00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Tout ce qui se passe en un dixième de seconde
00:31Et cette obligation exige des sacrifices
00:33Ma vie part en morceaux
00:36Mais je vais m'en sortir
00:37Tu as besoin d'aide ? Je peux t'aider
00:39Je sais que c'est difficile à croire
00:40Mais je te le jure, ce jeu remplit des stades
00:43A l'autre bout du monde
00:44C'est qu'une question de temps avant qu'on me retrouve en photo
00:47Sur les boîtes de céréales
01:00Je n'essaie pas de te contrôler, Marty
01:03Mais je crois que tu ne comprends pas les enjeux
01:05Tu n'as aucun pouvoir ici
01:07Qu'est-ce que tu feras si ton rêve vole en éclats ?
01:16Ça ne me traverse même pas l'esprit
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
