From maqom to polka and lazgi, Uzbekistan’s musical heritage remains a living force

euronews (in English)

From maqom to polka and lazgi, Uzbekistan’s musical heritage remains a living force  From the desert winds of Karakalpakstan to the courtyards of Andijan, Uzbekistan’s music and dance heritage remains a living language of culture and memory.  In partnership with Center for the Production of Content for Mass Media under the Administration of the President of the Republic of Uzbekistan  READ MORE : http://www.euronews.com/2025/11/18/from-maqom-to-polka-and-lazgi-uzbekistans-musical-heritage-remains-a-living-force  Subscribe to our channel. Euronews is available on Dailymotion in 12 languages

Transcript

00:00Our ensemble is in the Harbour Ashulana Jirakul Genda,

00:10and we are here to be here with our friends.

00:21From the whispers of ancient melodies to the heartbeat of modern dance,

00:25Uzbekistan carries its intangible heritage

00:29and living tapestry of rhythm, song and movement.

00:33In Karakal, Pakistan, the winds carry tales of deserts and rivers,

00:36of life shaped by the earth and sky.

00:39Ones ayırtın tamallari,

00:43Hayanımda seher seher isem zeyhun şamallari,

00:49Sağım zeyhun şamallari.

00:55Biz niyet kılığımız,

00:58Manaşo özümüzünü, madeniyyatımızını,

01:00Manaşo mehmallarına yetkizip,

01:02Onlarına hırsan kılsak,

01:03Biz jüdə bir aldığımız yekoyen,

01:05Vazifemizi becəriyəm bəcəriyəm bələməz.

01:07MÜZİK

01:13MÜZİK

01:19MÜZİK

01:21MÜZİK

01:23MÜZİK

01:25MÜZİK

01:29MÜZİK

01:31MÜZİK

01:33MÜZİK

01:35In Bukhara, music becomes meditation.

01:52Sazmakom is not for dancing feet, but for the soul.

01:55You can listen and feel it by yourself.

02:05The Bukhara Sazmakom began to develop at the end of the 18th and beginning of the 19th century.

02:35In Antijan, the lively polka leaps through the streets, a joyful dance that spins tradition

02:45into motion, where every step celebrates the rhythm of life and the spirit of the people.

02:49Born in the 1930s, whether on the theater stage or in the joyful shrill of wedding celebrations,

03:06the Adijan polka still flows through the streets and hearts of the city.

03:10Here in Kiva, as dawn warms the ancient rooftops of Kaurism, a baby to death, the

03:18mountains, and a royalties.

03:19Let's see.

03:21As many times as a side, people will join forces, like a city.

03:27We have fought forces, and we have them.

03:31For the two waves, we have to do the best with our enemies, for theые, and for those

03:36as dawn warms the ancient rooftops of Choresm, a dance tears.

03:41Lazgy, born of fire, spirit and joy, it captures the heartbeat of this land.

03:47Its movement echoes the wind, the sun and the pulse of light itself.

03:52Recognized by UNESCO, Lazgy is more than a dance.

03:56It is Choresm's soul, moving with the rising sun.

04:06It is Choresm's soul.

04:12T.C.T.P.S.

04:15Lazgy is the sun and the sun to the earth.

04:19They use the hands to the crowns, the skin to the ground, the skin to the ground, the skin to the ground, the skin to the ground.

04:26It is the sun and the sun and the sun.

04:29This is a town of Lazgy.

04:32From Karakao Pakistan to Bukhara, Adijan to Hiva, Uzbekistan's intangible heritage shines in every song and every dance.

04:46A living statement to the strength and spirit of its people.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended