- 9 hours ago
FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you very much.
00:30Thank you very much.
01:00Thank you very much.
01:30Hey, Yash, habría salido solo para verlo y reírse de él y no lo hizo, ¿no?
01:34¿Tiene una herida de bala en el brazo?
01:36Sí, y me dispararon, ¿sabe?
01:38Pero solo me rozó. Ya me han disparado dos o tres veces, pero es extraño. La bala solo me roza, solo me roza. Mi cuerpo es a prueba de balas.
01:47¿Quién le disparó? ¿Qué pasó?
01:49Prefiero no entrar en detalles. Fue un asunto de honor.
01:52¿Cómo me habla de un asunto de honor? Hábleme de la desaparición.
01:55Claro, deje que se lo explique. Inspector, una amiga trabaja como asistenta en la urbanización y vinieron sus hermanos. Dijeron que limpiarían su honor. Estaban locos y llevaban una pistola. Pero todo salió bien. No se preocupe. Nosotros nos encargamos. La casaremos con Ilkán y asunto arreglado, ¿entiende?
02:14¿Quién es Ilkán?
02:15No mencione a Ilkán, señor Feyas.
02:17No puedo contarle la historia al inspector sin mencionar a Ilkán. Ilkán es el hijo de Songul y además es el futuro marido de nuestra amiga.
02:24Vale, basta de una vez. Me están confundiendo todavía más. Vamos a hablar sobre Yasemin Bitmas. Sinan está fuera. Vayan con él. Díganle que organice la búsqueda de la desaparecida. ¿Tienen una foto?
02:39Claro, claro. Deje que le enseñe una... Vaya. Mírela. Esta es Nergis, mi primera esposa. Y ojalá, la última. Ojalá.
02:53No me lo puedo creer.
02:56Espere.
02:58¿Qué ocurre?
03:01Inspector.
03:02¿Qué ocurre?
03:03Espere. Ahora le enseño a Yasemin.
03:06Inspector, ¿está casado?
03:08Sí, porque lo dice.
03:09¿Cómo se declaró a su mujer?
03:11Ay, no me lo puedo creer.
03:14Muchas gracias por todo, Levant.
03:17Ah.
03:17De nada.
03:18¿Eye? ¿Ya te vas?
03:21Sí, me voy.
03:22Hazme caso y no te alteres, ¿vale? Llámame o ven cuando quieras o yo iré a verte.
03:27Ah, no te preocupes. Iremos a verte.
03:31Levant y yo iremos juntos, no por separado.
03:34Si quieres, puedo ir yo y tener una charla de chicas.
03:38Gracias, querida.
03:39Pero no quiero molestarte. Hablaré con Levant.
03:43No, yo quiero ayudarte como amiga.
03:48Gracias.
03:48Pero a veces, cuando no te encuentras bien, es más fácil charlar con gente que habla tu mismo idioma.
03:56Mi abrigo, por favor.
03:58Enseguida.
03:58Ah, ¿por qué lo traigo yo? Me he confundido.
04:13Ismael, el abrigo de Ye, por favor.
04:17Aquí tiene.
04:19Muchas gracias.
04:20Querido, nos vemos.
04:21Hasta pronto.
04:24Lo pillo.
04:29¿No le abres la puerta?
04:35Ha salido sin avisar.
04:37No creas que no me doy cuenta.
04:39Qué astuto eres.
04:51Señor Levant.
04:57Dime.
04:59Eh, bueno.
05:00¿Y ahora qué?
05:02¿A qué te refieres?
05:03Eh, es que el estado civil de la señora Ye ha cambiado.
05:09¿Cambiará también el nuestro?
05:11¿Se va a ver afectado?
05:13¿De qué hablas, Gairie?
05:15Me refiero a lo del compromiso.
05:18Bueno, la señora Ye ahora está soltera y solo quería ponerla celosa.
05:23Esto de las clases...
05:26¿Puedo decirte una cosa?
05:27Sí, diga algo, por favor.
05:30Pero solo una cosa, ¿vale?
05:32Para.
05:35Me duele la cabeza.
05:37No puedo escucharte ahora.
05:39En realidad le duele por el estrés.
05:42En serio, puedo hacer que se le pase.
05:44No se va tan fácilmente.
05:45Tengo migraña.
05:46Eso es justo lo que le puedo curar.
05:49Ah, mire, espere.
05:50Songul tiene una receta muy buena.
05:52Se la prepararé, no se preocupe.
05:54¿Dónde está Ismael?
05:55Le pediré aceite de orégano.
05:57¿Vale?
05:58Bajaré las luces.
06:00Muy bien.
06:00Buscaré el aceite de orégano y le quitaré el dolor.
06:03Isot, ¿dónde está el aceite de orégano?
06:06Tengo un nombre.
06:08Ismael.
06:09Encantada, soy Jairie.
06:10Bien, por eso te llamo Jairie.
06:13Así que deja de ponerme apodos raros, por favor.
06:16¿Estás enfadado?
06:17Sí, lo estoy.
06:18Entonces tendremos que echarte por mal humor.
06:22¿Eso te parece, gracias?
06:24¿No lo es?
06:25¿Te molesta?
06:26No te enfades, no te irás.
06:27Te vas a quedar aquí.
06:30Bueno, y el aceite de orégano.
06:31Ahí.
06:31¿Los pones todos ahí?
06:33¿Qué aceites hay?
06:34A ver...
06:35Ah, de aguacada.
06:37Dios, sigue diciendo aguacada.
06:39¿Orégano, aguacada?
06:40No, no, orégano.
06:42El ajo estaba por ahí, ¿no?
06:44¿Puedo preguntarte algo, Jairie?
06:46¿Qué vas a hacer con el aceite de orégano y el ajo?
06:49Al señor Levant le duele la cabeza.
06:51Hay una receta para curarlo.
06:52Voy a hacerla.
06:53Ah, le vas a preparar un remedio casero.
06:55Bueno, te das cuenta de que la persona a la que se lo vas a preparar es médico.
06:59Eres consciente de ello, ¿verdad?
07:01Sí, soy muy consciente.
07:03Ahora los médicos utilizan métodos naturales.
07:06No lo sabes porque eres ignorante.
07:08Ajá, eso será.
07:09No molestes al señor Levant, por favor.
07:11Oye, ¿por qué está tan tenso últimamente?
07:14¿Algún problema de hermanos?
07:17¿Cómo sabes tú lo de sus hermanos?
07:20¿Eh?
07:20Eh, es que, eh...
07:23Le escuché hablando de eso con la señora Ayer.
07:26¿Qué le pasa a su hermano?
07:28Mañana lo verás.
07:31El señor Levant está estresado porque viene su hermano.
07:37Pero bueno, si está enfermo, ¿qué pasa?
07:41Al fin y al cabo es su hermano.
07:44¿Verdad?
07:45Ya que eres tan sensible con el tema de los hermanos...
07:49¿Tienes algún hermano, Jairie?
08:01¿Qué pasa?
08:29Jairie, ¿estás bien?
08:33Sí, es que el ajo me hace llorar.
08:35No, ¿es la cebolla?
08:37¡A mí me lo hace el ajo!
08:48¡Señor Levant!
08:50¡Su salvación acaba de llegar, señor Levant!
08:53Esta receta que me dio mi amiga le quitará el dolor en un periquete.
08:58Jairie, ¿qué dices? ¿Qué llevas ahí?
09:00No se preocupe, esto es un remedio casero.
09:03Cogí un poco de ajo, aceite de orégano y lo mezclé todo junto con todo mi cariño y buena intención.
09:10Le daré un masaje en la cabeza y se le pasará, ¿eh?
09:14Este ajo apesta, Jairie.
09:16¿No besará a nadie esta noche?
09:19Anda, túmbese. Voy a apagar las luces, venga.
09:27Me va a explotar.
09:37Muy bien, vamos allá.
09:40Oh, relájese.
09:42Esto huele muy mal.
09:44¿Funcionará?
09:45Vale.
09:46No piense en el olor.
09:47Si lo hace no se relajará, piense en otra cosa.
09:50¿En qué debo pensar?
09:51Cierre los ojos y déjese llevar.
09:54¿Le cuenta un cuento?
09:55¿Contarme un cuento?
09:57¿No le contaban de pequeño?
09:59No lo hacían.
10:00Pues le contaré uno yo ahora.
10:02Hay uno que me encanta, ¿se lo cuento?
10:04Lo harás aunque te diga que no, ¿verdad?
10:09Cierre los ojos y relájese.
10:12Cierre, venga, venga.
10:13Vale, cerrados.
10:14Érase una vez un pueblo donde vivía una niña de ojos negros y pelo negro azadache.
10:26Su madre la peinaba todas las noches, durante un buen rato, con un peine de palo rosa.
10:35Las dos se querían muchísimo.
10:37No puedo quedarme aquí esperando.
10:39Quizá haya vuelto.
10:41Voy a ver si está en su casa.
10:42Ay, eso espero.
10:46Pero el destino siempre nos pone a prueba con nuestros seres queridos.
10:51Siendo muy pequeña, la niña perdió a su madre.
10:56Y su padre encontró una nueva esposa.
11:03¡Ya, Semin!
11:08¡Ya, Semin!
11:12Entonces la niña empezó a ser a la vez madre y hermana de su hermano.
11:20Porque su hermano era lo más preciado que le quedaba.
11:24Si pierdes a tu madre y le extrañas tanto que sientes que el corazón te va a estallar,
11:39ella te mirará a través de los ojos de tu hermano.
11:42Un día, la madrastra habló con el padre y le convenció de que los niños no podían vivir con ellos y que debía echarlos de casa.
11:54El padre envió a cada hermano, lejos cada uno a un pueblo distinto.
12:18Los hermanos se abrazaron por última vez bajo una morera a la salida del pueblo.
12:26¿Entonces?
12:54Entonces, una noche, la niña vio a su hermano en sueños.
13:00Lloraba, hermana, ven a buscarme.
13:02En el sueño, su hermano estaba sangrando por un costado.
13:13Y cuando se despertó, se dio cuenta de que ella también sangraba.
13:20Como si le faltara una extremidad.
13:22Les faltaba su otra mitad.
13:31Aquel día les arrebataron su otra mitad.
13:35¿Qué es eso?
13:44Parecen disparos.
13:46Madre mía, ¿habrán vuelto los hermanos de Medine?
13:51¡Nergis!
13:53¡Nergis!
13:54¡El amor de mi vida!
13:56¡La madre de mis hijos!
13:58¡Luz de mis ojos!
13:59¡Sale y mira lo que dice el cielo!
14:01¡Ay, por Dios!
14:04¡Pero señor Feyas!
14:08¿Esta vez irá genial?
14:09¿Qué está pasando?
14:10Quiere impresionar a mamá.
14:12¡Amor!
14:13¡Mira, mira!
14:14¡Estoy quemando el cielo por nuestro amor!
14:17¡A ver, niños!
14:18¡Y vuestra madre!
14:19¡Feyas!
14:20¡Qué ocurre!
14:21¡Escolaba por allí y has salido por aquí!
14:23¡La he encontrado en el suelo cuando la buscaba en el cielo!
14:26¡Cómo no aparecías, te he llamado!
14:29¡Aquí son bonitos!
14:31¡Sí, muy bonitos!
14:32¡Señor Feyas!
14:33¿Qué está pasando?
14:34¡Los residentes se están quejando!
14:36¡Ay, por Dios!
14:37¡Medet!
14:37¿Qué saben ellos de amor?
14:39¡Están amargados!
14:40¡No les escuches!
14:41¡Por favor, disculpen ellos!
14:43¡Por favor!
14:44¡Feyas!
14:44¡Moy chistosa!
14:45¡Feyas!
14:45¡Feyas!
14:45¡Feyas!
14:45¡Tu amor y tus sorpresas!
14:47¿Qué te pasa?
14:47¿Qué es esto?
14:48¿Se te ha ido la pinta o qué?
14:51¡Nervy!
14:52¡Se te ha ido la pinta con tu amor!
14:54¡Disfruta de los juegos artificiales!
14:57¡Basta!
14:57¡Anda!
14:59¡Te ves este regalo!
15:00¡Señor Levan!
15:01¡Has despertado a todo el venerario!
15:02¡No es ninguna pelea!
15:04¡Es amor!
15:05¡Hay que hacer el amor y no la guerra!
15:08¡Ay, ojalá alguien me quisiera así!
15:11¿En serio?
15:12¿De verdad?
15:13¿Ese es el tipo de amor que quieres?
15:14¡No hace falta!
15:15¡No, no!
15:16¡No quiero eso!
15:17¡Ya he hecho mi pedido!
15:19¡Alguien alto!
15:21¡Soltero!
15:22¡Sin hijos!
15:24¡Musculoso!
15:24¡Con grandes ojos verdes!
15:26¡Y abrigo marrón!
15:27¡Nada más!
15:28¡Ya veo!
15:29¿Así es como funciona por pedido?
15:32¡Sí!
15:32Bueno, lo pides al cielo y dices un número como 6.800, entonces te lo traen.
15:39Aunque al repartidor se le pasó el mío, no estaba en casa.
15:42¿Sabes que eres un personaje increíble, ¿verdad?
15:47Ah, antes de usted, un amigo me dijo lo mismo.
15:51¿Quién fue?
15:52Eh, el señor Yavos.
15:54¿Quién es él?
15:54¿Tu antiguo jefe?
15:56¡Algo así!
15:57¡Un buen día!
15:58¡De verdad, no lo entiendo!
15:59Me voy a casa.
16:00¡Señor Levant!
16:02¿Puedo acercarme un momento?
16:03Sí, claro.
16:05Me querías perder la costumbre de escabullir, ¿no crees?
16:08Señor Levant, ¿puedo ir solo dos minutos?
16:10Haga una buena acción.
16:12¿Una buena acción?
16:13¿Dos minutos?
16:14No.
16:19¡Qué gracia!
16:21Señor Feyas, está como una cabra.
16:25A partir de los 40 se les va la olla.
16:28Bueno, se acabó.
16:30Gracias, Ursit.
16:32De nada, señor.
16:33Es carísimo, Nargis.
16:35Los precios se han disparado.
16:37Normalmente se obtiene el permiso de la oficina del gobernador,
16:40pero convencí hasta al inspector con mi amor por ti.
16:43Cuéntate.
16:44No paro de acosarle hasta que accedió.
16:47Señores, por favor, disculpen.
16:50Pueden irse a casa.
16:51Lo siento mucho, lo siento.
16:52No, no, que no se vayan, que no se vayan.
16:55No se pierdan esta parte.
16:57No les digas lo que tienen que hacer.
16:59Son testigos del amor más inmortal del mundo y no quieren irse.
17:03He llegado a la parte principal.
17:05Estoy seguro de que todos los vecinos están pensando lo mismo.
17:09Creen que voy a sacar un anillo, Nargis,
17:11pero esta vez se me ha ocurrido una idea diferente.
17:15Esta vez tú y yo, con la ayuda del inspector,
17:18vamos a unirnos para siempre.
17:21¡Oh, Dios mío, Feiyas, Dios mío!
17:24Yo también estoy emocionado.
17:28Feiyas, estás loco.
17:29Te has vuelto completamente loco.
17:32¿Te parece buen momento?
17:33Maldito seas tú y la grabación.
17:34Dí que sí, dilo, dí que sí, dilo, dilo, dilo.
17:37¿Pueden irse a de aquí, por favor?
17:38No es buen momento.
17:39¡Para de grabar!
17:40¡Repares de grabar!
17:41¡Qué amable es nuestro vecino!
17:44Pero...
17:44Feiyas, cállate ya.
17:45¿Qué ha dicho la policía?
17:46¿Dónde está Yasemin?
17:47Bueno, no hay malas noticias.
17:49¿Qué han averiguado?
17:50Aún no sabemos nada.
17:52La están buscando, pero no hay fallecidos con su descripción.
17:56¿Y la buena noticia?
17:58No hay ninguna.
18:00Todavía no.
18:01De momento no hay noticias.
18:03Yasemin, ¿dónde estás?
18:06Está arriba.
18:07La está buscando.
18:08Madre mía, se cambia.
18:08La ha fastidiado.
18:09No podemos buscarla todo el día.
18:13Dame la llave.
18:14¿Qué llave?
18:15La que te dio el inspector.
18:17A mí no me la dio.
18:18La tenía usted.
18:20No me la dio Songul.
18:22¿Me quedaré esposado?
18:24No, la tengo.
18:26Se la dio a usted.
18:29¿Me voy a quedar así?
18:36Pero...
18:36Ven, calla.
18:39¿Qué es Songul?
19:00Songul.
19:02Songul.
19:03Está bien.
19:32Songul.
19:35La madre que me trajo.
19:37Ven aquí.
19:38Señor Fayas.
19:39Ven.
19:40Ay, ay, ay, ay, ay.
19:43¿Qué ocurre?
19:45¿Le ha pasado algo a Yasemin?
19:46Al diablo no le puede pasar nada.
19:48Te necesito para otra cosa.
19:50Te espero en la puerta.
19:51Rápido, vístete y ven.
19:52Vale, vale, salga, salga.
19:54Vamos, cierre.
19:55Dios, será descarado.
19:58Y rompiendo en la habitación como si fuera mi hermano.
20:02Medine, Medine, Esma, vamos arriba.
20:05Hay mucho que hacer.
20:07Levantad.
20:09Es verdad.
20:10Hay que preparar la boda.
20:12Sí, hay que prepararla.
20:14Vale, haré eso y luego me pondré con esto.
20:17Una cosa tras otra.
20:18Me acabo de despertar.
20:19Oh, madre mía, señora Jairíe.
20:35Mírate, aún no has abierto los ojos.
20:38¿Para qué abrirlos?
20:40Eres lo primero que veo cuando me levanto por la mañana.
20:45¿Por qué tenemos que despertarnos tan temprano en esta casa?
20:49Aquí tiene.
20:52Buenos días, señor Levant.
20:53Buenos días.
21:00El señor Levant se ha levantado muy temprano.
21:03El señor Levant siempre madruga.
21:05Tal vez porque es médico.
21:07Suele tener cirugías a primera hora.
21:08Sí, tiene sentido.
21:11¿Y hoy no hace ejercicio?
21:13No.
21:14¿Por qué?
21:15Está esperando la señora Sule.
21:17Oh, Jairíe, has dejado de hacer preguntas.
21:23Normalmente no pararías.
21:25¿O has aprendido algo?
21:27No, tengo curiosidad, pero estoy de acuerdo contigo.
21:31¿Conmigo?
21:33Sí, bueno.
21:34¿Sabes?
21:35Con lo de lo fisgonear en su vida privada.
21:38Es decir, no chismorrar ni tampoco invadir su espacio.
21:42Bien.
21:43Escúchame.
21:44El señor está tenso.
21:46No vayas por ahí molestándole, ¿vale?
21:48Sí.
21:49Vale, entonces me iré a mi cuarto.
21:51Como no hay que prepararle su zumo.
21:53Señor Levant, la señora Sule viene hoy.
22:08¿Y?
22:08¿Qué pasa?
22:10Pues que últimamente le veo un poco estresado.
22:15Si le ocurre algo que...
22:18¿Cuándo aprenderás a no meterte en cosas que no te incumben?
22:23Jairíe, mira.
22:24Anoche dijiste tonterías delante de ella.
22:27Estaba cansado y no hablamos, pero ya basta.
22:32Hice lo que pensé que sería mejor para que no se estropeara lo del compromiso.
22:37Pues para.
22:38Y si es posible, hoy no hables.
22:40Cuando vengan mis hermanos, no te acerques demasiado.
22:42Eh, puedo ir al súper.
22:46Si no le importa, iré a hacer la compra para Bulent.
22:51Puedes ir.
22:52De hecho, vete ya.
22:53Ahora mismo.
22:56Vaya.
22:57Su mal humor matutino es insoportable.
23:00Así cualquiera empieza bien el día.
23:07Songul, ¿qué te parece?
23:09¿Se ve como en las películas?
23:12Ay, si los niños le ven así, va a quedar en ridículo.
23:16Bueno, hoy los niños no se levantan hasta mediodía.
23:19Medine, ¿qué opinas?
23:20Eh, no sé.
23:22No lo entiendo.
23:23Claro, mira, ¿a quién pregunto?
23:24¿Huyo de una proposición de matrimonio?
23:27¿Lo pongo en un jarrón?
23:28¿Jarrón, jarrón?
23:29Sí, en un jarrón.
23:30Había uno por ahí.
23:31Jarrón.
23:31Ponle ahí.
23:32Hay café, ponle también.
23:34Vale, vale.
23:35Medine, Jairíe me ha escrito.
23:37Nos está esperando.
23:38Nos vamos al súper en diez minutos, ¿vale?
23:41Frente a la garita.
23:42Vale, genial.
23:43Voy a recoger esto.
23:45Tome, aquí tienes, señor.
23:49Así.
23:51¿Listo?
23:52Es lo que quería, ¿no?
23:53Muchas gracias, Songul.
23:55Solo falta una cosa.
23:57¿Qué falta?
23:58¿Qué?
23:58Falta algo.
23:59Falta el alma.
24:00Ah, espera, a ver.
24:06Me diné unos palillos.
24:08De madera.
24:10Ah, fíjate.
24:12Mira, mira.
24:14Madre mía.
24:14Mira, mira, mira, mira, mira.
24:15Mira.
24:16Qué bonito.
24:17¿Lo veis?
24:18Nunca subestiméis a feillas.
24:20Por Dios.
24:21Haga de otro.
24:21Espero que esta mujer acepte pronto para librarnos de estas proposiciones de matrimonio.
24:26¿Qué ocurrencias tiene usted?
24:29Esta vez conseguiré un sí, Songul, te lo aseguro.
24:32Mira esto.
24:33¿Por qué está tan seguro, señor Feillas?
24:36Era el sueño de Nergis, me vine.
24:38Ah.
24:39¿Esto era su sueño?
24:41Sí.
24:41En los primeros años de casados siempre decía, ojalá me trajeras el desayuno a la cama.
24:46¿Por qué no me preparas una bandeja romántica, señora Nergis?
24:49Aquí tiene su bandeja romántica con todo mi amor.
24:53Lo siento, pero los hombres se comportan como bueyes cuando están casados.
24:57Y luego dicen...
24:59Ay, es que no me quiere.
25:01¿Por qué será?
25:02¿Por qué no le quiere?
25:04Me acaba de llamar, buey.
25:05Suelta a la feminista que llevas dentro y pisoteanos.
25:08Tu marido no hizo algo así, ¿a que no?
25:10Tome.
25:10Aquí tiene.
25:11Vamos, con cuidado.
25:13Cójala.
25:14Y buena suerte.
25:15¿Puede abrirla?
25:16Vamos, ábrala.
25:17Te pongo la mano así.
25:19Que tenga buena suerte.
25:21Gracias por participar de mi éxito.
25:23Señor Fayas, la señora Nergis no se dormirá cuando termine de desayunar, ¿verdad?
25:30¿Por qué lo dices?
25:31Es que si cae alguna amiguita, límpiela bien, porque si no, Dios no lo quiera, le provocará pesadillas.
25:39Oh, muchas gracias, Medine, no entiendo nada, no entiendo nada, pero vale, ¿está bien?
25:45De prisa, vamos, Jairie nos está esperando.
26:02Buenos días, buenos días, buenos días, buenos días, señora Nergis.
26:09¿Qué pasa?
26:10Es muy temprano.
26:12Despierta.
26:13Le he preparado el desayuno al amor de mi vida, a la mujer de mi vida.
26:17Aquí tienes.
26:18¿Y eso por qué?
26:19¿Qué pasa ahora?
26:21Siempre me lo pedías, Nergis, en los primeros años de casados.
26:25¿Por qué no me traes el desayuno a la cama?
26:28Yo era un buey y no lo hice ni una vez.
26:32Era un Fayas completamente diferente.
26:34Era un patán y un inútil, pero he cambiado.
26:39El nuevo Fayas.
26:41Ojalá no hubieras cambiado.
26:43Esto no te queda bien, es demasiado.
26:45Llévatelo, vamos, vamos.
26:47Espera, no hagas eso, por favor, déjame terminar mi propuesta.
26:51Espera, para, no hagas ninguna propuesta, no lo hagas.
26:54Mira, si me pides que me case contigo una vez más, diré que no.
26:59Ya lo sabes.
27:00Mmm, pero, eh, entonces no lo haré.
27:04Ah.
27:05No lo haré.
27:06Pero si no hago la propuesta, ¿cómo conseguiré el sí?
27:10Te diré la respuesta.
27:12Te la diré en el momento adecuado y como es debido.
27:15Anda, llévatelo, vete.
27:16¿Pero por qué haces esto?
27:18¿Puedes salir, por favor?
27:19Venga, Nergis.
27:20Fuera.
27:21Tengo sueño.
27:23Fuera de aquí.
27:24Me he esforzado mucho.
27:27¿Está bien?
27:27Y ahora que fellas, no hay nada que hacer.
27:32Tendrás que pensar en otra cosa para mostrar tu lado romántico y conquistarla.
27:39Lo conseguirás, ya lo verás.
27:41Conseguirás que Nergis acepte la propuesta.
27:44No había preparado un desayuno así en mi vida.
27:47Ay, mi niña, te echo mucho de menos mi vida.
27:50Ah, las chicas te saludan.
27:52Besos.
27:52Besos, besos.
27:53Vale, cariño, llámame, ¿vale?
27:55No me preocupes.
27:55Me tiene, coge un rábano.
27:57Adiós, cariño.
28:00Songul, ¿está bien?
28:01Sí.
28:02Está muy bien.
28:04Chicas, ¿de qué habla?
28:05La madre de Yabuz.
28:07¿Me oís?
28:08Escucha, la razón por la que va detrás de los diamantes es porque los hombres para los que trabajaba Yabuz eran los dueños de los diamantes.
28:16Quiere quitárselos como una especie de venganza.
28:19Estuve presionando a sus hombres y me enteré.
28:22Te he dicho que cojas las más verdes.
28:24No me escuchas, Jairie.
28:26Ay, Songul, son todas iguales.
28:29No son iguales, pero no quieres aprender.
28:32No pones ningún empeño en aprender.
28:35Eso es porque a Jairie no le importa ser asistenta.
28:39Exactamente, Medos.
28:40Voy a basar mi educación y mi carrera en ser una auténtica dama.
28:44Por eso asisto a clases de etiqueta.
28:46Soy una dama en la calle, pero quién sabe lo que seré en la cama.
28:50Songul tiene razón.
28:51Cuanto más verde, mejor.
28:52Descarada.
28:53Descarada, ¿no?
28:54Estoy enamorada.
28:56Ay, no me hables de amor.
28:57Estoy un poco harta de las propuestas de matrimonio del señor Feyas.
29:02Songul, no digas eso.
29:04¿Por qué hay propuestas y propuestas de matrimonio?
29:06Algunos proponen matrimonio con un besao.
29:10¿Verdad, pichina?
29:11Jairie, escúchame.
29:14Tenemos que ponernos con los trámites de la boda lo antes posible, ¿vale?
29:20No quiero que tengamos más problemas con tus hermanos, Medine, ¿vale?
29:24¿Por qué no se me ocurrió a mí lo del hermano entonces?
29:27Si es así como funciona, tendría que haber presentado a Yabusa Feyas como mi hermana.
29:33No estaba interesado en casarse contigo.
29:35Podríamos haberlo hecho con Levant.
29:37Escucha, Jairie, no pensarás de verdad que te vas a casar con Levant solo porque estéis fingiendo que estáis comprometidos, ¿no es verdad?
29:46No, no lo creo.
29:47Además, su ex está intentando interponerse, pero lucharé hasta el final.
29:52Sé que lograré ganar la guerra.
29:54Es una mujer fea y antipática.
29:56Ah, la Mielder Sinyan está aquí.
29:59Dice que es fea y parece una modelo.
30:01Medine, te he oído, te he oído.
30:03Sí, puede parecer una modelo, pero no tiene alma.
30:05Ya basta, Jairie.
30:07Terminemos de comprar, aún hay mucho que hacer.
30:09Tenemos que hablar de la boda con el señor Murat y no puedo volver tarde.
30:13La señora Nergis es muy exigente, ya lo sabéis.
30:16Ay, qué mujer.
30:18Songul, en cuanto a eso quería acompañaros, pero mi jefe es como un sargento dando órdenes.
30:24Tanto cálculo es ridículo.
30:26Vela en tres minutos, no llegues cinco minutos tarde, estate en la puerta en diez minutos, Jairie.
30:31Y ahora viene un invitado.
30:32¿Me estáis escuchando?
30:33Sí, claro que te escuchamos.
30:34Sí, claro que te escuchamos.
30:35Madre mía, os diré algo.
30:37El señor Fayaz está desquiciado, pero es el mejor jefe que puede haber.
30:41Es muy comprensivo, la verdad.
30:43Cariño, tú lo has conocido de pobre, pero antes era...
30:47Ay, qué ven mis ojos.
30:58El sol ha salido por fin, madre mía.
31:01Estoy deslumbrado, me voy a quedar ciego de tanta belleza.
31:06¿Qué haces, Fayaz?
31:08Un piropo.
31:09Vale, no lo hagas.
31:11Oye, ¿sabes dónde están Songul y Medine?
31:16Han ido al súper a comprar.
31:18Como estamos solos, quiero preguntarte algo.
31:20Para.
31:21Para.
31:22Mira, si vas a declararte, haz las maletas y vete.
31:25No puedo soportarlo más.
31:27Eso queda pospuesto de momento.
31:28He decidido que voy a seguir con los piropos.
31:31Y quería recordarte algo.
31:33¿Recuerdas lo que hablamos en el hospital?
31:35Lo de que me ayudarías a montar un negocio y que ya no sería el chofer.
31:40¿Qué hacemos como podríamos hacerlo?
31:43Hablemos de eso, por favor.
31:45Ah, ahora entiendo qué es lo que te pasa, Fayaz.
31:49Todo ese rollo de chico romántico, las proposiciones de matrimonio, era eso.
31:54Por Dios, Neris, estás muy equivocada.
31:57Venga ya.
31:58Buenos días.
31:59Buenos días.
32:00¿Qué le pasa hoy al señor Fayaz?
32:02Pues, ¿qué va a ser, Janan?
32:04Por supuesto, dinero.
32:06Es Fayaz.
32:07Al final, está claro que la gente nunca cambia, ¿no es verdad?
32:11Totalmente, esa es la verdad.
32:13La gente no cambia y él no va a cambiar jamás.
32:17Señora Janan, estoy acostumbrado a que me dé patadas cada vez que me caigo, pero tú,
32:21Neris, por Dios, esto es lo que soy para ti.
32:24No sabes cuánto me ofendes, de verdad.
32:26Lo siento, pero me parece que es puro teatro.
32:30Los fuegos artificiales, el desayuno, los cumplidos.
32:34¿En serio?
32:34Para esto me he esforzado tanto, me ofendes profundamente.
32:39Me has destrozado.
32:40Los hombres no cambian jamás.
32:42Diga.
32:45Sí, inspector.
32:47¿Qué ocurre?
32:50Es la policía.
32:51Han encontrado a alguien que coincide con la descripción de Yasemin.
32:54Quieren que la identifiquemos.
32:55¡Ay, Fayaz!
32:56¿Identificarla?
32:58Es que está muerta.
32:59Calma, calma.
33:01Inspector, una pregunta.
33:03¿La persona a la que quiere que identifiquemos, está viva o está muerta?
33:10¡Viva!
33:12¡Vale!
33:12¡Sí!
33:13¡Venicia!
33:14¡Muchas gracias!
33:16Ahora vamos, gracias.
33:18¡He encontrado a la tía!
33:19¡Qué alivio!
33:20¡Oh, sí, hijo!
33:21Ha llamado a la policía.
33:22Espero que sea vuestra tía.
33:24Vale, voy a prepararme.
33:25Vale, venga.
33:26Voy, voy.
33:26¡Ay, qué buena noticia!
33:28Menos mal que está viva.
33:30Todo irá bien.
33:31¡Qué alegría!
33:33Son Will, decías que Yasemin estaba muerta y ahora dices que está viva.
33:37Es lo que he visto.
33:38¿Qué quieres que haga?
33:40Pero no puede ser, no puedes cambiar de predicción.
33:44Solo Dios conoce el futuro.
33:45Tienes razón, Medine.
33:47No podemos saber si un presagio va a ocurrir de verdad o no va a pasar nunca.
33:51Hola, buenos días, Meded.
33:53Buenos días.
33:54Si sigues así tendrás que abrir un consultorio.
33:57Claro, no tengo otra cosa que hacer.
33:59Pero, Songul, la gente gana mucho dinero.
34:01Memes y Keto salieron en la tele.
34:03¿Y cuánto dinero ganaron?
34:05Es verdad.
34:06Recuerdo que se peleaban, se daban patadas y bofetones.
34:09Sí, ¿y quién más salió en la tele?
34:12Oye, ¿a dónde van?
34:13No.
34:17Chicas, han encontrado a Yasemin.
34:20Está viva.
34:21Ha llamado a la policía.
34:22Vamos a identificarla, pero está viva.
34:24Ay, lo he dicho, lo he dicho.
34:26No os lo dije así.
34:27Sí, es verdad.
34:28Sí, me acuerdo.
34:29La piel de la tira.
34:29Songul, vete a casa.
34:31He dejado a los niños con ya.
34:32Vamos.
34:32Vale, no se preocupe, yo me encargo.
34:34Descuide.
34:35Ay, qué buena noticia.
34:36Anda, vamos, traigan buenas noticias.
34:38Intenta tener una premonición de mí con dinero, Songul.
34:42Ay, lo sabía.
34:44Lo habéis visto, yo ya lo sabía.
34:46Vaya, Songul, estás que te sales.
34:48Yo creo que no son presagios, Songul.
34:51Te pasa eso porque tu corazón es puro.
34:54Tú sabías lo de Esma.
34:55Sabías lo mala que era.
34:57Eh, Medine, no digas que tu hermana es mala.
35:01No digas eso.
35:02¿Verdad, Songul?
35:04Yo ya no digo nada.
35:06Cuando lo digo es como si predispusiera a Medine, así que mejor me callo.
35:10Songul, no es eso.
35:12A ver, Esma no es mala, solo es joven.
35:16Vale, enfádate, grítale.
35:18Pero no digas eso, es tu hermana.
35:20Ya están aquí.
35:22Es el hermano del señor Levant.
35:25También viene la señora Sule.
35:27Oye, chicas, informadme luego sobre los trámites de la boda, ¿vale?
35:31No puedo ir ahora.
35:33Saluda a tu futuro marido de mi parte y dile que vaya preparando los regalos.
35:38Anda, vamos.
35:39Songul, ¿qué voy a hacer con Esma?
35:42Esperemos.
35:43Con cuidado.
35:44Ismael, ¿conseguiste la rampa?
35:46Sí, sí, acaba de llegar.
35:47Has comprobado que funciona, ¿verdad?
35:49Claro, señora.
35:50Bien, genial.
35:52No olvidéis las maletas.
36:00¿Qué?
36:01Estás intimidado.
36:04Para nada.
36:06Solo pienso en cómo me acostumbraré.
36:08Es tu hermano, Levant.
36:10Te acostumbrarás.
36:12Tienes que hacerlo.
36:16Señora Sule, hola.
36:18Hola, buenos días.
36:19Eh, ¿necesitan ayuda?
36:21¿Puedo ayudar?
36:21De momento no.
36:23Bueno.
36:24Ismael.
36:24Voy, señora.
36:26¿Has comprobado los frenos?
36:27Por supuesto.
36:28Bien, cuidado.
36:30Y...
36:31El momento ha llegado.
36:33La gran reunión.
36:35Los hermanos finalmente se reunirán.
36:37Vamos, aplaudan, aplaudan, aplaudan.
36:39Vamos.
36:39Bienvenido.
36:44Hermano, gracias.
36:47¿Me has extrañado?
36:49Claro que sí.
36:50Lo sé, lo sé.
36:51Mi hermano me quiere mucho, ¿sabes?
36:53Hermana, ¿no se lo has contado?
37:02Me ha besado.
37:04Vaya.
37:05¿Qué hacemos ahora?
37:06¿Y si se ha contagiado?
37:08¿Qué dice?
37:10Es su sentido del humor.
37:11¿Qué cara se le ha quedado?
37:16Se lo ha tragado.
37:18Tengo la peste.
37:19O podría ser lepra.
37:21Lo están investigando.
37:23No tienes la peste.
37:24Pero pronto estarás castigado, Bulent.
37:26No te pases.
37:28Sí, Capitán Azule.
37:30Buenas.
37:31Soy Jairie, Jairie Sisman, la asistenta de la casa.
37:36Bienvenido, Bulent.
37:38Si necesitas algo, pídemelo y yo acudiré enseguida.
37:42Llama a Jairie y acudiré.
37:43Y no te preocupes por la silla de ruedas.
37:46Te llevaré al parque si quieres.
37:48Jairie, basta.
37:50¿Me llevarás al parque?
37:51Te llevaré a donde tú quieras.
37:53No, el parque está bien.
37:56¿Te columpiarás mientras tanto?
37:57Bulent, ya vale, entremos.
38:00Basta de chacha.
38:01Turcan, vamos.
38:02Jairie, ¿podemos tirarnos por el tobogán?
38:05Me encanta el tobogán.
38:06Si pareces tan loca como yo, también podemos jugar al balancín.
38:11¿Qué dices?
38:13Despacio.
38:14Un, dos, tres.
38:21Ay, es muy raro venir a casa del novio con las bolsas de la compra para hablar de la boda.
38:25Pero si vamos a casa de la señora Nergis, la señora Yanan nos interrogará.
38:29Y no creo que al señor Murad le importe lo de las bolsas.
38:33Songul, ¿qué problema hay con las bolsas?
38:34Se sube a casa.
38:36Señor Murad.
38:38Señor Murad.
38:40Señor Murad.
38:41¿Podemos hablar un momento con usted?
38:44Claro.
38:46Tengo una reunión, pero podemos hablar.
38:48¿Queréis entrar?
38:50Anda.
38:51Vamos.
38:51Gracias, se lo agradezco.
39:02Vaya, también hay una rampa.
39:05Bien, me servirá.
39:08¿Qué pasa, Jairie?
39:10¿Te ha comido la legua el gato?
39:12Dios, me ha mordido incluso antes de saludarme.
39:16Así que alguien ha sido capaz de hacerte callar.
39:19Cállate, Isot.
39:21Bueno, ya estoy sentado.
39:22¿Qué hacemos?
39:23Bulent, ya vale.
39:25Ella es la enfermera Turcan.
39:28Será la responsable del cuidado de Bulent.
39:30No le deis ni agua sin consultarle, ¿está claro?
39:33Ni agua, entendido.
39:34Es muy importante que no se altere su rutina.
39:37Su hora de despertarse y de comer no deben cambiar.
39:40En cuanto a la medicación, siempre a su hora.
39:43La enfermera Turcan lo sabe.
39:44Lo sabe la enfermera.
39:48Si quieres, te enseño...
39:51Espera, Jairie, espera.
39:53Entonces le enseñaré a la enfermera Turcan su habitación.
39:56¿Cuál es la mía?
39:57Espera, espera, espera.
39:58Déjame adivinar.
39:59Mi habitación es la que está más lejos de la tuya.
40:03¿Verdad?
40:03Ven, ven por aquí.
40:16Ah, la de la entrada, claro.
40:22Perdón.
40:28Para, para, déjame aquí.
40:30Vale, espera, déjame aparcar, tranquila.
40:32No, ve tú a aparcar.
40:34¿Por qué tanta prisa?
40:34¿De qué tienes miedo?
40:35¿Hay algo que no me estás contando?
40:38Feiyas, no hables tanto.
40:42¿Será posible?
40:44Esta mujer no es capaz de esperar a nadie.
40:48Buenos días.
40:49Bueno, hola.
40:50Soy, soy Nerguis Bidmas.
40:52Y me llamó la policía.
40:54Escuche, tengo una hermana aquí.
40:57Yasemin, Yasemin Bidmas.
40:59Nerguis.
41:00Bueno, han traído a alguien y no sé si es ella.
41:03Disculpe, nos ha llamado la policía para identificarla.
41:07Sí, al final del pasillo.
41:08Pueden tomar el ascensor hasta la novena planta.
41:10Muchísimas gracias.
41:11De nada.
41:12Corre.
41:13Espera, espera.
41:14Será mejor que hable yo.
41:16Tú estás demasiado alterada.
41:17No se te entiende.
41:18A mí sí que me ha entendido.
41:20Vamos, rápido, feiyas, rápido.
41:22Dios, no tengas tanta prisa.
41:24Tranquila, déjame preguntar a mí.
41:26Me va a dar.
41:26Disculpe.
41:28¿Puedo ayudarles?
41:29Nos ha llamado la policía para identificar a alguien.
41:32Ah, sí, al final del pasillo, la 1904.
41:34¿Por allí?
41:361-9-0-4.
41:39El 2.
41:40Al final del pasillo.
41:41Sí.
41:41Ahí, ahí, feiyas, esa.
41:43Deprisa, entremos.
41:44Eh, eh, eh.
41:45¿Quién es usted?
41:46Mi hermana, mi hermana podría estar ahí dentro.
41:48Tengo que verla.
41:49Venimos a identificarla.
41:50No, no pueden entrar.
41:52No sin la seguridad del hospital.
41:54¿Y cuándo van a venir?
41:56Necesito entrar y comprobarlo cuanto antes.
41:58No tardarán.
41:59Espere aquí.
42:00Está bien.
42:01Me volveré loca.
42:04Oiga, ¿por qué no me la describe?
42:06¿Cómo es ella?
42:07¿No puede decírmelo, por favor?
42:09Yo no la he visto, pero podrán entrar enseguida.
42:12Claro, claro, claro.
42:14Querida, no le presiones.
42:15¿Qué te pasa?
42:16Es por la emoción que te pasa.
42:18Oye, feiyas, basta ya.
42:19Eres peor que un policía con tanta pregunta.
42:23Oiga, al menos dígame esto, por favor.
42:26¿Ella está bien?
42:27¿Cómo está?
42:27Por favor.
42:28Señora, no estoy autorizado a dar información.
42:31Es un caso judicial, así que deben esperar a la policía.
42:34No se preocupen, llegarán pronto.
42:36¿Un caso judicial?
42:37Un caso judicial.
42:40Por favor, que Dios nos proteja.
42:43Que Dios nos proteja.
42:47Lo que Dios nos proteja.
Recommended
2:41:56
|
Up next
2:06:32
43:52
43:07
37:45
2:07:00
1:44:52
1:37:30
59:07
1:59:11
1:26:54
1:44:50
2:38:27
1:45:58
2:20:40
1:21:26
1:54:42
1:32:26
1:39:22
2:06:47
Be the first to comment