- 2 days ago
Story of a man meets a woman who has a boy.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hello everyone.
00:00:06I'm the owner of the Saucon, and I have a friend, and I'm the owner.
00:00:11Yes, I'm the owner of the Saucon.
00:00:15I'm the owner of the Saucon.
00:00:20I've been working on the Saucon.
00:00:23Let's go.
00:00:53Let's go.
00:01:23Let's go.
00:01:53Let's go.
00:02:22Let's go.
00:02:24Let's go.
00:02:26Let's go.
00:02:28Let's go.
00:02:30Let's go.
00:02:32Let's go.
00:02:34Let's go.
00:02:36Let's go.
00:02:38Let's go.
00:02:39Let's go.
00:02:40Let's go.
00:02:42Let's go.
00:02:46Let's go.
00:02:47Let's go.
00:02:48Let's go.
00:02:49Let's go.
00:02:50Let's go.
00:02:51Let's go.
00:02:52Let's go.
00:02:53Let's go.
00:02:54Let's go.
00:02:55Let's go.
00:02:56Let's go.
00:02:57Let's go.
00:02:58Let's go.
00:02:59Let's go.
00:03:01Let's go.
00:03:02Let's go.
00:03:03Let's go.
00:03:04Let's go.
00:03:05Let's go.
00:03:06Let's go.
00:03:07Let's go.
00:03:08Let's go.
00:03:09Let's go.
00:03:10Let's go.
00:03:11Let's go.
00:03:12Let's go.
00:03:13Let's go.
00:03:14Let's go.
00:03:30Let's go.
00:03:32Attenzione cambio di programma, ci cagano.
00:03:42Sonda con le on 96.
00:03:44Oh
00:04:07Amiga
00:04:14i putto sulla tetona
00:04:20sulla tetona
00:04:22i putto sulla tetona
00:04:44That's what you say.
00:05:14That's what you say.
00:05:44That's what you say.
00:06:14That's what you say.
00:06:44That's what you say.
00:07:14That's what you say.
00:07:16That's what you say.
00:07:18That's what you say.
00:07:20That's what you say.
00:07:22That's what you say.
00:07:24That's what you say.
00:07:26That's what you say.
00:07:28That's what you say.
00:07:30That's what you say.
00:07:32That's what you say.
00:07:34That's what you say.
00:07:36That's what you say.
00:07:38That's what you say.
00:07:40That's what you say.
00:07:42That's what you say.
00:07:44That's what you say.
00:07:46That's what you say.
00:07:48That's what you say.
00:07:50That's what you say.
00:07:52That's what you say.
00:07:54That's what you say.
00:07:56That's what you say.
00:07:58That's what you say.
00:08:01That's what's not in the —
00:08:01That's what you say.
00:08:02That's what I say.
00:08:04Which in the case,
00:08:05that's what you say.
00:08:06That's what you say.
00:08:07I hear you, raise your voice!
00:08:09Yes!
00:08:11You like this one?
00:08:13Okay, we'll see you at 8.
00:08:15Okay?
00:08:18Always the results, always me.
00:08:21The results, eh?
00:08:37For you.
00:08:59Oh, thank you.
00:09:01I love the ciclamini.
00:09:04That's why I planted them.
00:09:07I thought I was going to do something.
00:09:09Come here.
00:09:11How did you find me today in the sea?
00:09:14I told you with a loud voice.
00:09:17It was urgent.
00:09:19And who was it?
00:09:27Very good.
00:09:30I'm already at the table.
00:09:32Come here.
00:09:33Come here?
00:09:34Come here.
00:09:35Come here.
00:09:36Come here.
00:09:38What do you think?
00:09:39Come here.
00:09:40Come here.
00:09:41Matteo, he's Lorenzo, he's here.
00:09:53Do you put in bed even this night?
00:09:58Come on, just play.
00:09:59Let's go, hands and come back to the table, that's ready.
00:10:12Senti, lo metto a letto.
00:10:15Viene, amore, andiamo a nanna, su.
00:10:19Oh, no, no.
00:10:31Mamma, non chiudere.
00:10:36Sì, però tu dormi.
00:10:41Senti, ti volevo chiedere scusa, veramente, mi dispiace.
00:10:47C'era una mia amica che mi aveva promesso di tenerlo e poi alla fine mi ha dato buca.
00:10:51Sì, ma tranquilla, non preoccuparti.
00:10:53Però devo dormire anch'io.
00:10:57Vabbè, stai un attimo.
00:10:59Vabbè, cioè...
00:11:00Mamma, mamma, ho sede!
00:11:24Che cazzo.
00:11:25Un secondo, eh?
00:11:31Solo un attimo, arrivo subito.
00:11:33Matteo, l'acqua è qui!
00:11:34Sì!
00:11:48Senti, io non credo che avere un figlio sia una cosa così spaventosa, va bene?
00:11:51Ci sta pure che ci siamo fatti una scopata e poi ognuno per la sua strada.
00:11:58Però nel mondo dei grandi sarebbe carino lasciarsi con un sorriso.
00:12:02Senti, facciamo così.
00:12:04Io e te siamo una cosa, tu e tu figlio un'altra.
00:12:09Fine settimana Matteo sta con suo padre.
00:12:13Magari possiamo andare da qualche parte, io e te.
00:12:15Dai, sali, poi ti spiego.
00:12:44Matteo, saluta.
00:12:45Avevamo detto che è questo weekend.
00:12:50Sì, sono in mezzo alla strada, ad aspettarti.
00:12:55È da stamattina che mi dici che hai avuto un contrattempo, da stamattina.
00:12:59Non ce l'hai un'altra scusa?
00:13:02Ma che cosa credi?
00:13:03Che anch'io non c'ho una mia vita privata, ma che credi?
00:13:07Sei proprio un deficiente.
00:13:09Il tuo padre dice che non può.
00:13:10Tieni, parlaci tu.
00:13:13Pronto?
00:13:14No, no, non fa niente.
00:13:20Mi dispiace, veramente, non so che dire.
00:13:22Sono un imbarazzo.
00:13:23Suo padre gli aveva promesso di portarlo a vedere sto film in 3D e...
00:13:29Ah, no.
00:13:31Eh, vabbè, siamo qui, portiamocelo lo stesso.
00:13:35Ciao.
00:13:37Ma davvero dici?
00:13:38C'è, non è da migliore.
00:13:42Sai che facciamo, piccoletto?
00:13:45Ci andiamo lo stesso al cinema.
00:13:46E ci mangiamo tutte le schifezze di questo mondo.
00:13:50I pop corn, poi...
00:13:52Che cosa vuoi?
00:13:52Anche il marshmallow?
00:13:53Certo, il marshmallow.
00:13:55Poi ci mangiamo 20 kg, grazie.
00:13:57Facciamo venire tutti i denti carriere.
00:13:59Perché quello è dormito qui?
00:14:09Perché era stanco.
00:14:11E poi si è rotta la moto.
00:14:12Vabbè, tanto oggi è domenica, no?
00:14:19Possiamo divertirci anche insieme a lui.
00:14:21Ha una moto?
00:14:23Sì, ha una moto bellissima.
00:14:26Poi te la fa vedere.
00:14:27Ma una casa non ce l'ha?
00:14:29Dai, mangia.
00:14:30Io spero che quando si alza, se ne vada subito.
00:14:38Buongiorno.
00:14:39Buongiorno.
00:14:42Siediti, vieni.
00:14:45Buon caffè?
00:14:46Sì, grazie.
00:14:51Vuoi anche un po' di latte?
00:14:52No, grazie.
00:14:59Matteo, non ti saluta?
00:15:07Dai, finisci di mangiare, su.
00:15:08E poi vatti a lavare i denti.
00:15:12Ti prendo un asciugamano.
00:15:23Vuoi che vada via subito?
00:15:24Oppure posso finire almeno il caffè?
00:15:26Non lo bevi il latte.
00:15:45Guarda che poi tua madre si arrabbia.
00:15:46Ma che è successo?
00:15:58Non lo so.
00:16:01Matteo?
00:16:04Matteo, apri?
00:16:05No!
00:16:06Vattene, vattene via!
00:16:08Matteo, apri subito, dai!
00:16:10Ho detto attenzione!
00:16:11Pianco!
00:16:14Matteo, non mi far arrabbiare.
00:16:17Benissimo, vado.
00:16:18Mi dispiace.
00:16:28Matteo, se non apri subito questa porta...
00:16:31Non lo so che faccio!
00:16:32Apri!
00:16:32Mi dispiace aingingi...
00:17:08Oh, you finally came out of the cavern?
00:17:35What are you doing?
00:17:36Lavoro
00:17:38Tu non hai un lavoro
00:17:40Ci provo almeno
00:17:44Disegnare torte non hai un lavoro
00:17:46Questo è quello che ti dice tuo padre
00:17:48Invece qualunque cosa onesta ti paghino per fare è un lavoro
00:17:52A me quello lì non mi sta simpatico
00:17:54Simpatico
00:17:56E' un lavoro
00:17:58Di se
00:18:00Non ha un lavoro
00:18:02Cosa
00:18:03Cosa
00:18:04Cosa
00:18:06Cosa
00:18:08I'm out of here before, and then it happens, no?
00:18:33Of course it happens, but when you're down, think about it if you're down.
00:18:37You're down. I don't know the rules.
00:18:40Even the poor Alfonso knew the rules.
00:18:43But his soul has his heart.
00:18:45Oh my God, that horse.
00:18:47How many months ago?
00:18:49Who?
00:18:51The boy.
00:18:53You did an impeachment.
00:18:55What impeachment?
00:18:57He was already a son.
00:18:58It would have been better if he didn't have it.
00:19:00It would have been better if he didn't have it.
00:19:03The water of the wine doesn't take it away.
00:19:05What?
00:19:06The children already break when they're yours.
00:19:08Think about it when they're the other one.
00:19:10But your ex, you're not going to do it because you didn't want the children?
00:19:14And now what do you do?
00:19:15Do you take one that there's one already ready for you?
00:19:20All right.
00:19:21All right.
00:19:22All right.
00:19:23All right.
00:19:24I'm listening to this man where he is.
00:19:29All right.
00:19:31Who is it?
00:19:47I am.
00:19:49Oh, Lorenzo.
00:19:51Can I go for a moment?
00:19:53No, I can't. I'm cooking.
00:19:55Sali you?
00:19:57Is Matteo there?
00:19:59Matteo di solito a quest'ora va donne con gli amici.
00:20:03Dai, sali, sali.
00:20:08L'acqua dov'io non ce la togli.
00:20:11L'acqua dov'io non ce la togli.
00:20:16Ciao.
00:20:17Ciao.
00:20:22Ma che fai l'imparata?
00:20:24Non entri?
00:20:26Dai.
00:20:29Però c'è la birra rossa in frigo.
00:20:42Chi c'è?
00:20:46Se devi dirmi qualcosa dillo subito, se tra poco mangiamo.
00:20:50Ma perché mi fissi così?
00:20:57Non mi devo preoccupare?
00:21:01Oh, ma sei strano, eh?
00:21:10Che cosa mi devi dire?
00:21:11E niente.
00:21:12Che sei bellissima.
00:21:13Ma che musica fai sentire tuo figlio?
00:21:14Ma che ne so, sei fissato?
00:21:16Mi sei mancato tanto.
00:21:17Mi sei mancato tanto.
00:21:19È un vecchio.
00:21:20Ha pure stonato.
00:21:21È un vecchio.
00:21:22Ha pure stonato.
00:21:23È un vecchio.
00:21:24Ha pure stonato.
00:21:25No, stonato no, eh.
00:21:26Stonato no, eh.
00:21:27Ma che musica fai sentire tuo figlio?
00:21:28Ma che ne so, sei fissato.
00:21:29Ma che musica fai sentire tuo figlio?
00:21:30Ma che ne so, sei fissato.
00:21:31Ma che ne so, sei fissato.
00:21:37Mi sei mancato tanto.
00:21:47È un vecchio.
00:21:48Ha pure stonato.
00:21:49No, stonato no, eh.
00:21:57Matteo, siediti, è pronto.
00:22:01No, stonato no.
00:22:31No.
00:23:01I'm going to go!
00:23:03I'm going to go!
00:23:05Here we go!
00:23:07I'm going to go!
00:23:09I'm going to go!
00:23:11I'm going to go!
00:23:13I'm going to go!
00:23:15I'm going to go!
00:23:17Here we go!
00:23:19We didn't have anything to go!
00:23:21We decided to go to the last one!
00:23:23Hello, I'm Luciana!
00:23:25I'm Lorenzo!
00:23:27I'm going to go!
00:23:29I'm going to go!
00:23:31Lorenzo?
00:23:33Let's give me a hand!
00:23:35I'm Luca!
00:23:37Who doesn't work?
00:23:39Who doesn't work?
00:23:41What is this novelty?
00:23:43I've done it!
00:23:45Wow!
00:23:47How beautiful!
00:23:49And you?
00:23:51Lorenzo!
00:23:53How many months?
00:23:55I've seen everything in a place!
00:23:57In a place!
00:23:59Amore a prima vista!
00:24:00Alcoholic, however!
00:24:01It was years ago that Claudia didn't feel anyone!
00:24:03She gave her more than two pictures!
00:24:05She gave her a lot!
00:24:06How did she do?
00:24:07She did a lot!
00:24:09I'm Giovanni!
00:24:10I've said three!
00:24:11Why?
00:24:12I've been doing it!
00:24:14I've been doing it!
00:24:15I've been doing it!
00:24:16I've done it!
00:24:17I've had a lot of fun!
00:24:18I've done it!
00:24:19I've done it!
00:24:20I've done it!
00:24:21I've done it!
00:24:22You've done it!
00:24:24Come on!
00:24:25I've done it!
00:24:26What nice!
00:24:27You're doing it!
00:24:29You're doing it!
00:24:30My husband's a brave guy, but he's a bit tired!
00:24:32He says that he's not even had my...
00:24:34Well, I think that the bruschettes are like.
00:24:37Well, then I'll take it.
00:24:39He's Lorenzo, a friend of Claudia.
00:24:40Well, a friend of a big word.
00:24:42Hi, it's a great word.
00:24:43Hi, Andrea.
00:24:43Hi, Lorenzo.
00:24:44Lorenzo?
00:24:45Yes?
00:24:46I'm sick.
00:24:48There's a table in my mom.
00:24:50Why do you call Lorenzo?
00:24:51It's not your father?
00:24:52Stefano, don't you get upset.
00:24:53No, but don't worry, really.
00:24:55Your father?
00:24:56Yes, he and the other four that are playing there.
00:24:58Ampate, five children and three marriages.
00:25:01That's why it's at least three.
00:25:02It's at least three thousand euros per month.
00:25:03It's because of that bionda there.
00:25:07One of your wives?
00:25:08No, that's her, my wife.
00:25:10I think it's my wife.
00:25:12And you?
00:25:12You married him?
00:25:13Who does he do it?
00:25:15No, I'm kidding.
00:25:15No, I'm kidding.
00:25:16Are you ready?
00:25:17You see him?
00:25:18Before he was 1,90€, biondo with the boccoli.
00:25:22No, I'm kidding.
00:25:22No, let's take it all in the table.
00:25:23Let's go.
00:25:25Guys, it's ready.
00:25:26Here you have a piece like this.
00:25:27You've never eaten.
00:25:29Dad, it's ready.
00:25:30It's ready.
00:25:31It's ready.
00:25:33Come sono?
00:25:35E non li ho ancora provati?
00:25:36No, come sono i miei amici?
00:25:38Ah, no, sono simpatici, carini.
00:25:40Un po' di vino?
00:25:41Eccolo, eccolo là .
00:25:42Quando se ne ha quanto ne vuoi, c'è Giovanni che ci ha riempito la cantina.
00:25:45Ecco, l'azienda vinicola.
00:25:46Per questo riesce a mantenere tre mogli?
00:25:48Solo perché il vino è buono, se no...
00:25:50Dai, su, brindiamo.
00:25:53E che cosa festeggiamo?
00:25:55Voi due.
00:25:57Quando mettete su famiglia?
00:25:59Ma che famiglia?
00:26:01Lui non ha neanche la macchina, va ancora in giro con la moto.
00:26:05Tu, Lorenzo, che dici?
00:26:08Che non vorrei ridurmi come loro?
00:26:12Scherzo, ragazzi.
00:26:13Oh, stasera stiamo insieme, me l'hai promesso?
00:26:24Come se lo stessimo sempre insieme.
00:26:26Ho capito, ma mica sott'acqua si parla.
00:26:28Per questo ne siamo ancora amici.
00:26:34Vela Madonna, cinque chiamate senza risposta.
00:26:37Questa di martella.
00:26:40Di nuovo lei.
00:26:41Allora, alla decima vince la notte in piattaforma.
00:26:43Pronto?
00:26:44Ciao, amore.
00:26:46Oh, grandi notizie.
00:26:47Guarda, non so nella pelle, non so da dove cominciare.
00:26:49Allora, mi hanno chiamato dalla Germania.
00:26:52Tra due giorni devo andare a Dusselto.
00:26:54Per un colloquio.
00:26:55Beh, fantastico.
00:26:56C'è la fiera dei disegnatori di dolci.
00:26:58E vogliono che presenti i miei modelli.
00:27:00Ma ti rendi conto?
00:27:01Mi hanno chiamato a me.
00:27:03Ma stasera festeggiamo, eh?
00:27:04Ti va?
00:27:05Sì, mi andrebbe, ma ho appena organizzato con Roberto.
00:27:08Non usciamo da una vita.
00:27:10Ah, vabbè.
00:27:11Vabbè, non ti preoccupare.
00:27:13Divertiti.
00:27:14Ok.
00:27:16Fammi indovinare, facciamo un'altra volta.
00:27:19Perché?
00:27:19Cioè, con tutte le figlie che tu puoi avere, ti vai a mettere con una che c'è già un
00:27:29bambino.
00:27:30È normale che sto ragazzino ti stressa.
00:27:33Ma no, ma non è che mi stressa.
00:27:34È che...
00:27:35È che c'è, fondamentalmente.
00:27:38E quindi?
00:27:38E quindi è come se lei sapesse dove andare e ci va.
00:27:42E io arranco.
00:27:42Sono sempre dietro che rincorrono, no?
00:27:45Sempre un passo indietro.
00:27:46Poi, oh, tu mi conosci di passi infatti, no?
00:27:48Perché è come se lei...
00:27:50Come se lei non lo capisse.
00:27:51Ho capito.
00:27:52Sei infognante.
00:27:53È come quando uno dice che il matrimonio è una trappola, poi prende e si sposa.
00:27:57Infatti.
00:27:58Ma ti sposi pure tu.
00:27:59Ma te, ma che dici?
00:28:00Ma ti parli di te qua.
00:28:02Ma poi loro sono già una famiglia.
00:28:03Io sono una sorta di corpo estraneo.
00:28:05Sta cosa del corpo estraneo mi dà bene in testa.
00:28:08Perché quando quel bambino c'avrà 15 anni, ti dirà come ti chiami di cugnone?
00:28:13Però che cazzo vuoi?
00:28:16Lorenzo, ascolta me, scappa.
00:28:27Hai consigli degli amici che uno non ascolta mai?
00:28:35Che ci fai qui?
00:28:41Io stavo già dormendo.
00:28:44Alle dieci.
00:28:45Alle dieci, sì.
00:28:47Vabbè, mi spiace.
00:28:49Avrei voluto festeggiare con te.
00:28:52Vabbè, avevi da fare.
00:28:54E' un impegnato.
00:28:56Ma che mi sta tenendo muso?
00:28:58Ma dai, Roberto non lo vedevo da un sacco di tempo.
00:29:00No, guarda, non ti devi giustificare proprio.
00:29:02Anzi, noi non siamo obbligati.
00:29:06Ognuno fa la sua vita.
00:29:07Tu la tua, io la mia.
00:29:09E apposto così.
00:29:10Va bene?
00:29:13Eh vabbè.
00:29:15Ma ora ci vediamo.
00:29:20Ciao.
00:29:27Tu stasera vuoi farmi incazzare?
00:29:31Perché se ti incazzi che fai?
00:29:35Fai, mi metti le mani addosso.
00:29:43Ma mettimi le mani addosso, dai.
00:29:52E allora?
00:29:53Ma che hai bevuto?
00:30:02Mi sono scolata tutta la bottiglia che avevo preso per noi due.
00:30:05C'è il meno che non te ne frega niente che fra 20.000 hanno scelto me per un colloquio.
00:30:22Eh?
00:30:23E che forse avrò un lavoro che aspettavo da anni.
00:30:26Dimmelo!
00:30:26Dimmelo che sei venuto qui solo per portarmi al letto.
00:30:42Sì, è vero.
00:30:46Sei un bastardo.
00:30:50Sì, sono un bastardo.
00:30:52E non mi dà sempre ragione.
00:30:54Hai ragione.
00:30:55E non ripete sempre tutto a pappagallo.
00:30:57E non ripete tutto sempre a pappagallo.
00:31:02Mi sei mancato stasera.
00:31:03E non ripete tutto a pappagallo.
00:31:33Sì, è vero che si va adormire.
00:31:47Let's go.
00:32:17Come non sei ancora partito?
00:32:19Ma ti ho detto che volevo essere lì due ore prima, è un volo internazionale.
00:32:25Sì, te lo passo.
00:32:27Tieni, il tuo padre.
00:32:30Stavo facendo colazione.
00:32:33Ok.
00:32:34Ciao, ciao.
00:32:36Ti ripasso mamma.
00:32:38Ti siamo detti tutto, no?
00:32:40Ma che cosa te ne frega con chi sono io?
00:32:42Io ti chiedo con chi sei.
00:32:43Ti piacerebbe andare sott'acqua?
00:32:45Boh.
00:32:45Ma che ci vuole coraggio?
00:32:50E forza.
00:32:52Ti ce li hai muscoli?
00:32:55A sentire?
00:32:57E questo è un muscolo.
00:32:58Questa è una mozzarella.
00:32:59A sentire?
00:33:02Ma io cerco, cerco, ma gli muscoli qua non ne trovo.
00:33:05Invece sono fortissimi.
00:33:06Oh, una zanzana mi ha appena punto.
00:33:16Lasciami!
00:33:17L'ho detto, lasciami!
00:33:18Non mi toccare più.
00:33:24Ma che urli?
00:33:26Ma stavamo solo giocando.
00:33:29Voglio mio padre.
00:33:30Ma adesso tuo padre arriva.
00:33:32E perché ogni tanto deve stare qui?
00:33:34Perché ogni tanto, anche per la mamma, è bello stare con qualcuno senza litigare, no?
00:33:47Lo capisci?
00:33:48Come non liti.
00:33:50Sì, con te non litigo, però la mamma ha bisogno di stare con una persona più grande, che la protegga.
00:33:56Come io proteggo te.
00:33:57Ti ricordi quando sono entrati i ladri?
00:33:59Sì.
00:33:59Ecco, se c'era Lorenzo, i ladri non entravano.
00:34:03I ladri mi mando via io.
00:34:10Senti, io se non mi muovo fanno l'aereo.
00:34:13Quello è sempre in ritardo.
00:34:14Mi fai la cortesia, lo aspetti tu qui con Matteo?
00:34:20Grazie.
00:34:20Buongiorno.
00:34:30Buongiorno.
00:34:31Oh, è Lorenzo?
00:34:33Non lo so.
00:34:34Ho 14 anni, ma mancava.
00:34:36Arriverà .
00:34:37Intanto vado in acqua io.
00:34:39Va, va.
00:34:40Dai Matteo, quanto ci metti a uscire da lì?
00:34:43È tardi, dobbiamo andare a scuola.
00:34:48Sì, pronto?
00:34:49Sei ancora lì?
00:34:51Sì, ormai al lavoro mi danno per disperso.
00:34:53Vabbè, non ti preoccupare, tanto non parto più.
00:34:56E perché?
00:34:57Suo padre si è inventato la solita scusa.
00:35:00Non viene.
00:35:01Lo fa apposta.
00:35:03Ogni volta che ho qualcosa di importante, lui me la rovina.
00:35:05Sempre così.
00:35:06Vabbè, tu che fai?
00:35:07Gli ho dai vinta.
00:35:07Ma che cosa devo fare?
00:35:09Che devi fare?
00:35:12Ti devi sbrigare.
00:35:13Se no, perdi l'aereo.
00:35:15Sì, va bene.
00:35:16E Matteo?
00:35:17Matteo?
00:35:19E Matteo sta con me.
00:35:21Che bisogna fare?
00:35:23Eh, Matteo?
00:35:25Matteo, hai capito?
00:35:26Tu stai con me!
00:35:29No!
00:35:30Dai, Lorenzo, lascia stare, dai.
00:35:32Tanto ormai ci ho rinunciato.
00:35:34Adesso chiamo quelli in Germania e li avverto.
00:35:36Non vado.
00:35:40Guardami in faccia.
00:35:44Lorenzo!
00:35:46Aspetta un attimo, aspetta, aspetta.
00:35:50Questa cosa per tua mamma è importante.
00:35:52Perché la fai essere felice.
00:35:55E tu vuoi vedere tua madre felice, no?
00:35:57Io con te non ci sto.
00:35:58E io non ti ho chiesto questo.
00:36:02Io ti ho chiesto semplicemente se tu vuoi vedere tua mamma felice, sì o no.
00:36:09Anch'io.
00:36:12Siamo in due.
00:36:13E quindi cosa vuoi fare?
00:36:14Vuoi continuare a fare i capriccini?
00:36:16Oppure vedere tua madre felice?
00:36:18Passamela.
00:36:19Ti vuoi parlare?
00:36:29Mamma.
00:36:30Amore mio.
00:36:31Ma tu ci tieni tanto a questa cosa?
00:36:34Sì.
00:36:35Per me sarebbe importante, certo.
00:36:36Ma non ti preoccupare, dai.
00:36:38La mamma sta venendo a casa, su.
00:36:39Aspetta.
00:36:40Ti voglio dire una cosa.
00:36:42Che cosa?
00:36:43Quando torni.
00:36:44Ti voglio bene, lo sai, dolcezza.
00:36:47Mamma, non ti ho chiesto se mi vuoi bene.
00:36:49Ti ho chiesto quando torni.
00:36:51A due o tre giorni.
00:36:52Però se non sei sicuro, dimmelo.
00:36:55Lorenzo è buono, vero?
00:36:57Sì, certo.
00:36:59È buonissimo, dai.
00:37:00Vedrai che starete bene insieme.
00:37:02Adesso passa, me lo dai.
00:37:06Ce l'uola?
00:37:10Sei pronto?
00:37:12Grazie.
00:37:13Non c'è di che.
00:37:15Allora io vado.
00:37:17Sì, vai.
00:37:17Vai, vai.
00:37:20Ti chiamo, eh.
00:37:21Appena arrivo.
00:37:26Allora io vado, non c'è di che, non c'è di che, non c'è di che, non c'è di che.
00:37:56Le chiavi?
00:38:05Le chiavi.
00:38:10Ma non avevi tu le chiavi di casa?
00:38:12Forse anni.
00:38:15Ecco il fatto, dicevo io.
00:38:16Ciao, se non rispondo sono sotto.
00:38:31Ciao, sono io.
00:38:32Come state?
00:38:34Sono appena arrivata.
00:38:35Ti volevo dire che con tutta quella borsa mi sono ritrovata le chiavi di casa in borsa.
00:38:40Comunque ne ha una copia, la mia amica Lea, te la ricordi?
00:38:42Quella che fa l'avvocato.
00:38:44L'ho già avvisata che passi a prenderla al suo studio.
00:38:46Ah, poi se guardi nella...
00:38:48Ciao, se non rispondo sono sotto.
00:38:51Ti volevo dire che...
00:38:52Vabbè, ora non mi ricordo.
00:38:54Non fa niente, dai.
00:38:56Ah, mi sono ricordata, ti amo.
00:38:57Se io ti faccio così, guarda.
00:39:05Ah, su.
00:39:06Bravo.
00:39:07E se invece...
00:39:09Faccio così?
00:39:11Tante.
00:39:12Bravo.
00:39:13Attento, eh.
00:39:15Se io invece ti faccio così...
00:39:19Adesso non mi ricordo.
00:39:20Ma guarda bene, se io guardo su, in alto, sulla testa, che c'è?
00:39:24La corona.
00:39:25Bravo.
00:39:25E allora?
00:39:26Regina.
00:39:27No, e lei?
00:39:29La regina come si fa?
00:39:30Ma la regina non c'è su questo masso, si chiama...
00:39:32Si chiama cavallo.
00:39:36Faccio una spremuta ragazzino.
00:39:40E perché a te ti chiamano orso?
00:39:43E beh, mi chiamano orso perché mi padre era un po' scontroso.
00:39:47Ma meno male, eh, perché mi madre me vuole chiamare Gian Maria, che è un nome un po'...
00:39:52Fante.
00:39:54E che ti stai insegnando?
00:39:56Ma no, niente.
00:39:57Eh, non ho d'accordo, è vero, Mattè?
00:39:59Sì.
00:40:00Dai, saluta orso che andiamo.
00:40:02Ciao, Mattè.
00:40:03Ciao.
00:40:03Ciao.
00:40:04Ciao, orso.
00:40:06Tu che lavoro fai?
00:40:08Eh, io lavoro qui, con orso, Roberto.
00:40:11Noi aggiustiamo il mare.
00:40:14E come si fa?
00:40:15Beh, ci vuole molta esperienza.
00:40:17Ho iniziato facendo tuffi.
00:40:19Poi ho scoperto che tra stare in aria e andare sott'acqua preferisco la seconda.
00:40:23E quindi mi sono appassionato.
00:40:27Risolto.
00:40:28Abbiamo recuperato le chiavi.
00:40:30Devo fare il numero due.
00:40:32Cosa devi fare?
00:40:33Quella grossa.
00:40:34Ah, vabbè, me lo potevi dire prima, no?
00:40:38Eh, torniamo su da lei.
00:40:40No, io la faccio solo a casa.
00:40:42Allora la devi tenere.
00:40:44Non so se ce la faccio.
00:40:46No, ce la devi fare.
00:40:47Te, andiamo, veloce.
00:40:48Finito.
00:41:09Ok.
00:41:11Ha finito.
00:41:13Eh, ho capito.
00:41:15E che vuoi una medaglia perché l'hai fatta?
00:41:16Vieni!
00:41:18Che c'è?
00:41:23Mi pulisci?
00:41:24Eh?
00:41:25Mi pulisci?
00:41:26Ma a te stai fuori.
00:41:28Mamma mi pulisce sempre.
00:41:30Eh sì, tua madre.
00:41:32E adesso?
00:41:34E adesso?
00:41:38Aspetta.
00:41:42Mio padre è più forte.
00:41:44Beh, chiama lui allora la prossima volta.
00:41:48Ma è fredda.
00:41:56È solo il primo impatto, poi ti ci abitui.
00:41:58A me piace l'acqua come ti piace a te.
00:42:01Bene.
00:42:02Un giorno non mi parca all'acquario?
00:42:05Certo.
00:42:07Promesso?
00:42:09Promesso.
00:42:10Quando?
00:42:11E adesso vediamo.
00:42:14Non tu sciacquati bene.
00:42:16Vai.
00:42:18Allora, se hai sete, qui ti metto l'acqua.
00:42:20Sei fuori del buio, la torcia ce l'hai.
00:42:21E se hai bisogno di me, sono di là .
00:42:22Va bene, mi chiami.
00:42:23Ciao, buonanotte.
00:42:26Dov'è Dusseldorf?
00:42:28Eh, Dusseldorf, ehm, è vicino.
00:42:34Allora mamma, perché ci ho messo a tanta da arrivare?
00:42:38Beh, perché quando vai al nord è in salita.
00:42:41Mentre invece quando torni è tutto a discesa e ci metti in un attimo.
00:42:44Bene.
00:42:45Un attimo quanto?
00:42:49Beh, eh, pochissimo.
00:42:51Tu adesso dormi, domani ti svegli vai a scuola e poi ti riaddormenti e il giorno dopo arriva mamma.
00:42:56Bene.
00:42:58Quindi fra due nanni.
00:43:01Esattamente fra due nanni.
00:43:03Praticamente dopo domani.
00:43:07Ma oggi è già domani?
00:43:13Fra un uomo e domani.
00:43:14Però se tu non ti addormenti, domani non arriva mai.
00:43:17Bene?
00:43:20Allora dormo.
00:43:22Ecco, bravo.
00:43:24Non ho sonno.
00:43:27Va bene.
00:43:37Ti tengo a compagno io.
00:43:38Ma perché ti sei conciato così stamattina?
00:43:56E non lo uso.
00:43:58Ho capito?
00:43:59Ma mica viene a piovere?
00:44:00Mamma dice sempre che non si sa mai.
00:44:07Ecco è lei.
00:44:09Tieni, rispondo.
00:44:09Ciao mamma.
00:44:11Sì, stiamo andando a scuola.
00:44:15No, non me le date le vitamine.
00:44:17No, no.
00:44:20Vuole... vuole te.
00:44:21Ohi, Claudia.
00:44:26Sì, no, non glielo date, ma nella fre...
00:44:28Che tempo fa lì?
00:44:31Sì.
00:44:32Quindi tutto bene.
00:44:34Vabbè, torna presto.
00:44:35Noi ti aspettiamo.
00:44:36Ti lascio che se no facciamo tardi a scuola.
00:44:38Ciao.
00:44:38A te ti devi insegnare la solidarietà maschile.
00:44:43A che ora è il calcetto stasera?
00:45:04A che ora è il calcetto stasera?
00:45:04A che ora è il calcetto stasera?
00:45:13A che ora è il calcetto stasera?
00:45:43A che giorni e oggi lo prendo io.
00:45:46Lo conosci o no?
00:45:48Sì.
00:45:50Comunque in questi casi sarebbe opportuno avvisare la segreteria, eh?
00:45:54Certo, lo faremo.
00:45:55Grazie.
00:45:57Andiamo.
00:45:58Mamma non arriva mai in ritardo.
00:46:00Lo so, però mamma viene a prenderti con la macchina, io con la moto.
00:46:03Che figo.
00:46:05Ma mamma non vuole che vada in moto.
00:46:07E noi non glielo diciamo.
00:46:08Solidarietà maschile.
00:46:09E noi non glielo diciamo.
00:46:39E noi non glielo diciamo.
00:47:09Ciao.
00:47:21Ciao.
00:47:22Sono tornata.
00:47:23Com'è andata?
00:47:28Bene, molto bene.
00:47:31I miei corredi sui dolci sono piaciuti tanto ai tedeschi.
00:47:34Adesso vediamo se riusciamo a farli in larga scala.
00:47:37Poi vediamo.
00:47:40Ma che ore sono?
00:47:42Sono le sei.
00:47:44Devo scappare il lavoro.
00:47:44Lorenzo.
00:47:56Lorenzo.
00:48:00Matteo.
00:48:02Matteo.
00:48:03Vai a letto.
00:48:16Può.
00:48:17Può termine ancora un po' prima di scuola.
00:48:26Ciao.
00:48:27Ciao.
00:48:27Ciao.
00:48:29Ciao.
00:48:30Ciao.
00:48:31Ciao.
00:48:32Ciao.
00:48:33Ciao.
00:48:34Ciao.
00:48:35Ciao.
00:48:36Ciao.
00:48:37Ciao.
00:48:38Ciao.
00:48:39Ciao.
00:48:40Ciao.
00:48:41Ciao.
00:48:42Ciao.
00:48:43Ciao.
00:48:44Ciao.
00:48:45Ciao.
00:48:46Ciao.
00:48:47Ciao.
00:48:48Ciao.
00:48:49Ciao.
00:48:50Ciao.
00:48:51Ciao.
00:48:52Ciao.
00:49:22Vabbè, questo è l'appoggio qui. Poi vediamo.
00:49:31Se vuoi ci apposto nel mio armadio.
00:49:33Ah, grazie.
00:49:34Sono di areta maschile.
00:49:36Ahia, vaffanculo.
00:49:38Non si dice.
00:49:39Eh, lo so, mi è uscito.
00:49:41Se vuoi puoi fare anche così.
00:49:42E anche questo non si fa.
00:49:44Matteo, c'è la mamma di Luca al telefono.
00:49:47Dice se vuoi andare quest'anno a calcio.
00:49:49No.
00:49:50Ho capito, però qualche sport lo devi fare.
00:49:55Voglio andare a Tuffi.
00:49:57Tuffi?
00:49:58Vuole andare a Tuffi quest'anno.
00:50:00Ecco la novità di Matteo.
00:50:02E perché no, scusa?
00:50:05È uno sport formativo.
00:50:06Per carità , è molto formativo.
00:50:09Solo che a calcio ce l'accompagnava Anna Rita.
00:50:11E a Tuffi chi ce l'accompagna?
00:50:12E ce l'accompagna io a Tuffi.
00:50:16Eh?
00:50:16Perché no?
00:50:17Che dici Matteo?
00:50:29Voglio andare a casa.
00:50:32Tu devi essere Matteo.
00:50:34Non ti preoccupare.
00:50:35Si comincia su quei tappetoni lì.
00:50:36Vieni a vedere.
00:50:37Grazie.
00:50:50Foto?
00:50:53Stringiti il piozzo, padre.
00:50:54Grazie.
00:50:55Grazie.
00:50:56Grazie.
00:50:57Grazie.
00:50:58Aspetta Matteo.
00:51:27Matteo è uscito prima perché l'è venuta a prendere il padre.
00:51:33Non lo sapeva?
00:51:35Eh, sì.
00:51:37No, me l'ero dimenticato.
00:51:45Matteo?
00:51:47Amore, sono tornata.
00:51:50Poi.
00:51:51Ciao.
00:51:52Potevi dirmelo, no?
00:51:53Che ti costava?
00:51:55Alzavi il telefono e mi dicevi
00:51:56Matteo lo va a prendere il padre.
00:51:58Oddio, scusa, me lo sono proprio dimenticato.
00:52:00Mi dispiace.
00:52:01Sì, mi dispiace il cazzo, mi dispiace.
00:52:03Non fare così.
00:52:04Manco il tempo di entrare, mi aggredisci.
00:52:06No, io vado via dal lavoro
00:52:07per andare a prendere Matteo in tempo.
00:52:09Faccio una figura di merda col bidello.
00:52:10Capito?
00:52:10Ti ho chiesto scusa.
00:52:13Sono loro.
00:52:15Come sei stato oggi con il tuo padre?
00:52:17Così, così.
00:52:19Che vuol dire così, così?
00:52:20Ha detto che sono noioso.
00:52:22Ah, sì.
00:52:24Devi dire a tuo padre che ci sia a noi, è colpa sua.
00:52:29E a scuola invece come è andata?
00:52:31Non mi ricordo.
00:52:32Non ti ricordi?
00:52:33No.
00:52:33La maestra ha detto che avete cominciato le prove della recita.
00:52:39Io la recita non la faccio.
00:52:41Mio padre dice che le recite sono una perdita di tempo.
00:52:44No, no.
00:52:45Tu la fai e come?
00:52:46Come la fanno gli altri bambini, la fai pure tu.
00:52:49Mio padre dice che se non mi piace, non la faccio.
00:52:52Non me ne frega niente di quello che dice tuo padre.
00:52:54Tu la fai e basta.
00:52:56Allora sia stupida.
00:52:59Cosa hai detto?
00:53:00Stupida!
00:53:01Matteo, chiedi scusa.
00:53:02No!
00:53:03Matteo!
00:53:03No!
00:53:05Matteo, chiedi scusa a tua madre?
00:53:06No!
00:53:09Matteo, chiedi scusa a tua madre?
00:53:11Lasciami!
00:53:11T'ho detto di chiedere scusa a tua madre!
00:53:13No, eppure io sono stupido!
00:53:17Fira in camera!
00:53:18E non uscire finché non chiedi scusa!
00:53:25No, eppure io sono stupido!
00:53:55Mi aiuti per il testo della recita?
00:54:19No, eppure io sono stupido!
00:54:29Quello sottolineato è quello che devi dire tu, no?
00:54:31Sì!
00:54:33Allora, consolati Maria del tuo pellegrinare.
00:54:41Perché non lontani così tanto?
00:54:43È perché da vicino non ci vedo più bene.
00:54:45Sai che dovrò mettere gli occhiali?
00:54:47Sei vecchio?
00:54:50Consolati Maria del tuo pellegrinare.
00:54:52Sian giunti, Gerusalemme, ornata di trofei.
00:54:55Presso quell'osteria potremmo riposare.
00:54:57Che troppo stanco sono e troppo stanca sei.
00:55:00Se tu adesso lo ripeti due o tre volte, vedrai che piano piano la sei.
00:55:03Il primo pezzo lo so.
00:55:05Consolati Maria del tuo pellegrinare.
00:55:07Poi?
00:55:07E poi, del tuo pellegrinare, sian giunti, Gerusalemme, ornata di trofei.
00:55:14Mio padre dice che tu fai il film tutto buono solo perché ti piace mamma e vuoi continuare a baciartela.
00:55:21Dici così?
00:55:23Per me non è vero.
00:55:26Scusa se ti ho detto stupido.
00:55:37Perché i pesci non ci sono?
00:55:56Certo che ci sono, ma devi avere pazienza.
00:55:58Tu, appena senti che, che tira la canna, tac, subito devi alzare.
00:56:07Cosa è quella?
00:56:10Una stella cadente.
00:56:13Non l'avevi mai vista?
00:56:15No.
00:56:16E perché cade in mare?
00:56:18No, non cade in mare, si spegne prima.
00:56:20Ma si esprime un desiderio quando è ancora acceso.
00:56:22Il desiderio sarà vera.
00:56:25Papà , eh, volevo dire...
00:56:26Lorenzo, ecco un'altra!
00:56:28È spesso un desiderio.
00:56:35E tu?
00:56:38Ah, mi son distratto.
00:56:41Aspetterò la prossima.
00:56:42Il tuo pellegrinare al fin c'è in punti.
00:56:57Adesso per l'osteria potremo riposare.
00:57:01Che troppo stanco sono.
00:57:03E troppo stanca...
00:57:04Troppo stanca?
00:57:05Sei.
00:57:11Sei, Matteo, sei.
00:57:12Stanco sono, stanca sei.
00:57:19Perché non lo fai quando sei in piscina?
00:57:21Cosa?
00:57:22Dico saltare.
00:57:23Perché non lo fai quando sei sul trampolino?
00:57:25Perché no.
00:57:26No, perché no non è una risposta.
00:57:29Perché lì ho paura.
00:57:30Guarda che è normale avere paura.
00:57:34Solo gli stupidi non hanno paura.
00:57:37Tu avevi paura quando ti duffavi?
00:57:40Certo che avevo paura.
00:57:41Anche oggi ce l'ho.
00:57:43Come fai?
00:57:45Mi butto.
00:57:45Tutte le persone coraggiose hanno paura.
00:57:48Ricordatelo.
00:57:50Dai da capo.
00:57:51Del tuo pellegrinare al fin c'è in punti.
00:57:54Presto per l'osteria potremo riposare.
00:57:57Che troppo stanco sono.
00:57:59E troppo stanca...
00:58:02Sei.
00:58:04Sei.
00:58:05Matteo, sei.
00:58:06Sei.
00:58:07Dai, niente.
00:58:15Guarda che bello il pastorello.
00:58:30Consolati Maria.
00:58:32Maestra, non dica niente per favore.
00:58:34Mi fa sconcentrare.
00:58:36La so.
00:58:40Consolati Maria del tuo pellegrinare.
00:58:43Siamo giunti.
00:58:43Ecco Gerusalemme ornata di trofei.
00:58:47Presso quell'osteria potremo riposare.
00:58:50Che troppo stanco sono.
00:58:51E troppo stanca...
00:58:54Sei.
00:59:13Grazie.
00:59:14Grazie.
00:59:15Grazie.
00:59:16Grazie.
00:59:17Grazie.
00:59:18Grazie.
00:59:48Grazie.
01:00:13How is it? What happened?
01:00:38Everything is under control.
01:00:40What happens in our work?
01:00:42Hurry up.
01:00:43It was only a win of azote.
01:00:51I know that the creature there,
01:00:53in decompression,
01:00:55and you hold it.
01:00:57Try to stay well.
01:01:01If he doesn't die.
01:01:10No, no, no.
01:01:24Stay here.
01:01:27Stay here.
01:01:28Stay here.
01:01:31What is it?
01:01:38What is this?
01:01:41Nothing.
01:01:44What a half!
01:01:45What a half!
01:01:47Palle, ma non possiamo fare l'amore senza dell'ansia di avere un figlio.
01:01:51Ma noi due, che cosa stiamo combinando insieme?
01:01:54Che cosa facciamo insieme io e te?
01:01:56Che cosa facciamo?
01:01:58Beh, io parecchio, direi.
01:02:00Faccio tuo marito e non sono tuo marito.
01:02:01Faccio il padre di un figlio che non è mio.
01:02:03Direi che faccio parecchio, no?
01:02:05Nessuno ti ha costretto, mi pare.
01:02:07Abbiamo deciso insieme.
01:02:09No, Claudia.
01:02:10Tu hai deciso.
01:02:12Tu hai voluto che io venissi qua a vivere, no?
01:02:13Ah, ho deciso tutto io, va bene.
01:02:15Ho deciso tutto io.
01:02:18Io ti ho dato la mia vita nelle tue mani.
01:02:21Ma tu che cazzo ne sai della mia vita?
01:02:24Ti sei mai chiesta per una volta che cosa voglio?
01:02:26Sentiamo, che cosa vuoi?
01:02:28Per esempio ripartire da zero, con una vita da capo, nuova.
01:02:31Potrò avere il diritto di costruirmi la vita che voglio io.
01:02:36Cioè, tutto il diritto.
01:02:40Basta che te ne vai davanti ai miei occhi, capito?
01:02:42Sparisci!
01:02:47Mamma, dormi?
01:03:06No.
01:03:09Sono sveglia.
01:03:11Adesso mi alzo.
01:03:12Lorenzo?
01:03:20Lorenzo...
01:03:21Lorenzo è partito.
01:03:25È andato via per lavoro.
01:03:28E quando torna?
01:03:31Non lo so, starà via per un po'.
01:03:33Adesso chi mi accompagna a scuola?
01:03:35Ti porto io, no?
01:03:36Come sempre.
01:03:38Lo faccio subito.
01:04:02Marco, tu!
01:04:03S'è fatto male.
01:04:28Excuse me, is your father?
01:04:39Yes.
01:04:40No, no, yes or no?
01:04:42No, I don't know, I don't know.
01:04:44I don't know, I don't know.
01:04:45I don't know, I don't know.
01:04:51The mother confirmed.
01:04:53Excuse me, but the people around us...
01:05:23It's a law.
01:05:32Hold on.
01:05:37Music
01:06:02Who is?
01:06:03I am yo.
01:06:04What do you want?
01:06:06I'm sorry.
01:06:08Okay, I'm sorry.
01:06:16What is it?
01:06:17Why don't you leave me?
01:06:27Stop it!
01:06:28No, I can't wait until you leave me.
01:06:30Well, let's finish it, I'll go.
01:06:36What's it?
01:06:40Let's go.
01:06:42Claudia, I want you to stay.
01:06:44I don't care.
01:06:46I don't care.
01:06:48I can't allow you to get out of our lives as we like.
01:06:53Come on, Claudia, please.
01:06:55I love you.
01:06:56I don't love him, sorry.
01:06:57You've said you don't know more in this life,
01:06:59you want to start again,
01:07:01you've got a lot of crap.
01:07:03It's happened.
01:07:04You've got a lot of crap,
01:07:05you're convinced.
01:07:07Listen, I don't trust you anymore.
01:07:09I understand how you are.
01:07:13Okay.
01:07:15I'll change it.
01:07:17You don't have to change it to make me happy.
01:07:19Let's do it for Matthew.
01:07:23You want to choose the life that will be for someone else?
01:07:26If I wanted to stay with a man for my son,
01:07:29I was with his son.
01:07:31But Claudia, we're a family now, or.
01:07:33No, we're a family now.
01:07:34No, you and Matthew are a family now.
01:07:35No, no, no!
01:07:36I'll get here until I change idea.
01:07:39I don't trust you anymore.
01:07:41You understand?
01:07:42I don't think that in a week
01:07:44all of you will get all the time to get out of the house.
01:07:46No, no, no, no, no, not happen.
01:07:47Not happen, really.
01:07:48And I promise you.
01:07:49Do you think?
01:07:57I would like to pull you off.
01:07:59Then tell me.
01:08:00Tell me.
01:08:02That's it?
01:08:03I once told you to take all of you,
01:08:05do you remember?
01:08:06Did you remember?
01:08:07It was true.
01:08:08But it was also the contrary.
01:08:10If today I have lost you, I have lost you.
01:08:13Let's go.
01:08:14Let's go.
01:08:19Let's try, it's not enough.
01:08:22Sorry.
01:08:46What are you doing here?
01:08:49Let's try.
01:10:19Vabbè, allora io vado a prendere il mio teo a scuola.
01:10:21Io vado da una mia amica, mi sta disegnando nuove idee per i dolci.
01:10:24È bravissima, sai?
01:10:31Ma che pensi? Va tutto bene?
01:10:33Sì, anzi.
01:10:36Va tutto così bene che sono un po' spaventata.
01:10:38Dai, vabbè andare.
01:10:43Vabbè.
01:11:13Vabbè.
01:11:15Vabbè.
01:11:17Vabbè.
01:11:19Vabbè.
01:11:23Vabbè.
01:11:25Vabbè.
01:11:29Vabbè.
01:11:31Vabbè.
01:11:33Vabbè.
01:11:35Vabbè.
01:11:37Vabbè.
01:11:39Vabbè.
01:11:41Vabbè.
01:11:43Vabbè.
01:11:45Vabbè.
01:11:47Vabbè.
01:11:49Vabbè.
01:11:51Vabbè.
01:11:53Vabbè.
01:11:55Vabbè.
01:11:57Vabbè.
01:11:59Vabbè.
01:12:01Vabbè.
01:12:03Vabbè.
01:12:05Vabbè.
01:12:07Vabbè.
01:12:09Vabbè.
01:12:11Vabbè.
01:12:13Vabbè.
01:12:15Vabbè.
01:12:17Vabbè.
01:12:21Vabbè.
01:12:23Vabbè.
01:12:27Vabbè.
01:12:29Vabbè.
01:12:31Vabbè.
01:12:33Vabbè.
01:12:35Vabbè.
01:12:39Vabbè.
01:12:41Vabbè.
01:12:43Vabbè.
01:12:45The child doesn't want to stay with the father.
01:13:08He's even a criminal. He's always his father.
01:13:11Sorry, I've made certain laws. I've invented them.
01:13:14But what are they?
01:13:15You're wrong.
01:13:16You know that certain laws don't even have their natural parents.
01:13:20Let's see if you have them.
01:13:23Dammi retta.
01:13:24Don't forget it.
01:13:25If you want it, let him live your life.
01:13:28Like a real father would do.
01:13:37Ciao.
01:13:45I don't want to.
01:13:56I don't know.
01:14:05I don't know.
01:15:06Valerio, cosa fai? Tocca a te.
01:15:367, 9, 5, 4, 3, 2, 1.
01:16:15Lorenzo, per te.
01:16:23Pronto a chi parla?
01:16:31Ciao, Lorenzo, sono Lea.
01:16:34Oi, ciao, Lea.
01:16:36Come va?
01:16:38Ah, abbastanza, va.
01:16:40Senti, uno di questi giorni puoi passare al mio studio?
01:16:43Sì, ma certo. Ma perché?
01:16:46Quando viene di spiego.
01:16:48E poi mi sta torturando.
01:16:57Dice che tu gli avevi promesso di portarlo all'acquario.
01:17:01Sai, le promesse fatte ai bambini sono importanti.
01:17:03Ma, soprattutto c'è questo.
01:17:10È un tema che gli hanno dato da fare a scuola.
01:17:14Eccolo.
01:17:16Leggi.
01:17:17Sema.
01:17:22Mio papà .
01:17:23Svolgimento.
01:17:26Mio papà è molto buono.
01:17:28Ed è anche molto forte.
01:17:30Veramente.
01:17:31Io con lui ci divertiamo tanto.
01:17:35Andiamo al cinema.
01:17:37Poi giochiamo.
01:17:38Poi ci divertiamo di nuovo.
01:17:41Poi mangiamo.
01:17:43E dopo, tardi, andiamo a dormire.
01:17:47Certe volte, quando lui si arrabbia,
01:17:50io lo so che anche se mi strilla,
01:17:54lui mi vuole bene.
01:17:56Di lavoro, lui fa che ha giusto il mare.
01:17:59E è tanto coraggioso perché va sott'acqua
01:18:03a tanti metri sotto con le bombole
01:18:07e non ha paura dei pesci grandi che lo possono mordere.
01:18:12Quando sono grande,
01:18:14anch'io voglio aggiustare il mare come lui.
01:18:29Alla prossima.
01:18:31Alla prossima.
01:22:22Can you.
01:22:34Ready?
01:22:58Hello, if I don't answer, I'm under.
01:23:01Lorenzo, hello, I'm Lea.
01:23:03Ho saputo che Matteo mi ha chiamato il padre.
01:23:07Mi richiami, per favore.
01:23:25Che succede?
01:23:27Non riesco a dormire.
01:23:29Perché?
01:23:31Paura.
01:23:34Usciamo fuori a vendere le stelle vegano?
01:23:39Ma ormai è quasi giorno.
01:23:42Vabbè.
01:23:44Proviamoci.
01:23:45Vabbè.
01:23:46Vabbè.
01:23:46Vabbè.
Recommended
1:53:30
|
Up next
1:30:08
1:05:16
1:37:00
1:34:14
1:47:27
11:54
1:31:34
1:09:23
43:26
1:34:14
1:25:25
59:31
23:30
1:13:27
1:32:12
1:30:34
1:11:39
1:21:17
1:23:33
1:31:25
Be the first to comment