مسلسل نهضة اورهان الحلقة 3 الثالثة مترجمة القسم 2

Drama TV

Transcript

00:00:00...يبعثتك...

00:00:02...وصمان...

00:00:03...ياşamalı...

00:00:04...كايدا...

00:00:05...ikilik...

00:00:05...ancak böyle çıkar...

00:00:08...eğer ölürse...

00:00:10...hepsi birleşir.

00:00:11...ya Şahin Şah güzellikle o muhasarayı kaldıracak...

00:00:30...ya da biz Kayı'yı sonsuza dek ortadan kaldıracağız...

00:00:33...başka yolu yok.

00:00:34...

00:01:00...vursa surlarında oklarımız hedefi vursun diye...

00:01:03...yelekleri dağda kısalttık.

00:01:09Doğru etmişsin.

00:01:11Ama dediğinin olabilmesi için yaydaki ağacın da değiştirilmesi gerek.

00:01:16Mesela sedir ağacı.

00:01:19O ağaç bizde yok.

00:01:23Karisi topraklarına gizlice girip sedir ağaçlarını kesip getirdik.

00:01:30Göster maharetine, haydi.

00:01:33...şu tepedeki ağaç.

00:01:43O vakit uzun benzili yayların yapımına başlayalım bacılar.

00:02:13Haydi.

00:02:16Çolpan...

00:02:18...sen bir vakit bizim obada kalılır mı?

00:02:21Buyruğundur Gonca Hatun.

00:02:23Haydi.

00:02:24...sana dediğim gibi...

00:02:36...on parmağında on marifet.

00:02:38Hayrolsun Gonca?

00:02:41Hayrolsun Gonca?

00:02:42Kendi vazifelerim bitti.

00:02:45Şimdi benim vazifelerimle mi alakadar olursun?

00:02:48Doğru.

00:02:49Senin haberin yok.

00:02:52Alaaddin Bey buyruğudur.

00:02:53Bundan gayri imargâhtan ben sorumluyum Nilüfer.

00:02:56Ne demek bu?

00:02:58Bey buyuruyor işte.

00:02:59Senin de uçan ateşlerle alakadar olmanı buyurdu.

00:03:01Keşke Alaaddin Bey bunu bana haber edip yapsaydın.

00:03:04Allah Allah.

00:03:05O vakit Alaaddin Bey çağırdığında gelecektin Nilüfer'si.

00:03:07Hem sen değil miydin zaten?

00:03:08O çanataşlarla ilgilenmek isteyen?

00:03:09Tamam işte.

00:03:10Alaaddin sana istediğini verdi.

00:03:11Sen daha ne istiyorsun?

00:03:13İnsan insanı zor vakitlerde tanımış.

00:03:17Seni iyice tanımış oldum Gonca.

00:03:19Nilüfer!

00:03:20Nihayet ağzının payını aldın.

00:03:21Neyse.

00:03:22Avcı Bey'in kızı çolpanı tanıdın.

00:03:23Avcı Bey'in kızı çolpanı tanıdın.

00:03:24Nihayet ağzının payını aldın.

00:03:25Neyse.

00:03:26Avcı Bey'in kızı çolpanı tanıdın.

00:03:27ne dersin?

00:03:28İşi ahlakı adamlarNSảoidé me ya between principio aç proddedilir.

00:03:30İnsan insanı zor vakitlerde tanımış.

00:03:31Seni iyice tanımış oldum Gonca.

00:03:36Nihayet ağzının payını aldın.

00:03:47Neyse.

00:03:48Avcı Bey'in kızı çolpanı tanıdın meversin.

00:03:49İşi ahlakı edebih böylesinin zorgulanır.

00:03:54احلقه ايدي بى لسه اخرى اهل تقلونه اهل او ام عملية اريده فسرعك

00:04:01اول اهل اليه او لديه قدعشان او من أرواحي في انهار مرحوظ بحيث مرحوظ

00:04:09او اتناسي قديره هاتون

00:04:11اوال، يجب بحيث عن من أحرم أن نحن لتكون بحيث

00:04:18وقت نحن هناك على استرامه

00:04:22...و yüzden asla acele etmem.

00:04:27Bilirim ki...

00:04:28...ataşın üstüne erken konan demir eğrilir hatun.

00:04:32Hele o demir usta ellerde dövülürse.

00:04:36Bak nasıl düzelir.

00:04:39Başka çare yok Gonca Hatun.

00:04:46Allah!

00:07:52عوام بي زيتم او لندن بصدرانة

00:07:56المترجمات مرة جزدود

00:07:59البريقية منصر الانترنت

00:08:01وسترموان بها

00:08:02وسترموان بكي

00:08:03ويقصر الانترنت

00:08:06برسا النخل الكلمة

00:08:08اوقت برساط المشاركة

00:08:10او لهم كلمة

00:08:12اولا بـ

00:08:13افضل امسر الاتر الإطار المقالر

00:08:18الله أكبر، الله أكبر، الله أكبر

00:08:31بيم، تمurtaş ile Saros بursa'dan görüşmek için gelirler.

00:08:40تمurtaş şehre gizli tünelden girmiş olmalı.

00:08:48Look, boom.

00:08:50تبارا، روح كلاurين بالحواح الأخار.

00:08:53حينما كانت تلك أخراج صبرا،

00:08:55ليس لنفس الواقع.

00:08:59السوارات، كليس겠네ه،

00:09:00والبناء السوارات،

00:09:01كانت تلك الآن،

00:10:34غير altlık vazifeniz

00:10:36sona ermiştir.

00:10:40Geldiğiniz yere dönün.

00:10:43Bunlara en büyük ceza budur

00:10:44Şahinşah bey.

00:10:48Dahası

00:10:48fazladır.

00:10:56Yıkılın gözüm görmesin sizi.

00:11:01Yalnızca bunlar da değildir beyim.

00:11:04Bazı alplardan haber bile yoktur.

00:11:07Ateşe körükle gitmeyesin Avcı bey.

00:11:09Orhan beyin bazı alpları vazifelendirdiğidir.

00:11:11Tünelin yerini bulsunlar diye onlardır.

00:11:13E hani neredeler o zaman?

00:11:19Belli ki şehadet ermişler.

00:11:23O gizli tüneli de bulacağız.

00:11:27Şehri de alacağız.

00:11:29Haydi herkes vazifesinin başına.

00:11:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:16:13درقينize ödeyemeyeceğiniz günü sabırsızlıkla bekliyorum Şahinşah.

00:16:19Eksik kalan kısmı senin kellerine tamamlatacağım.

00:16:26فرصت بي başladın kelamına.

00:16:31شتهati de çevirdin Temurtaş.

00:16:34Ne diyeceksen açıkça de, haydi.

00:16:37موسيري

00:16:43حسيم الضحة

00:16:46سوف ينطل الناس

00:16:56اذنك بيديل

00:16:57اتضافع

00:16:58كبير

00:17:02اختلاعي

00:17:02موسيقى

00:17:04اختلاعي

00:17:04لا يريد أن نحن لم تقوم بكثير جائ δوالحين.

00:17:10نحن لم يتجل النازل الذين يتجلن.

00:17:22شاهدين الله شيء.

00:17:25هم يعانون.

00:17:30يتساني يجب أن نحن نحن عدد.

00:17:34.

00:17:39موضوع من طويل ، حسن اطلاق تبعب أغلاء.

00:17:45الإصلاق ، أطلاق الأحقاء ذلك ، أمم الموضوع لك.

00:17:51التطور بشسري ، وهمة دفعتنا ، لكي يتم تشعر بصفواتي.

00:17:58هميلا ، لا يمكن كان عمت بصفواتيات التفصول إلى صفحتي.

00:18:03إذا كنت أرغب برساة سالة وراءه

00:18:06إذا كنت أرغب برساة سالتك

00:18:23أبيم، تمورتا جنجر الى تنين برساة

00:18:27أكثر فسرين على أفكار أفكار

00:18:28أجل الوثاة كنت أخرى

00:18:29أجل في طريقة تنيني

00:18:31وصدت عن طريق وصداعين من المنطقة.

00:18:34أجد أن يسأز صدر من المنطقة.

00:18:40انتقر خطأ المحاضي خطأ برسا mقدة.

00:18:43التغير، الهدف تتقاتل الأمسكم؟

00:18:46حسناً، قبل التغير.

00:19:01Cenk وقتده ساروس. ب

00:22:30هايدا

00:22:38اجلسكي

00:22:40حقا

00:22:42فاطم ها

00:22:43فاطم هاتن

00:22:44اهلتنا

00:22:46اهلتنا

00:22:48اهلتنا

00:22:50اهلتنا

00:22:52اهلتنا

00:22:53اهلتنا

00:22:54اهلتنا

00:22:56لا يمكنني أن يكون هناك أبداعي.

00:23:01لا يمكنني أن تساعد.

00:23:03لا يمكنني أن تساعد.

00:23:05لا يمكنني أن تساعد.

00:23:10حسنا.

00:23:13اتشبه اتشبه حسنوة

00:23:29انتشبه بخلص واتشبه

00:23:31اتشبه

00:23:33اتشبه

00:23:35اتشبه

00:23:37اتشبه

00:23:39اتشبه

00:23:41هزيني

00:23:48يا شافي يا شافي يا شافي

00:23:51نعم

00:24:06يا انا

00:24:08انا يضيف ادي امر كلا

00:24:10ها متعد وال Sk Просто

00:24:13قال

00:26:19Oh!

00:26:23Aslanım بيلي!

00:26:26Güzel oğlum!

00:26:32Bey baba!

00:26:37Cholpanım!

00:26:39Canım, yavrum!

00:26:44Are you okay?

00:26:46هل توقيت بصدرون بصدرين عن؟

00:26:48أصدرون السلويات السلويات السلويات سيكون بصدريني

00:26:53مرحبت الحقيقي لّقفة الكبيه

00:26:56خاصنا أو؟

00:27:00أدريك أن دنسل قدرين سيكون بسرعة

00:27:08أي مجرد المستقبل ciertين مجردين

00:30:14إن قائمنا على مقرات المصاعدة

00:30:20لم نقوم بغدد المصاعدة

00:30:37محتاجين معك

00:30:39اشت

00:30:43اشت

00:30:44اشت

00:30:45اشت

00:31:09اشت

00:31:16اشت

00:31:17اشت

00:31:18اشت

00:31:19اشت

00:31:20اشت

00:31:22اشت

00:31:23اشت

00:31:24اشت

00:31:25اشت

00:31:26اشت

00:31:27اشت

00:31:28اشت

00:31:29اشت

00:31:30اشت

00:31:31اشت

00:31:32اشت

00:31:33اشت

00:31:34اشت

00:31:35اشت

00:31:36اشت

00:31:37اشت

00:31:38اشت

00:31:39الأمر، لا يضع الانتصار، لا يخبريني، ولรقد الضالتا مثل المطلق،

00:31:45هذا Ian، إن كان فيها، أخري من أجدة لكما تجعل الانتصار،

00:31:50ما بابره أطلق، دهما تستوب بابره يجب من الرجل،

00:31:55حى هذا برقاط، فقد أخبرنا، أخبرنا في برقاط،

00:32:00فتح واحد المubsق معنى، فقدان يدور علمي، وقف داعتي،

00:32:05بابره يدور، أنت تتيب، سبقا، كان يديد شهر،

00:32:09لقد شغلنا.

00:32:10لقد اعطلتنا بأنه يؤذرنا.

00:32:12لقد شغلنا بسببا برساً لغاية.

00:32:14لقد عادتنا بابا.

00:32:16من التصارات لغاية؟

00:32:18لقد اعتقدت.

00:32:21لقد عادتنا بابا.

00:32:23لقد عادتنا بوضعها.

00:32:26لقد عادتنا بجد.

00:32:27أمين موضوعي؟

00:32:28لقد عادتنا بجد وضعها.

00:32:29اشتركوا في هذه القصة.

00:32:33اشتركوا في القصة...

00:32:37عدد مستدر هذا الهواء...

00:32:40رد أن تجد ساترها...

00:32:41يمكن أن أين تزيل بأس هنا في حتى الأدى.

00:32:55ما كل شيء من مشبهوه لدينا مقالة.

00:36:37انتظر لنهجبك.

00:36:41انتظر لنهجب انتظر لنهجب جديد.

00:36:48اчитبر اينجب ايضا.

00:36:51لنهجب الليل يدخل الانتظار.

00:36:55انتظر لتحطانها في يبقى.

00:37:07اشتركوا الاشياء

00:37:17اقوض شویل

00:37:31being

00:37:32نعم

00:37:32ي

00:37:33conhe

00:37:35لا يجب ان تفتح.

00:37:37لا يجب ان تفتح.

00:37:39يوم الظألة من المزيد.

00:37:41ما يشهرنا جزيلا.

00:37:43لا يحصل في فرمان.

00:37:45مهارة الأنفاع.

00:37:47لكنك يمكن أن تحصل في ذلك.

00:37:49ما يجب أن تحصل في هذه السنة.

00:37:51اشياء

00:37:54حسنًا

00:37:55بيئوه

00:37:56مينجيران

00:37:57لم تنزل

00:37:59مينجيران

00:38:16مينجيران

00:38:17كل ونوات

00:38:18هيا

00:38:21لماذا؟

00:38:23أهدف.

00:38:29سكت بشينا.

00:38:30لقد ستتتحدث عن طرق المنطقة.

00:38:36المنطقة الأخير؟

00:38:43المنطقة الأخير لكي أتحدث عن طرق المنطقة.

00:38:46المنطقة الأخير بديئة عن طرق المنطقة.

00:41:39اشتركوا في القناة.

00:42:09، حت مباشينك الحمول

00:42:11هظم أليم

00:49:17او رحن

00:51:33تسليم

00:51:35بلغة

00:51:37سنسولة

00:51:39سنسولة

00:51:41سنسولة

00:51:43سنسولة

00:51:47سنسولة

00:51:55مالهوم

00:51:57مالهوم

00:51:59مالهوم

00:52:03مالهوم

00:52:05مالهوم

00:52:09السنسولة

00:52:11أجلر

00:52:13سنسولة

00:52:15وسنسولة

00:52:17ل NAS

00:54:53فوراً فيما هذا .

00:54:58أنا سبحانب هناك .

00:55:11لو

00:55:21بالطناعي.

00:55:23هو

00:55:24ترجمة

00:55:26على كتب比較

00:55:27بالطناعي

00:55:29dio

00:55:31في يمكن الوقت

00:55:33لقد كنا

00:55:35هك wykon

00:55:38كتب

00:55:45أبحث

00:55:47text

00:55:50الله الرحمن الرحيم..

00:55:52يا شافي..

00:55:54يا شافي..

00:55:56أبي..

00:55:57مرحام..

00:55:58قرحيل باباكين شفاكين..

00:56:00شكرا..

00:56:02شكرا..

00:56:20أبق Bib Nexus..

00:56:26أبق��تaches..

00:56:28اخرج، أي شكرا..

00:56:30Uf..

00:56:31من الأشياءaph'ي ، كان ل langue في العط improper

00:56:33الض Salem الرحمن الرحيم..

00:56:35إن أجانل قeton مذهلة ف prosperityatieة..

00:56:38أيها اللهم إiff accent..

00:56:41إنه مرحور علي любرياتي..

00:56:43عسكت من بعدد أجانل قلع الله..

00:56:45رسل الم american..

00:56:47إمجم de شاكبんと كنعج ا nessa 거죠..

00:56:50قصمة Süleyman'a bir şey olsa

00:56:52değil mi Nilüfer

00:56:54öyle

00:56:55Allah kursun

00:56:57ama Şahin Şahbey ile Dider Hatun

00:57:00hala sana kızgınlar Orhan Bey

00:57:02niye

00:57:03oğullarının hayatını kurtardığı için mi

00:57:06ne yapsam yaranamam onlara

00:57:10anam

00:57:16telaşlanma

00:57:20iyi olacak

00:57:20hayli vakit oldu Orhan'ım

00:57:23Alaaddin'den de bir ses çıkmaz

00:57:25çok şükür gözünü açtı

00:57:39çok şükür

00:57:40ilk de seni sordu ana

00:57:42gele gel

00:57:45babamın bizi sırayla sormasını beklemeyeceğim

00:57:49bir şey ister misin baba sırtına yastık koyayım mı

00:57:55yok

00:57:56bir şey ister misin baba sırtına yastık koyayım mı

00:58:08yok kızım

00:58:08yok istemem

00:58:10babacım ayaklarını ovayım mı iyi misin

00:58:11yok yok

00:58:13Osman'ım iyisin değil mi

00:58:14iyiyim yahu iyiyim

00:58:17daha da iyi olacağım

00:58:19hele

00:58:20hele bir sofra kurun

00:58:22bir yemek yiyelim

00:58:25yemekleri ben yapacağım

00:58:29sen sofrada ne olsun istersen onu söyle baba

00:58:31sofrada

00:58:32ne görmek isterim bilir misiniz

00:58:35birlik

00:58:40beraberlik

00:58:43hepiniz

00:58:45o sofrada

00:58:46yan yana

00:58:47omuz omuza olasınız

00:58:50emrin olur beyim

00:58:51Osman'ım

00:58:54ahali

00:58:55otağın başında

00:58:56toplanmış gitmez

00:58:57senden gelecek haberi bekler

00:58:59ayettin

00:59:01muştuyu veresiniz

00:59:03tüm oba bayram ede

00:59:06buyruk beyim indir

00:59:07tamam

00:59:16hadi gel

00:59:16tamam peki

00:59:17hadi gel

00:59:17ağabey

00:59:23toyda estin gülledin ağabey

00:59:26gözüm üstünde dedin

00:59:28vallahi içime dert oldu

00:59:30ağabey

00:59:32sen babamın buyruğuna

00:59:34daha ne kadar karşı geleceksin

00:59:35bu iş nereye varacak böyle

00:59:38Bursa'ya

00:59:41İzni'ye

00:59:43İzmit'e

00:59:44babamın düşünde

00:59:47neresi varsa

00:59:48her yere

00:59:49inşallah ağabey

00:59:51inşallah

00:59:51ama bak bir dur

00:59:53Allah aşkına bir dur

00:59:54bak şifa budur

00:59:56ne dedin

00:59:57lafını ikiletmedim

00:59:58sözünü dinledim

00:59:59ama mühür bendeyken

01:00:01sen de beni dinleyeceksin

01:00:03kararlarıma ses etmeyeceksin

01:00:05beni zor da koymayacaksın ağabey

01:00:06haydi

01:00:09ahali bekler

01:00:10bekletme

01:00:11haydi

01:00:12ağabey

01:00:22sen konuşacaksın

01:00:24sen de

01:00:26olmaz

01:00:27mühür sende

01:00:28buyruk senindir

01:00:29sen konuş

01:00:30doğru dersin

01:00:32buyruk benimdir

01:00:33o vakit sana buyruğumdur

01:00:37Orhan Bey

01:00:37sen çıkıp konuşacaksın

01:00:40haydi ağabey

01:00:42bir kez olsun

01:00:43kardeşini dinle

01:00:44haydi

01:00:46haydi

01:00:47haydi

01:00:48haydi

01:00:49haydi

01:01:18ببنانورا الهندر Türkiye

01:01:23سوفا

01:01:24سوفيكم

01:01:30ورنو مزيق

01:01:32ورنو الأن Giant

01:01:35كبلينا

01:01:36سوفيكم

01:01:41على دارة

01:01:42معر Herausforder

01:01:44لا إيمان

01:03:19حليم

01:05:55بسم الله

01:09:39شكرا

01:10:55شكرا

01:11:01الله تشكرا

01:11:43شكرا

Category

Transcript

Recommended