- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00.
00:04Have you told Alexander about the briefs?
00:07Yes, by the Motorrad.
00:10Massimo should call his son.
00:13If he is his son, that must be the father's test.
00:16Yeah.
00:17Why does Massimo first meld in all the years?
00:21Because he has any concerns?
00:23Massimo Fogetti will come to Brüssel in the next few weeks,
00:26and then we will explain that.
00:28Can you please hold on, what does that mean?
00:30Yes, of course.
00:36Yvonne, I love you.
00:40Because you are, as we are.
00:52Meant you, because of Günther Sonnbichler?
00:55Yes.
00:56I could tell you about it, that Kilian and I are only friends.
01:00Hopefully it will be soon.
01:02Yeah, ask me.
01:07Larissa, wait.
01:08You want to take it?
01:09You want to take it with me.
01:11My phone.
01:12Thank you, that's not me.
01:14You've been to me.
01:15Or you.
01:17I love you.
01:18I love you.
01:27Come on, please.
01:47until the last one late at night.
01:54Ooh.
01:56Just one day without you
01:59I could throw my heart away.
02:02Can't you hear I'm asking you to stay
02:04Can you just stay through the rainbow-colored night?
02:13Stay, stay.
02:17Why don't you stay?
02:20Stay, stay.
02:25Why don't you stay?
02:28Stay, stay.
02:33Au.
02:34Was soll das?
02:35Das fragst du noch?
02:36Mich einfach so mit einem Kuss zu überfallen?
02:38Wir sind getrennt und du willst es einfach nicht wahrhaben.
02:41Scheiße, ich hätte mich nicht mit dir treffen dürfen.
02:43Larissa, du bist die Frau meines Lebens.
02:45Ich kann nicht aufhören, dich zu lieben.
02:47Warum Kilian? Warum plötzlich er und nicht ich?
02:50Weil er der Richtige ist.
02:52Akzeptier es endlich und lass mich jetzt einfach in Ruhe, okay?
03:03Alles okay?
03:12Ja, es zieht immer noch ganz schön.
03:15Trotzdem glaube ich nicht, dass die Kleine schon auf die Welt gehen.
03:18Das war ja auch ein bisschen früh.
03:20Der Übungswillen.
03:21Braxton Hicks Kontraktionen nennt man die.
03:23Die gehen vorbei.
03:25Sie brauchen jetzt vor allem Ruhe.
03:29Sie sind lustig.
03:31Ich muss das Hochzeitsmenü für die Sonnenbichlers kochen und das Jubiläum für Blauweiß Bichlheim vorbereiten.
03:38Es hilft aber auch niemandem, wenn du jetzt zusammenklappst.
03:40Er hat recht.
03:41Stress sollten Sie vermeiden.
03:43Das ist gut für Sie und auch für das Kind.
03:45Können Sie aufstehen?
03:47Ja.
03:48Und das Kissen können wir auch mitnehmen, oder?
03:51Okay.
03:52Gehen Sie nach Hause und nehmen Sie ein warmes Bad.
03:54Das lehnt die Schmerzen, ja?
03:56Ich bring dich nach Hause.
03:57Du, aber ich muss eigentlich...
03:59Keine Widerrede.
04:00Du gehst jetzt nicht in die Küche, du gehst nach Hause und ruhst dich aus.
04:02Und trinken Sie viel.
04:03Sie müssen hydriert bleiben, ja?
04:05Dann gehen die Schmerzen vorbei.
04:06Okay, danke.
04:07Okay, danke.
04:08Okay.
04:09Danke.
04:37Danke.
04:38Danke.
04:39Danke.
04:40Danke.
04:41Danke.
04:42Danke.
04:43Danke.
04:44Danke.
04:45Danke.
04:46Danke.
04:47Danke.
04:48Danke.
04:49Danke.
04:50Danke.
04:51Danke.
04:52Danke.
04:53Danke.
04:54Danke.
04:55Danke.
04:56Danke.
04:57Danke.
04:58Danke.
04:59Danke.
05:00Danke.
05:01Danke.
05:02Danke.
05:03Danke.
05:04Danke.
05:05Danke.
05:06Danke.
05:07Danke.
05:08Danke.
05:09Danke.
05:10Danke.
05:11Danke.
05:12Danke.
05:13Danke.
05:14Danke.
05:15Danke.
05:16Danke.
05:17Danke.
05:18Danke.
05:19Danke.
05:20Danke.
05:21Danke.
05:22Danke.
05:23Danke.
05:24Danke.
05:25Danke.
05:26Danke.
05:27Danke.
05:28Okay.
05:29Danke.
05:30Danke.
05:52Ha.
05:53Danke.
05:54Sauぜ.
05:55What's wrong with you?
06:22I did very well.
06:24So, you know, you've got a lot of hands.
06:26It's so, so, I'm sorry.
06:28But when I saw Stephans Anwalt, I had panic.
06:30It was very geistengewärt.
06:32Yeah, but do you think it's us?
06:34It's so, when he came up.
06:38When he came first before the Auffall.
06:40He must have seen that we have kissed him.
06:43I mean, we couldn't be so unrighteous.
06:45Aus Liebe.
06:47I mean, we've done everything kaputt.
06:49When Stephans Anwalt klagt
06:51and with a judge as a judge,
06:53I'm going to take my Erbe again.
06:55Okay, okay.
06:57Let's go.
06:59Let's go.
07:01Let's go.
07:03Okay.
07:05Let's go.
07:07Let's go.
07:09Let's go.
07:11Let's go.
07:13Let's go.
07:15Let's go.
07:17Let's go.
07:19Let's go.
07:21Let's go.
07:23Let's go.
07:25Let's go.
07:27Let's go.
07:29Let's go.
07:31Let's go.
07:33Let's go.
07:35Let's go.
07:37Let's go.
07:39Let's go.
07:41Let's go.
07:43Let's go.
07:45Let's go.
07:47Let's go.
07:49Let's go.
07:51Let's go.
07:53Günther, please, that's all of you already had.
07:57Where the love falls?
07:59That's what I mean.
08:01But...
08:02But...
08:03How does it taste?
08:04The Hildegard has made it extra with Felix Zwiebel,
08:07because she knows that you do it so.
08:10Yeah, good.
08:11She's going to be happy,
08:13because I don't taste in the moment anymore.
08:15Yeah, that's it.
08:17But that at the moment,
08:19when the Scheidungstermin comes from the dock,
08:22the Bruder as a Bräutigam on top,
08:24that stinks to the heavens.
08:26Or do you see it?
08:28Yes.
08:29There are some of them,
08:30but I don't believe it.
08:32Then it's also a coincidence,
08:34that I have the two today,
08:35as they kiss me.
08:36Also, the dock and the Frau Warnke.
08:39But you said that she didn't want it.
08:44She gave him even a word.
08:47That should I believe.
08:49But I'm sure,
08:51the two of them have been told.
08:53That's not the case.
08:54And that's not the case.
08:55That's not the case.
08:56Yeah,
08:57the cousin of the Frau Warnke,
08:59very well.
09:01Because if it's between the Koch
09:03and her,
09:04it's not really about a Scheidehe,
09:06then it's her Erbe.
09:08And it's Stefan Warnke.
09:10And it's her.
09:11And it's her.
09:12Can't you understand that I have in a moment different thoughts?
09:20Oh, that's a shame.
09:21I thought you didn't smell anything.
09:23I'm sure.
09:25I know.
09:27You don't want to be sick in bed.
09:31Well, tell me.
09:33Tell me what's nice.
09:35What's from Vanessa.
09:37What's from Caroline.
09:39What's me about.
09:40What's wrong with Arthur?
09:42So small is the Racker not anymore.
09:44Tell me what.
09:46We hope that it will be done with the personnel.
09:50What's that?
09:52One more point.
09:54We have to talk about the golfplatz.
09:56We should always sell.
09:58Don't forget it.
10:00The new traffic traffic is not open.
10:03I have no good feeling,
10:06if we're Insider-Wissen to our own benefits.
10:08We lose everything.
10:10We lose everything.
10:11It's not your money,
10:12it's not your money,
10:13it's not your money.
10:14That's a problem.
10:15We lose everything.
10:16We lose everything,
10:17if it's against the solution.
10:18But that will not happen.
10:20Ach, because you're Pachmeyer
10:24for a tour of life.
10:26I'll give you a tour of life.
10:27It's not a tour of life.
10:28I don't have a tour of life,
10:29but I'll give you a tour of life.
10:30I will give you a tour of life.
10:31I will buy a tour of life.
10:32I will have a tour of life.
10:34How?
10:35Leo?
10:36Yes.
10:37How is it done?
10:38I have a good idea to this young man.
10:41And Pachmayer?
10:42Is he going to do that?
10:44It would be possible in this case.
10:46It would not be funny if it would happen to him,
10:48that he needs more money for a new meeting or a new training place.
10:51And even if he holds the word, we know that his influence
10:54in the Staatskanzlei is limited.
10:56He will eventually set his interest through.
10:58That fits to him.
10:59Yes.
11:00You could even have recht.
11:03And if the young man is not so good?
11:05I mean, it's seen him no one play.
11:07There are videos, where he can see his performance.
11:09I'll bring him tomorrow to Pachmayer.
11:11Well, there will be nothing more happen.
11:13Yes, you say it.
11:15A little more optimism, if I can ask.
11:33Can you tell me about it, Tanya?
11:36Yes.
11:37For the two menus.
11:38Yes.
11:39And, you know, the team is still there.
11:41So, Hohen Sie sich aus.
11:42Of course.
11:44If you have any questions, I make sure I'll send him.
11:47Also, holen Sie sich aus.
11:53Natürlich. Falls ich Fragen habe, melde ich mich.
11:59Ja, danke. Ihnen auch eine gute Nacht.
12:17Was würde ich darum geben, dich jetzt küssen zu können? Vermiss dich.
12:47Ich dich auch. Es wäre so schön, wenn du jetzt hier wärst.
13:04In Gedanken bin ich es. Aber wir sind ja so vernünftig.
13:10Schlaf gut. Und träum was Schönes. Also von mir.
13:14Und du von mir. Tausend Küsse.
13:30Vernünftig zu sein ist manchmal echt ätzend.
13:34Ein kleiner Teil von mir wünscht sich, dass der Bruder von Herrn Sonnbichler alles aufdeckt.
13:39Dann könnten Kilian und ich endlich offen zusammen sein.
13:45Nein. So darf ich nicht denken.
13:49Das wäre echt gemein gegenüber Yannick und Larissa.
13:51Trotzdem. Wenn das Versteckspiel doch nur ein Ende hätte.
13:58Da bist du endlich.
14:08Wo soll ich denn sonst sein?
14:10Fanny und ich sind ja vorsichtig.
14:12Halb's mir nur weiter rein.
14:14Ich könnte mich selbst dafür ohrfeigen.
14:15Na, dafür musste er jetzt schon meinen Bruder herhalten.
14:19Aber cleverer Schachzug, muss ich sagen.
14:22Aber es musste dieser Anwalt auch auftauchen, als wir uns geküsst haben.
14:25Meinst du denn, er hat es gekauft, dass Yannick dich gegen deinen Willen geküsst hat?
14:29Das weiß ich eben nicht.
14:30Deswegen müssen wir zwei ihm unbedingt morgen zeigen, wie glücklich wir sind.
14:34Vielleicht beweist ihm das ja, dass zwischen Yannick und mir nichts läuft.
14:37Ja, das schaffen wir schon.
14:39So, bitteschön.
14:40Danke.
14:41Dann hol ich eben noch die Wäsche aus dem Kühlschrank.
14:42Äh, das kann ich doch machen.
14:43Greta, du sollst doch nicht machen.
14:44Ja, das kann ich doch machen.
14:45Ja, das kann ich doch machen.
14:46Ja, das kann ich doch machen.
14:47Ja, das kann ich doch machen.
15:05So, bitteschön.
15:07Danke.
15:08Dann hol ich eben noch die Wäsche aus dem Keller.
15:10Das kann ich doch machen.
15:11Greta, du sollst dich schonen.
15:13Okay?
15:14Mir geht schon wieder gut.
15:15Das war gestern einfach nur falscher Alarm.
15:18Trotzdem, du willst doch morgen fit sein bei der Feier.
15:20Außerdem musst du doch das Album machen.
15:23Nachdem jetzt leider aus unserer Hochzeitzeitung ja nichts geworden ist.
15:26Okay.
15:27Kannst du mir kurz mein Handy geben, bitte?
15:29Okay.
15:33Du willst in der Küche anrufen, oder?
15:35Du, ich glaube, Herr Rudloff, der kommt schon zurecht. Okay?
15:44Ich weiß, aber...
15:45Und außerdem hast du gestern erst mit ihm telefoniert.
15:48Aber ich hab was vergessen.
15:51Ich weiß, ich sollte mich schonen, aber...
15:53mir persönlich würde es viel besser gehen, wenn ich das aus dem Kopf hab.
15:56Okay.
16:03Oh, nur kurz.
16:04Okay.
16:09Also, diese beiden Feiern hier parallel zu Wuppen wird unsere erste große Feuerprobe.
16:14Wir werden es aber hinbekommen und wir werden alle, inklusive Frau Bergmann, stolz machen.
16:18Also, auf geht's.
16:28Ah, Frau Bergmann.
16:30Ist das etwa ein Kontrollanruf?
16:32Nein, ich...
16:33Ich wollte einfach nur wissen, wie es so läuft.
16:35Ich würde sagen, positives Gesumme wie in einem Bienenstock.
16:39Jeder weiß, was er zu tun hat.
16:41Das klingt gut, das freut mich.
16:42Ja, Sie können sich also ruhig entspannen.
16:45Ich habe ja alles im Griff.
16:47Äh, ganz kurz noch, ähm, nur wegen der Hochzeitstorte.
16:50Was ist damit?
16:51Äh, ja, das frage ich Sie.
16:52Sie wollten sich doch um einen Konditor kümmern.
16:55Sicher.
16:56Ist denn Arbeit?
16:58Also, ich hätte...
16:59Eine Sekunde, ja.
17:00Ich hätte noch ganz, ganz kleine, feine Vorschläge für das Dekor.
17:03Wem soll ich sie schicken?
17:04Ihnen oder direkt in den Konditor?
17:07Mir.
17:08Ich leite es dann weiter.
17:09Ja, ich dachte nur, weil Sie ja sonst schon so viel um die Ohren haben.
17:12Ich muss eh auf Stand sein.
17:14Und so ist es dann auch viel effizienter.
17:17Okay.
17:18Ja, dann...
17:19Dann will ich auch nicht weiter stören.
17:20Gutes Gelingen.
17:21Und Sie wissen ja, Sie...
17:22Sie können sich jederzeit bei mir melden, okay?
17:24Alles klar.
17:25Gut, bis dann.
17:26Tschüss.
17:27Ja, tschüss.
17:28Ja, tschüss.
17:29So, da ist er.
17:31Also, irgendwas stimmt ja nicht.
17:34Herr Rotloch war total komisch, als ob er mir irgendwas verschweigen würde.
17:39Ach, Greta, bitte.
17:40Das ist doch Quatsch.
17:41Nein, ich habe ein Gespür für sowas.
17:43Ich muss in die Küche.
17:44Nein, nein, nein.
17:45Du bleibst schön hier.
17:47Du kannst dir auch nicht vorstellen, dass die mal ganz kurz ohne dich auskommen in der Küche, oder?
17:53Nein.
17:54Du, das werden sie aber.
17:56Und das werden sie bald auch müssen, wenn du nicht mehr da bist.
17:59Hey.
18:01Entspann dich jetzt einfach und russ dich ein bisschen aus, okay?
18:12Ich weiß, es ist kurzfristig, aber...
18:14Ja, schade.
18:19Trotzdem danke.
18:20Wiederhören.
18:22Und?
18:24Alle Konditoren sagen das Gleiche.
18:25Bis morgen ist eine Hochzeitstorte nicht mehr möglich.
18:28Tut mir leid.
18:30Ich habe es befürchtet.
18:31Trotzdem, vielen Dank für Ihre schnelle Hilfe.
18:34Sie haben was gut bei mir.
18:35Ich meine, vielleicht gibt es ja auch tiefgefrorene Hochzeitstorten.
18:38Ich weiß nicht, ob ich den Zombichlass damit eine Freude machen würde.
18:41Vermutlich nicht.
18:42Dann keine Torte?
18:45Entschuldigen Sie, wenn ich mich einmische.
18:47Ich habe aus Versehen zugehört, wenn ich höre, dass es für Alfons und Hilde gar keine Torte geben soll.
18:53Das geht gar nicht.
18:55Schauen Sie, meine Frau ist international bekannte Patissiere und Konditorin.
18:59Ah, Laura Saalfeld.
19:02Der süße Kuss.
19:03Genau.
19:05Bitte sagen Sie mir, dass Sie wahnsinnig viel von ihr gelernt haben und auch bachen können.
19:08Gott zu Willen.
19:09Nein, ich bin da vollkommen unbegabt.
19:13Aber ich habe eine Idee.
19:15Vielleicht kann ich weiterhin.
19:17Es geht doch nichts über bayerische Semmeln, oder?
19:19Oh ja.
19:20Und Brezen.
19:21Ja.
19:22Da können Tokio und Tansania nicht mithalten.
19:23Übrigens.
19:24Kamillablüte hat offiziell ausgesorgt.
19:25Keine Inhalationen mehr.
19:26Oh mein.
19:27Oh mein.
19:28Danke schön.
19:29Ich bin so froh, dass du rechtzeitig gesund geworden bist bis zu unserem Fest.
19:31Und dass wir alle zusammen feiern.
19:32Wir teilen uns das.
19:33Oh ja.
19:34Ohne einen schmiefenden, hustenden, goldenen Bräutigam.
19:35Ja, aber in Bücherheim ist bei den Hochzeiten immer noch alles gut gegangen.
19:36Und das ist auch immer noch gut gegangen.
19:37Oh ja.
19:38Oh ja.
19:39Oh ja.
19:40Oh ja.
19:41Oh ja.
19:42Oh ja.
19:43Oh ja.
19:44Oh ja.
19:45Oh ja.
19:46Oh ja.
19:48Oh ja.
19:49Oh ja.
19:50Oh ja.
19:51Oh ja.
19:52Oh ja.
19:53Oh ja.
19:54Oh ja.
19:55Oh ja.
19:56Oh ja.
19:57Oh ja.
19:58Oh ja.
19:59Oh ja.
20:00Oh ja.
20:01Das stimmt.
20:02Bei unserer Hochzeit ist Adrian mit dem Gleitschirm eingeflogen.
20:03Das weiß ich noch.
20:04Oh nein.
20:05Ernst?
20:06Ja, ja.
20:07Da hab ich dir erzählt, dass ich auch fast zu spät gekommen bin zu meiner Hochzeit.
20:09Was?
20:10Aber ich bin auf dem Mountainbike gefahren.
20:11Was?
20:12Ich sag's ja.
20:14Am Ende ist alles gut und wenn's nicht gut ist, dann ist es nicht das Ende.
20:18Dann ist es nicht das Ende.
20:20Nur gut, dass es auch für Goldenhochzeiten gilt.
20:24Ja.
20:25Oh.
20:26Oh.
20:27Pardon.
20:28Hi Papa.
20:29Ja, hi.
20:30Sind Hildegard und Alfons gerade bei dir?
20:31Ja klar.
20:32Warum?
20:33Also pass auf.
20:34Du tust jetzt so, als wär das ein ganz normales Gespräch, ja?
20:38Okay.
20:39Also es gibt ein Problem mit ihrer Torte.
20:40Du und Clara, ihr müsst einspringen.
20:41Du hast ja wenigstens ein bisschen was vom Talent deiner Mutter geerbt, oder?
20:44Na ja.
20:45Komm, komm, komm, komm, komm.
20:46Komm, komm, komm.
20:47Als kleiner Junge, da hast du doch gerne mit ihr gebacken.
20:48Ja, vielleicht ein paar Mal, aber...
20:49Also es wäre gut, wenn wir das als Überraschung hinkriegen, okay?
20:50Deswegen schickst du die beiden jetzt zu mir ins Hotel und Mama meldet dir das Rezept.
20:54Hm?
20:55Gibt's irgendein Problem?
20:56Nein, nein.
20:57Alles okay.
20:58Ja, wird gemacht.
20:59Over and out.
21:00Ja, Papa würde gerne noch was mit euch unternehmen.
21:01Was denn?
21:02Weiß ich nicht.
21:03Hat er nicht gesagt.
21:04Er wartet aber am Fürstenhof.
21:06Mhm.
21:07Das ist so gut.
21:08Aber es ist so gut.
21:09Ich bin sehr gut.
21:10Aber es ist so gut.
21:11Aber es ist so gut.
21:12Ja, das ist so gut.
21:13Aber es ist so gut.
21:14Es wäre gut, wenn wir das als Überraschung hinkriegen.
21:16Okay?
21:17Deswegen schickst du die beiden jetzt zu mir ins Hotel und Mama meldet ihr das Rezept.
21:19Hm?
21:20Gibt's irgendein Problem?
21:21Nein, nein, alles okay.
21:22Ja, wird gemacht.
21:23Auf and out.
21:24Ja, Papa würde gerne noch was mit euch unternehmen.
21:25Was denn?
21:26Weiß ich nicht.
21:27Hat er nicht gesagt.
21:28Er wartet aber am Fürstenhof.
21:29Hm.
21:30Noch eine überraschende.
21:31Schön.
21:40Zweimal den alkoholfreien Riesling.
21:41Bring ich ihn sofort.
21:42Danke.
21:43Danke auch.
21:44Na?
21:45Dich hat's ja ganz schön erwischt.
21:47Ich hab mich wohl gestern mal anfangs angesteckt, als ich ihn besucht habe.
21:53Warum bist du da nicht zu Hause im Bett?
21:54Das geht nicht.
21:55Ich muss zu Pachmeier.
21:56Auch auf die Gefahr hin, dass du dann morgen todkrank im Bett legst und die goldene Hochzeit
22:00verpasst?
22:01Du hast doch selbst, wie wichtig der Landrat für uns ist.
22:03Ja, aber das Video von Leo kannst du ihm auch schicken.
22:06Danke übrigens, dass du dich so für ihn eingesetzt hast und er das Praktikum bei uns im Fitness machen kann.
22:11Ja, er wird dort gebraucht und er hat die Chance verdient.
22:17Aber die Videos, die möchte ich selbst mit Pachmeier anschauen.
22:21Ja, dann kann ich ein bisschen mit ihm plaudern und ihm briefen, welche Argumente er für den Tunnelbau in München vorbringen kann.
22:28Du scheinst ja schon ziemlich überzeugt davon zu sein, dass er uns unterstützt.
22:32Leo ist doch ein hervorragender Torhüter.
22:35Aber in deinem Zustand willst du wirklich zu ihm gehen?
22:37Komm, hör doch auf. Mach doch nicht aus der Mücke in Elefanten.
22:41So eine kleine Erkältung, die bringt doch einen Berners Hallfeldig um.
22:48Und was ist, wenn du dann Pachmeier ansteckst? Komm, lass mich den Termin übernehmen.
22:52Du?
22:53Ja.
22:54Hey, warum eigentlich nicht? Dir kann der Landrat doch nichts abschlagen.
22:59Ich werde mein Bestes geben und jetzt ab ins Bett mit dir. Gute Besserung.
23:03Ja, danke.
23:04Das große Fürstenhof-Frühstück bitte mit Lachs und Kaviar.
23:11Sehr wahrscheinlich. Mit einem Glas Champagner?
23:13Ja, bitte.
23:14Natürlich.
23:29Guten Morgen, Frau Manke. Darf ich Ihnen schon etwas anbieten?
23:32Gerne. Einen Ursaft bitte.
23:34Sehr gerne.
23:40Ah, Schatz. Das ist aber eine tolle Überraschung.
23:43Ja, ich wollte dich noch zumindest kurz sehen, nachdem du heute Morgen in aller Herrgotts früh weg musstest.
23:50Wie läuft's denn?
23:51Ja, hier ist die Hölle los. Aber wir kommen ganz gut voran mit den Vorbereitungen für die zwei Feiern.
23:57Was anderes hab ich auch nicht erwartet.
23:59Mhm. Hast du nochmal mit Yannick gesprochen?
24:02Zum Glück nicht. Ich hoffe, er akzeptiert endlich, dass es aus ist.
24:07Ja, bestimmt. Spätestens nach der Ohrfeige.
24:10Hätte ich doch bloß nicht zugestimmt, noch einmal mich mit ihm zu treffen.
24:13Mach dir keine Vorwürfe. Er ist einfach zu weit gegangen mit seinem Kuss.
24:18Klar, es war ein absoluter Schock für ihn, dass wir zwei uns ineinander verliebt haben. Aber...
24:24Für Gefühle kann man nun mal nichts.
24:26Eben.
24:30So, ich muss dann auch langsam.
24:31Ihr Orangensaft.
24:43Danke.
24:44Gerne.
24:45Gerne.
24:461
24:471
24:482
24:491
24:521
24:531
24:542
24:553
25:033
25:062
25:072
25:084
25:093
25:111
25:13Okay, come on.
25:16Go ahead.
25:17Keep going.
25:19Okay?
25:20So high as possible.
25:21And down.
25:22And down.
25:23Impulsiv.
25:24Very strong.
25:25Go ahead.
25:26Go ahead.
25:27Go ahead.
25:28Go ahead.
25:29Yeah, very strong.
25:30Okay.
25:31So high as possible.
25:32Go ahead.
25:33And down.
25:34Go ahead.
25:35It's time to get up, Dr. Gurney.
25:36Go ahead.
25:37Very strong.
25:38It's time for a little drink pause, Dr. Gurney.
25:41Very good.
25:42It's going right now.
25:44Dr. Gürnne does not train from the Wettkampf, he does not want to move on.
25:51Was that's so heftig?
25:53Yes.
25:54It's better if you do it before you do it and do it properly.
25:59Sonst is the risk of the disease.
26:02Exactly.
26:06You know what?
26:08Ach, I have for the training for Blau-Weiß.
26:11And I will not blame you.
26:14That's why you also want to bring me in Form.
26:17But you don't have to do it. Musclecutter makes your training not better.
26:20I think I did.
26:22I did yesterday already.
26:24Then you should do it today already.
26:27Or you can't train the Schmerz.
26:29That's what I do.
26:31Regeneration and Erholung.
26:33Maybe after the training.
26:36Like you said, but with the guests, I'm going to go down.
26:39Okay.
26:40Good.
26:41Fertig?
26:42Okay.
26:43So.
26:44We're going to do it now.
26:45We're going to do it now.
26:47Richtig.
26:48The knee behind the foot.
26:49Okay.
26:50Are you ready?
26:51Yes.
26:52Very good.
26:53And down.
26:54Sehr strong.
26:55Okay.
26:56And your tempo.
26:57Richtig.
26:58Sehr schön.
26:59Sehr schön.
27:00And take care.
27:01Sehr schön.
27:02Oh, zum Glück hast du noch an die Schokolade gedacht.
27:05Schokolade muss sein.
27:06Ja.
27:07Man stelle sich das Desaster vor.
27:09Glaubst du, wir haben alles?
27:10Ich glaub schon.
27:11Ich mach den Tisch frei.
27:13Okay.
27:14Wer hätte gedacht, dass ich mal eine Hochzeitstorte backen muss.
27:17Frag mich mal.
27:19Aber eine Hochzeit ohne Torte, das geht immer gar nicht.
27:22Nicht mal eine goldene.
27:23Und erst recht nicht die von Opa und Hildegard.
27:25Wusstest du eigentlich, dass Eleni und ich den beiden echt viel zu verdanken haben?
27:30Ja.
27:31Adrian und ich auch.
27:33Wusstest du, dass wir am selben Datum geheiratet haben wie Alfons und Hildegard?
27:36Ach, echt?
27:37Ja.
27:38Das hat unsere Hochzeit damals echt noch besonderer gemacht.
27:55Okay.
27:56Okay.
27:57Okay.
27:58Dann bin ich mal gespannt, wie ihr das Messe halten werdet.
28:24Also wie wohl?
28:25Ich hab die Hand oben.
28:26Das hättest du wohl gern.
28:27Das müssen wir doch ausdiskutieren, wer bei uns die Hosen an hat.
28:31Nein.
28:41Das ist voll krach.
28:43Also, dass das klar ist.
28:44Die eine Hälfte für die Hochzeitsgesellschaft, die andere Hälfte für mich.
28:58Hiermit erkläre ich sie zu Mann und Frau.
29:09Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
29:11Alle mal herhören, was ist denn jetzt für der Hochzeitstort?
29:24Die steht da ganz verweist drum.
29:25Oh, weil du hast absolut recht.
29:26Zeit für die Torte.
29:27Zeit für die Torte.
29:28Zeit für die Torte.
29:29Zeit für die Torte.
29:30Zeit für die Torte.
29:31Zeit für die Torte.
29:36Ja.
29:37Ja.
29:38Ja.
29:39Ja.
29:40Ja.
29:41Ja.
29:42Wetten wir, wer sich das erste Stück Torte
30:11the first piece of cake will make it?
30:13I know it.
30:14Werner!
30:15Werner!
30:16Yes, of course!
30:21At least, we can do something else to cook.
30:25Okay, my mother wrote the letter to the letter to the letter.
30:29Then can't go anything more.
30:31We'll do it as follows.
30:36Do you want something to drink?
30:38Sabrina, do you have a coffee or something?
30:40No, thank you.
30:41I had two Cappuccinos and a Earl Grey.
30:44Sabrina, tell me in the kitchen,
30:47the Prince Regentenschnitten,
30:48which I have eaten,
30:50they were fantastic.
30:52I would like to do it.
30:54I don't want anything more.
30:55I think we should go now.
30:57Yes.
30:59No, you didn't want to go?
31:01What do you mean,
31:03you're already done?
31:04I mean, we've done a wonderful trip.
31:06We've done a lot.
31:07We've done a lot.
31:08We've done a lot.
31:09We've done a lot.
31:10We've done a lot.
31:11We've done a lot.
31:12We've done a lot.
31:13Alexander,
31:14so nice it is,
31:15here with you to sit and sit.
31:17But for us will be really good.
31:19And thank you for this wonderful day.
31:21We'll see you soon.
31:23You will see us now.
31:24No, no, no, no.
31:25A moment.
31:26Also,
31:27I as a female secretary,
31:28I would like to go to the ceremony with you.
31:30I won't say anything wrong.
31:33No, you won't.
31:34I have the whole trust in you.
31:37Just like...
31:38If we just go in step in step,
31:40I would feel more secure.
31:43Yeah, please, let's do it again.
31:48You're so nervous, so I don't know.
31:52Well, you don't celebrate every day in the holidays.
31:56Well, how was with the Sekt?
32:03Yes?
32:05Oh, excuse me, have I got you?
32:08No problem.
32:10You've got no better.
32:13You're right.
32:14I should be able to take care of myself,
32:16so I should be able to take care of myself.
32:19Tell me if I need something to take care of myself.
32:22From Octaliptus to Thymian,
32:24I have everything I've done.
32:26Tell me what Backen said.
32:30Do you want the good news or the bad news?
32:33There are two.
32:35Yeah, but the good news is,
32:39he found Leo's video so great,
32:41so that he wants to take care of myself.
32:44That's right.
32:45He needs to be able to take care of myself.
32:47And so quickly as possible.
32:49Mm.
32:50But as he said,
32:52he will not only be a player for his team.
32:55What will he do now?
32:57He's a sponsor.
32:58And that he said more than once.
33:01Ha, ha, ha, ha.
33:03Da spinnt der?
33:11Anni.
33:12Hast du was von Kilian gehört?
33:13Nee, der hat total viel Stress in der Küche.
33:16Larissa hat sich auch noch nicht gemeldet.
33:17Hoffentlich ist alles gut gelaufen
33:19und der Anwalt glaubt wirklich,
33:20dass die beiden Paar sind.
33:21Dr. Rudloff, Sie haben mich gestern nicht zufällig bemerkt,
33:26als ich gesehen habe, wie Sie die Frau Manke geküsst haben.
33:29Dann würde die Szene nämlich Sinn ergeben,
33:32die Ihr Bruder und die Dame heute für mich aufgeführt haben.
33:35Ich glaube, ich verstehe gerade nicht ganz.
33:37Na ja, schwer verliebte, frischgebackene Ehepaar samt Getörtel in aller Öffentlichkeit.
33:44Ja, ich habe Larissa gestern geküsst.
33:47Aber wenn Sie uns beobachtet haben, dann haben Sie ja auch mitbekommen,
33:50was danach passiert ist.
33:52Die Watschen?
33:53Ja, auch wenn es schwerfällt und weh tut,
33:57ich muss akzeptieren, dass Larissa und ich getrennt sind
34:00und muss sie vergessen.
34:02So, so, müssen Sie das?
34:04Ja, sie ist jetzt mit meinem Bruder zusammen, je früher ich das...
34:07Ich denke, sie ist Ihre Traumfrau.
34:10Wieso kämpfen Sie da nicht für Sie?
34:12Tut er doch, sonst hätte er Sie ja nicht geküsst, oder?
34:16Und lässt sich von einer einzigen Backpfeife abschrecken.
34:21Was sind Sie?
34:23Mann oder Memme?
34:25Dr. Rodloff.
34:26Der Fürstenhof als Sponsor eines Dorfvereins.
34:39Warum nicht?
34:41Wenn es uns den Golfplatz rettet?
34:43Ach, ich bitte Sie, Pachmeyer wird doch mit immer neuen Forderungen um die Ecke kommen.
34:46Jetzt hat er seinen Torwart, dann will er einen Sponsor und danach fällt ihm bestimmt noch was ein.
34:50Ja, dagegen müssen wir dann natürlich was machen.
34:53Hm. Ja, und was?
34:55Ich hätte vorgeschlagen, dass wir einfach Schritt für Schritt vorgehen.
34:58Er bekommt seine Forderungen erst, wenn er uns auch gewisse Erfolge vorweisen kann.
35:02Ob er sich darauf einlässt?
35:05Sie halten doch nur an dem Golfplatz fest, weil er Werners Steckenpferd ist.
35:09Viele Gäste reisen nur wegen dem Golfplatz an.
35:12Ich bin der Meinung, solange es eine reelle Chance für die Tunnelvariante gibt, sollten wir nichts unversucht lassen.
35:18Und das Fürstenhof-Logo auf die Trikots von Blau-Weiß-Bichlheim drucken.
35:22Ja, rein ökonomisch gesehen macht das total Sinn.
35:25Unsere Gäste sind nicht die Klientel, die zum Fußball geht.
35:29Vielleicht nicht alle, aber da sind auf jeden Fall welche dabei.
35:33Fußballfans gibt's in allen Gesellschaftsschichten.
35:35Ein Versuch wäre es wert.
35:38Und dem Fürstenhof würde es auch nicht schaden, sich für einen lokalen Sportverein zu engagieren.
35:43Ganz im Gegenteil.
35:44Naja, soziales Engagement in unserer unmittelbaren Umgebung, das kommt natürlich immer gut an.
35:52Tja, und so viel Geld kann Partner ja da gar nicht verlangen.
35:55Und selbst wenn, wir zahlen ihn Raten.
35:57Und können die Zahlungen jederzeit einstellen, falls er nicht liefert.
36:01Das heißt, Sie sind einverstanden?
36:03Es ist zwar nicht gerade die Art von PR, die mir als erstes in den Sinn käme, aber...
36:11Gut.
36:12Versuchen wir es.
36:18Ja?
36:19Hi, Werner.
36:20Ja?
36:21Hey, Jo.
36:22Hier.
36:23Ich hab dir einen Multivitamin-Countail mitgebracht.
36:25Der bringt dich schnell wieder auf die Beine.
36:27Mhm.
36:28Komm, stell den da hin.
36:31Wenn ich ehrlich sein darf, siehst du so aus, als könntest du ein paar mehr davon gebrauchen.
36:34Haha.
36:35Bring ich den natürlich.
36:36Später vielleicht, später.
36:37Komm, setz dich doch da hin.
36:39Ich möchte etwas mit dir besprechen.
36:41Sag mal, hat deine Mutter schon mit dir geredet?
36:49Weswegen?
36:50Sie war beim Landrat und hat ihm deine Videos gezeigt.
36:53Er war schwerst beeindruckt.
36:55Er möchte dich morgen beim Probetraining sehen.
36:58Morgen schon?
36:59Ja.
37:00Er braucht einen neuen Torwart.
37:01Dann möchte er keine Zeit verlieren.
37:05Ich dachte, ich hätte ein paar Tage mehr Zeit, mich vorzubereiten.
37:07Ich meine, seitdem ich hier bin, habe ich gar nicht richtig trainiert.
37:10Das wird schön.
37:11Du bist gut.
37:12Sehr gut sogar.
37:13Das habe selbst ich als Laie gesehen.
37:15Na, das war ich, als die Videos gemacht wurden.
37:20Du musst doch nicht alles verlernt haben.
37:23Außerdem bist du ein Saalfeld.
37:25Dein Saalfeld schafft, was er sich vornimmt.
37:28Du weißt, wie wichtig es ist für den Fürstenhof, dass du der neue Torwart beim FC Blau-Weiß-Bichelheim wirst.
37:35Sonst setzt sich der Landrat nicht für einen Tunnel beim Bau der neuen Bahnstrecke ein, was?
37:41Ja, genau.
37:42Wichtig für dich, dass du Fußball spielst.
37:45Wichtig für den Fürstenhof, damit der Golfsatz Bestand hat.
37:49Aber auch wichtig für die ganze Region, deren Schönheit und Stille nicht durch raternde Züge entstellt wird.
37:55Nur kein Druck, was?
37:59Hm?
38:00Schaffst du schon.
38:02Schaffst du schon.
38:32Herr Sonnenbüchler, darf ich?
38:48Ja, bitte.
38:50Was soll ich dagegen haben, wenn Sie eine schöne Frau zu mir setzen?
38:54Vielen Dank für das Kompliment.
38:56Ja, ich sage nur die Wahrheit.
38:58Weil Sie glauben, ich lüge.
39:00Bezug auf meine Ehe mit Kilian.
39:02Das tue ich aber nicht.
39:04Dr. Rudloff, Ihr Ex, hat mit Ihnen gesprochen nach unserer Begegnung eben.
39:10Oder ist es gar nicht Ihr Ex?
39:12Doch, klar.
39:13Ich liebe Kilian.
39:15Daran hat Ihr geschätzter Cousin so seine Zweifel, dass Sie das ehrberechtmäßig angetreten haben.
39:21Das ist kein Wunder.
39:23Stefan ist sauer, weil ich es geschafft habe, die ziemlich unfairen Bedingungen einzuhalten.
39:27Und deshalb mahnt ihr James nicht ihm zusteht.
39:31Die einen sagen so, die anderen so.
39:34Damit wir uns nicht missverstehen.
39:36Ich habe nichts gegen Sie, ganz und gar nicht.
39:38Mein Misstrauen ist rein beruflicher Natur.
39:40Ich habe einen Auftrag und den versuche ich so gut wie möglich zu erfüllen.
39:45Ich habe mich über Sie umgehört.
39:49Sie sind ein ausgezeichneter Anwalt.
39:52Naja, man tut, was man kann.
39:54So jemand wie Sie ist schwer zu finden.
39:56Und da ich für Mahnke James eine kompetente Rechtsberatung brauche,
40:00wie jetzt und auch in Zukunft?
40:02Oder wollen Sie hinaus?
40:05Egal, was Stefan Ihnen zahlt.
40:08Ich erhöhe um 30 Prozent, wenn Sie ab sofort für mich arbeiten.
40:12Hey.
40:20Hey.
40:21Na?
40:22Letzte Vorbereitung für das Grubetraining?
40:24Jupp.
40:25Auch wenn ein bisschen mehr Zeit zum Trainieren eigentlich ganz cool gewesen wäre, aber...
40:28Ich finde es toll, dass du dich überhaupt dazu durchgerungen hast.
40:31Naja.
40:33Du weißt ja, dass ich Fußball eigentlich ganz gerne gespielt habe.
40:36Und sowas wie in Australien wird mir einfach nicht mehr passieren.
40:39Genau richtig.
40:40Und sowas darfst du dich nicht unterkriegen lassen.
40:42Ich verliebe mich sicherlich nicht nochmal in den Mitspieler.
40:45Tja, und wenn doch.
40:46Das kann man sich ja jetzt nicht aussuchen.
40:48Ja, dann halte ich den Mund.
40:50Schwule und Fußball passt einfach nicht zusammen, okay?
40:53Oder du kämpfst und änderst was daran.
40:55Mich nochmal outen?
40:56Ich werde nicht nochmal zur Zielscheibe.
40:58Ganz sicher nicht.
40:59Na, Mama, ich habe langsam das Gefühl, dass ich hier angekommen bin.
41:02Das würde ich eigentlich ungern aufs Spiel setzen.
41:05Also darf einfach niemand wissen, dass ich auf Männer stehe, okay?
41:08Aber, Leo, du weißt schon, was das bedeutet.
41:11Das wäre ein Leben voller Heimlichkeiten.
41:12Ja, dann ist das so.
41:14Also kein Wort zu niemandem, okay?
41:17Außerdem, wenn ich es ins Team von Blau-Weiß schaffe, dann helfe ich dem Hotel und der Familie.
41:22Ja, um Werner musst du dir da erstmal keine Gedanken machen.
41:26Na ja, um Werner geht es mir auch nur halb.
41:33Fußball ist halt irgendwie schon ein Teil meines Lebens.
41:36Und das würde ich mir eigentlich ungern nehmen lassen.
41:42Gut, ich trainiere da mal weiter meiner Kondition, damit ich den Trainer auch überzeuge.
41:47Später.
41:48Später.
41:52Später.
41:53Let's go.
42:23Wir sind wieder da.
42:34Hallo.
42:35Hallo, Clara.
42:37Servus.
42:38Ich war da aber lange weg.
42:40Der Alexander wollte uns gar nicht mehr gehen lassen.
42:44Er wollte noch seine morgige Rede mit uns absprechen.
42:49Der war irgendwie nervös.
42:53Ja, wer weiß.
42:54Vielleicht sollte er uns einfach auch nur aufhalten.
42:59Ja, weil es irgendein Geheimnis gibt.
43:02Ah, Geheimnis? Was für ein Geheimnis?
43:04Ja, keine Ahnung.
43:06Nein, wenn wir es wissen, ist es ja keins mehr.
43:10Hier riecht es irgendwie komisch.
43:12Oh ja, Entschuldigung, mir ist mein Parfum ausgelaufen.
43:16Überhaupt kein Problem.
43:17Riecht nicht komisch, riecht gut.
43:19Ja.
43:21Ich gehe doch mal langsam ins Bett.
43:22Muss morgen ja fit sein.
43:24Äh, übrigens, die Marie und der Henrik, die mussten leider absagen.
43:29Was? Die kommen gar nicht?
43:30Ja.
43:30Nee.
43:30Wir sind so, so traurig.
43:34Die ganze Familie liegt seit gestern mit einem Magen-Darm-Virus flach.
43:38Oh nein, das tut mir leid.
43:40Naja, aber wenn Sie krank sind, was sollst du machen?
43:42Ja.
43:43Naja, zum Glück bist du wenigstens wieder fit.
43:45Na dann, gute Nacht, dir zwei.
43:48Gute Nacht, schlaf gut.
43:49Schlaf gut.
43:49Danke, ihr auch.
43:50Parfum ausgelaufen, hm?
43:56Ja, ja.
43:57Da ist irgendwas im Busch.
43:59Ja.
44:00Aber wir versuchen jetzt nicht rauszufinden, was.
44:03Hm, hm.
44:04Hatte ich auch nicht vor.
44:06Ich will mich ja überraschen lassen.
44:07Ja.
44:08Aber wir sollten tatsächlich ins Bett gehen, hm?
44:10Morgen wird ein langer Tag.
44:12Hm.
44:13Du, sag mal, müssen wir jetzt eigentlich in getrennten Betten schlafen?
44:19Möchtest du?
44:20Möchtest du?
44:21Na.
44:24Komm.
44:31Hallo.
44:32Hey.
44:33Hey, Fanny.
44:35Das ist ja lieb von dir, dass du noch die Kräuter vorbeibringst.
44:38Ja, ich dachte, ihr habt alle Hände voll zu tun.
44:42Da helfe ich, wo ich kann.
44:50Danke.
44:55Ich habe Feierabend.
44:57Also, falls ihr meine Hilfe braucht?
45:01Ja, tatsächlich.
45:02Es müssten auch die Kartoffeln geschält werden für den Kartoffelsalat morgen.
45:05Da bin ich dabei.
45:07Kannst du die bitte aus dem Lager holen?
45:08Natürlich.
45:08Ich hätte niemals gedacht, dass ich irgendwann mal Kartoffeln als Alibi brauche, um Zeit mit meinem Freund zu verbringen.
45:19Ja, Not macht erfinderisch.
45:23Ah, vielen Dank.
45:25Du kannst dann jetzt auch Feierabend machen, damit du morgen fit bist.
45:29Wirklich?
45:29Ja, Fanny ist ja jetzt da.
45:30Ja, danke.
45:34Schönen Feierabend.
45:35Danke, tschüss.
45:38Wow.
45:39Okay.
45:40Na dann, gehen wir mal los.
45:43Ja.
45:44Aber vorher.
45:58Was tut man nicht alles?
45:59Ich fasse es nicht.
46:13Du hast dich wirklich kaufen lassen.
46:16Günther, der Mann ist dein Mandant.
46:19Wahr.
46:20Den Stefan Wanken muss ich jetzt wohl abgeben.
46:23Sag mal, bist du wirklich kein Bier?
46:24Ich meine, es ist doch alkoholfrei.
46:25Du hast ja keine Angst vor dem dicken Kopf zu haben.
46:27Nein, ich wollte ja vorhin schon ins Bett.
46:30Die Hildegard wartet auf mich.
46:31Ah, die war doch schwer verliebt.
46:33Nach 50 Jahren.
46:35Ja.
46:35Anders als du bin ich die ganzen Jahre mit einer einzigen Frau glücklich.
46:39Ja, du bist wirklich anders, ne?
46:42So ein Angebot wie das von der Frau Marke, das hättest du niemals angenommen.
46:45Nein, auch da bin ich anders als du.
46:47Ja, das war zu verlockend.
46:50Ja, krass.
46:50Außerdem hat sie eine Vision für die Firma.
46:52Und der Cousin, der ist, war nur hinter dem schnellen Geld.
46:55Ja, das ist ja genau der Richtige.
46:57Du bist ja selbst froh, wenn die Karten jetzt auf dem Tisch liegen.
47:00Du wusstest viel mehr, als du zugegeben hast.
47:03Das habe ich ganz genau gemerkt.
47:05Ich habe dir nicht gedacht, dass du mich so lange anschwindeln kannst.
47:08Das ist bestimmt nicht gleichgefallen.
47:10Nein.
47:11Wir sind halt doch sehr verschieden.
47:13Und trotzdem Brüder.
47:15Ja.
47:16Darauf stoßen wir an.
47:17Ja.
47:18Ja.
47:19Ja.
47:20Ja.
47:21Ja.
47:22Ja.
47:23Ja.
47:24Ja.
47:25Ja.
47:26Ja.
47:27Ja.
47:28Ja.
47:29Ja.
47:30Ja.
47:31Ja.
47:32Ja.
47:33Ja.
47:34Ja.
47:35Ja.
47:36Ja.
47:37Ja.
47:38Hey. Hey.
47:40You always train.
47:42Yep.
47:44You're not enough? You're running out.
47:46Yeah, I've already done a workout.
47:48You're going to have to be prepared for tomorrow.
47:52A few more.
47:54How are you doing?
47:56It's so nice.
47:58The quality comes from the quality.
48:00Do you also have water?
48:02Is it okay?
48:04Are you hurt?
48:06You can't do it for a training fit.
48:12That's important, Mama.
48:14But your health is important.
48:16You can do it in two weeks.
48:18That's great.
48:20Is that one small?
48:22That's a small piece.
48:24But for vintage.
48:26And that's perfect.
48:28Orthopäde.
48:30He gave you not a spritz?
48:32Mmh.
48:34Yeah, but we'll see you, okay?
48:36Come.
48:38They both are for me
48:40for many years
48:42for me.
48:44And I wrote a song
48:46about your wonderful love.
48:48It's called Our Love.
48:50Our Love.
48:52Your Love.
48:53Our Love.
48:54Our Love.
48:56We both havelyn
Comments