تقرير مستقل يحذر من "غوانتانامو بريطاني" في سوريا

مراجعة بريطانية تدعو لإعادة شميمة بيغوم ومحتجزين من #سوريا.. وتقرير مستقل يحذر من "غوانتانامو بريطاني" #قناة_العربية

Transcript

00:00في تقييم يوصف بأنه الأوسع منذ أكثر من عشرين عاما توصي مراجعة مستقلة لسياسات مكافحة الإرهاب في بريطانيا

00:09بإعادة شميم بيجام وعشرات البريطانيين المحتجزين في مخيمات شمال شرقية سوريا

00:16التقرير يحذر من أن السياسة الحالية بتركهم في فراغ قانوني باتت غير مستدامة

00:22وقد تحول هذه المخيمات إلى ما يشبه جوانتانمو بريطانيا إذا استمر الوضع دون معالجة

00:30اللجة المستقلة وصفت ظروف الاحتجاز في مخيمي الهول وروج بأنها غير إنسانية ومهينة

00:37مؤكدة أن ترك النساء والأطفال هناك لا يقلل المخاطر الأمنية بل يفاقمها

00:44التقديرات تشير إلى ما بين خمسين وسبعين شخصا مرتبطين بريطانيا

00:49بينهم أطفال تحت سن العاشرة يعيشون دون أي مسار واضح للمحاسبة أو العودة

01:00التقرير يلفت إلى أن بريطانيا أصبحت استثناء مقارنة بالولايات المتحدة وكندا ودول أوروبية

01:28أعادت مواطنيها فيما تزداد الضغوط الأمريكية لتغيير نهجها

01:33فعمليات الهروب من المخيمات تجعل عودة بعض المحتجزين إلى بريطانيا مسألة وقت

01:40لكن بشكل غير منظم وغير خاضع للرقابة

01:44ومن زاوية قانونية وحقوقية تؤكد المراجعة أن استمرار هذا النهج يضر بسمعة بريطانيا الدولية

01:52خصوصا فيما يتعلق بالتزاماتها تجاه الأطفال

01:56المراجعة لا تتوقف عند ملف سوريا فقط

02:23بل تدعو لإصلاحات أوسعة في استراتيجية بريفنت لمكافحة التطرف

02:28وتعزيز الرقابة البرلمانية على سلطات مكافحة الإرهاب

02:32ورسالتها الأساسية واضحة

02:34ترك المشكلة خلف الحدود لم يعد خيارا

02:37والعودة المنظمة مع المحاسبة والرقابة هي المسار الأكثر أمانا لبريطانيا نفسها

02:44مع تصاعد الضغوط الدولية والحقوقية يبقى القرار النهائي بيد الحكومة البريطانية

02:51فهل تستمر في سياسة المسافة الآمنة أم تواجه واحدا من أكثر ملفات حساسية في الأمن القومي البريطاني؟

03:00مصطفى زارو العربية لندن

03:02ترجمة نانسي قنقر