Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00.
00:05I have another Enkel, from whom I didn't know.
00:10How did I do that?
00:11Alexander.
00:12In your circumstances, I don't have any trouble.
00:16But it could be that Massimo Fogetti
00:19could be a good friend for the Firstdorf.
00:23She's doing this flagship store,
00:25and she will give the product exclusive.
00:28Maybe a bit more concrete?
00:31I'm going to hold it for myself.
00:33She asked me if I want to go to her online shop.
00:35Vintage clothes and clothes.
00:37But at the beginning, you will have only a practical contract.
00:42Bezahlt?
00:43Of course, that's great.
00:45Thank you for the support.
00:48I expect you to have a little bit of a surprise,
00:51that you do at Blau-Weiß-Bichlheim
00:54an examiner training.
00:58And you have to deal with all my decisions.
01:04Hey, Polpetina.
01:05No, Polpetina.
01:06You go to Larissa,
01:07and you bett her,
01:08if she will be my partner.
01:09I will.
01:10I will.
01:11Open.
01:12You can't imagine,
01:14that I can't imagine anything in my life
01:17and that's very respect.
01:19It's now.
01:21Ab sofort
01:23wirst du mich anders behandeln.
01:26I'll be right.
01:27I'll be right back.
01:28I'm sorry.
01:29I will.
01:30But you can't imagine anything in this world.
01:32I will.
01:33I will.
01:34I will.
01:35I will.
01:36In the morning
01:37Till the last one late at night
01:43Just one day without you
01:51I could throw my heart away
01:54Can't you hear I'm asking you to stay
01:58Through the rainbow colored night
02:04Stay
02:10Why don't you stay
02:14Stay
02:18Why don't you stay
02:22Stay
02:30Er versehrt das jetzt nicht dein Ernst, oder?
02:32Das ist mein Ernst, ich lass mich nicht weiter von dir bevormunden
02:35Mein Schatz, ich bevormundet mich auch ĂŒberhaupt nicht
02:38Das ist doch genau das, was ich meine
02:40Egal, was ich sage, du nimmst mich nicht ernst
02:42Ich nehm dich immer ernst
02:44Du redest mit mir, als ob ich bescheuert wÀre
02:46Das ist echt, das ist wirklich Wahnsinn, Yvonne
02:49Genau das, das hat Herr Drechsler nÀmlich beobachtet
02:53Ach, da ist er, der Drechsler, ja?
02:55Der mischt das sich ab jetzt in unsere Beziehung ein
02:58Nein, nein, nein, es geht jetzt nicht um ihn
02:59Aber den Kerl, den werde ich mehr schlappen
03:00Er steht jetzt nicht um ihn
03:01Doch, es geht um den Drechsler
03:02Der setzt sich ĂŒberhaupt das, diese Flausel in den Kopf
03:04Weil du glaubst, ich bin zu blöd, da selber drauf zu kommen?
03:08Ne, das, das habe ich nicht gesagt
03:10Ja, jetzt bin ich auch noch zu blöd, meinen Ehemann zu verstehen
03:13FrÀulein, wir beide, wir werden uns unterhalten
03:18Aber erst wenn du dich mal wieder beruhigt hast
03:31Du Hildegard, dieses InhalationsgerÀt ist nicht da
03:35Und der Dr. Rudloff sagt, dich soll unbedingt inhalieren
03:38Das ist wahrscheinlich im Keller
03:40Jetzt komm, jetzt setz dich erst mal hin und trink deinen Tee
03:44Okay
03:45Der wird dir guttun
03:46Danke
03:49Nimmst du ihn mal?
03:50Dankeschön
03:53Ach, mei, die schöne Hose
03:56Und davon 50 StĂŒck
03:59Ja, nur leider sind die anderen 49 inzwischen so flach, dass ich sie unter der TĂŒr durchschieben könnte
04:07Gesundheit
04:11Danke
04:14Alter DickschÀdel
04:16Musst du auch ins kalte Wasser springen
04:19Hildegard, was hÀtte ich denn machen sollen, wenn der Alexander und der Leander schon reingehen?
04:23Ja, die sind aber auch nicht der BrÀutigam bei der goldenen Hochzeit
04:27Ja
04:28Wehe, du wirst bis zum Fest nicht mehr gesund
04:30Doch, Hildegard, das werde ich ganz bestimmt
04:34Und wegen der Rosen
04:35Ich hab...
04:36Äh, ja
04:37Ja
04:38Okay
04:39Ich hab ja auch noch eine andere Überraschung fĂŒr dich
04:42Noch eine?
04:44Ja
04:45Ich war gespannt
04:46Ja, das darf's auch sein
04:50Erwarten wir jemanden?
04:51Nicht, dass ich wĂŒsste
04:52Ha!
04:53Ha!
04:54Ha!
04:55Ha!
04:56Ha!
04:57Ha!
04:58Halt uns, du wirst gestaun
05:03Hier ist jemand, der schon mit uns feiern will
05:07Ha!
05:08GĂŒnther!
05:09Und, Bruderherz, hast du mich vermisst?
05:10Ja
05:11Wir haben ja erst morgen mit dir gerechnet, aber schön, dass du jetzt schon da bist
05:13Ja, ich weiß doch, wie sehr du Überraschungen liebst
05:15Ja
05:16Ist er krank?
05:17Äh, winziger Schnupfen
05:18Ha!
05:19Ha!
05:20Ha!
05:21Ha!
05:22Ha!
05:23Ha!
05:24Ha!
05:25Ha!
05:26Ha!
05:27Ha!
05:28Ha!
05:29Ha!
05:30Ha!
05:31Ha!
05:32Ha!
05:33Ha!
05:34Hey
05:35Hey
05:36Störe ich?
05:37Du störst nie
05:38Mein nÀchster Kunde kommt erst in einer halben Stunde
05:40Okay
05:41Komm, setz dich
05:43Danke
05:44Willst du Wasser?
05:46Nee
05:47Ich will ein Bett
05:49und das Bett am Strand
05:51Du
05:52Ich glaub, du musst dich wirklich ein bisschen mehr schonen
05:56Ha!
05:57Witzig
05:58Ich muss das HochzeitsmenĂŒ fĂŒr die Sonnenbichlers vorbereiten
06:01und die Haute Cuisine fĂŒr das Blau-Weiß-JubilĂ€um
06:04und das alles wÀhrend des normalen TagesgeschÀfts
06:06Ist ja eigentlich schon genug Stress
06:08Da muss ich ja noch Kilian Rudloff einarbeiten
06:11und ich muss so viel erledigen, bevor das Kind auf die Welt kommt
06:14Hey
06:16Ich glaube trotzdem, dass es wichtig ist, dass du dich an die Ruhezeiten hÀltst, ha?
06:20Mach ich
06:22Aber wenn ich nicht arbeite, dann muss ich irgendwas fĂŒr's Louis erledigen
06:24oder fĂŒr unsere Wohnung in Bad Tölz
06:26Baby, du, du musst gar nichts
06:28Okay? Es gibt doch dieses wunderbare Wort
06:30Delegieren
06:31Ich bin ja auch noch da
06:33Ja, zum GlĂŒck
06:35Ich kann dir zwar mit dem Kochen nicht helfen, aber
06:39sonst mach ich alles fĂŒr meine zwei MĂ€dels, okay?
06:41Ja, Namen haben wir auch noch nicht
06:43Ja, dieser wolltest du ja nicht, hm?
06:46Antonia und Francesca auch nicht
06:48Du, was ich noch gedacht hab, wie wÀrst du mit Ricarda wie meine Mutter?
06:52Du musst noch den Mietvertrag fĂŒr die Wohnung zurĂŒckschicken
06:55und den Umzug planen
06:56Okay
06:57Ja
06:58Ja
06:59Aber nach eins kommt zwei
07:01Wir schaffen das, ja?
07:03Zusammen
07:13Hallo
07:15Servus
07:16Sie mĂŒssen die neue Mitbewohnerin meines Bruders sein, ne?
07:19Ja, richtig
07:20GĂŒnther SonnbĂŒchler, freut mich
07:22Fann ich, SchÀtzle, hallo
07:23Möchten Sie einen Kaffee?
07:25Ähm, nee, danke
07:27Haben Sie es inzwischen gefunden?
07:29Hm?
07:30Oh
07:31Sie sind nicht Herr SonnbĂŒchler
07:32Nein, also, Ă€h, doch schon, aber der andere, Ă€h, GĂŒnther, sein Bruder
07:36und Sie sind Doktor Rudloff, nehme ich an
07:38Genau, hallo
07:39Ja, hallo
07:40Ihretwegen muss ich jetzt einen Kaffee selbst kochen
07:42Ja, die Hildegard und der Alfons, die sind irgendwie im Keller verschollen
07:45Ach, also haben Sie es immer noch nicht gefunden
07:47Was denn?
07:48So wie ich den Fonzi kenne, ja, liegt dieses Inhalierteil bestimmt irgendwie zwischen Werkzeugkisten und irgendwelchen Motorradteilen
07:54Also, falls Sie es nicht finden, kann ich gerne eins aus der Praxis mit
07:57Ja
07:58Alles okay bei dir?
08:00Stress mit Kilian? Wie bei euer Treffen?
08:04Es ist ausgefallen, er ist mit Larissa unterwegs
08:09Das tut mir leid, ich weiß, wie das ist
08:12Wer ist denn dieser Kilian? Wohnt der auch hier?
08:16Nee, das ist, Àh, mein kleiner Bruder
08:19Er ist gerade mit seiner Frau zu Dr. NiederbĂŒhl gezogen
08:23Ach so, und seine Frau ist dann diese Larissa, ja?
08:28NiederbĂŒhl
08:30Wenn wir die GĂ€nsehaut fĂŒr eine Frau zu zerstören
08:32Wohnt der Böse
08:33Wenn ich die GĂ€nsehaut bin, dann muss ich einen Kaffee
08:35Dann geht das fĂŒr ein paar Jungs
08:38Dann geht das fĂŒr ein paar Jahre
08:39Hier ist der Kaffee
08:44Also, du hast die GeschĂ€ftsfĂŒhrer von Mahnke James echt umgehauen.
09:00Dank deiner UnterstĂŒtzung, ja.
09:02SelbstverstĂ€ndlich. Als guter Ehemann stehe ich meiner Frau natĂŒrlich zur Seite.
09:06Jetzt hoffe ich natĂŒrlich, dass die GeschĂ€ftsfĂŒhrer mit Stefan reden und ihm sagen, was fĂŒr ein glĂŒckliches Paar wir sind.
09:10Ja, und dein Cousin hat nichts in der Hand, um diese Ehe anzuzweifeln.
09:14Ja, jetzt muss ich nur noch beweisen, dass ich zu Recht die FĂŒhrung der Firma ĂŒbernommen habe.
09:18Ah, Michael, der Mietvertrag ist fertig. Wir können ihn nachher unterzeichnen.
09:22Perfekt.
09:23Ja, dann gehe ich jetzt mal zu Fanny. Sie ist, glaube ich, ganz schön enttÀuscht, dass ich ihr vorhin so spontan abgesagt habe.
09:28Es war aber wichtig.
09:29Ich weiß.
09:31Ich treffe mich gleich auch mit Yannick.
09:34Mensch, was sind wir doch fĂŒr ein modernes Paar.
09:39Kilian, passt aber auf, dass euch niemand sieht.
09:42Tito.
09:49Das JubilĂ€um Karamellsoße und Fruchtspiegel fĂŒr die Goldene Hochzeit.
09:54Kartoffelballat mit Rucola und Kralat.
09:55Hallo, Frau Bergmann.
09:57Hallo, Herr Dr. Niederböe.
09:59Wie laufen denn die Umzugsvorbereitungen?
10:01Ja, genau deswegen bin ich hier.
10:03Die Wohnungsauflösung ist heute bei mir in der Scheune.
10:06Vielleicht hat ja einer Ihrer Kollegen Interesse.
10:07Ach so, Miro und ich, wir brauchen fĂŒr die neue Wohnung in Tölz sicherlich ein paar Möbel.
10:13Na ja, sehr gut. Dann kommen Sie doch heute bei mir vorbei.
10:16Ich mache Ihnen dann auch einen sehr guten Preis.
10:18Ach, Àh, stopp.
10:19Ja?
10:20Ist die Zeitung angekommen?
10:22Äh, ja, bestimmt. Der Portier hat sie.
10:24Nein, die Hochzeitszeitung fĂŒr die Sonnenbichtlers. Sie wollten doch die Datei und die Druckerei schicken.
10:29Hochzeitszeitung.
10:30Um Gottes Willen, das habe ich jetzt komplett vergessen. Durch den ganzen Umzugsstress.
10:37Oh, nein, Àhm, aber wir, Sie haben doch gesagt, dass...
10:40Ja, ich weiß. Ich werde jetzt nach Hause fahren, sofort, und die Dateien losschicken, okay?
10:45Nein, das ist zu spÀt. Das kriegt die Druckerei in der kurzen Zeit nicht hin.
10:49Sie haben recht.
10:52Okay, gut. Ich fahre persönlich nach Krauting und bringe die Dateien in die Druckerei.
10:57Ah, wissen Sie was? Die Artikel waren sowieso nicht so der Knaller.
11:02Wieso? Also, Miros KreuzwortrÀtsel zum Beispiel.
11:09Wir brauchen dringend ein neues Geschenk. Die Frage ist nur was.
11:17Du kennst die Hildegard. Wenn sie sagt, das InhaliergerÀt ist im Keller, dann gibt sie nicht auf, bis sie es gefunden hat.
11:23Ja. Und bis sie damit soweit ist, hilft das hier. Bitteschön. Zwiebelsaft mit Honig.
11:31Ah, danke.
11:33Ja.
11:34Ui, Gesundheit.
11:36Gesundheit.
11:37Danke.
11:39Aber dir geht's gut, oder?
11:41Mir geht's fantastisch. Du bist der Einzige, den es erwischt hat. Tut mir leid.
11:44Ja, das ist doch blöd. Da sind schon einmal meine Enkel da und man könnte was Schönes unternehmen. Stattdessen sitze ich da und ach...
11:53Du wirst bestimmt ganz schnell wieder gesund und dann feiern wir alle zusammen eure goldene Hochzeit.
11:58Auf jeden Fall. Aber dafĂŒr brauchst du was StĂ€rkeres als Zwiebelsaft mit Honig?
12:03Das ist ein altes Hausrezept.
12:04Mein Beileid.
12:05Mir hilft es immer.
12:06Ja, das glaube ich. Helfen tut's vielleicht, aber ob du bis zur Hochzeit da wieder fit bist...
12:12Ja, ich gehe noch mal ein paar Medikamente aus der Apotheke holen.
12:16Wie Sie meinen, Herr Doktor?
12:17Ja, danke, Leander. Also, wenn's mir nicht gut geht, ich hab einen Arzt und eine Heilpraktikerin, die sich um mich kĂŒmmert.
12:26Ja, und auch sonst jede Menge UnterstĂŒtzung.
12:28Ich hab grad noch Alexander getroffen und der hat mir, bevor er nach MĂŒnchen zu seinem Kumpel gefahren ist, gesagt, dass dein Bruder da ist.
12:33Ah ja, der ist schon gekommen. Der GĂŒnther ist immer fĂŒr eine Überraschung gut.
12:39Ich bin schon sehr gespannt, den endlich mal kennenzulernen.
12:42Du, egal, was du von ihm gehört hast. Er hat schon auch seine guten Seiten.
12:47Wo ist er jetzt?
12:48Ich hab keine Ahnung. Als ich aus dem Keller gekommen bin, war er weg. Vielleicht Spaziergang oder so.
12:56Aber es riecht schon furchtbar, oder?
12:59Ja, ich weiß, aber je schlimmer es riecht und schmeckt, desto besser hilft's.
13:03Alte Bauernriegel.
13:05Ja, peinlich.
13:06Auch?
13:12Ja, bitte.
13:13GrĂŒĂŸ Gott.
13:15Mein Name ist GĂŒnther SonnbĂŒchler.
13:18Alfons Bruder. Ich bin hier in Bichlheim wegen der Feier.
13:20Freut mich. Wie kann ich Ihnen helfen?
13:23Und ich bin auch hier, weil ich Stefan Wahnke juristisch vertrete.
13:26Mein Cousin hat sich also ein Anwalt zugelegt.
13:32Können wir uns bitte kurz unterhalten?
13:35Bitte.
13:35Ja, ich war schon mal hier.
13:46Meine Ex-Freundin, Helene.
13:48Sie hat mir das Herz gebrochen.
13:50Was möchten Sie mit mir besprechen?
13:53Sie wohnen also hier mit Ihrem Ehemann?
13:57Wo ich wohne, geht Stefan gar nichts an.
13:58Die Hochzeit ging sehr plötzlich, nicht wahr?
14:03Zumal Sie eigentlich Ihren Schwager heiraten wollten.
14:06Kommen Sie zum Punkt.
14:08Es gibt keinen Punkt.
14:10Ich möchte mir nur ein Bild der Lage machen.
14:12Ich werde meine GefĂŒhle bestimmt nicht mit Ihnen besprechen.
14:15Das erwarte ich hier auch gar nicht.
14:16Und ich habe gleich einen GeschÀftstermin.
14:19Wenn Stefan irgendetwas wissen möchte,
14:21dann können Sie mir sagen, dass er mich anrufen kann.
14:24Werde ich ausrichten.
14:25Schönen Tag noch, Frau Wahlkind.
14:40Dies ist die Mailbox von Kilian Rundloff.
14:42Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.
14:52Das Herz blĂŒht wunderschön.
14:55Da könnte einem selbst fast das Herz aufgehen,
14:58wenn nicht alles so schwierig wÀre.
15:01Erst die PĂ€rchenshow beim Essen gehen,
15:03jetzt der spontane GeschÀftstermin.
15:06Kilian mit Larissa teilen zu mĂŒssen,
15:09ist hÀrter als ich dachte.
15:11Auch wenn ich weiß, warum er mich versetzen muss.
15:15Ich wĂŒnschte einfach, er wĂ€re jetzt hier.
15:20Hey, Fanny.
15:21Hey.
15:45Sorry, dass ich unser Date vorhin so spontan abgesagt habe.
15:48Schon okay.
15:51Nein, es ist nicht okay.
15:53Aber...
15:54Ich weiß.
15:58Wie ist denn das Treffen mit den GeschĂ€ftsfĂŒhrern gelaufen?
16:02Larissa und ich haben unsere Rolle echt ĂŒberzeugend gespielt.
16:07Freut mich.
16:08Ich muss erst spĂ€ter zur Einarbeitung in die KĂŒche.
16:19Also, ich hÀtte jetzt ein bisschen Zeit.
16:26Ich muss ja leider noch ein bisschen was machen.
16:30Aber es sieht doch super aus.
16:31Ja, aber fĂŒr die Sonnenbichler soll es perfekt werden.
16:37Kann ich dir irgendwie helfen?
16:41Gern.
16:41Frau Klee.
17:08Was kann ich fĂŒr Sie tun?
17:09Die Frage sollte doch nicht sein, was Sie fĂŒr mich tun können,
17:12sondern was ich fĂŒr Sie tun kann.
17:15Nein, wenn das Angebot noch steht,
17:17dann steige ich sehr gerne bei Ihnen im Onlineshop mit ein.
17:20Wow.
17:21Das ist ja toll.
17:23Dann können wir ja jetzt sofort den Vertrag machen.
17:28Stimmt was, nicht?
17:33Es ist nur, weil...
17:35Weil Erik und ich eine Riesenauseinandersetzung hatten.
17:42Will er nicht, dass ich in Ihr GeschÀft mit einsteige?
17:45Darum ging es gar nicht.
17:47Und außerdem hat er da wirklich nichts zu sagen.
17:50Das ist mein Business.
17:51Ich habe noch mal drĂŒber nachgedacht, was Sie gesagt haben.
17:56Und Sie haben recht.
17:58Er behandelt mich von oben herab.
18:00Und das ist wahnsinnig erniedrigend.
18:02Sie haben ihn konfrontiert?
18:04Ja, das habe ich.
18:04Und dabei ist mir leider Ihr Name rausgerutscht.
18:10Ei.
18:11Na ja, ist doch egal.
18:15Der mag mich eh nicht.
18:23Nein, aber es ist wirklich wichtig,
18:26dass Sie ansprechen, was Ihnen nicht passt
18:28oder was Sie verletzt.
18:28Es ist gut, dass Sie das gemacht haben.
18:30Ja, ich habe ihm auch gesagt,
18:31ab sofort darf er mich nicht mehr so behandeln.
18:34Ja.
18:35Er liebt Sie.
18:36Er wird seinen Fehler einsehen.
18:38Ja.
18:38Die Hoffnung stirbt ja bekanntlich zuletzt.
18:45Nee, Michael, mir ist es zu trivial.
18:48Ja, Eri, gibst du mir kurz den Karton, bitte.
18:51Weißt du, der Drechsler,
18:53erst möchte er Sie als Zauberassistentin abwerben
18:55und jetzt versucht er,
18:56sich in meine Beziehung reinzumischen.
18:58Ich wĂŒrde Yvonne bevormunden.
19:00Ich, Michael.
19:02Ja.
19:04Kannst du dazu bitte irgendwas sagen?
19:05Du bist sehr temperamentvoll.
19:07Ich?
19:07Ja.
19:09Yvonne aber auch.
19:11Weißt du, manchmal sagt man etwas in einem Streit
19:13und meint es nicht so, aber trotzdem...
19:15Ja, aber das ist doch das Gute an Yvonne.
19:17Die weiß immer genau, was ich meine.
19:20Das heißt aber nicht, dass sie nicht verletzt ist.
19:22Ja, aber nur weil sie verletzt ist,
19:23heißt das nicht, dass sie recht hat.
19:25Erike, die Caravay sagen...
19:27Wenn der Tukan Jaguar ruft, springt der Otter ins Wasser,
19:32aber der Blattsteiger nicht.
19:33Äh...
19:34Es bedeutet, dass wir alle unterschiedliche Wahrnehmungen haben.
19:41Nur weil es dich nicht verletzt, heißt es nicht,
19:43dass es fĂŒr Yvonne...
19:45Der Otter hat Angst vorm Jaguar, der Blattsteiger aber nicht.
19:50Der ist ein Frosch, der ist giftig.
19:51Dem Tukan ist der Jaguar sowieso egal.
19:55Der fliegt.
20:00Du schreibst mit CIUS-Ratgeber
20:02und wir verdienen richtig viel Geld, Michael.
20:04Gar keine schlechte Idee.
20:05So, und jetzt sag ich dir was.
20:07Und ich möchte nicht unterbrochen werden.
20:10Ich liebe Yvonne.
20:12Und deshalb halte ich auch wirklich viel von ihr.
20:14Und ich habe in der Vergangenheit oft genug bewiesen...
20:16Verkaufst du das?
20:18Was?
20:19Nein, das ist der Sparschwein.
20:20Dann kommt der Erlös von der Wohnungsauflösung rein.
20:23Ich spende alles fĂŒr die Forschung in Brasilien.
20:28Alles?
20:29Ja.
20:31Boah, das ist ja praktisch.
20:33Michael, das habe ich dir mal geschenkt.
20:38Oh ja.
20:40Ja.
20:40Wie konnte denn das in den Karton gelangen?
20:43Das nehme ich natĂŒrlich mit.
20:45Und dann denke ich an dich, wenn ich im Dschungel sitze.
20:51Ja, aber Gegenvorschlag.
20:52Oder es bleibt hier und ich denke an dich, wenn ich hier Wein trinke.
20:58Wir halten Kontakt, oder?
21:07Immer.
21:13Jetzt ist es perfekt.
21:15Wunderschön.
21:17Warum gehst du nicht an dein Handy?
21:19Ich habe dreimal versucht anzurufen.
21:21Hallo Larissa.
21:22Hi.
21:22Tut mir leid, ich hatte es auf lautlos.
21:24Stefans Anwalt stand vorhin vor unserer TĂŒr.
21:27Er hat sich tatsÀchlich einen Anwalt genommen?
21:28Ja, er ĂŒberlĂ€sst mir offenbar nicht kampflos die Firma.
21:31Und wir haben noch ein Problem.
21:33Der Anwalt ist Alfons Sonnenbichlers Bruder.
21:36GĂŒnther Sonnenbichler.
21:37Er kennt die Leute hier, er wird Fragen stellen.
21:44Was ist?
21:46Ich habe ihn vorhin kennengelernt.
21:48Er war sehr freundlich.
21:49Und er meinte, er wÀre zur goldenen Hochzeit angereist.
21:52Und?
21:53Janik war auch dabei und wir beide haben uns auch kurz ĂŒber Kilian unterhalten.
21:59Und was hast du gesagt?
22:01Naja, nicht viel, dass wir verabredet waren und das Kilian dann abgesagt hat.
22:06Und?
22:07Ähm, nichts, glaube ich.
22:10Wie du glaubst.
22:11Ja, dass Fanny und ich uns kennen, ist ja jetzt nicht schlimm.
22:13Also auch ihr Partner haben Freunde.
22:15Ja, ja, das stimmt.
22:17Dann behaupten wir einfach, dass du einer guten Freundin versprochen hast, ihr zu helfen.
22:23Mit den Blumen.
22:25Ja.
22:26Perfekt.
22:27Problem gelöst.
22:27Ja, aber solange der Anwalt hier ist, mĂŒssen wir höllisch aufpassen.
22:30Er wird ja hoffentlich nach der Feier wieder abreisen.
22:32Aber bis dahin Ă€ußerste Diskretion.
22:34Klar?
22:36Ja.
22:45Hallo, Alphons.
22:46Darf ich?
22:48Leander hat mich reingelassen.
22:49Er telefoniert mit Eleni.
22:51Herr Saalfeld, das ist nett, dass Sie vorbeischaut.
22:57Sie hat es ja richtig erwischt.
22:59Ja.
23:00Tut mir leid.
23:01Dann machen Sie ruhig weiter.
23:02Sie mĂŒssen ja bis zur Keul in der Hochzeit fit sein.
23:04Ja.
23:06Ja.
23:06Und, wie lÀuft es im Hotel?
23:11Ist alles in Ordnung?
23:12Ja, soweit gut.
23:13Sie fehlen natĂŒrlich.
23:15Glaubst du mir, ich wÀre auch lieber in der Arbeit?
23:18Ja.
23:19Ja.
23:20Ja.
23:21Ja.
23:22Ja.
23:23Jetzt ist es aber gut mit dem Inhalieren.
23:25Ja.
23:26Ja.
23:27Ja.
23:28Ja.
23:29Ja.
23:30Ja.
23:31Aber ich glaube, jetzt wirken auch langsam die Mittel, die mir der Leander besorgt hat.
23:35Hat Leander nicht erklÀrt, wie die Medikamente einzunehmen sind?
23:39Ja.
23:40Ja.
23:41Ja.
23:42Ja.
23:43Ja.
23:44Ja.
23:45Ja.
23:46Ja.
23:47Ja.
23:48Ja.
23:49Ja.
23:50Ja.
23:51Ja.
23:52Ja.
23:53Ja.
23:54Ja.
23:55Ja.
23:56Ja.
23:57Ja.
23:58Ja.
23:59Ja.
24:00Ja.
24:01Ja.
24:02Ja, bei der Motoratur.
24:05Massimo soll sein Sohn heißen.
24:08Ob er sein Sohn ist, das muss der Vaterschaftstest klÀren.
24:11Ja.
24:12Warum dieser Massimo sich jetzt erst meldet nach all den Jahren?
24:18Weil er irgendwelche AnsprĂŒche hat?
24:21Ach, Alphons, das nehme ich jetzt nicht persönlich.
24:25Er hat dein Zettel nicht gelesen.
24:28Do you have another Sohn?
24:49Hello.
24:51Thank you, Martin.
24:52I would like to see you.
24:53Als ich mit Yannick gesprochen habe, ist uns nichts VerdÀchtiges rausgerutscht.
25:00Da bin ich mir ziemlich sicher.
25:02Oder doch?
25:10Ist das glaubwĂŒrdig?
25:12Warum sollte mir ausgerechnet der neue Koch dabei helfen?
25:19Ich muss das unbedingt wieder in Ordnung bringen.
25:22Wenn GĂŒnther Sonnenbichler die Scheinehe durchschaut, war das ganze Versteckspiel umsonst.
25:29Und Larissa verliert alles.
25:35So, hier bin ich.
25:37Schön.
25:40Wir wollten heute die genauen AblÀufe besprechen.
25:42Weißt du, ich hab wirklich keine Zeit. Das Restaurant ist voll.
25:44Wir mĂŒssen zwei Feiern vorbereiten.
25:47Einmal die goldene Hochzeit der Sonnenbichlers.
25:48Hey, Fini, da muss viel mehr Kokosraspeln ran.
25:52Und das Blau-Weiß-JubilĂ€um. Ich weiß.
25:54Ganz genau.
25:55FĂŒr die Sonnenbichlers was Traditionelles.
25:56Sie haben sich Kartoffelsalat mit Granatapfelkern und Rucola gewĂŒnscht.
26:00Dazu serviere ich Leberknödelsuppe.
26:02Das ist mein Messer.
26:04Äh, Rinderbraten und Bayerisch Creme.
26:07Ja, und Haute Cuisine fĂŒr das JubilĂ€umsmenĂŒ.
26:09Das habe ich mitbekommen.
26:10Ganz genau.
26:11KartoffeltrĂŒppelesbummer.
26:13Dazu Wachteleier und Kaviar.
26:15Kaviar? Nur leider habe ich jetzt viel zu viel davon.
26:19Der Lieferant war da, aber die Leber war leider nicht dabei.
26:22DafĂŒr habe ich jetzt doppelt so viele Tutaten fĂŒr das FußballermenĂŒ.
26:27Wie konnte denn das passieren?
26:28Ich habe keine Ahnung, aber ich kann den Sonnenbichlers und ihren GĂ€sten
26:30auf gar keinen Fall Kaviar und Wachteleier servieren.
26:35Ich muss zum Großmarkt und inzwischen durch muss ich mit Miro noch zu Dr. NiederbĂŒhl.
26:39Und da muss ich irgendwann anfangen, sonst werde ich hier nie fertig.
26:41Hat Frau Sonnenbichler denn heute frei?
26:43Sie ist auf irgendeiner Gemeinderatssitzung und ich habe keine Ahnung, wann diese fertig ist.
26:47Ich bin ja auch noch da. Ich kann Ihnen gerne etwas abnehmen.
26:53Danke.
26:55Ich habe auch schon eine Idee.
26:58Michael hat mir ein altes Rezeptbuch geschenkt.
27:00Da hat seine Oma all ihre Rezepte reingeschrieben.
27:02Und wenn wir eh die doppelte Menge an Kartoffeln haben,
27:05wie wÀre es mit einer klassischen Kartoffelsuppe mit Majoran und Speck?
27:09Okay.
27:15Den behalte ich. Der ist nicht mehr neu, aber dafĂŒr super bequem.
27:19Da können Kilian oder ich abends sitzen.
27:23Was ist mit dem Sofa?
27:25Das ist nicht mein Geschmack. Das möchte ich lieber loswerden.
27:29Mit diesem Anwalt im RĂŒcken.
27:31Wir mĂŒssen noch glaubwĂŒrdiger verkaufen,
27:33warum ich halt ĂŒber Kopf deinem Bruder geheiratet habe.
27:35Hey, das wird alles werden.
27:39Eins nach dem anderen.
27:42Die GeschĂ€ftsfĂŒhrer habt ihr ĂŒberzeugt,
27:43alle anderen hier auch.
27:45Sogar Hanno.
27:46Ja, aber der Anwalt ist Herr SonnenbĂŒchlers Bruder.
27:48Was ist, wenn er...
27:49Die SonnenbĂŒchlers, die halten dicht.
27:51Alle anderen sowieso.
27:55Mir wird das trotzdem einfach alles zu viel.
27:59Ich wÀre so gerne weit weg von hier.
28:01Mit dir.
28:02Ich auch.
28:03Aber wir mĂŒssen uns gedulden.
28:07Bis dahin genießen wir jeden Moment, den wir zusammen haben.
28:14Ich liebe dich.
28:17Ich dich auch.
28:18Die Wohnungsauflösung.
28:31Hier werden ganz schnell viele Leute sein.
28:34Äh...
28:35Nein.
28:37Naja, ich habe vorhin zufÀllig mitbekommen,
28:39dass ein Gast die EnzianhĂŒtte storniert hat.
28:41Also, falls du spÀter Zeit in Lust hast.
28:44Ich muss aber noch so viel erledigen.
28:45Protokolle lesen, Bilanzen...
28:47Ja, vor allem musst du Kraft tanken und dich ablenken.
28:50Äh, gegen etwas Ablenkung hĂ€tte ich in der Tat nichts.
28:53Sag ich doch.
28:55Okay, ich bin dabei.
28:56Aber wir gehen getrennt zu heute.
28:58Hm.
28:59Hauptsache, wir sehen uns.
29:00Ah, da bist du ja.
29:11Entschuldige vielmals, hey.
29:12Ich habe mich total verquatscht.
29:14Der Henny hat mir Zeug erzÀhlt.
29:16Der hat sich ein Haus gebaut.
29:17Hast du ihm auch gesagt, dass du einen unehelichen Sohn hast?
29:22Woher?
29:23Alfons und Werner haben darĂŒber gesprochen.
29:24Also?
29:25Ah, entschuldige.
29:31Es, es, es tut mir wirklich leid, dass du so davon erfÀhrst.
29:34Du, ich bin froh, ĂŒberhaupt davon erfahren zu haben.
29:35Du hÀttest es mir wahrscheinlich nicht gesagt, oder?
29:39Findest du nicht, dass mich das auch betrifft?
29:41Das ist mein Halbbruder.
29:42Jetzt, jetzt, wir warten erst mal ab,
29:44ob das wirklich stimmt, was Massimo Fogetti da schreibt.
29:47Ja?
29:47Hast du Mama betrogen?
29:49Ey, jetzt reicht's aber.
29:51Warum? Liegt doch nahe.
29:52Nein, ich habe sie nicht betrogen.
29:58Und es tut mir wirklich leid, dass ich dir nichts erzÀhlt habe,
30:01aber ich musste das erst mal selber verarbeiten.
30:05Also, wenn Massimo Fogetti wirklich mein Sohn ist,
30:08dann ist er lange vor meiner ersten Begegnung mit Laura geboren.
30:14Er ist Àlter als Hanna und ich.
30:15Es muss auf einer Klassenfahrt in SĂŒdtirol passiert sein.
30:22Da habe ich Julia kennengelernt.
30:25Und Sie ihren Romeo?
30:28Das, das war eine einmalige Sache.
30:30Das war ein Spaß.
30:32Wir waren 17.
30:32Wir haben uns gemeinsam entschieden,
30:43dass wir erst das Ergebnis des Vaterschaftstests abwarten wollen,
30:46bevor wir dich und Hanna einweilen.
30:51Okay, tut mir leid, Papa.
30:52Weil ich, ich war zu hart.
30:55Es ist einfach eine seltsame Situation.
31:01Massimo Fogetti kommt nach BrĂŒssel.
31:02Irgendwann in den nÀchsten Wochen.
31:04Und dann klÀren wir das.
31:05Kannst du mich bitte auf dem Laufenden halten, was das angeht?
31:08SelbstverstÀndlich.
31:09TĂŒnien, Kamille, Salbei, Oecker, Ritus.
31:17Alles frisch aus dem GewÀchshaus.
31:19Tut mir leid, ich wusste nicht, dass Sie schlafen.
31:23Alles gut.
31:24Geschnarcht hat auch.
31:26Ja, die Lase ist zu.
31:28Ja, ich wollte nur kurz die KrÀuter vorbeibringen
31:30und meine Sachen packen.
31:32Wieso? FĂ€hrt sie weg?
31:34Nein, nein.
31:35Ich werde erst mal zu Lale ziehen.
31:37Dann haben Sie auch mehr Platz fĂŒr Ihre HochzeitsgĂ€ste.
31:39Das mĂŒssen Sie nicht.
31:41Ja, apropos Feier.
31:43Ich war mit Kilian verabredet, um Details zu besprechen.
31:47Das hat leider nicht geklappt.
31:49Aber wir haben uns gerade beim Narzissenherz getroffen.
31:52Und wie schaut es inzwischen aus?
31:55Ist es schön geworden?
31:56Ja, total.
31:57Allerdings sind ein paar Zwiebeln ausgebĂŒxt.
31:59Und Kilian hat mir dann geholfen
32:01und dabei haben wir dann die Blumendeko besprochen.
32:04Und jetzt steht alles.
32:05Das ist ein wirklich netter Kollege.
32:09Wunderbar.
32:10Vielen, vielen Dank auch fĂŒr die KrĂ€uter.
32:13Gerne.
32:14Ich packe dir mal meine Sachen.
32:16Gute Besserung.
32:17Falle ich, Sie wĂŒssten wirklich nicht, Ed.
32:19Ja.
32:24Schon ein bisschen merkwĂŒrdig, oder?
32:26Äh, was jetzt?
32:28Die Frau SchÀtzl und dieser Kilian.
32:31Haben die beiden was miteinander?
32:32Ha, schmarrn.
32:34Wie kommst du denn da drauf?
32:36Na, so auffĂ€llig, wie sie ĂŒber einen Kollegen gesprochen hat.
32:40Aber der Kilian Rudloff ist verheiratet.
32:44Und?
32:45Herr, was und?
32:47Wieso interessiert dich das ĂŒberhaupt?
32:49Ich vertrete den Cousin seiner Frau, Stefan Manke, der diese Ehe anzweifelt.
32:56Ach, da schau her.
32:58Dann bist du gar nicht wegen unserer Feier hier, sondern wegen deines Mandanten.
33:03Aber selbstverstÀndlich will ich mit euch feiern.
33:05Ich verbinde nur das Angenehme mit dem NĂŒtzlichen.
33:07Ja, ich soll mich vergewissern, ja, ob die Bedingungen des Testaments auch tatsÀchlich eingehalten wurden.
33:17Die Larissa Manke war zuerst mit einem Henry SĂŒdo zusammen, den sie heiraten wollte.
33:24Woher weißt du denn das?
33:26Hast du dich schon im Hotel umgehört, oder was?
33:28Ja, mancher Kollege plaudert halt gerne, ja.
33:32Dann wollte sie Janik Rudloff heiraten, dessen Scheidungstermin genau kurz vor der Hochzeit geplatzt ist.
33:40Und dann, ja, dann hat sie den Bruder ihres Verlobten geheiratet.
33:44Ja, und?
33:46Vielleicht ist das jetzt bei den jungen Leuten so.
33:48Man verliebt sich unsterblich, dann kommt der Alltag dazwischen, dann ist es vorbei.
33:53Und ein paar Tage spĂ€ter steht schon die nĂ€chste große Liebe vor der TĂŒr.
33:57Ja, besonders wenn dieser großen Liebe ein großes Erbe folgt.
34:02Ach, da schau her.
34:04Darf ich dich daran erinnern, dass du am Boden zerstört warst, als die Helene dich verlassen hat, ohne große Erbschaft.
34:13Und gleich drauf hast du dich in eine neue Frau verliebt.
34:17Auch nur ein paar Tage spÀter.
34:18Mein Gott, das kommt schon mal vor.
34:22Sag einmal, können wir uns jetzt vielleicht endlich einmal ĂŒber meine Feier unterhalten,
34:25oder interessiert dich das ĂŒberhaupt nicht?
34:28Es könnte nÀmlich sein, dass ich deine Hilfe brauche.
34:31Ja, klar.
34:32Was kann ich tun?
34:35Danke.
34:36Die Kartoffelsuppe mit Speck und Majoran war tatsÀchlich eine gute Idee.
35:01Danke.
35:03Ich habe auch noch weitere.
35:04Das Rezeptbuch von Michaels Oma ist wirklich sehr, sehr inspirierend.
35:08Ja, also ein kleines Pisschen musste ich die Suppe verfeinern,
35:11aber jetzt ist sie wirklich perfekt fĂŒr das traditionelle MenĂŒ.
35:15Gut, Problem gelöst.
35:17Danke fĂŒr Ihre Hilfe.
35:20Kein Problem.
35:21Haben Sie denn jetzt ein besseres GefĂŒhl, mir demnĂ€chst Ihr Reich hier zu ĂŒberlassen?
35:29Nein.
35:30Wie?
35:32Doch, natĂŒrlich.
35:34Gut, dann können Sie ja jetzt ganz entspannt in die Pause gehen.
35:37Frau Sonnbichler hat vorhin angerufen.
35:39Sie ist gleich da.
35:40Oh, Mero wartet bestimmt schon bei Dr. NiederbĂŒll auf mich.
35:43Ja, na dann, auf geht's.
35:45Die Kollegen und ich, wir halten hier schon die Stellung.
35:48Danke.
35:54Ich finde es ganz schön aufregend, nach Brasilien zu gehen und komplett neu anzufangen, oder?
35:58Ja, ich glaube, es fÀllt ihm auch nicht leicht.
36:00Aber er freut sich ja auf die Zeit mit Frau Uganski.
36:01Das kann ich gut verstehen.
36:04Wusstest du eigentlich, dass ich auch mal auswandern wollte?
36:06Ach, nö.
36:07Ja, nach Baltrum.
36:09Viel zu wendig.
36:10Oh, warte mal.
36:12Da fÀllt mir was ins Auge.
36:14Die sind ja schön.
36:15Ich sehe das, Yvonne, ne?
36:23Du siehst das nicht.
36:25Ich mache das ja nur, weil Larissa einfach ganz plötzlich aus unserem Business ausgestiegen ist.
36:31Ah, verstehe.
36:32Außerdem haben die Leuchter fĂŒr mich emotionalen Wert.
36:36Die haben Alex gehört.
36:37Sie war meine beste Freundin.
36:39Und du?
36:39Suchst du was fĂŒr die Wohnung in Tölz?
36:41Ja, genau.
36:42Greta sollte eigentlich auch schon lÀngst hier sein.
36:44Ich weiß nicht, wo die bleibt.
36:44Ach, mach dir keine Sorgen.
36:46Die wurde bestimmt nur wieder in der KĂŒche aufgehalten.
36:48Wenn irgendwas wÀre, hÀtte sich lÀngst jemand gemeldet.
36:54Und, Àh, was suchst du so?
36:55Willst du noch irgendwo einen Zettel austauschen?
36:58Ich suche eine Skulptur.
37:00Die hat mir immer so gut gefallen, aber ich finde die nicht.
37:02Frag einfach nochmal Dr. NiederbĂŒlde.
37:04Ist nur kurz ums Eck mit einem Nachbarn ein Regal wegbringen.
37:06Ach, bei meinem GlĂŒck ist die Skulptur wahrscheinlich sowieso weg.
37:09Ich muss jetzt auch wieder los.
37:11Bestellst du mich hier nachher ganz liebe GrĂŒĂŸe, ja?
37:13Ja, mach ich.
37:14Und Greta auch, ja?
37:15TschĂŒss, mach's gut.
37:31Die sind jetzt mein.
37:35Schade.
37:39Hi.
37:52Hi.
37:54Tarnung.
37:57Willst du mir etwa sagen, dass ich zu selten jogge?
37:59Ja, du doch nicht.
38:01Ich dachte, wenn ich Sport mache, fragt sich niemand, wo ich bin.
38:04Naja, ich bin ja auch auf Hausbesuchen.
38:09Auf die kleinen Momente, die uns bleiben.
38:13Auf den tollsten Mann der Welt.
38:16TschĂŒss.
38:23Wir haben ja auch noch was nachzuholen.
38:25Echt?
38:25Echt?
38:27Wir beide, wir konnten nie auf unserer Hochzeit tanzen.
38:32Okay, da hÀtte ich auf jeden Fall was anderes angezogen.
38:34Ich nehme dich auch so.
38:36Okay.
38:37Darf ich bitten?
38:38Aber sowas von.
38:39Oh, sorry.
38:51Ich habe nie gesagt, dass ich tanzen kann.
38:54Ihr wisst trotzdem toll.
38:54Ich habe nie gesagt, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich nicht so, dass ich
39:24Okay, and then comes the song from Dr. NiederbĂŒhle and what is that with your father,
39:47where I can do it.
39:49It's very geheimnisvoll.
39:51It's really very geheimnisvoll.
39:54Okay, what?
39:57Sorry.
40:00Is was?
40:02No, no, it's all okay.
40:05Come, you have something.
40:08I just had a bit of a struggle with my father.
40:11But tell me, I have a half-brother.
40:15Oh.
40:16Yeah.
40:19Wusste Alexander davon?
40:22I mean, I'm old.
40:24I have my own family.
40:26But after all the years, suddenly a brother.
40:30I mean, what does that mean for me, for our family?
40:34Yeah, that's I can understand.
40:36I mean, new families are always a challenge.
40:40You must first tell and...
40:42...and...
40:43...and...
40:44...and...
40:46...and...
40:48...and...
40:50...and...
40:52...and...
40:54...and...
40:56...and...
40:58...and...
41:00...and...
41:02You and all of us all know to learn.
41:06Even I was the best thing that could happen.
41:10You're not wrong.
41:12I have my moments.
41:14Yes, sometimes.
41:18I'll do it again.
41:20Let's do it again.
41:22Okay, pass on.
41:24Can you dance?
41:26Right.
41:28Right.
41:30Can you give Larissa and Yannick Bescheid?
41:34Ah,
41:36besser nicht.
41:38Yeah,
41:40solange GĂŒnter Sonnenbichler hier noch rumschnĂŒffelt.
41:44Ich dich auch.
41:46Bis dann.
41:48Entschuldigung.
41:50Hey, schön, dass du da bist.
41:52Soll ich dir was abnehmen?
41:54FĂŒr mich? Oh, danke schön.
41:56Ja, danke, dass ich hierbleiben kann.
41:58Ja, wie gesagt, du kannst auch fĂŒr immer hier wohnen.
42:01Greta und Miro ziehen ja bald aus.
42:03Ich wĂŒnsch dir nichts, was du irgendwann mal bereuen könntest.
42:06Ach, weil du schlafwandelst.
42:09Ach, wenn ich irgendwann mal mitten in der Nacht bei dir im Zimmer stehe,
42:12dann weißt du, was ich meine.
42:14Ich hab bis vor kurzem ja mit Erik und Yvonne zusammen gelebt
42:17und da ist nachts ein Saugroboter durch mein Zimmer geflitzt.
42:19Also kann nicht schlimmer werden.
42:21Und auch wenn du Kilian hier treffen willst, ist alles okay fĂŒr mich.
42:26Ach.
42:27Aber deine Mitbewohner und Erik und Yvonne wohnen ja auch im selben Haus.
42:32Das Risiko ist einfach gerade viel zu hoch.
42:35Wir mĂŒssen total aufpassen.
42:37Meinst du wegen GĂŒnter Sonnenbichler?
42:40Ja.
42:41Was meintest du vorhin, er schnĂŒffelt darin?
42:43Er ist der Anwalt von Larissas Cousin und er versucht einfach diese Ehe anzufechten.
42:48Oh.
42:49Ja, und blöderweise haben Yannick und ich uns letztens ĂŒber Kilian unterhalten, als er dabei war.
42:54Und kurz darauf stand er bei Larissa.
42:56Und?
42:57Ich konnte ihn vorhin noch davon ĂŒberzeugen, dass Kilian und ich nur Kollegen sind.
43:04Und nicht hat das Theater bald ein Ende?
43:06Ja.
43:07Frag mich mal.
43:10Aber egal.
43:12Wir schaffen das.
43:14Zwischen Kilian und mir, das stimmt einfach.
43:27Bist du zu Hause?
43:29Und bist du auch da?
43:32Ja, weil ich wollte in der KĂŒche mal gucken, was wir brauchen und dann gehe ich jetzt einkaufen.
43:40Oder du bleibst hier und wir ĂŒberlegen gemeinsam, wo wir sie hinstellen.
43:50Die habe ich bei Michael gesucht, aber die war nicht da.
43:55Haben die beiden hier auf dich gewartet?
43:58Woher?
44:00Ja, ich war doch bei Michael und dann habe ich sofort...
44:03Ich habe...
44:05Du hast dich daran erinnert, dass ich die toll fand.
44:11Weil ich dir immer zuhöre.
44:15Fast immer.
44:19Und Michael hat auch gesagt, und das fand ich wirklich interessant, dass ich manchmal was sage, ohne...
44:26Ohne vorher...
44:29Also, dass ich mich weiterhin...
44:32BemĂŒhen werde.
44:33Und hör mal, Polpentina, also...
44:39Was du da mit deinem Business gemacht hast.
44:41Wirklich holler die Waldfee.
44:46Danke, Schnuffi.
44:51Yvonne, ich...
44:52Ich liebe dich.
44:53Weil du bist, wie wir sind.
44:55Weil du bist, wie wir sind.
44:57Ich freue mich sehr auf das Leben in Brasilien. Und auf die Forschung. Und natĂŒrlich auf Anja.
45:07Aber...
45:08Ich meine, das war ja lange ihr Zuhause hier.
45:09Ja.
45:10Ja.
45:11Ja.
45:12Allerdings.
45:13Viele, viele Erinnerungen.
45:15Aber jetzt kommen neue dazu.
45:17Ihnen mĂŒsste es doch Ă€hnlich gehen.
45:18Ja, irgendwie schon.
45:19Ich meine, wir ziehen zwar nur nach Tölz, aber es ist trotzdem ein neuer Abschnitt.
45:21Ich, Ă€h, verkaufe den Salon. Wir ĂŒbernehmen das Louis. Meine Tochter ist bald da.
45:26Ach, ich freue mich so fĂŒr Sie beide. Danke.
45:27Entschuldigung.
45:28Entschuldigung.
45:29Entschuldigung.
45:30Entschuldigung.
45:31Entschuldigung.
45:32Entschuldigung.
45:33Entschuldigung.
45:34Entschuldigung.
45:35Ja.
45:36Entschuldigung.
45:37Ich meine, wir ziehen zwar nur nach Tölz, aber es ist trotzdem ein neuer Abschnitt.
45:40Hm.
45:41Ich, Ă€h, verkaufe den Salon. Wir ĂŒbernehmen das Louis. Meine Tochter ist bald da.
45:45Ach, ich freue mich so fĂŒr Sie beide. Danke.
45:47Entschuldigen Sie bitte, wenn ich störe, aber ich habe es ein bisschen eilig.
45:50Ja.
45:51Sagen Sie, ich kenne mich ja ein bisschen aus.
45:53Hm?
45:54Sind das böhmische KristallglÀser?
45:56Äh, ja, ich denke schon. Ich habe die mit, Ă€h, Natasche in Rom gekauft.
46:01Wirklich?
46:02Ja.
46:03Hallo, Frau Bergmann.
46:04Hallo.
46:05Hey.
46:06Hey.
46:07Sorry, ich habe es nicht frĂŒher geschafft.
46:08Sag mal, Àh, bist du gerannt?
46:10Äh, nee, aber es war trotzdem ziemlich anstrengend.
46:14Na, es ist genau so schön, wie ich gedacht habe.
46:18Ich habe es schon reserviert.
46:19Äh, du bist ein Schatz.
46:21Äh.
46:22Na, jetzt bin ich mal gespannt, was du dir noch so aussuchst von dem Krempel her.
46:26Weißt du was? Ich, ich auch. Au, au, ah.
46:29Ah.
46:30Ist es okay?
46:31Ah, es tut irgendwie richtig weh.
46:33Herr Doktor?
46:34Ah.
46:35Ah.
46:36Ah.
46:37Ah.
46:38Ah.
46:39Ah.
46:40Ah.
46:41Ah.
46:42Ah.
46:43Ah.
46:44Ah.
46:45Ah.
46:46Ah.
46:47Ah.
46:48Ah.
46:49Ah.
46:50Ah.
46:51Ah.
46:52Ah.
46:53Ah.
46:54Du hattest recht.
46:55Die kleine Auszeit habe ich wirklich dringend gebraucht.
46:57It's going to be so.
47:01I'm going to go.
47:04We'll get it. We need to be creative.
47:09And enjoy the moment we'll have.
47:12I'll tell you.
47:16Okay.
47:18I'll go for 10 minutes.
47:20Larissa?
47:27I'll go for our next meeting.
47:30I'm excited.
47:33And let's go not forget.
47:43Larissa!
47:46Larissa!
47:47Warte.
47:48You wanted to tell me.
47:49You're going to take my phone.
47:51My phone.
47:53You're not surprised me.
47:54Or you.
47:57I love you.
47:58I love you.
48:06The Anwalt.
48:17Just a minute.
48:18We're talking about the holiday.
48:20What is that?
48:21I'm asking you.
48:23You wanted to take care of yourself.
48:25Sure.
48:26Is in work.
48:27Es braucht keinen Kredit.
48:29Ich habe einen Torwart in der Familie, der morgen ein Probetraining bei Blau-Weiß absolvieren
48:35wird.
48:36Wie?
48:37Leo?
48:38Ja.
48:39Wie ist denn das geschafft?
48:40Mhm.
48:41Sie hat ihm sogar eine Watsche gegeben.
48:43Ja.
48:44Das soll ich zumindest glauben.
48:45Ja.
48:46Aber sicher, die beiden haben mir was vorgespĂŒrt.
48:48Ja.
48:49Das kann ich nicht beurteilen.
48:50Und das geht uns auf nichts an, GĂŒnther.
48:56Ihr Orangensaft.
48:57Danke.
48:58Gerne.
48:59Das nicht gut.
49:00Danke.
49:01Danke, hair俥 auf eu hgere.
49:02Was he einen besonderen Kreditverast.
49:03Danke.
49:04Wie ist es normal fĂŒr dich?
49:05Ja.
49:06Danke.
49:07Danke.
49:08Danke.
49:092013.
49:10Danke.
49:12Danke.
49:13Was ruide-verbrechen.
49:14Danke.
49:15Doo- tipos.
49:16Danke.
49:17Danke.
49:18Gleich retour.
49:19Danke.
49:19Danke.
49:20primeiro legislators.
49:22Danke.
49:24Danke.
49:25Danke.
49:26Danke.
49:27Danke.
Be the first to comment
Add your comment