta, du hast ein Zitronen-Rosmarin-Risotto-Beste...
25:18Dir gewünscht, hm?
25:19Mhm.
25:26Glaubst du nicht, dass Jonas Hilfe bei den Möbeln braucht?
25:29Quatsch, der schleppt den ganzen Tag Blumenerde, der packt das.
25:32Hast du was von Jess gehört?
25:34Hat sie ihre Bücher bekommen?
25:35Nein.
25:36Aber ich...
25:39Was?
25:40Gibt es Probleme mit den Büchern?
25:42Nein.
25:43Ach so, weiß ich nicht.
25:44Die Nachricht ist nicht von Jess.
25:47Aha.
25:48Von deinem Lover.
25:51Er ist nicht mein Lover.
25:53Affäre, Freundschaft plus, nenn's wie du willst.
25:56Er hat abgesagt für heute.
25:58Also, wie läuft's mit deinem Typen?
26:00Ah, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
26:03Macht es dir was aus, dass er abgesagt hat?
26:05Nein.
26:07Doch, ein bisschen, weiß ich nicht.
26:09Es ist einfach nett mit ihm.
26:11Sonst nichts?
26:13Machst du dir Sorgen?
26:15Ich möchte einfach nicht, dass wieder dein Herz gebrochen wird.
26:18Ach, ich pass schon auf.
26:20Versprochen.
26:21Also, zurück zu deinem Typ.
26:23Für den habe ich heute Abend keine Zeit.
26:26Ich bin bei Lud zum Pokern eingeladen.
26:27Komm doch mit.
26:28Du liebst doch Pokern.
26:30Äh, ja.
26:31Okay.
26:32Warum meine ich nicht?
26:33Gut.
26:34Ich sag ihr gleich Bescheid.
26:35Alles klar.
26:36Aber nicht schummeln, ja?
26:37Ich schummel doch nicht.
26:38Mama schummelt.
26:39Nee.
26:40Du schummelst jedes Mal, wenn wir spielen.
26:41Ich will nicht.
26:42Letztes Mal, Monopoly.
26:43Bla, bla, bla.
26:44Parkstraße.
26:45Hey, wir kennen uns doch.
26:46Der Cowboy, der den wilden Westen nach Lüneburg bringt.
27:00Der wilde Westen, der bleibt jetzt schön in den USA und der Hof bleibt, wie er ist.
27:03Also, leider kein neuer Auftrag für Sie.
27:07Ist nicht meine erste Niederlage heute.
27:09Es ist ein Auftrag, kaum einer geht.
27:11Wobei, in Westerndorf wäre tatsächlich für unser Portfolio noch interessant gewesen.
27:15Das plant man wahrscheinlich nicht alle Tage, ne?
27:18Nee.
27:19Wir haben aber mal einen Freizeitpark konzipiert.
27:23Das war wild.
27:24Wegen den Achterbahnen?
27:25Wegen des Bauherrn.
27:27Völliger Kontrollfreak.
27:28Der hat sogar heimlich Kameras auf der Baustelle installiert, damit er gucken konnte, was los ist.
27:33Naja.
27:34Wenn einem was wirklich wichtig ist, dann will man...
27:40Kameras.
27:42Das ist es.
27:43Thank you, man.
27:44Hey!
27:45Hey!
27:46Bin ich zu früh?
27:47Nee, du kannst doch helfen.
27:48Nee, aber eigentlich...
27:49Danke, ich bin lieb von dir.
27:50Ja.
27:51Wo ist sein?
27:52Der ist spazieren.
27:53Versucht die Niederlage zu verarbeiten.
27:54Ich habe irgendwie das Gefühl seit der Krebsdiagnose, dass er sich und ich nicht mehr
27:59irgendwie was beweisen muss.
28:00Ich weiß auch nicht.
28:01Ja, ja, ja.
28:02Er ist angeschlagen.
28:03Der Tech Campus hätte ihn aufgerichtet und vermutlich auch Sicherheit gegeben.
28:05Muss ich mir Sorgen machen?
28:06Sorgen?
28:07Um Daniel?
28:08Um eure Firma?
28:09Ja.
28:10Es hat sich nichts geändert.
28:11Wir haben ein gut laufendes Architekturbüro in Monterey.
28:12Daniel würde sich gerne hier als Architekt etablieren.
28:14Wenn möglich nichts mit Parkhäusern und Einkaufspassagen.
28:15Ja.
28:16Ja.
28:17Ja, ja, ja.
28:18Er ist angeschlagen.
28:19Der Tech Campus hätte ihn aufgerichtet und vermutlich auch Sicherheit gegeben.
28:23Ja.
28:24Ja.
28:25Ja.
28:26Muss ich mir Sorgen machen?
28:28Sorgen?
28:29Um Daniel?
28:30Um eure Firma?
28:32Ja.
28:33Es hat sich nichts geändert.
28:35Wir haben ein gut laufendes Architekturbüro in Monterey.
28:38Daniel würde sich gerne hier als Architekt etablieren.
28:41Wenn möglich nichts mit Parkhäusern und Einkaufspassagen.
28:44Ja.
28:45Ich würde zu gerne wissen, wer das Gebiet, auf dem der Tech Campus errichtet werden soll,
28:50ersteigert wird.
28:51Ich dachte, das ist dir egal.
28:52Wenn ich herausfinde, wer es gekauft hat, könnte Daniel vielleicht daran weiterarbeiten.
28:57Daniels Entwurf ist der beste.
29:00Und wer würde den besten Architekten nach Hause schicken?
29:03Danke.
29:05Ist dein Glas zu viel?
29:08Nee.
29:10Franka bringt eine Plus Eins mit.
29:13Ah.
29:14Wo ist sie denn?
29:16Eifersüchtig.
29:17Wer sagt denn, dass ich wegen Franka frage?
29:20Frau Sarabakos?
29:21Nein.
29:22Das war so funny.
29:23Das hast du nicht wirklich gemacht, oder?
29:24Doch.
29:25Oh, wer bist du denn?
29:26Äh, ich bin Bella.
29:27Ich habe auf Pyktogramm gesehen, dass Frau Sarabakos hier ein Bistro öffnet.
29:28Und wer bist du?
29:29Ah, ich bin Elli.
29:30Der Hof gehört meinem Dad und seine Freundin.
29:31Aber ich bin da zu Besuch.
29:32Der Hof gehört meinem Dad und seine Freundin, aber ich bin da zu Besuch.
29:33Der Post kam übrigens von mir.
29:34Voll witzig, dass der so wie Reis ist.
29:35Der Post kam übrigens von mir.
29:36Voll witzig, dass der so wie Reis ist.
29:37Das war so funny.
29:38Das war so funny.
29:39Das hast du nicht wirklich gemacht, oder?
29:40Doch.
29:41Oh, wer bist du denn?
29:42Ich bin Bella.
29:43Ich habe auf Pyktogramm gesehen, dass Frau Sarabakos hier ein Bistro öffnet.
29:55Und wer bist du?
29:56Ah, ich bin Elli.
29:57Der Hof gehört meinem Dad und seine Freundin, aber ich bin da zu Besuch.
30:00Der Post kam übrigens von mir.
30:01Voll witzig, dass der so viral gegangen ist.
30:03Ja, cool.
30:04Ist ja privat hier, also ich wollte eh grad gehen.
30:06Warum denn?
30:07Wir spielen grad was.
30:08Spiel doch mit.
30:09Das wird bestimmt lustig.
30:11Wahrheit oder Pflicht?
30:12Was?
30:13Na, such aus.
30:14Sie wollte gerade eh gehen.
30:15Und so Spiele sind eh nicht ihr Ding.
30:17Stimmt.
30:18Ich weiß ja nicht, wie man Spaß im Leben hat.
30:21Bella, so war das nicht gemeint.
30:22Sie ist die Ex.
30:26Halt.
30:27Na ja, spielt sie mit oder nicht?
30:35Pflicht.
30:36Okay.
30:52Hier bist du.
30:53Also wenn du noch Zitronen-Resorto willst, dann...
30:57Was ist das denn?
30:58Ist es nicht ein bisschen früh für Weihnachtsdekoration?
31:00Das ist ein Überwachungssystem.
31:04Für den Hof.
31:05Du willst hier überall Kameras installieren?
31:07Nee, nur im Stall und auf den Koppeln.
31:10Dann können die Besitzer 24-7 ihre Pferde sehen.
31:13Sowas bietet hier kein Hof in der Nähe an.
31:15Das wird unser USP-Taler.
31:16Das ist...
31:17Ja, wir müssen natürlich auf den Datenschutz achten.
31:19Das ist eine sehr gute Idee.
31:22Ich hätte mir gewünscht, mal zu gucken, was Antos so über den Tag macht.
31:27Ganz genau.
31:30Aber...
31:31So geht das nicht.
31:32Komm.
31:37Das...
31:38Das ist ein Kabel, kein Federbett, Frau Holle.
31:41Du hast einfach totalen Mist gekauft.
31:43Das war ein Scherz.
31:47Entschuldigung, ich...
31:49Ich hab wohl gerade keine Ruhe dafür.
31:51Ja.
31:52Ich weiß.
31:53Alles wieder okay?
31:54Mhm.
31:55Ja.
31:56Es ist nicht so warm.
31:58Oh Gott.
32:00Wenn wir mit dem Hof Geld verdienen, dann baue ich dir einen Pool.
32:02Mhm.
32:03Ja.
32:22Ihr wisst doch, ich komme aus den Herschö.
32:23Wir sind dafür unser Hotchicken berühmt.
32:25Dann wird dir so eine kleine Chilischote ja nichts ausmachen.
32:32Wollt ihr euch nicht lieber eine richtige Challenge überlegen?
32:34Ist doch voll, ey.
32:35Komm, wenn es ist.
32:36In einem Stück.
32:37Elli.
32:38Elli.
32:39Elli.
32:40Elli.
32:41Elli.
32:42Elli.
32:43Elli.
32:44Elli.
32:45Elli.
32:46Elli.
32:47Elli.
32:48Elli.
32:49Elli.
32:50Seht ihr?
32:51Alles easy.
32:52Krass.
32:57Oh fuck.
32:59Ich brauche Milch.
33:01Oh fuck.
33:02Oh fuck.
33:03Oh fuck.
33:04Oh fuck.
33:05Oh fuck.
33:07Ah.
33:16Ah.
33:20Und Charlie hat den entscheidenden Touchdown gemacht.
33:23Yes.
33:25Großartig.
33:26Beim nächsten Mal bin ich wieder dabei.
33:27Chill.
33:28Wo bleiben denn eigentlich Franka und...
33:31Oh.
33:32Oh.
33:33Hallo.
33:34Hi.
33:35Hallo.
33:36Hallo.
33:37Hallo.
33:38Hallo.
33:39Darf ich euch meinen Bruder vorstellen?
33:40Julius.
33:41Hi.
33:44Ja, ich glaube auf der Hochzeit von Svenja und Arthur habt ihr euch gerade verpasst.
33:48Ja.
33:49Da schon.
33:50Richard.
33:51Julius.
33:52Ja.
33:53Freut mich dich kennenzulernen.
33:54Schön, dass du da bist, Julius.
33:55Ähm.
33:56Ja.
33:57Was wollt ihr trinken?
33:58Bringst du mir was mit, Julchen?
33:59Ja, klar.
34:06Ich bin schon auf dein Pokerface gespannt.
34:08Das ist jetzt meine Familie und nicht mein Hotelzimmer.
34:11Heißt?
34:12Ich bin als Freundin deiner Schwester hier.
34:19So.
34:21Uh, gute Wahl.
34:24Schließlich will ich euch alle noch abzocken.
34:26Da ist es besser, nüchtern zu bleiben.
34:28Abwarten.
34:29Wie lange braucht denn Daniel eigentlich, um die Jungs zum Schlafen zu bringen?
34:33Du könntest wohl gar nicht abwarten zu verlieren, was?
34:37Vorsicht.
34:38Mhm.
34:55Der Buchladen war noch leer.
34:58Jess hatte nicht mehr viel Zeit.
35:00Bald waren die ersten Kunden da.
35:02Sie musste noch die Wände streichen.
35:04Regale aufbauen.
35:06Sie hatte sich oft vorgestellt, wie sie eines Tages vor ihrem Laden steht und den Namen liest.
35:12Love Letters.
35:33Oh mein Gott.
35:34Alles klar, Jess?
35:35Oh mein Gott.
35:36Danke.
35:37Oh Gott.
35:38Oh mein Gott.
35:39Oh mein Gott.
35:40Oh mein Gott.
35:50Und?
35:51Gefällt es dir?
35:52Ob es mir gefällt?
35:53Das ist wirklich der Wahnsinn.
35:54Ich habe es mir genau so vorgestellt.
35:55Oh Gott.
35:56Ich dachte, dass ich morgen meine Bücher aus den Kisten heraus verkaufen muss und jetzt?
36:04Wie habt ihr das so schnell hinbekommen?
36:07Franka und Simon und Julius haben natürlich auch geholfen und dein allerbester Freund Jonas.
36:14Ich habe dir ja sogar wirklich auch meine Bücher geholt und einsortiert.
36:18Ja, fast alle.
36:19Wir hätten es auch geschafft, aber Jonas hat mir immerzu aus diesem Buch von Stella van Eyck vorgelesen.
36:28Ich müsste Frau Böttcher ja irgendwie bei Laune halten.
36:34Hat geklappt.
36:45Wahrheit.
36:46Okay.
36:47Was ist das Krasseste, was du in letzter Zeit erlebt hast?
36:53Und wir reden bitte nicht über Trennung.
36:55Ich...
36:56Ich habe meine Arbeit verloren.
37:01Weil deine Oma dich rausgeschmissen hat.
37:04Deine Oma?
37:05Ich habe keine Ahnung.
37:06Hat sie dich rausgeschmissen oder nicht?
37:09Ja, schon.
37:10Ich hoffe, du hast dieses Mal einfach erkannt, was für eine Person deine Großmutter ist.
37:13Es war eine Businessentscheidung.
37:15Echt jetzt?
37:16Bella, du bist ihre Enkeltochter.
37:18Das ist kein Business.
37:19Wenigstens hat sie nicht nur die kleine Teammediziner an mir gesehen.
37:22Dann denkst du, worum es geht.
37:23Ja, ja, ja.
37:24Jetzt hör endlich auf zu behaupten, dass sich jeder klein halten will.
37:27Das will keiner.
37:28Vor allem ich nicht.
37:30Ich muss los.
37:33Hast du ihr wenigstens gesagt, wie ätzend das von ihr war?
37:38Was ist los, Kaiser?
37:49Sind deine Karten so schlecht?
37:51Netter Versuch, Mahler.
37:56Wie lange brauchst du eigentlich noch?
37:58Charlie ist bestimmt gleich wieder eingeschlafen.
38:04Okay.
38:08Lou ist raus.
38:10Du kannst doch nicht einfach in ihre Karten gucken.
38:12Mit dem Blatt kann sie sowieso nicht weiterspielen.
38:15Und wir machen ohne sie weiter.
38:17Ach, ich fand die Wartezeit eigentlich ganz nett.
38:19Du bist am Zug.
38:23Drilling.
38:24Na, was?
38:27Karte, ich bin raus.
38:28Ich auch.
38:29Schon wieder gewonnen?
38:30Kommst du mir in kleinen Babys.
38:32Herr Klein bist du eigentlich so gut im Poker?
38:34Ich hab halt viele Talente.
38:35Mhm.
38:36Hier.
38:37Willst du noch jemand was trinken?
38:38Nee.
38:39Hm.
38:41Sag mal, was ist das denn?
38:45Ach, du Betrügerin.
38:47Ist ein Spiegel.
38:48Du hast unsere Karten gesehen.
38:49Deswegen gewinnst du die ganze Zeit.
38:50Stimmt das?
38:51Ich hab höchstens ein- oder zweimal geguckt.
38:54Das hättet ihr an meiner Stelle doch auch gemacht.
38:56Ja.
38:57Ist klar.
38:58Das war's für mich.
38:59Ich hab auch keine Lust mehr.
39:01Was?
39:02Aber...
39:04Wir können den Spiegel doch abnehmen und dann können wir weiter...
39:07...spielen.
39:11Ja, natürlich weiß ich, wie viel Uhr es ist.
39:14Machen Sie doch bitte einfach Ihren Job.
39:17Ich ruf Sie gleich zurück.
39:22Weil da stimmt was nicht?
39:24Ist dein Arbeitszeugnis nicht korrekt?
39:28Alle haben mich vor dir gewarnt.
39:31Aber ich wollte meine Oma kennenlernen.
39:35Ich hab mich gegen alle gestellt.
39:37Gegen Arthur.
39:38Gegen Svenja.
39:39Gegen Elias.
39:40Gegen alle meine Freunde.
39:42Ich hab dich immer verteidigt.
39:44Ich war loyal zu dir.
39:45Immer.
39:51Bella, was?
39:52Und genau dasselbe hab ich auch von dir erwartet.
39:56Dass du nicht an mich zweifelst, sondern dass du an mich glaubst.
40:00Und zwar nicht als meine Chefin, sondern...
40:05...sondern als meine Großmutter.
40:09War ich jemals mehr als nur eine Mitarbeiterin für dich?
40:11Für dich?
40:31War es das?
40:33Und da.
40:37Weil du ab...
40:38guckst dir.
40:40Wir sind zum Börsen.
40:41Are Ellie's friends away?
41:10Ja, Ellie auch. Die ist mit denen nochmal in die Stadt zum Abtanzen.
41:15Deine Tochter hat wirklich paul.
41:19Britta hat recht, ich muss hier wirklich in Ordnung reinbringen.
41:24Ich habe den Musmarin immer noch nicht gefunden.
41:26Ah, deswegen noch Zitronen-Resorto. Ich habe mich schon gewundert.
41:30Ich muss mich ja mehr organisieren, wenn ich hier Gäste, Freunde empfangen will.
41:36Ich habe es gewusst, dass du es nicht lassen kannst.
41:38Ich weiß nicht, was du meinst.
41:40Ach, ja. Es hat mir Spaß gemacht, Bella zu bewirten.
41:47Und ich finde es auch irgendwie toll, dass die Leute so weit rauskommen, um von mir bekocht zu werden.
41:52Aber?
41:54Ich habe mit der Gastronomie abgeschlossen. Ich will das nicht mehr.
41:58Aber jetzt vielleicht doch?
41:59Der Hof, der Hof, die Küche. Ich meine, man könnte hier so ein kleines Bistro eröffnen mit einer Tagessuppe, mit griechischem Mercedes, mit saisonalem Kuchen. Ich meine, man könnte den Hof zum Leben erwecken.
42:13Ja, Carla, mach es.
42:17Was?
42:18Ja.
42:19Wirklich?
42:19Oh, ich dachte, wir wollten zuerst die Pferdepension zum Laufen bringen und danach zurück nach Texas und...
42:27Carla, egal wofür du dich entscheidest. Ich bin dabei.
42:31Heute entscheide ich mich gar nicht mehr. Ich sortiere jetzt erst mal die Kräuter her.
42:40Äh, wie jetzt?
42:47Kranke hat geschummelt?
42:48Ja.
42:49Ja.
42:50Also...
42:52Sorry.
42:54Nächstes Mal pokern, wer wieder zu dritt.
42:57So wie immer.
42:58Wollen Sie uns entschuldigen?
42:59Oder hast du auch geschummelt?
43:01Nein.
43:03Aber...
43:04Ich habe sie...
43:05Ich weiß, dass du uns mit dem Abend aufmuntern wolltest.
43:07Und dafür liebe ich dich.
43:14Zum Glück bekomme ich gerade einen Anruf.
43:18Ich weiß schon, dass er keine Teenager mehr sagt.
43:20Ja, und? Wir sind noch genauso verknallt wie damals.
43:23Ich telefoniere mal kurz.
43:26Soll ich mir mehr Zeit lassen?
43:32Danke für den Abend.
43:33Auch wenn er so ein Reinfall war.
43:35War er das?
43:36Ich habe nicht eine Sekunde an den Tech-Campus gedreht.
43:39Und wenn ich an Frankas Gesicht denke, als wir sie erwischt haben...
43:41Hätte ich gerne gesehen.
43:48Das war Frau Krause.
43:50So spät noch?
43:51Bis zum nächsten Mal mitpokern.
43:53Der Käufer des Tech-Campus hat sich bei ihr gemeldet.
43:56Anonym.
43:58Und was will er?
43:59Uns treffen.
44:01Morgen früh.
44:02Anger ist jen.
44:03Musik.
44:04I don't know.
44:34Kala?
44:42Unkraut?
44:44Rosmarin.
44:45Also, kein Unkraut.
44:49Sag mal, du hast doch gestern so dringend Rosmarin gebraucht, warum hast du nicht was von draußen geholt?
44:52Der Busch war gestern noch nicht da.
44:55Du meinst, hier ist über Nacht ein Rosmarinbusch gewachsen wie durch Zauberhand?
45:00Hast du den Busch gestern gesehen?
45:02Naja, aber Kala, das kann doch nicht sein Zeichen.
45:07Der Hof will mir etwas sagen.
45:09Dass du mehr mit Rosmarin kochen sollst.
45:12Nein, dass ich alles hier habe, was ich brauche.
45:15Ich muss nicht mehr nachdenken.
45:17Ich mache es.
45:18Ich werde ein Hofbistro eröffnen.
45:20Ah, morgen.
45:30Morgen.
45:32Oh, kannst ruhig länger hier wohnen bleiben, wenn du dann immer Frühstück machst.
45:37Ach so, das ist von Jess.
45:38Als danke für die Hilfe beim Buchladen.
45:40Du, ich lese übrigens gerade einen sehr interessanten Artikel.
45:46Ja, zu früh, Julio.
45:47Nee, nee, nee, über die größten Betrüger der Geschichte.
45:51Ich leite in dir weiter.
45:52Du warst schon immer ein schlechter Verlierer.
45:54Aber ich habe dich trotzdem lieb.
45:56Hättest du mich nicht aufliegen lassen, wäre der Abend bestimmt auch noch weitergegangen.
46:00Im Privaten.
46:01Wahrscheinlich, ja.
46:02Die Stimmung war hitzig.
46:04Und das nicht wegen meiner Schummelei.
46:08Ich habe versucht, mich zurückzuhalten.
46:11Wieso du?
46:12Nein, mit Richard.
46:13Aber wenn der Mann im Zimmer ist, ich kann einfach nicht anders.
46:16Ich auch nicht.
46:17Aber sorry, Bruder Herz.
46:19Meine Affäre teile ich nicht mit dir.
46:22Affäre?
46:23Du hast auch was mit Richard.
46:26Wieso auch?
46:27Mein Lover.
46:29Nein.
46:31Ist Richard.
46:32Ich weiß immer noch nicht, ob das eine gute Idee ist.
46:41Wir hören uns an, was der Investor zu sagen hat.
46:45Hast du kein merkwürdiges Gefühl?
46:48Weiß der, dass wir mitgewohnen haben?
46:52Kann nicht sein.
46:54Gut, wir waren die bisherigen Architekten.
46:56Kann man schon draufkommen, dass wir Interesse haben.
47:00Brauchen Sie noch etwas?
47:01Nein, danke.
47:08Wann kommt der denn?
47:11Entspann dich.
47:13Wie kannst du so entspannt sein?
47:15Wir wissen doch noch nicht mal den Namen des Käufers.
47:17Du weißt doch, wie diese Types sind.
47:19Sie brauchen den großen Auftritt.
47:21Bitte.
47:24Bitte schön.
47:29Was willst du?
47:31Einen Kaffee.
47:32Schwarz und ohne Zucker.
47:34Wir haben gleich einen Termin.
47:36Ich weiß.
47:37Du hast den Tech-Campus ersteigert.
47:49Wir reden von dem Richard.
48:01Nein, Richard der Dritte.
48:02Ja, wie viele Richards waren denn gestern beim Pokern?
48:04Du musst mich an Herrn machen.
48:05Oh, dieser Misttal.
48:07Ja, ich war ordentlich ohne.
48:08Also gerade so mit der ganzen Wäschereisache und so.
48:11Aber ganz ehrlich, am Ende hat wirklich Viktoria unsere Beziehung zerstört.
48:15Deswegen lasse ich euch mein Angebot hier.
48:19Und wenn euer verletztes Ego sich etwas beruhigt hat, dann spricht er nochmal drüber.
48:25Ihr habt 24 Stunden Bedenkzeit.
48:27Auf seinem Bauch sollte man...
48:29Die junge Frau hat sich wohl ein bisschen zu viel zugemutet in ihrem Zustand.
48:37Zustand?
48:38Sie ist doch schwanger, oder?
48:45Sie ist doch schwanger, oder?
48:46Sie ist doch schwanger, oder?
48:47Sie ist doch schwanger.
48:48Sie ist doch schwanger.
48:49Sie ist doch schwanger.
48:50Sie ist doch schwanger.
48:51Sie ist doch schwanger.
48:52Sie ist doch schwanger.
48:53Sie ist doch schwanger.
48:54Sie ist doch schwanger.
48:55Sie ist doch schwanger.
48:56Sie ist doch schwanger.
48:57Sie ist doch schwanger.
48:58Sie ist doch schwanger.
48:59Sie ist doch schwanger.
49:00Sie ist doch schwanger.
49:01Sie ist doch schwanger.
49:02Sie ist doch schwanger.
49:03Sie ist doch schwanger.
49:04Sie ist doch schwanger.
49:05Sie ist doch schwanger.
49:06Sie ist doch schwanger.
49:07Sie ist doch schwanger.
49:08Sie ist doch schwanger.
49:09Sie ist doch schwanger.
49:10Sie ist doch schwanger.
Be the first to comment
Add your comment