Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
Transcripción
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30Gracias por ver el video.
00:01:00You're going to go out today and you're going to have a laugh.
00:01:06You're not going to let anyone know you're in pain.
00:01:09You are not in pain.
00:01:10Things will work out for the best.
00:01:21You're going to have a good time.
00:01:23It's going to be a great day.
00:01:27You're going to have a good time.
00:01:37You're going to have a good time.
00:01:38You're going to have a good time.
00:01:39You're going to have a good time.
00:01:40You're going to have a good time.
00:01:41Hey, Master Drake.
00:01:43Your chariots are waiting for today's list of deals.
00:01:46Just a sec.
00:01:56Oh, come on, Zach.
00:01:56What the fuck's sake?
00:01:57What are you doing in here?
00:01:58All right, keep your hair on.
00:02:00Oh, wait.
00:02:01I forgot you can't, can you?
00:02:02Oi.
00:02:03I'll smash people up with this in there.
00:02:05Now, come on.
00:02:06Well, where are you then?
00:02:34What are you doing?
00:02:36Top secret location, mate.
00:02:38So they need to know, and you don't need to know.
00:02:40Get the door then.
00:02:42Why me?
00:02:43Because you're right fucking next to it.
00:02:45Look, can't I just walk to the car, guys?
00:02:47No.
00:02:48Here we go, boys.
00:02:50To me.
00:02:51To you.
00:02:54Careful.
00:02:54All right, sorry.
00:02:56You're a bit of a lump, aren't you, Zach?
00:02:58Watch your head.
00:02:59Oh, fuck's sake.
00:03:02I'll just say, watch your head.
00:03:03Well, I can't exactly see, can I?
00:03:06Oh, can I take this off?
00:03:07No, you fucking can't.
00:03:10Fucking hell, Vickers.
00:03:11Are you deaf?
00:03:12All right.
00:03:13Sorry.
00:03:14Seatbelt, safety first.
00:03:16Oh, how very responsible of you.
00:03:18Looking after little Zachy boy over here.
00:03:20Yeah, I'll get that for you.
00:03:21Do you not remember that advert when the kid in the back crushes his mum on impact?
00:03:24Oh, so it's a self-preservation thing, is it?
00:03:26Where are you taking me, then?
00:03:28Do you not understand the concept of a surprise?
00:03:32Well, how far is it?
00:03:33We've only just got in the car, Mr. Patience.
00:03:35Well, it's just really stuffy under here.
00:03:36Oh, bloody hell.
00:03:37Look, if you're going to be a whinge bag the whole fucking way.
00:03:40Today's going to be epic, mate.
00:03:42This place is out in the sticks.
00:03:44And all the buildings nearby are under redevelopment or unabandoned.
00:03:48So, we can be as loud and go as long as we like.
00:03:51We're going to be a proper tool-de-bender in the audience.
00:03:54Boom!
00:03:55Get you in the winter cover, Rob, son.
00:03:57Mate, I'm getting you so blasted that you won't ever remember meeting that bitch.
00:04:02That bitch?
00:04:02Yeah, that bitch.
00:04:03I never fucking liked her anyway.
00:04:04You're quite the caring sibling under all that bravado, aren't you, Sam?
00:04:08Don't look after me home, mate.
00:04:10And anyway, Zachy, we've got food, booze, beer, wine, the whole lot, mate.
00:04:14Everything you need to mend a broken heart.
00:04:15And I tell you, I tell you right now, anyone mentions that fucking witch's name gets a punch, right?
00:04:21Witch's name?
00:04:22Yeah.
00:04:23How stupid do you think I am?
00:04:25Yeah, I'm a man of.
00:04:31Nah, he's got himself all upset.
00:04:33What has he?
00:04:34That's all right.
00:04:35He's got himself all upset.
00:04:38No, seriously though, mate.
00:04:41It's going to be sweet.
00:04:42Yeah, it sounds good, man.
00:04:44Oh, yeah, I've got my mate to DJ.
00:04:45What, mate?
00:04:46Yates.
00:04:47Yates?
00:04:48Yeah.
00:04:49Are you having a fucking bubble?
00:04:50Did you know how to DJ?
00:04:51Well, not exactly rocket science, is it, mate?
00:04:53Have you met Yates?
00:04:54Two drinks and he's on his back.
00:04:55Shame he doesn't have a pair of tits in it, mate.
00:04:57Sounds like your dream day.
00:04:59Sounds half bad, to be fair, mate.
00:05:00You know, don't you think your obsession with big boobs has somewhat limited your quest for a soulmate?
00:05:07Don't have to be big.
00:05:08No?
00:05:10It could be enormous.
00:05:14Muppets.
00:05:15Yeah.
00:05:16We've got these two foreign birds.
00:05:17Me and Vickers went down to the pub last Friday night.
00:05:20Oh, mate.
00:05:21Proper feet.
00:05:23Oh, mate.
00:05:24They are hot, man.
00:05:25Hot.
00:05:25So hot, mate.
00:05:26Fucking legs up to it.
00:05:28And they've both got a cracking set of bum bait.
00:05:31You, my friend, will think you'll die.
00:05:33I've got a fit of heaven, innit, Vicks?
00:05:34Well, I believe that when I see it.
00:05:36What?
00:05:37Look, I'm not being funny, mate, but some of these so-called goddesses, you meet down the pub after 12 pints, look like something out of a horror film.
00:05:44What's wrong with that?
00:05:44I'm not talking about the girls in horror movies.
00:05:48I mean the monsters.
00:05:49Oh, whatever.
00:05:50Don't listen to him.
00:05:51He's got fucking voice of gloom now.
00:05:53He's in a relationship.
00:05:55Oh, a relationship.
00:05:57Hang on a minute.
00:05:57What's wrong with that?
00:05:58There's nothing wrong with it.
00:06:00It's just a little, I don't know, you know.
00:06:03No, I don't know.
00:06:04So why don't you write to me, oh wise one.
00:06:07Right.
00:06:07There's a lot of beautiful women out there, yeah.
00:06:10Yeah, and just because you're on a diet doesn't mean you can't look at the menu.
00:06:13Oh, what?
00:06:13I'm sure Adept will love that one, mate.
00:06:14I said, look, not nibble.
00:06:17Nibble.
00:06:18Very muff.
00:06:19Whatever.
00:06:20Yeah.
00:06:21I love that Jess a lot.
00:06:24Yeah, there it is.
00:06:25The smile.
00:06:27Her little face just lit up there.
00:06:29No.
00:06:29You've got to make babies with her.
00:06:31You did have that kid at Christmas thing going on, didn't you, son?
00:06:33Oh, shut up.
00:06:34All right, all right.
00:06:35Don't get all defensive.
00:06:37It's good to see you smiling again, no problem.
00:06:39I just haven't seen her for a while and it'd be nice to catch you up, that's all.
00:06:42Yeah, all right, all right.
00:06:43Now, Jess would be good for you.
00:06:45I could see you two together, actually.
00:06:46Yeah.
00:06:47Yeah.
00:06:47She's ten times the woman Ramona is.
00:06:50Oh, fuck, Sam.
00:06:51She lose, you lose.
00:06:52She's got a point, though.
00:06:53Thank you.
00:06:54Well, Jess is the type of girl you take home to meet in the family and then, at the same
00:06:59time, you get up to some right old zertifilf.
00:07:04Oh, oh, oh, Jess, Jess.
00:07:08I'm sure she would appreciate that, Seth.
00:07:10It's a compliment, mate.
00:07:12Here.
00:07:13Vickers, pull up just past that car, then.
00:07:15Hey, why?
00:07:16Because I've got a small business to attend to, that's why.
00:07:18What, here?
00:07:19No, here, on the fucking moon.
00:07:21Yes, here.
00:07:22All right.
00:07:23All right.
00:07:23All right.
00:07:24Thank you.
00:07:26Right.
00:07:26Back of the trippy.
00:07:27In a bit.
00:07:33Where's he going?
00:07:35Fuck knows.
00:07:35Here, you see me old dear's got a new motor.
00:07:40No?
00:07:40What is it?
00:07:42One of those smart cars.
00:07:44Yeah.
00:07:45Oh.
00:07:46Yeah, it's pretty posh, actually.
00:07:50Here, Zach.
00:07:51You fancy giving us a hand next week?
00:07:52Got to be a couple of skip-loads worth of junk to clear out on this job and, um...
00:07:55Well, lazy bollocks here doesn't fancy putting in the overtime.
00:07:59Yeah, whatever.
00:08:00Some of us do have a life, you know.
00:08:02Here, cash and hand gig?
00:08:04Yeah.
00:08:04Yeah, I'll be up for that.
00:08:06Cool.
00:08:07You're okay for money?
00:08:08Well, we'll be when the flat sale goes through.
00:08:12What's it like being back at your mum's?
00:08:14Pretty weird.
00:08:16She treats me like I'm 12 still.
00:08:18Oh, mate.
00:08:20I'll be a right basket case if I had to move back with my folks.
00:08:23Nice one, dickers.
00:08:25That's very sensitively put.
00:08:27If we not have to be in tactful conversation.
00:08:29All right.
00:08:30It's cool.
00:08:31I haven't checked into the looming bin just yet.
00:08:33You know where the, uh, expression basket case comes from?
00:08:38Has nothing to do with actually going mad.
00:08:40Really?
00:08:41Really, yeah.
00:08:42Originates from, uh, the army, believe it or not.
00:08:45Back in the old days when a soldier had all his limbs blown off at war,
00:08:48they used to carry him home in baskets, hence basket case.
00:08:52What, folks?
00:08:53How do you know that?
00:08:54Because you do get words inside books, you know, not just pictures.
00:08:58Whatevs.
00:08:59Whatevs.
00:09:00Oh, mate, this bit is the nuts.
00:09:03That is sad.
00:09:11Fuck no, it's all blood run.
00:09:18Yeah, I forgot it was there.
00:09:19Oh, my God.
00:09:34Jesus.
00:09:36Oh, my God.
00:09:38Nice one, you joker.
00:09:40All right, all right, all right, then shoot yourself, we ain't going back to change.
00:09:44You nearly gave me a heart attack.
00:09:48Nosey, aren't you?
00:09:51Here, Vickers.
00:09:52Put the other mixy deal, go on.
00:09:54You had a good one.
00:09:56That's it.
00:09:59In your own time, I just tried to tape it.
00:10:01Oh, yes, here we go.
00:10:03Oh, yes, here we go.
00:10:05Oh, yes, here we go.
00:10:07Right, mate.
00:10:08Oh, good job.
00:10:09Let's go.
00:10:12Right, lads, I've got a dilemma for you.
00:10:14Go on then, son, make it a good one.
00:10:15Would you rather sleep with a woman who used to be a man or a man who used to be a woman?
00:10:22Nice, nice.
00:10:23You'd come up with that one all by yourself, man.
00:10:25Shut up, man.
00:10:27Don't want to, Vickers, you're a man of the world.
00:10:28What would you do?
00:10:29I'd have to be the one who started as a woman, wouldn't it?
00:10:31I mean, nothing against gays or anything, but ain't my idea of fun.
00:10:35What are you on about?
00:10:36Well, if they started as a man, it would be gay, wouldn't it?
00:10:39Would it, though?
00:10:40Because if you didn't know, then, you know, how would you tell?
00:10:44Nah, it's game, mate.
00:10:46You know, Vickers, when you've got your head under an engine all day long,
00:10:49you really should come up for air every now and then.
00:10:52Yeah, whatever.
00:10:53You see, even though they used to be a woman, they're all man now,
00:10:57so you'd still be in bed with a bloke, right?
00:10:59Yeah, with all their blokey bits all over your face, so, yeah, but they all want females.
00:11:07Zach, save us.
00:11:09What do you think, mate?
00:11:10Well, I don't think I can get it on with a guy, so I have to be a woman who used to be a man.
00:11:15There you go.
00:11:16Yeah, but they used to be man.
00:11:17Yeah, but not anymore, though.
00:11:18Yeah, but you'd have it in the back of your mind that you'd have a pop between their legs.
00:11:23Well, better than having it in the back of your...
00:11:24All right, okay.
00:11:25Calm down, steady on, impressionable ears around.
00:11:27Well, I don't know what all the fuck is about, anyway, to be honest.
00:11:30To me, it sounds ideal.
00:11:31What does?
00:11:32Well, birdies, big geezer.
00:11:34Right, hell.
00:11:35But once you've done all the, you know, physical impulse, food, shit like that, you just sit
00:11:42back and talk about cars, football, birds, you know, stuff like that.
00:11:47That's actually a surprisingly good argument.
00:11:49Yeah, but, you know what?
00:11:51They used to be a man.
00:11:53Shut up.
00:11:54Oh, love to.
00:11:55Yeah.
00:11:56All right, okay.
00:11:57We're almost there now, anyway.
00:11:58Right, hook back on.
00:12:00Oh, does it have to?
00:12:00Yeah, you're spoiling my slides.
00:12:02Easy, easy.
00:12:03I do have a face on the video.
00:12:04You don't have a face on the video, isn't it?
00:12:06Yeah, very much.
00:12:07Yes, but we've tired ourselves.
00:12:09I mean, it's sectional record of the social ensemble.
00:12:12Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:12:13Why have you taken this left?
00:12:14It's the second land.
00:12:15Yeah, I always say this one.
00:12:16What have you ever taken this one?
00:12:18Hey, boys, boys, boys, get your ear.
00:12:20What?
00:12:21Turn the music down for a minute.
00:12:24Shh.
00:12:25Can't you hear me?
00:12:26Hear what?
00:12:27I don't know what we're listening out for.
00:12:29Shh.
00:12:31Fucking hell, Sam.
00:12:33Dirty bastard.
00:12:34You need help, mate.
00:12:35Oh, better out than in.
00:12:37Not for us, it's not.
00:12:38Oh, sorry, lads.
00:12:41Oh, it's going to be a stinker.
00:12:42Oh, that is rough.
00:12:44What have you been eating?
00:12:45Can you smell that?
00:12:46I'm trying not to inhale.
00:12:47Zach, you don't know how lucky you are to be under that hood.
00:12:50Oh, it's in my mouth.
00:12:51Oh, don't be such a drama queen.
00:12:53We're here now, anyway.
00:12:54Oh, I've got to get out of this car.
00:12:56Here, let me get that for you.
00:12:57What do you have this time, yeah?
00:12:58Very funny.
00:12:59Okay, step forward.
00:13:02Oh, you saved your life.
00:13:04Gee, thanks.
00:13:05Now, where are we going?
00:13:07Patience.
00:13:08All right.
00:13:09You ready?
00:13:10I was born ready.
00:13:13Ta-da!
00:13:14Is it everything you've ever dreamed of?
00:13:16Huh?
00:13:18I can really see you pushed the boat out, lads.
00:13:20Oi.
00:13:21You never told for a beat.
00:13:22All right, all right.
00:13:23Calm down.
00:13:24Enough with the foreplay.
00:13:26Let's get the show on the road, eh?
00:13:27Come on.
00:13:27Sam, you and your explosive vows can carry the stuff in while I give Zach the tour.
00:13:32I think you're forgetting the bosses, mate.
00:13:34It's the weekend, mate.
00:13:35Chill out.
00:13:36Come on, Zach.
00:13:37Vic.
00:13:37Hey, there he is.
00:13:59Hey, guys.
00:14:00You okay?
00:14:01You must be one of those.
00:14:04How are you holding up, bruv?
00:14:05Ah, Zach's a rock, mate.
00:14:07He ain't got to let some cold-cooling cunt get the better of him, is he?
00:14:10You sure you're all right with this?
00:14:12Yeah.
00:14:13Come on, let's bring it on, eh?
00:14:14Sweet.
00:14:15You're really a fucking wrecked.
00:14:17He's already been in the wine.
00:14:18No, I haven't.
00:14:21All right, vickers.
00:14:26Oh, he's proper done you there, mate.
00:14:29What the fuck was that?
00:14:30It's new, innit?
00:14:31All the kids are doing it.
00:14:35Oh, Zach.
00:14:36You're all right, boys.
00:14:37Right, all we're bound.
00:14:40So, as you can see, it's still a bit of work in progress.
00:14:43Now, we've started redecorating on the second floor,
00:14:46so watch out for ladders and tools and shit
00:14:48if you venture up there after you've had a few.
00:14:50Watch out for the builder's heaters.
00:14:52They're bright as fuck.
00:14:53Oi, where are you going?
00:14:54You're supposed to be on the decks.
00:14:56Just making a quick pit stop for a couple of cheeky drinks.
00:14:59You all right, Zach?
00:14:59You all right, Yates?
00:15:00What the hell?
00:15:03Don't say it.
00:15:04If he pukes up all over the place,
00:15:06you're cleaning that up.
00:15:06We've got this floor next.
00:15:07It doesn't mean I want to slide around in sick.
00:15:10In the meantime.
00:15:16Here, boy.
00:15:17Here, boy.
00:15:18Hello, boy.
00:15:19There's a good boy.
00:15:21There he is.
00:15:34There he is.
00:15:35Hey, girls.
00:15:35Hi.
00:15:37How are you feeling?
00:15:38Yeah, fine.
00:15:39We couldn't believe in what we heard.
00:15:42Just one of those things, I guess.
00:15:44Take a sec.
00:15:45Oh, cheers.
00:15:45Have you got a bottle of it?
00:15:46I'll give it here.
00:15:47No, I'll just see you on my back today.
00:15:51Girl, many times.
00:15:54I'll drink to that.
00:15:55Yes.
00:15:56Watch at you.
00:15:57Me too.
00:15:57To a mental weekend.
00:15:59Oh, yes.
00:16:00Cheers.
00:16:03Zach.
00:16:05Zach.
00:16:06Zach, I feel for you, my man.
00:16:10You need to caution to you on sending out positive energy.
00:16:14Negativity breeds negativity.
00:16:16Attracts it like wildfire and multiplies it like chaffs on a council estate.
00:16:25You got a light?
00:16:26No.
00:16:29Oi.
00:16:31Yeah.
00:16:31Oh, nice catch.
00:16:36See?
00:16:38I'm not going to take that as sarcasm.
00:16:43No.
00:16:44I'm going to embrace it as pure acclaim.
00:16:48Yeah?
00:16:49Karma doesn't have to be a bitch.
00:16:51And I know it fools it's raining shit now, but all that means is that you're due a shitload
00:16:57of goodwill, yeah?
00:16:59We just need to free up our minds and make space for all that positive energy waiting
00:17:04for us.
00:17:06Yeah, maybe.
00:17:09Everything happens for a reason, my friend.
00:17:12And this low now is only going to make the next high taste even sweeter.
00:17:17You've got a heap load of love headed your way, Zach.
00:17:19You've got to make sure your heart's open for business.
00:17:23Sure.
00:17:24Good.
00:17:25Yeah.
00:17:26Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:17:29This.
00:17:31This.
00:17:32Is the beginning of something glorious, my man.
00:17:36Before anything, though, you need a mind detox.
00:17:39We'll meet up, you and me, do some meditation.
00:17:41A good old-fashioned brain cleanse.
00:17:44Yeah?
00:17:45Deep guided meditation to weed out those negative toxins before they infect, before they
00:17:51infect your physical chemistry.
00:17:53I've even started to hone in my astrology, too.
00:17:56You're a fly, Si, right?
00:17:57Um, I'm not, I'm not sure.
00:18:00We need to work out your moon cycle.
00:18:02If that's out of sync, you'd best stay under the duvet, my friend.
00:18:06Trust me, it's the safest fucking place.
00:18:08You could be walking around with a, with a big target painted under your chest, and you
00:18:12wouldn't even know.
00:18:14Yeah, yeah, sounds good.
00:18:16Next week, yeah?
00:18:18Um, I'm pretty busy next week.
00:18:20Zach!
00:18:21This is important.
00:18:23You need to give the healing process time to run its course.
00:18:27Alright, I'll try and fit it in.
00:18:29Hmm.
00:18:31You won't regret it.
00:18:32Alright, we'll meet up, we'll do some meditation, we'll work out your moon cycle, and if that
00:18:37fails, then, then, then we'll go out and get shit-faced.
00:18:41What, what about the detox?
00:18:44I never said anything about the body.
00:18:46That's just a vessel, on loan, until the next life.
00:18:50Yeah?
00:18:51I say clock up the mileage.
00:18:53You die when you live at Pickold or Pristine, either way, you're still fucking dead.
00:18:56Oh, there's no black market for organs in heaven.
00:19:09Try this on the side!
00:19:13Oh, I think it suits you.
00:19:16Let me take a picture.
00:19:26Bloody hell, Zara, how bright is that thing?
00:19:28Oh, don't be such a baby.
00:19:32Let's go.
00:19:32Oh, come on, let's have an alert, then.
00:19:36It's going all over Facebook.
00:19:37I look like a right twat.
00:19:38No, it's cute.
00:19:40Hey, Hackett.
00:19:46Come here.
00:19:47You're not putting that thing on me.
00:19:49Oh, yes I am.
00:19:50Hey, sorry to interrupt.
00:19:59What's up?
00:19:59Oh, what's the deal with this place anyway?
00:20:02Well, it's been boarded up for the last decade.
00:20:05Some nursing home chain got a good price on it
00:20:07and hired us to return the joint to its former splendor.
00:20:11Well, hasn't this town got enough old people, Symes?
00:20:15Well, the council had practically given it away.
00:20:17Oh, how come?
00:20:19Put it this way.
00:20:20This building's got a bit of a reputation.
00:20:22Here we go.
00:20:24What?
00:20:25I was wondering how long it's going to take you to get onto this.
00:20:29Well, maybe this lot would enjoy a bit of a history lesson.
00:20:32But it's not exactly a history lesson, is it?
00:20:34It's just some old ghost story.
00:20:36So this place hasn't been a wreck for years?
00:20:39I'm not denying that.
00:20:40Just how you reckon it happened?
00:20:43Go on, tell us.
00:20:44I love a good ghost story.
00:20:45It's not a ghost story.
00:20:47It's a true story.
00:20:49We believe you.
00:20:51Okay, so.
00:20:53I can hear you rolling your eyes and I haven't even started yet.
00:20:57Fine.
00:20:59This place was built back in the 80s.
00:21:01This northern fella came down this way,
00:21:04bought a plot of land
00:21:05and hired a bunch of illegal immigrants to build it for him.
00:21:08Said he'd pay them on completion
00:21:09and there would be a big fat bonus
00:21:11if they could get it done in double quick time.
00:21:13Then,
00:21:14when it was a lick of paint away from being finished,
00:21:17this guy reports all his workers.
00:21:20Wouldn't he get himself in trouble though
00:21:22for employing them in the first place?
00:21:23That's the thing.
00:21:25He tells Immigration
00:21:26the workers showed up with visas he thought were legit.
00:21:29But then he later got an anonymous tip-off
00:21:32that something fishy was going on
00:21:33and came straight to the authorities.
00:21:35Fella gets a slap on the wrist
00:21:37while the workers all get deported
00:21:39before he has to sign a single paycheck.
00:21:42To be fair,
00:21:43he probably never had the cash in the first place.
00:21:45And how did you find out about this, by the way?
00:21:47Some old-timer who runs the chippy.
00:21:49Quite a reliable source then.
00:21:52Anyway,
00:21:53Fella starts getting death threats
00:21:55through the post from the immigrant workers.
00:21:57I mean,
00:21:57proper twisted shit.
00:21:59Said they'd put a curse
00:22:00on his entire bloodline.
00:22:03Guy
00:22:03was so paranoid
00:22:05he was on the verge of a nervous breakdown.
00:22:07But,
00:22:08instead of checking into the funny farm,
00:22:10started managing the place
00:22:11and tried to put it out of his mind.
00:22:14Within weeks of opening,
00:22:15all the old biddies started dropping like flies.
00:22:17But it was an old people's home.
00:22:21People are gonna die.
00:22:23Well, sure.
00:22:25And then what happened?
00:22:27Fella had a conveyor belt
00:22:29of residents coming through.
00:22:30As soon as one kicked the bucket,
00:22:32he shipped in a replacement.
00:22:33But,
00:22:34it wasn't the dead ones
00:22:35that were the problem.
00:22:36This guy had convinced himself
00:22:38the residents had become possessed
00:22:40by demons
00:22:41who were out to kill him.
00:22:43Shh.
00:22:44Come on.
00:22:47Then,
00:22:48one day,
00:22:49this guy locks all the doors
00:22:51from the outside of the building,
00:22:53tosses the keys,
00:22:54and sets fire to the place.
00:22:57Staff managed to climb out the windows,
00:22:59but the residents
00:22:59had no hope.
00:23:02Over 30 people
00:23:03got burnt to a crisp.
00:23:04The police tracked the fella down
00:23:07hiding under a bridge,
00:23:09but he didn't try to run, though.
00:23:11Had crawled into a ball
00:23:12in the corner.
00:23:14The police went over to him,
00:23:16and you know what they found?
00:23:20Oh!
00:23:21Jeez!
00:23:22What were you saying?
00:23:33So,
00:23:34the fella
00:23:35was hiding under a bridge,
00:23:37and he had gouged
00:23:38his own eyes out.
00:23:41Written
00:23:41on the wall
00:23:43in blood was,
00:23:45I can still see them.
00:23:46Right.
00:23:49So I'm guessing
00:23:49he used his own blood.
00:23:51Don't know.
00:23:52Guess so.
00:23:53So,
00:23:54if this guy's just
00:23:55gouged his own eyes out,
00:23:56and how could he see
00:23:57what he was writing?
00:23:58The fella bled to death
00:23:59on the way to the hospital.
00:24:01Paramedics kept asking him
00:24:02why he did it.
00:24:03All he said was,
00:24:05if you could see what I see,
00:24:07over,
00:24:08and over,
00:24:09and over again,
00:24:11until he flatlined.
00:24:12So,
00:24:15if he's dead,
00:24:16then there's no more curse?
00:24:18Well,
00:24:18does a man not live on
00:24:19forever through his legacy?
00:24:21What's his legacy?
00:24:23You're standing in it.
00:24:26Have you noticed anything,
00:24:28you know,
00:24:30strange
00:24:30since you've been here?
00:24:33I was in one of the rooms
00:24:34the other day,
00:24:35working
00:24:35on the top floor,
00:24:37and all of a sudden,
00:24:39I got this
00:24:39overwhelming
00:24:41sensation
00:24:42that this presence
00:24:43was there,
00:24:44hovering over me.
00:24:45At first,
00:24:46I thought it was
00:24:46Sam or Vickers
00:24:48being a dick for a change,
00:24:49but when I looked out
00:24:49the window,
00:24:50I could see them
00:24:51loading tools
00:24:52into the van.
00:24:53Then I started
00:24:54to smell smoke.
00:24:57Started to cough.
00:24:59Could feel it
00:25:00invading my lungs.
00:25:02But when I looked around,
00:25:03there was no one there.
00:25:04No sign of smoke.
00:25:06Went outside,
00:25:07grabbed the others,
00:25:08and we started to check
00:25:09the whole building
00:25:09to see if anything
00:25:10was on fire.
00:25:11Nothing.
00:25:12I swear to God,
00:25:14every time I step foot
00:25:16inside that room,
00:25:17I can smell it.
00:25:19I can't see it,
00:25:20but I can taste it.
00:25:23It was probably just
00:25:24left over from the fire damage.
00:25:26That's the weird thing.
00:25:27The fireman
00:25:28caught the blaze
00:25:31before it spread
00:25:32to that part of the building.
00:25:33And you know
00:25:34whose room
00:25:34that used to be?
00:25:36The fellas?
00:25:37Yep.
00:25:38The manager's office.
00:25:39Why would there be smoke
00:25:41in there?
00:25:42Well,
00:25:43maybe the demons
00:25:45are still looking for him.
00:25:47Who knows?
00:25:50What the fuck?
00:25:52What the fuck?
00:25:53what the fuck?
00:26:05I don't know.
00:26:06I don't know.
00:26:06I don't know.
00:26:06I don't know.
00:26:08I think I need a drink.
00:26:09¡Ah!
00:26:10¡Yeah!
00:26:11¡Bitch!
00:26:12¿Qué did I do?
00:26:13¡Ah!
00:26:14I think I need a drink after that.
00:26:15Me too, yeah.
00:26:24¿Vale?
00:26:25No, thanks.
00:26:26No, sure.
00:26:27Cheers, thanks.
00:26:28I'll stick to the fruit punch.
00:26:29You know I'm even more of a light weight than DJ Supreme in there.
00:26:32Alright.
00:26:33Alright, cheers guys.
00:26:35Alright.
00:26:36On one.
00:26:37One.
00:26:38Mmm.
00:26:39It's alright.
00:26:40Hi guys.
00:26:41Do you remember Jess?
00:26:42Hi.
00:26:43Hi, Jess.
00:26:44What have we been up to?
00:26:45I had this internship over in the States.
00:26:46It was a really good experience.
00:26:47I learnt loads.
00:26:48Oh, cool.
00:26:49Sorry to hear about you and Ramona.
00:26:52Oh.
00:26:53Cheers.
00:26:54Cheers, Dawnna.
00:26:55Between you and me.
00:26:56Oh.
00:26:57Oh.
00:26:58Oh.
00:26:59Oh.
00:27:00Oh.
00:27:01Oh.
00:27:02Oh.
00:27:03Oh.
00:27:04Oh.
00:27:05Oh.
00:27:06Oh.
00:27:07Oh.
00:27:08Oh.
00:27:09Oh.
00:27:10Oh.
00:27:11Oh.
00:27:12Oh.
00:27:13¡Suscríbete al canal!
00:27:43Yeah, I actually bought that for an anniversary present.
00:28:01Hey, Zach.
00:28:02Yeah.
00:28:03Did you really buy Ramona that brooch?
00:28:04No.
00:28:05You look like a male piece of turd.
00:28:10Hey.
00:28:11Hi.
00:28:12Looking good.
00:28:13Thanks.
00:28:14You too.
00:28:15Well, you know, considering.
00:28:21How was America?
00:28:22Yeah, great.
00:28:23It was really amazing.
00:28:27Whereabouts in America what year?
00:28:29Boston.
00:28:30Oh, right.
00:28:31Cool.
00:28:32Cool.
00:28:33I had a friend who worked out there.
00:28:34Did you?
00:28:35Yeah.
00:28:36Worked in one of those big fancy hotels as an elevator attendant.
00:28:39Just spent his days pushing buttons all day long.
00:28:42Sounds exciting.
00:28:43Yeah.
00:28:44Yeah.
00:28:45He said it wasn't too bad actually.
00:28:47You know.
00:28:48Had its ups and downs.
00:28:50Oh, they're actually getting better.
00:28:54Why, thank you.
00:28:55I'm here all weekend.
00:28:56Hey mum calling.
00:28:57Oh, you took your time.
00:28:58I asked my business to attend to.
00:29:01Yeah, Matt, take that.
00:29:02Sweating like a rapist here.
00:29:04Hello ladies.
00:29:05Looking as lovely as ever.
00:29:08If anyone wants to return a compliment, then you know, please feel free.
00:29:15Oh, yes.
00:29:17Of course.
00:29:19That is a lovely shirt.
00:29:25It's very, very checked.
00:29:33What is this whole thing?
00:29:35Yeah.
00:29:36You old charmer you.
00:29:37Stop it.
00:29:38You're going to make me blush.
00:29:43Mmm.
00:29:44Alright sweetheart.
00:29:45You'd be lucky.
00:29:47Jess.
00:29:48Hi.
00:29:49How are you?
00:29:50Haven't you seen your lenses?
00:29:51No.
00:29:52Oh my gosh.
00:29:53I've got to show you my car.
00:29:54Bye.
00:29:55Bye.
00:29:56Here you go mate.
00:29:57Cheers biggies.
00:29:58So.
00:29:59Check her out eh.
00:30:00Was I right or what?
00:30:01Yeah, you were right.
00:30:02Fit as fuck.
00:30:03I don't know what she says but I like the way she moves her lips.
00:30:20You know what I mean eh?
00:30:21Here.
00:30:22Here comes trouble.
00:30:23Hello, hello.
00:30:24What's up?
00:30:25Look at you.
00:30:26All girl and shit.
00:30:27Well I am a girl.
00:30:28You have an impression.
00:30:29It's not you.
00:30:30That's why I'm way out of your league.
00:30:31Oi Zachy boy.
00:30:32Score with that Jess yeah?
00:30:33No don't you stupid son.
00:30:34She's only just got in there.
00:30:35Come on son.
00:30:36I've got someone else who's going to muscle in.
00:30:37I'll tell you what.
00:30:38I'll show you a good chat about.
00:30:39Now let's get you out of those wet clouds eh?
00:30:40A little bit weak in the knees, didn't you?
00:30:41A little weak in the stomach?
00:30:42Alright, alright.
00:30:43Let's see what you've got then.
00:30:44Alright.
00:30:45Te lo diré, te lo diré.
00:30:47Te lo diré, te lo diré.
00:30:57Vamos a ver si fuera de los hotos.
00:31:01Un poco a poco en la nez, ¿no?
00:31:03Un poco a poco en la stomach.
00:31:05Vamos a ver si lo que tienes.
00:31:07¿Qué?
00:31:13Bot winks and shags like a tiger.
00:31:15I don't know.
00:31:19Not bad, not bad.
00:31:21You can do it for me.
00:31:23Play a little while to get Portia, for fuck's sake.
00:31:27Come on, Mac, you must have the old chat-up line or two to keep your special lady happy.
00:31:31No, I don't have any lines, mate.
00:31:33Well, cos her beautiful, big brown eyes leave me lost for a while.
00:31:37Oh, what?
00:31:39That's a mess.
00:31:41Oh!
00:31:45Oh, that's it!
00:31:49Yes, that's your dick.
00:31:51For the sake.
00:31:53You can't get things like this.
00:31:59Okay.
00:32:01Who are they?
00:32:03It's just some of Ramona's mates.
00:32:09Something funny?
00:32:10Look, Tash, leave it.
00:32:11Tash, come on.
00:32:13Tash, come on.
00:32:14Hey.
00:32:15What's the doping, eh?
00:32:17This conversation's private.
00:32:19Well, this party is invite only and I didn't see any of you on the guest list.
00:32:23We weren't talking about Zach.
00:32:25Then what weren't you talking about?
00:32:27Come on, Carly, let's just go.
00:32:29There you go.
00:32:30Listen to your little madam here.
00:32:32I don't feel like leaving.
00:32:33That wasn't a request.
00:32:35Round up your bitch brigade and fuck off!
00:32:38We haven't finished our drinks yet.
00:32:42I'm sorry.
00:32:43Let me help you with that.
00:32:47I can't drink this shit.
00:32:49I can't drink this shit.
00:32:52How clumsy of me.
00:32:53It's your fucking problem.
00:32:54Hey, leave her alone, yeah?
00:32:56What are you going to do about it?
00:32:58Look, just walk away.
00:32:59You're going to make me?
00:33:02Not so tough without your brother.
00:33:04You're looking for a fight, pretty boy.
00:33:05Or you just fucking found one.
00:33:06I didn't mean it.
00:33:07What?
00:33:08Didn't mean any of this.
00:33:09You're mumbling, mate.
00:33:10Learn to enunciate.
00:33:11Project your voice.
00:33:12Sorry.
00:33:13Either is, son.
00:33:14Let me see those baby blues.
00:33:15Sorry.
00:33:16It's too late for sorry.
00:33:18Look, Sam Levy, it's not worth it.
00:33:19I'll decide whether it's worth it or not, Z.
00:33:20John.
00:33:21You just fucking found one.
00:33:22You just fucking found one.
00:33:24I didn't mean it.
00:33:25What?
00:33:26Didn't mean any of this.
00:33:27You're mumbling, mate.
00:33:28Learn to enunciate.
00:33:29Project your voice.
00:33:30Sorry.
00:33:31Either is, son.
00:33:32Let me see those baby blues.
00:33:34Ya sabes, pese.
00:33:35I'm sorry.
00:33:37Tô late for sorry.
00:33:39Look Sam, leave ya, it's not worth it.
00:33:41I'll decide whether it's worth it or not Zach.
00:33:43Well go.
00:33:45No one's going.
00:33:47Party is just getting interesting.
00:33:50Zach I'm sorry I didn't mean anything-
00:33:52You're not explaining your way out of this one now, my friend.
00:33:54Well it's gonna be a fucken fight so let's go.
00:33:58Well come on then.
00:34:00Where's all that gusto gone you had a minute ago?
00:34:04Maybe I should give you a little cunt girlfriend a slap
00:34:09To liven you up a bit
00:34:12Alright Sam, leave that out mate
00:34:13No I won't leave it out mate
00:34:14You start something no matter fucking time you see it through alright
00:34:18Well go on then
00:34:19Take the shot
00:34:22I'll tell you what
00:34:25I'll give you the first one for free
00:34:28No
00:34:31I'll turn around for you
00:34:34Attack me when I'm not looking
00:34:37Hit me from behind, go on
00:34:40Come on hit me you cunt
00:34:43Just fucking do it
00:34:47Come on
00:34:49Alright Sam, that's it mate
00:34:51That's it, come on
00:34:52If I see you again I'm in the fucking ground
00:34:54Mate, mate
00:34:57Hold it off mate
00:34:58Hold it off, come on in here
00:34:59Calm down, it's alright
00:35:03It's not worth it, it's a fucking prick mate
00:35:05No more drama than you, yeah
00:35:07Yeah sure, sounds good
00:35:10She was a little fucking hunk
00:35:11Sam
00:35:12Hey there
00:35:13Here you go
00:35:17Cheers mate
00:35:18Sorry
00:35:20Alright alright, just forget about it
00:35:22Cheers guys
00:35:23Cheers
00:35:23Fucking hell mate, that shit is evil
00:35:29Oh my god mate
00:35:31Oh fuck you
00:35:32It's Lizzy
00:35:35Alright
00:35:37Yeah
00:35:38Zack Drake, you clown
00:35:40I know you remember me
00:35:42Yeah, how can I forget
00:35:44Oh
00:35:46You smell amazing
00:35:48Well thanks
00:35:50I sprayed it myself
00:35:51So funny
00:35:53Give me some of that
00:35:55Yeah, it's a steak
00:35:56Oh my hero
00:36:01So I heard a rumour
00:36:05You're back on the market
00:36:06Hey Zack
00:36:08Can I borrow you for a sec?
00:36:11Oh
00:36:12Don't worry
00:36:13I'll bring him back
00:36:14I promise
00:36:15Bella
00:36:15I'll be waiting
00:36:16Cheers mate
00:36:21The girl's hot
00:36:23But
00:36:24I'd lock up your bunnies first
00:36:25Hey
00:36:26Here, shut the door
00:36:42Something light reading?
00:36:48Nah, you're alright
00:36:49I hear he does in the end
00:36:50Spoiler alert
00:36:52Here, look
00:36:54I found this earlier
00:36:58Fucking hell
00:37:00Is that real?
00:37:01Yeah, I think so
00:37:01I found these as well
00:37:03Under the floorboards
00:37:04Shit
00:37:05Yeah, I know
00:37:06Have you told anyone else about this?
00:37:11Mate
00:37:13But we can go shoot some bottles later, eh?
00:37:16Nah, come on now
00:37:16Put it away
00:37:17Alright, I'm nervous, nearly
00:37:19Oi
00:37:20Who are you guys up to?
00:37:23Nothing
00:37:23Go on
00:37:24We're down in the kitchen
00:37:26Got a little something for you
00:37:27Right, I'll keep this between you and me for now, okay?
00:37:32Yes, Mum
00:37:33What's up?
00:37:57Got a little something for you boys
00:38:12Picked it up on the way
00:38:14Guys
00:38:15It's alright
00:38:15It's alright
00:38:16Thank you
00:38:17Come on, what are you waiting for? Christmas?
00:38:21I'll stick to drinking, thanks
00:38:22Aww, you've been talking to Frank again
00:38:24Come on, mate
00:38:25It's no big deal, you love it
00:38:27Look, if you don't want to do it, mate, you don't have to do it
00:38:29You only live once
00:38:30Come on
00:38:30Come on
00:38:33Here you are
00:38:34Good lads
00:38:35Something to wash it down with?
00:38:36Go on, son!
00:38:38Go on, son!
00:38:39Go on, son!
00:38:40Go on, son!
00:38:41Go on, son!
00:38:42Go on, son!
00:38:43Go on, son!
00:38:44Go on, son!
00:38:45Hey, Zaki
00:38:46There's something I've been meaning to tell you, mate
00:38:47And, well
00:38:48Mate, it's never going to be a good time, so
00:38:50What's that, mate?
00:38:51Look, Ramona
00:38:53She's been cheating on you, mate
00:38:56With me
00:38:58Fucking hell
00:39:00You don't know how good that feels to finally get it off my chest
00:39:04When did this happen?
00:39:07I don't know
00:39:09Last year or something?
00:39:10Last year?
00:39:11Yeah
00:39:12Hey, look, Zaki
00:39:13It was just sport-fucking
00:39:14It didn't mean anything
00:39:15Well, not the mean anyway
00:39:16Oh, come on
00:39:18You know how it is
00:39:20If I see something I want
00:39:21I just fucking take it, don't I?
00:39:23Hey, come on, son
00:39:25Shit ain't worth getting upset about, eh?
00:39:27I mean, what's all a fucking girl soups with her boyfriend's brother, anyway?
00:39:34Why are you looking at me like that for, Zaki?
00:39:40Zaki
00:39:41It's as much your fault as it is mine, my friend
00:39:44What?
00:39:45What?
00:39:46What?
00:39:47Now you want some sort of revenge?
00:39:50Well, go on, then
00:39:53Take that fucking bottle there
00:39:54Smash it
00:39:55And stick it right in my fucking neck
00:39:57Go on
00:39:58Come on, I dare ya
00:40:00You know you wanna
00:40:02You just fucked your girlfriend
00:40:08You something fucking cunt
00:40:10As if I'd do that to ya
00:40:11Oh, Zack
00:40:13I fucking love you, mate
00:40:14Muah!
00:40:18Come on, let's get some more beer
00:40:20Mm-mm-mm-mm-mm
00:40:38Ah, ha
00:40:39There you are
00:40:43Come down to late
00:40:44¡Oh, sí!
00:40:45¡Oh!
00:40:46¡Oh!
00:40:47¡Oh!
00:40:48¡Hey, you did that one!
00:40:50¡Fuck!
00:40:51¡Oh, yeah!
00:40:54¡Woo!
00:40:55¡I'm not much of a dancer!
00:40:56¡What?
00:40:57¡I said I'm not much of a... doesn't matter!
00:41:00¡Oh!
00:41:01¡Oh!
00:41:02¡Oh!
00:41:03¡Oh!
00:41:04¡Oh!
00:41:05¡Oh!
00:41:06¡Oh!
00:41:07¡Oh!
00:41:08¡Oh!
00:41:09¡Oh!
00:41:10¡Oh!
00:41:11¡Oh!
00:41:12¡Oh!
00:41:13¡Oh!
00:41:14¡Oh!
00:41:15¡Oh!
00:41:16¡Oh!
00:41:17¡Oh!
00:41:18¡Oh!
00:41:19¡Oh!
00:41:20¡Oh!
00:41:21¡Oh!
00:41:22¡Oh!
00:41:23¡Oh!
00:41:24¡Oh!
00:41:25¡Oh!
00:41:26¡Oh!
00:41:27¡Oh!
00:41:28¡Oh!
00:41:29¡Oh!
00:41:30¡Oh!
00:41:31¡Oh!
00:41:32¡Oh!
00:41:33¡Oh!
00:41:34¡Oh!
00:41:35¡Oh!
00:41:36¡Oh!
00:41:37¡Oh!
00:41:38¡Oh!
00:41:39¡Oh!
00:41:40¡Oh!
00:41:41¡Oh!
00:43:08¡Vamos aquí! ¡Vamos!
00:43:38¡Vamos!
00:44:05Hey Zach, ¿estás bien?
00:44:07¿Todo lo haces?
00:44:09¿Estás bien?
00:44:11Muy bien.
00:44:14¿Estás bien?
00:44:15¿Estás bien?
00:44:16No, no, no, no.
00:44:18¿Estás bien?
00:44:21¿Estás bien?
00:44:26No, no.
00:44:27No, no, no.
00:44:28¿Canece de nuevo?
00:44:30No, no.
00:44:32¡
00:44:37No te preocupes, voy a limpiarlo antes de la otra vez.
00:44:43Gracias, Faye.
00:44:46¿Dónde te vas?
00:44:52Te necesitamos un brazo.
00:44:59¿Vale?
00:45:07No, no, no, no.
00:45:29¡Soy feliz!
00:45:30I found this room earlier.
00:45:37¡Soy feliz!
00:45:44The things I'm going to do to you in this room should not be legal.
00:46:01Now, Lisa, you do look lovely.
00:46:07You're not going to want to miss this.
00:46:13Oh, God, if you were any hotter you'd be on fire.
00:46:18What? That wasn't too cheesy, was it?
00:46:21Batteries.
00:46:23Get you everywhere.
00:46:28You like?
00:46:29Oh, yeah.
00:46:32Oh, yeah.
00:46:34Jesus!
00:46:39Oh, my God, what the hell is wrong with you?
00:46:45I thought I saw...
00:46:47Saw what?
00:46:49I'm sorry, I...
00:46:51I'm sorry, I...
00:46:54How did my top go?
00:46:56Let me help you.
00:46:58Is he?
00:46:59You're wrong with me.
00:47:00Whoop!
00:47:12Whoa!
00:47:13Whoop!
00:47:15Whoop!
00:47:17Where's the fire?
00:47:19What's going into you?
00:47:21Just listen.
00:47:22She's after me.
00:47:23I think we've already established that mate
00:47:25No you don't understand, you didn't see
00:47:27I don't know how to describe it, it was horrible
00:47:31Was she on the blog?
00:47:36I'm not fucking around, she's turned into a monster
00:47:38I'll take that as a yes
00:47:39No Katie, I'm not joking
00:47:41I'm being serious
00:47:43We need to get the police
00:47:47Alright, alright, calm down
00:47:49I'll just go and check on the monster first
00:47:53I don't think that'll be a good idea
00:47:55Which room?
00:48:1137
00:48:11Be careful, yeah
00:48:13Yeah
00:48:15Lizzy sweetheart
00:48:24Look, I know it ain't your favourite time of the month
00:48:28But you can't keep scaring the guests of honour like this
00:48:32Mackenzie?
00:48:33Mackenzie, what's going on?
00:48:42There's no one in here mate
00:48:44She must have done a runner
00:48:46Look Zack
00:48:48We all strike out from time to time
00:48:50Rawr
00:48:54¿Qué?
00:48:56Mackenzie, ¿qué es lo que pasa?
00:48:58No hay nadie en aquí, mate
00:49:00Ella debe ser una ronda
00:49:02Look, Zac
00:49:04We all strike out
00:49:06From time to time
00:49:08RAAH
00:49:24Y
00:49:26Y
00:49:28Y
00:49:30Y
00:49:32Y
00:49:34thought
00:49:36¡Suscríbete al canal!
00:50:06¡Suscríbete al canal!
00:50:36¡Suscríbete al canal!
00:51:06¡Suscríbete al canal!
00:51:36¡Suscríbete al canal!
00:52:06¡Suscríbete al canal!
00:52:36¡Suscríbete al canal!
00:53:06¡Suscríbete al canal!
00:53:36¡Suscríbete al canal!
00:53:38¡Suscríbete al canal!
00:53:44¡Suscríbete al canal!
00:53:46¡Suscríbete al canal!
00:53:48¡Suscríbete al canal!
00:53:54¡Suscríbete al canal!
00:53:56¡Suscríbete al canal!
00:53:58¡Suscríbete al canal!
00:54:06¡Suscríbete al canal!
00:54:16¡Suscríbete al canal!
00:54:18¡Suscríbete al canal!
00:54:20No, no, no, no, no.
00:54:50No, no, no, no, no, no, no.
00:55:20No, no, no, no, no.
00:55:50No, no, no, no, no.
00:56:20No, no, no, no.
00:56:50No, no, no, no.
00:57:20No, no, no, no, no, no.
00:57:22No, no, no, no, no.
00:57:24No, no, no, no, no, no.
00:57:26No, no, no, no, no.
00:57:28No, no, no, no, no, no, no, no.
00:57:32No, no, no, no, no.
00:57:36No, no, no, no, no, no, no, no.
00:57:38No, no, no, no, no, no.
00:57:40No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:57:42No, no, no, no.
00:57:44No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:57:46No, no, no, no, no, no, no, no.
00:58:18Bible
00:58:37What is your emergency?
00:58:39I need the police, I am being attacked
00:58:41Ok sir
00:58:43try to keep calm, who is attacking you?
00:58:44My friend they- they've become
00:58:46possessed of something, they've turned into demons
00:58:48Sir, es un prank callos.
00:58:50No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:59:18No, no, no, no.
00:59:48No, no, no, no.
01:00:18No, no, no, no, no, no, no.
01:00:48Sam!
01:01:10Sam!
01:01:10Sam!
01:01:16Where's that gone?
01:01:22Sam!
01:01:24What the?
01:01:38Sam?
01:01:42Sam?
01:01:46Where are you going?
01:02:03Sam, wait up!
01:02:06Wait up!
01:02:08Where's the room?
01:02:09No!
01:02:10What's going on?
01:02:12There is.
01:02:13I am going.
01:02:14Yes.
01:02:15You have to get there.
01:02:16What is going on?
01:02:17What is going on?
01:02:18How are you going on?
01:02:19Well, I am going on to you and I will go and see you.
01:02:20¿Qué pasa?
01:02:50Oh, God.
01:03:06Oh, God.
01:03:10Oh, God.
01:03:14I'm so sorry.
01:03:16I didn't mean to do it.
01:03:21I thought you were on an end.
01:03:24What the fuck have you done?
01:03:26Sam, it was an accident.
01:03:33Oh, God.
01:03:34Oh, God.
01:03:42Oh, God.
01:04:12Oh, God.
01:04:23Here, Tycho, Tycho.
01:04:26Come out, come out, wherever you are.
01:04:29If you're a good boy, come out now.
01:04:36I promise I'll tell you a bedtime story.
01:04:38I'm going to have to start without you.
01:04:47Olly Owl lived in the tallest tree in the entire forest.
01:04:58You could see for miles.
01:05:01It's been Olly Owl's tree for years and years and years.
01:05:11Olly Owl's bestest friend in the whole wide world was Foxy the Ferry.
01:05:34Come on.
01:05:35Come on.
01:05:36Come on.
01:05:41Come on.
01:05:43Come on.
01:05:47Come on.
01:05:57Come on.
01:06:01Come on.
01:06:10No, no, no, no.
01:06:40No, no, no, no.
01:07:10No, no, no, no, no.
01:07:40No, no, no, no.
01:08:10No, no, no, no.
01:08:40No, no, no, no.
01:09:10No, no, no.
01:09:40No, no, no, no.
01:10:10No, no, no.
01:10:12No, no, no.
01:10:42No, no, no, no.
01:10:44No, no, no, no.
01:10:46No, no, no, no, no.
01:10:48No, no, no, no, no.
01:10:50No, no, no, no, no.
01:10:52No, no, no, no, no, no.
01:10:54No, no, no, no, no.
01:10:56No, no, no, no, no.
01:10:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:11:00An excelente choice.
01:11:16¿Estás bien?
01:11:18Es un poco extraño, incluso para ti.
01:11:22Ramona,
01:11:24tú sabes que es la mejor cosa que ha pasado a mí.
01:11:27No, I...
01:11:29I can't imagine life without you.
01:11:44Oh, my God!
01:11:46What's happening?
01:11:48Ramona,
01:11:50would you give me the proudest honour
01:11:53in becoming my wife?
01:11:55Oh, Sam.
01:12:03Why the fuck would I want to marry you?
01:12:05Oh, Sam...
01:12:07I can't imagine a man in my life.
01:12:09What's happening?
01:12:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:12:13It's the hell of a marriage, don't put my hat.
01:12:15It's the hell of a marriage, don't put my hat.
01:12:17¡Suscríbete al canal!
01:12:47¡Suscríbete al canal!
01:13:17¡Suscríbete al canal!
01:13:47¡Suscríbete al canal!
01:14:17¡Suscríbete al canal!
01:14:47¡Suscríbete al canal!
01:14:49¡Suscríbete al canal!
01:14:53¡Suscríbete al canal!
01:14:55¡Suscríbete al canal!
01:14:57¡Suscríbete al canal!
01:15:03¡Suscríbete al canal!
01:15:05¡Suscríbete al canal!
01:15:07¡Suscríbete al canal!
01:15:15¡Suscríbete al canal!
01:15:17¡Suscríbete al canal!
01:15:19¡Suscríbete al canal!
01:15:21¡Suscríbete al canal!
01:15:23¡Suscríbete al canal!
01:15:25¡Suscríbete al canal!
01:15:27¡Suscríbete al canal!
01:15:29¡Suscríbete al canal!
01:15:31¡Suscríbete al canal!
01:15:33¡Suscríbete al canal!
01:15:35¡Suscríbete al canal!
01:15:37¡Suscríbete al canal!
01:15:39¡Suscríbete al canal!
01:15:41¡Suscríbete al canal!
01:15:43No, no, no, no, no, no, no.
01:16:13Yes, from mould and the woodwork.
01:16:18No, no, that can't be true.
01:16:22If I were possessed, I was acting in self-defence.
01:16:26You can make whatever plea you like.
01:16:33You don't believe me?
01:16:36Well, as I see it, Mr. Drake,
01:16:41I've got five dead bodies
01:16:44and a bunch of murder weapons
01:16:47with your fingerprints all over them.
01:16:52Five?
01:16:53Oh, I'm terribly sorry.
01:16:57Have I miscounted?
01:17:00What about Mackenzie?
01:17:03Duncan Mackenzie?
01:17:06Yes. I didn't kill him.
01:17:09Lizzie killed him.
01:17:10She must have hid in the body somewhere.
01:17:13Duncan Mackenzie doesn't have a scratch on him.
01:17:17But there was so much blood.
01:17:20Duncan Mackenzie is in the hospital
01:17:22being treated for alcohol poisoning.
01:17:25Along with a...
01:17:26a Faye Harper
01:17:28and a Malcolm Yates.
01:17:31What about the others?
01:17:32Their eyes were gouged out.
01:17:35The others?
01:17:37The others aren't questioning.
01:17:40Apart from a few sore heads in the morning,
01:17:43they'll be as right as rain.
01:17:44Well,
01:17:46physically.
01:17:46This is bullshit.
01:17:51Why are you lying to me?
01:17:53You want to know what I think?
01:17:56Hmm?
01:17:57Man to man.
01:18:00Off the record.
01:18:03It doesn't take a genius.
01:18:06We found this
01:18:08in your brother's pocket, you see.
01:18:11They tested positive for narcotics
01:18:18in a lab.
01:18:20What the odds
01:18:21we get you to piss in a cup
01:18:24and we find the same drugs
01:18:27in your system?
01:18:30Do you know what?
01:18:33In my humble opinion,
01:18:34I think what happened?
01:18:36I think
01:18:37you got off your face
01:18:40on party pills,
01:18:42swallowed some stupid
01:18:44ghost story hole,
01:18:46started hallucinating.
01:18:49And then,
01:18:51then you had Charles Manson
01:18:54on your friends
01:18:56and family.
01:18:58No, that's not true.
01:19:01It happened.
01:19:01I know it happened.
01:19:03They were possessed.
01:19:05You make me sick.
01:19:10Don't you get it, Zachary?
01:19:15It was all there
01:19:16in that fucked up
01:19:18little noggin of yours.
01:19:23Between us girls,
01:19:25I'm going to do everything
01:19:27in my power
01:19:28to make sure
01:19:29you never see
01:19:31the outside of a prison cell
01:19:33ever again.
01:19:35I want a lawyer.
01:19:44Get used to these bars,
01:19:46sunshine.
01:19:47I'm going to do it.
01:19:49roleesses.
01:19:49¡Suscríbete al canal!
01:20:19¡Suscríbete al canal!
01:20:49Like a mansion in decay
01:21:04Everything must have its day
01:21:09Then fade away to dust
01:21:14Bitter gargoyles all along
01:21:21Twisted faces set in stone
01:21:26Left spitting up the rust
01:21:31I'm sleeping with a stranger
01:21:38And a creeping sense of danger
01:21:43As the darkening world now burns
01:21:48So this is how it ends
01:21:53This is how it ends
01:21:58This is how the dream ends
01:22:04It's cloaking daggers every night
01:22:26And though the guests keep things polite
01:22:31Everybody knows
01:22:36This masquerade is wearing thin
01:22:42Old resentments gather in
01:22:47Like a murder of crime
01:22:52I'm sleeping with a stranger
01:23:00And a creeping sense of danger
01:23:05As the darkening world now burns
01:23:10So this is how it ends
01:23:15This is how it ends
01:23:19This is how the dream ends
01:23:26Habits and rituals
01:23:45Are all that remains
01:23:50We go through the motions
01:23:55And rattle our chains
01:23:56And rattle our chains
01:24:00We rattle our chains
01:24:02We rattle our chains
01:24:04Love's mortal remains
01:24:09So this is how it ends
01:24:10So this is how it ends
01:24:14This is how it ends
01:24:19This is how the dream ends
01:24:24A kiss as cold as diamonds
01:24:29So this is how the dream ends
01:24:41This is how the dream ends
01:24:46I've been told
01:24:48To be successful
01:24:49in the music
01:24:51With cuál of the dream ends
01:25:04And whether it ends
01:25:05A wake-up time
01:25:06From this end
01:25:10You should check this together
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario