00:00Allo ?
00:04Bonjour, c'est Martin.
00:05Je suis Tim Hauser, je suis dans la suite royale.
00:06Je vous ai vu à la réception hier.
00:08D'accord.
00:09En fait, je...
00:10Je n'ai encore jamais parlé à une star de cinéma,
00:12mais moi aussi, je suis hyper connu.
00:13Ah bon ?
00:14Oui, vous me croyez ?
00:15Vous travaillez pas ?
00:15J'ai...
00:16Vous quoi ?
00:17Quoi ?
00:18Vous avez le journal sous les yeux ?
00:19C'est fou.
00:20Et vous ?
00:20Eh oui, la photo est pas mal.
00:25J'ai un objectif.
00:28Si tu crois que c'est une bénédiction, tu te trompes.
00:30Ce que je veux dire, c'est que je suis obligé
00:32de voir tout ce qui se passe en un dixième de seconde
00:34et cette obligation est...
00:35exige des sacrifices.
00:37Ma vie part en morceaux, mais je vais m'en sortir.
00:40Tu as besoin d'aide ?
00:41Je peux t'aider.
00:42Je sais que c'est difficile à croire.
00:44Mais je te le jure,
00:45ce jeu rempli des stades à l'autre bout du monde.
00:48C'est qu'une question de temps avant qu'on me retrouve.
00:50en photo sur les boîtes de céréales.
00:55Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Je n'essaie pas de te contrôler, Marty.
01:18C'est inacceptable ! Inacceptable !
01:20Mais je crois que tu ne comprends pas les enjeux.
01:22Tu n'as aucun pouvoir ici.
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Qu'est-ce que tu feras si ton rêve vole en éclats ?
01:33Ça ne me traverse même pas.
01:35Pas à l'esprit.
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires