Skip to playerSkip to main content
  • 11 minutes ago
New student Anya, arriving in the middle of the year, disturbs the daily life of her fifth-grade class. After being hit in the head by a ball, she realizes that the playground is designed to favor boys, with girls relegated to the sides.
Transcript
00:00:00music
00:00:05music
00:00:07music
00:00:16music
00:00:21music
00:00:26They had to fly their babies. They took them for the Adopics.
00:00:30Ah, yes.
00:00:56Oh
00:01:14You could say pardon?
00:01:16No, it's not me.
00:01:17And then?
00:01:18Well, I don't know why I'm sorry.
00:01:20Who is she?
00:01:21I don't know.
00:01:22Who is she?
00:01:23You're wrong?
00:01:24What I'm saying?
00:01:25I don't know why?
00:01:26I'm not going to leave you.
00:01:27No, I'm sorry what I'm saying.
00:01:28I've never called you.
00:01:29No, there's no one!
00:01:30No, I don't know why.
00:01:31Alleluia!
00:01:32You're wrong!
00:01:33It's a social crisis!
00:01:34I don't know who we are!
00:01:35I'll never say you're wrong!
00:01:36You said there's no one.
00:01:37But I don't know who we are.
00:01:38I don't know who we are!
00:01:39What's happening?
00:01:40The abuse is wrong?
00:01:41The abuse is wrong.
00:01:42He's well.
00:01:43He's dying!
00:01:44He's going to find an office.
00:01:46He's going to come is coming.
00:01:47He's going to come.
00:01:48He's going to come!
00:01:49He's going to come.
00:01:50I'm not going.
00:01:51Dude, you would get back!
00:01:53I'll put my hands on the floor!
00:01:55No, no, no one doesn't put any.
00:01:57It's not because there are no ones!
00:02:00You can do it!
00:02:02Vincent, you can take your hands in place!
00:02:04You have to take your hands in place!
00:02:06Please take your hands and get down.
00:02:08It's not the Jake thing, no, no!
00:02:09Let's go.
00:02:11We'll go through all my hands.
00:02:13It's your face, it's thezurman that will take me care of it.
00:02:16tariff of water!
00:02:17Oh my god they will come on the overtime, all three.
00:02:19Let's go a little more quickly, thank you.
00:02:24What did I do to respond to this announcement?
00:02:26I wanted to advance the malheur with you.
00:02:29All right, Jan.
00:02:39So, I present to Ania, who just arrived and will pass the rest of the school year with us.
00:02:45I want you to reserve the best accueil possible.
00:02:48You can sit there, if you want.
00:02:49Mr.
00:02:50Is the other one with us in school?
00:02:53Because, in fact, she's in the morning, so I don't know why she'll come with us.
00:02:57Well, she's called Ania.
00:03:00And, of course, she'll come with us in school.
00:03:03We're going to learn to know.
00:03:05I don't know.
00:03:06Ania, she's from where?
00:03:07Ania, she's from Australia.
00:03:09Mr.
00:03:10Mr.
00:03:11Mr.
00:03:12Mr.
00:03:13Mr.
00:03:14Mr.
00:03:15Mr.
00:03:16Mr.
00:03:17Mr.
00:03:18Mr.
00:03:19Mr.
00:03:20Mr.
00:03:21Mr.
00:03:22Mr.
00:03:23Mr.
00:03:24Mr.
00:03:25Mr.
00:03:26Mr.
00:03:27it's a bit of barbarians it's not a savage and l'Australia is a continent and a
00:03:32country who is not at all savage the aborigines have begun to create
00:03:35Australia and now it's a very very very very very interesting we will have
00:03:39the opportunity to talk later with Ania but since you are this morning very
00:03:43bavard is that someone can talk to Ania of our journey pédagogic
00:03:47no one can talk about something interesting it's less than
00:03:51docks to lift so I see that you are all here so I don't do the call but
00:03:56you are very very nervous this morning we will do something that will
00:04:00calm you?
00:04:01? flash you.
00:04:03?
00:04:04?
00:04:05?
00:04:06?
00:04:07?
00:04:08?
00:04:09?
00:04:10?
00:04:11?
00:04:12?
00:04:13?
00:04:14We're going to arrange the cahiers, please. Thank you very much.
00:04:18Yes?
00:04:20On the weekend?
00:04:21I'm going to destroy the fish.
00:04:24Anya, you mark what you want.
00:04:26And the others, you make the maximum.
00:04:28You have 45 minutes, you've already lost 2 minutes of garbage.
00:04:32You're not sure, without the cahiers.
00:04:34It's a question.
00:04:36It will be noted in the median.
00:04:44Thank you so much.
00:04:48That's good, that's good.
00:04:52All right, well, let's get this.
00:04:54There's a lot of fun.
00:04:56Come on, let's get this.
00:04:58All right, well, let's get this.
00:05:00All right.
00:05:01All right.
00:05:02All right, well.
00:05:03All right.
00:05:04Come on.
00:05:05Come on.
00:05:06Come on.
00:05:07All right!
00:05:14Stop, stop!
00:05:19We have everything, I hope.
00:05:20But there are John B6, he won't do anything.
00:05:23We will call Pamela, beware.
00:05:25Is he sick, he used medications, we fix him,
00:05:29he means he should do that to me?
00:05:31Let's see Vincent. Who wants to do the coloring?
00:05:42Me!
00:05:44Who does the cube?
00:05:46Don't talk with Annika Mathis today.
00:05:48Let's go!
00:05:50It's rare to have a CM2 study. Welcome!
00:05:57Well, that's where it's going. The blue is not very beautiful, but I wanted to change it.
00:06:02In green. I thought it's the color of the money. What do you think?
00:06:07But it's you who do the class?
00:06:09No, I'm just an employee of the mairie. There wasn't that in your old school?
00:06:13I didn't school in Australia.
00:06:15What? You're Australian?
00:06:16It was a trip with my parents.
00:06:18How long did you go?
00:06:192 years.
00:06:202 years without going to school?
00:06:22I went to school at home.
00:06:24Okay.
00:06:25And if you were in Australia, you saw the Australian Open?
00:06:29I don't know what it is.
00:06:30No? You don't know the Open in Australia?
00:06:32The Open in Australia is one of the biggest games.
00:06:35There are a lot of tennis tournaments in the world.
00:06:37In fact, I was champion for the junior. I was number 3 at my best level.
00:06:41But after I got hurt, I had to stop.
00:06:43But I would love to see if I was there.
00:06:46I wanted to see Serena Williams.
00:06:48And her last final there was against her sister.
00:06:51You know Serena Williams?
00:06:52Even not.
00:06:53But Serena, you don't need to know tennis to know.
00:06:55In fact, her last final was against her sister, Venus Williams.
00:06:58And when she won, it was her 22 or 23rd title, I don't know.
00:07:02She also entered the history.
00:07:03Why?
00:07:04Because she was pregnant.
00:07:05While she was pregnant, she was pregnant for 3 months, I think.
00:07:07It's crazy, right?
00:07:08And Ashley Barty, you heard her talk about it?
00:07:11No.
00:07:12Even not Ashley Barty.
00:07:13But Ashley Barty, in Australia, is really a star.
00:07:15She's everywhere.
00:07:16I don't like her game.
00:07:17She does a lot of cheap, cheap, cheap.
00:07:18And I don't like it like that.
00:07:19Because in the game, she's very smart.
00:07:21I like Serena.
00:07:22Because, you see, she tap.
00:07:23She's inside.
00:07:24It's a force of nature when she's on the ground.
00:07:27But I have a problem with her.
00:07:29You want to drink something?
00:07:30I don't want to drink anything.
00:07:31I'm not a problem.
00:07:32No, thank you.
00:07:33You don't even have a tea glass or something like that?
00:07:35Alexis?
00:07:36Yes.
00:07:37You want to drink something?
00:07:38No.
00:07:39You want to drink something?
00:07:40No.
00:07:41How is that?
00:07:42No.
00:07:43No, it's a joke.
00:07:44You're asking me seriously to drink something?
00:07:45And where is the pain?
00:07:46No, but I have something to do.
00:07:47I care about it.
00:07:48I care about it.
00:07:49I care about it.
00:07:50I care about it.
00:07:51I care about it.
00:07:52No, it's fine.
00:07:53And you're not still a star?
00:07:54No.
00:07:55In fact, I don't understand.
00:07:56What's the relationship with a star?
00:07:57No, but I don't care about it.
00:07:58When your father asks you to drink something, it's a star.
00:08:01But you're not my father.
00:08:02No, but you're not my father.
00:08:04But you're not my father.
00:08:05I'm not my father.
00:08:08You're not my father.
00:08:09And I signed for 12, I didn't sign for 13.
00:08:11Ah, Vincent, do you want to bring me a little croissant with me?
00:08:15Vincent, do you want to drink something?
00:08:16Vincent, if you want, if you're tired, you have to take my day off.
00:08:18And now it's like that.
00:08:19You're used to it?
00:08:20Well, you're used to it.
00:08:21The conscience is that France.
00:08:22That will teach you.
00:08:23Papa.
00:08:24Papa.
00:08:34Bonsoir.
00:08:35Bonsoir.
00:08:36Désolé, Jérôme, je suis en retard, c'est le premier jour, c'est ce que vous pensez, mais...
00:08:39Si j'ai un nouveau boulot, ils ont changé toutes mes horaires à la dernière minute, donc je sais pas...
00:08:42Non, non, mais y'a pas de soucis, hein, ne vous inquiétez pas.
00:08:44C'est juste que pour Agna, pour la régularité, les horaires c'est important, c'est tout, faut faire attention.
00:08:48Je comprends bien.
00:08:50Bah ça se reproduira plus en tout cas.
00:08:53Ça s'est bien passé cette journée ?
00:08:54Oui, très bien.
00:08:55Bon, y'a eu un petit soucis ce matin dans la cour de récréation, un ballon, mais...
00:08:59C'est-à-dire ?
00:09:00Oh rien, des disputes d'enfants, rien du tout. Hein, Agna ? Tu raconteras à ton père ?
00:09:05Bon, bah bonne soirée, à demain Agna.
00:09:07Au revoir.
00:09:08Au revoir.
00:09:09Ça c'est quoi ?
00:09:11Je me suis pris un ballon.
00:09:12À la tête ?
00:09:14Ouais.
00:09:15On la passe encore, une fois après celle-là.
00:09:22Ok.
00:09:23C'est pas le tagine que tu m'avais promis, hein ?
00:09:26Ouais, c'est pas mal quand même, non ?
00:09:27Ouais, et puis t'as le thé à la menthe qui arrive, là, t'inquiète.
00:09:29Voilà.
00:09:30Bravo !
00:09:31Petite pâte en famille, comme ça.
00:09:35Sois la famille.
00:09:37Comment c'est la famille qui s'est non ta comporta ?
00:09:39Tu fais trop peur.
00:09:40Hop.
00:09:41Petite pâte à la menthe.
00:09:42Merci.
00:09:43Voilà.
00:09:44Ah, ils sont beaux.
00:09:45Merci, merci.
00:09:46Mais est-ce qu'ils vont être bons ? C'est ça la question.
00:09:47Mais oui.
00:09:48On le fait avec notre amour, alors.
00:09:49Parce que nous, on a fait la pâte, on sait qu'elle va être bonne.
00:09:50Mais la farce.
00:09:51Ah, tout de suite.
00:09:52On l'a pas goûtée.
00:09:53Oh là là.
00:09:54J'ai haché le menu, comme t'as dit.
00:09:55C'est bien, je vois.
00:09:56Franchement, ça a l'air bon.
00:09:57Bon, c'était bien l'école, alors ?
00:09:58Ouais, ça va.
00:09:59Je me suis rendu compte de la débilité des fouteux.
00:10:01De mon école, en tout cas.
00:10:02De la débilité des fouteux.
00:10:03Tu penses que c'est toi ?
00:10:04C'est toi ?
00:10:05C'est toi ?
00:10:06C'est toi ?
00:10:07C'est toi ?
00:10:08C'est toi ?
00:10:09C'est toi ?
00:10:10C'est toi ?
00:10:11C'est toi ?
00:10:12C'est toi ?
00:10:13C'est toi ?
00:10:14C'est toi ?
00:10:15C'est toi ?
00:10:16C'est toi ?
00:10:17C'est toi ?
00:10:18C'est toi ?
00:10:19C'est toi ?
00:10:20C'est toi ?
00:10:21C'est toi ?
00:10:22De la débilité des fouteux.
00:10:23Tu penses que c'est tous les fouteux qui sont débiles ?
00:10:25Je sais pas.
00:10:26Ils sont moches.
00:10:27Je regarde.
00:10:28Ils savent rien faire d'autre que jouer à leur foot.
00:10:31Ils sont immatures.
00:10:33Mais il n'y a pas que les fouteux.
00:10:35Ils ont pas tous voyagé comme toi.
00:10:37Ils sont...
00:10:38Ils sont là.
00:10:39Ils ont leur âge.
00:10:40Ça change rien.
00:10:41Mais toi, finalement, t'as vu plein de trucs
00:10:43par rapport aux autres enfants de ton âge.
00:10:45And then I'm tired of staying all the day.
00:10:48Yeah.
00:10:49It was better when you were doing school at the house.
00:10:51I'd prefer to work and wear the glasses.
00:10:53Oh, I can't even be able to sit here.
00:11:00Oh, well, it's good.
00:11:01We're ready? We're ready? We're ready?
00:11:02We're ready?
00:11:03Oh, no, it's broken.
00:11:04It's okay.
00:11:05It's okay.
00:11:07Hop.
00:11:08Come here.
00:11:10Cuisine.
00:11:12Cuisine.
00:11:13Sans faire de trop.
00:11:16Oh, regarde, elle est là. On va te parler?
00:11:29Ouais, si tu veux.
00:11:34Salut.
00:11:35Salut.
00:11:36Salut.
00:11:37Ça va?
00:11:38I'm Zoé, and he's Nils.
00:11:39I'm Jade.
00:11:41We're in the same class.
00:11:43We wanted to say that after what you did yesterday,
00:11:46the school criticizes me, but not.
00:11:48Yeah, we found that you have a reason to not let you do it by Enzo and Sabon.
00:11:52It was never seen, it was really...
00:11:54Well, like you're alone, we want to take care of you, you know.
00:11:57We want to look good, you're nice.
00:11:59It's nice, but it doesn't hurt you to be all alone.
00:12:01It's not true.
00:12:02No one likes to be all alone.
00:12:03For one reason, she's right.
00:12:04It's true, no one likes to be all alone.
00:12:06How do you do it?
00:12:07You don't like it?
00:12:12In fact, it's simple.
00:12:13The course is like a quart d'humane.
00:12:15There are many different countries.
00:12:16Those who play football take place.
00:12:18Their terrain is huge.
00:12:24Enzo, it's him who does the law.
00:12:26Now that we're in CM2, there's no longer than him,
00:12:28it's him to help them to do what they want.
00:12:30You know, it's him who obey all the time,
00:12:33a little bit like a little dog.
00:12:34It's Nathan.
00:12:35It's him who's with us the last year.
00:12:38And now he's a bad guy.
00:12:40His mother is the school director.
00:12:42Hey!
00:12:43Hey!
00:12:44Hey!
00:12:45Hey!
00:12:46Hey!
00:12:47Hey!
00:12:48Hey!
00:12:49Hey!
00:12:50Hey!
00:12:51Hey!
00:12:52Hey!
00:12:53Hey!
00:12:54Hey!
00:12:55Hey.
00:12:56Hey!
00:12:57Hey!
00:12:58Oh!
00:12:59Hey!
00:13:00Hey!
00:13:01Hey!
00:13:02Hey!
00:13:03Hey!
00:13:04They're not allowed to go to the ground.
00:13:06They're not allowed to stay there.
00:13:08And there, Océane and his band.
00:13:10Never tired, always with a cord to get out.
00:13:13There's a real pain.
00:13:15It's a real pain.
00:13:19It's true.
00:13:20And there, it's us.
00:13:22Yeah.
00:13:23No, but, Madam, I didn't contest the word.
00:13:35I didn't say it was me.
00:13:37I just told that the majority, it made me too bad.
00:13:40I didn't receive the letter or maybe someone got it in my own letter.
00:13:44It's not my fault.
00:13:46So, in this case, what can I do?
00:13:49So, after, when I write the letter, it's good.
00:13:53Okay, I'm going to do it.
00:13:55No, I'm not going to eat.
00:13:58My telephone is going to create a problem.
00:14:00I have the number of the dossier.
00:14:02I write the letter in explaining my case.
00:14:04775 B...
00:14:06Wait.
00:14:07Where do you go?
00:14:08You go to the toilet?
00:14:09Yes, because if everyone does that, I can't get out of it.
00:14:12Okay, thank you, Madam.
00:14:14It's too nice.
00:14:19I love you too.
00:14:20I don't know.
00:14:50I don't know.
00:14:52I don't know.
00:14:58I don't know.
00:15:00Qu'est-ce que tu fais là ?
00:15:02Je suis à l'étude.
00:15:04Et toi ?
00:15:06Moi, j'habite ici avec ma mère.
00:15:08C'est...
00:15:10La directrice.
00:15:12Je te laisse jouer.
00:15:16Attends.
00:15:18Toi, pas la personne ?
00:15:22Je peux voir ?
00:15:24Euh...
00:15:26Bah... Ouais, si tu veux.
00:15:28Merci.
00:15:42C'est quoi ?
00:15:44C'est un Thérésinosaurus.
00:15:46Quoi ?
00:15:48Il vient d'où ?
00:15:50Bah, il vivait en Mongolie, près de la Chine.
00:15:56Et...
00:15:58Il était herbivore.
00:16:00Puis, il faisait 8 mètres de haut.
00:16:04Et des griffes de...
00:16:0680 cm de long.
00:16:10Et le tien ?
00:16:12Bah, ça, c'est juste un T-Rex.
00:16:14Il vivait en Amérique du Nord.
00:16:16Et un peu...
00:16:18Un peu aussi en Amérique du Sud.
00:16:20Puis, euh...
00:16:21Puis, euh...
00:16:22Puis, il était carnivore.
00:16:23Et...
00:16:24Il faisait 13 mètres de long.
00:16:27T'aurais bien aimé vivre avec eux ?
00:16:30Euh...
00:16:31Ça dépend avec lequel.
00:16:41Et ça, c'est quoi ?
00:16:42Euh... Bah, ça, c'est mon parachutiste.
00:16:44Je l'ai fait avec des fils de ficelles
00:16:46et un bout de sac poubelle.
00:16:51C'est original.
00:16:53Ça marche vraiment ?
00:16:55Ouais.
00:16:56J'en ai un deuxième de la chance.
00:16:57Si tu veux, on pourra jouer.
00:16:58Tous les deux avec.
00:16:59Ouais, grave.
00:17:01Ouais.
00:17:02Tu veux que j'aille chercher le deuxième ?
00:17:05Ok.
00:17:12C'est bon.
00:17:13T'es mort, là.
00:17:14Ça fait deux heures, je te tire dessus.
00:17:15C'est quoi ?
00:17:16Ah oui.
00:17:17Centre de Canstroll.
00:17:18Ici, capitaine de l'espace.
00:17:19Lâchons parachutistes.
00:17:20Je répète.
00:17:21Lâchons parachutistes.
00:17:22Je répète.
00:17:23Lâchons parachutistes.
00:17:24Je répète.
00:17:25Lâchons parachutistes.
00:17:26Je répète.
00:17:27Lâchons parachutistes.
00:17:28Un.
00:17:29Deux.
00:17:30Trois.
00:17:31Tu me donneras des petits soldats.
00:17:32Qu'est-ce qu'il y a ?
00:17:33C'est bon, t'es mort, là.
00:17:34Ça fait deux heures, je te tire dessus.
00:17:35C'est quoi ?
00:17:36Ah oui.
00:17:37Centre de Canstroll.
00:17:38Ici, capitaine de l'espace.
00:17:39Lâchons parachutistes.
00:17:40Je répète.
00:17:41Lâchons parachutistes.
00:17:42Un.
00:17:43Deux.
00:17:44Trois.
00:17:51Papa !
00:17:53Tu me donneras des petits soldats.
00:17:58Comme ça, je pourrais en faire.
00:17:59Ouais, si tu veux, j'en ai plein.
00:18:01Comme ça, on aura une armée de parachutistes.
00:18:03C'est le plus quand même.
00:18:11Attends.
00:18:23Bonsoir les enfants.
00:18:49Bonjour, bonjour, bonjour.
00:18:51Hello.
00:18:52Hello.
00:18:53Hello.
00:18:54Hello.
00:18:55Hello.
00:18:56Hello.
00:18:57Hello.
00:18:58Hello.
00:18:59Hello.
00:19:00Hello.
00:19:01Hello.
00:19:02Hello.
00:19:03Hello.
00:19:04Hello.
00:19:05Always no news about the lost.
00:19:07Nathan, reflex.
00:19:08Hey Enzo, you take for who?
00:19:10That's all?
00:19:11Sorry, sir.
00:19:12It's the morning.
00:19:13We need to pay.
00:19:14So you're going to pay me to pay you?
00:19:16Why?
00:19:17I didn't do anything.
00:19:18Why?
00:19:19You're going to put your hand in the head of your friend.
00:19:20No.
00:19:21Of course.
00:19:22yesterday this one.
00:19:23I didn't do anything.
00:19:24�
00:19:50He is love, he is love, he is love.
00:19:52Take care of geography.
00:19:56We are going to take a tour on the France fleuves.
00:19:58The fleuves the most great of France, the Loire,
00:20:01which takes its source to the Mont Gerbier des Jon.
00:20:04M-O-N-T-G-E-R-B-E-R-D,
00:20:06plus loin, Jon-J-O-N-C-S.
00:20:12Who is the most beautiful for you?
00:20:14Ron?
00:20:15Harry?
00:20:16Or the blonde, like Malfoy?
00:20:18Rago Malfoy.
00:20:19Well, I will choose you for more than that.
00:20:23He is not in the trio I just wanted to.
00:20:27Well, Ron is not handsome.
00:20:29But also, we are.
00:20:31But actually, we are in France.
00:20:33I don't know.
00:20:34Well, I don't know, he is Harry Potter, but he is no Drago.
00:20:36And기를 ?
00:20:37Rami.
00:20:38Wow.
00:20:39Dougie.
00:20:40Yeah, someone she is, yes.
00:20:42And you prefer Ginny or Rami?
00:20:44You already know Harry Potter?
00:20:45Which is bad.
00:20:47How can I tell you?
00:20:48Why? Why do they take all the place? Why do they take all the place?
00:20:52Well, we've already said that we can't do anything.
00:20:56We're going to rebel.
00:21:00It's here.
00:21:06It's my favorite store.
00:21:08You remember that? Alice and Soraya played in C2.
00:21:12Yes, it's true.
00:21:14It's beautiful.
00:21:18It's beautiful.
00:21:20Come on, we're inside.
00:21:22It's beautiful.
00:21:28Hello, Nathalie.
00:21:30It's a pleasure to see you.
00:21:32How did you grow up?
00:21:34How did you grow up?
00:21:36Yes.
00:21:37Your parents are good?
00:21:38Yes, they are good.
00:21:40I met your grandmother the other day.
00:21:42It's a pleasure.
00:21:44What can I do for you?
00:21:46We're looking for a big game that would take place in the Grand Court.
00:21:52Everyone can play.
00:21:54You're taking a ballon of foot.
00:21:56No, no, no, no.
00:21:58No, no, no.
00:22:00We have a big ballon of foot.
00:22:02We have plenty.
00:22:04We have plenty.
00:22:06We have already.
00:22:08We have plenty.
00:22:10It's very rare.
00:22:11It's very rare.
00:22:12It's a great game.
00:22:14I can't do it.
00:22:16I can't do it.
00:22:18I can't do it.
00:22:20It's a great game.
00:22:22It's an universel.
00:22:24You'll love it.
00:22:26I'll look for it.
00:22:28It's the best.
00:22:30We'll find everything we need.
00:22:32There's something we need here.
00:22:34It's great.
00:22:36It's beautiful.
00:22:38We'll see what it'll be.
00:22:40Hello Nils!
00:22:44Hey look, there's a tortue that's lost.
00:22:48Hey, don't touch me!
00:22:50Don't touch me!
00:22:52Don't touch me!
00:22:54But you have a psychological problem!
00:22:56You don't do that!
00:22:58You don't do that!
00:23:00You don't do that, you don't do that!
00:23:02It's fine, Nils.
00:23:04Yes, it's fine.
00:23:06Look, there's an advance on my birthday gift.
00:23:09But they're beautiful!
00:23:11I don't know what to say!
00:23:13Wait, it's there!
00:23:15Thank you!
00:23:17They're so beautiful!
00:23:19Oh, they're beautiful!
00:23:25There's still one!
00:23:27Can you stop, please?
00:23:29Two minutes!
00:23:31Please, please, I'll tell you something.
00:23:33I don't know if you know,
00:23:35but there's an universe game.
00:23:37Okay, we were busy.
00:23:39That's not?
00:23:40In any case, it's the bee.
00:23:41And soon, it's the new mode
00:23:42in all the courses.
00:23:43Listen, if it was the mode,
00:23:45we'd be sure, no?
00:23:47You see someone playing here?
00:23:49Well, there's Anya,
00:23:50Jane, Zoe...
00:23:51Zoe...
00:23:52Yeah, she's a loser,
00:23:53and I'm going to stay with her.
00:23:54And I'm going to stay with her.
00:23:56There's only an investment
00:23:57that doesn't change my life,
00:23:58right?
00:23:59You're so good with that!
00:24:00Let's go!
00:24:01Let's go!
00:24:02No matter what!
00:24:03No matter what!
00:24:05Hello, Elfie!
00:24:06I'm going to ask if you want to play with her.
00:24:09I can give you a video?
00:24:10Yes!
00:24:11I can give you a video if you want to play with her?
00:24:12No!
00:24:13It's super simple!
00:24:14It's really nice!
00:24:15We don't just want to play with her!
00:24:16No, sorry!
00:24:17You're sure?
00:24:18Yes!
00:24:19Okay!
00:24:20What's up?
00:24:21No!
00:24:23Nothing, that wasn't going anywhere.
00:24:24And I'll bump into all of our bodies.
00:24:27But, in all the bigger ones,
00:24:28turn on them to join more,
00:24:29then, we're gonna go ahead.
00:24:33Stop!
00:24:34Then, she lost her body.
00:24:35No, the small ones.
00:24:37She lost her body,
00:24:38Oh, the became yellow one,
00:24:39and the metal ones.
00:24:40Now, the blue ones are lost.
00:24:41Then, we'll take out her body for that to watch
00:24:43and see who she lost her body.
00:24:45Very good, Jade.
00:24:46Good explanation.
00:24:47You know that from my time, I was already playing with the ball.
00:24:50There was a variation of the game of the pot.
00:24:52We put the ball in a pot, and we would try to recover all the ball.
00:24:55Okay.
00:24:56So, like the ball noire, it's only going to win,
00:24:59so we'll put it after the ball.
00:25:02Do you want to play with the ball?
00:25:04No.
00:25:09Do you want to play with the ball?
00:25:10No.
00:25:11It's cool?
00:25:12Yes.
00:25:17How did you do it?
00:25:19Oh J outcome!
00:25:25That's right.
00:25:26Come on!
00:25:27Tell me I'm gonna skip this.
00:25:28I'm gonna work.
00:25:29Hey.
00:25:30Hey!
00:25:31Hey!
00:25:32Hey!
00:25:33Hey!
00:25:34Hey!
00:25:35Hey!
00:25:36Hey!
00:25:37Hey!
00:25:38Hey!
00:25:39Hey!
00:25:40Hey!
00:25:41Hey!
00:25:42Hey!
00:25:43Hey!
00:25:44Hey!
00:25:45Hey!
00:25:46Oh
00:25:52Génial
00:25:58You're so cool, you're so cool
00:26:00We're so cool
00:26:02It's the day we're going to get the roof
00:26:04It's the day we're going to get the roof
00:26:06It's okay, it's okay
00:26:08Stop, stop
00:26:10I'm not going to get the roof
00:26:12I'm not going to get the roof
00:26:14It's okay, it's okay
00:26:16It's okay, it's okay
00:26:18It's okay, it's okay
00:26:20Prenez votre ballon, allez jouer là-bas
00:26:22Merci, on va pas en faire un tout un plat
00:26:24Elle a renversé les billets pour la ligne
00:26:26On va les ramasser, on a même pas besoin
00:26:28Allez, je vais là-bas
00:26:30T'es vraiment folle
00:26:32Elle veut qu'on glisse les billets
00:26:34Non, elle veut pas qu'on glisse les billets
00:26:36Non mais c'est bon
00:26:38C'est pas comme ça que tu vas faire des amis
00:26:40Moi je te le dis
00:26:42Eh, t'as plein de billets
00:26:44Mais imagine qui serait tombé avec les billets
00:26:46Qu'il aurait ramassé
00:26:48Qu'il aurait ramassé
00:26:50Vous êtes dangereux vous
00:26:52Énormément de billets
00:26:54Ouais, il y avait un peu comme ça
00:26:56Ouais, il y avait un peu comme ça
00:26:58Bref, tu veux m'aider s'il te plaît
00:27:00Ah non, moi je te le dis
00:27:02Eh, t'as plein de billets
00:27:04Mais imagine qui serait tombé avec les billets
00:27:06Qu'il aurait ramassé
00:27:08Who would he take it?
00:27:11You are dangerous, you.
00:27:13There are a lot of bees.
00:27:15Yeah, it was a bit like that.
00:27:17Do you want to help me?
00:27:19No, I don't have to stop in CM2.
00:27:21Do you think I understand anything?
00:27:23No, it's not for me.
00:27:25Yesterday, I didn't tell you,
00:27:27I did the footing on the pont Champlain
00:27:29and suddenly I hear sounds, sounds, sounds,
00:27:31despite my listeners.
00:27:33I go back and I see an embouteillage.
00:27:35What's going on?
00:27:36Normally, there's no embouteillage on the pont.
00:27:38There's a couple who comes out of the car.
00:27:40I ask what they want,
00:27:41they come from me.
00:27:42I ask what they want.
00:27:43I ask what they want.
00:27:44I ask what they want.
00:27:45They want their children to blame me.
00:27:46They want to get me out of the pont.
00:27:48And no, they were so happy.
00:27:50They said, excuse me,
00:27:51you're just saying,
00:27:53I don't know if you've already said it,
00:27:54but you're sublime.
00:27:55In my mind,
00:27:56yes, I've already said it.
00:27:57The truth is,
00:27:58without me venting,
00:27:59there are plenty of people in the room
00:28:00will tell you.
00:28:01But I said, no, not at all.
00:28:02For that,
00:28:03it's not the guy who has confidence in you.
00:28:05We talked a lot like this for 20 years.
00:28:08We've been working very hard
00:28:09for 30 years.
00:28:10We've never seen that she's not yet visible.
00:28:12They explained it.
00:28:13The magnitude,
00:28:14you're very tall,
00:28:15but it's not bad,
00:28:16we can use it for the tongue.
00:28:17Cause I was perfect.
00:28:18I said that you've done injections
00:28:19or something like that.
00:28:20I said no,
00:28:21I said it's true,
00:28:22it's not a bad habit anymore.
00:28:23I said that it was a fact that I was killed my injections.
00:28:25They told me that his smile was eclectic, and I told him that it was my life hygiene.
00:28:30Normally, in two weeks, I have to go to Paris and they will do a big campaign for my mouth.
00:28:35I don't hear anything.
00:28:38I don't hear anything.
00:28:40I don't hear anything because I don't want to see you.
00:28:43After, you'll come back.
00:28:45Oh, the red.
00:28:47She's beautiful.
00:28:48To you.
00:28:55What do you want?
00:29:00It's not for Edouard that I called you.
00:29:03It's just that, in fact, I like to play with you.
00:29:05So I thought maybe we could play together and play with you.
00:29:09I thought you were completely wrong with me.
00:29:14Well...
00:29:16It's...
00:29:18I don't think so much, in fact.
00:29:25Good evening, Nathan.
00:29:28No, but...
00:29:34What did he want you to do?
00:29:36What?
00:29:37He didn't want you to go. You didn't talk to me.
00:29:39You didn't talk to me.
00:29:40It's strange.
00:29:41What do you want to look like a cocker who's waiting for adoption in an animal?
00:29:48Oh, my God.
00:29:50He's a coward.
00:29:51You finished?
00:29:52You finished?
00:29:53No.
00:29:54You finished 30 minutes.
00:29:55You're good, frankly.
00:29:57You finished the table in an animal.
00:29:58You did not know who was going to reach comment about you?
00:30:00No, my為 immunity for the abode.
00:30:02You finished hisé–ƒbre day.
00:30:03You finished me looking for everything and something to focus on.
00:30:04Youaudsh Musik is having an image.
00:30:06I loose one.
00:30:07And I'm fine with you.
00:30:08You finished my bedroom?
00:30:10You Karga?
00:30:12Hi, Connie!
00:30:12Come on, on.
00:30:13I'm fine with you.
00:30:14You Tammy.
00:30:15I'm fine with you.
00:30:17außer your �sh하고 conceit.
00:30:17What are you doing?
00:30:18You are recording?
00:30:19You've made your hands.
00:30:20But you aren't good enough, I'm not good enough…
00:30:24Comment do you work?
00:30:26Maybe you can do it…
00:30:28But we can go in…
00:30:30Maybe you can do it…
00:30:32We are going in something else…
00:30:33But this is all nice for us to take care of out
00:30:35Whatowner, in fact, go through that is all you interested in life
00:30:37In fact, your mission is to leave the life
00:30:41I put those who都 get pa' go to the day
00:30:43Because I'm working like a scam in full health
00:30:47I'm playing the cold …
00:30:49La vie...
00:30:50La vie c'est pas ça, la vie c'est pas là !
00:30:52Allez, travaillé !
00:30:53Tu parles des autres, c'est toi qui fait la gueule de la journée !
00:30:56Ch dale ! Tout est négatif avec toi maintenant !
00:30:58Mais toi je te reconnais pas, on a voyagé partout ensemble !
00:31:00Qu'est-ce que tu racontes ? T'es là, tu viensles n'yannigna !
00:31:03Responsibility, ça va !
00:31:05On a fait dix ans comme ça !
00:31:09Mais c'est ça qui me fait le plus de peine, franchement j'ai pas l'impression de te reconnaitre !
00:31:12Je te connais plus moi depuis qu'on est là !
00:31:13Tu me connais quoi ? C'est quoi ? Parce que je suis plus une girouette ?
00:31:16Je te supporte plus franchement.
00:31:17I don't support you, I don't support you, there's nothing to do with you.
00:31:34But, at the end, I'm so excited!
00:31:36I was trying to dribbler, she made a bullet for me to fall, and I fell.
00:31:39It's n'importe what.
00:31:40It's true, that, Anya?
00:31:41No, it's not true.
00:31:43It's the cinema, it's him who's going to fall.
00:31:45Oh, Fabien, you don't insult me, please.
00:31:48Okay?
00:31:49So, you, Anya, and those who play with you,
00:31:52you're going to do a little bit more attention to your billes.
00:31:55The court is quite large for everyone.
00:31:57But it's a joke!
00:31:59They come all the time around us and we don't say anything,
00:32:02it's just one bill once they go to their field,
00:32:04and then, suddenly, it's the drama!
00:32:06If I can allow you, it's true, Lawrence,
00:32:08there's a real problem of the space in the court,
00:32:11and I don't know, it's totally normal.
00:32:13It's like if we forced Serena Williams,
00:32:15it would only play in the carré of service.
00:32:16It wouldn't be able to win 23 grand chelems.
00:32:18It's the same for them.
00:32:19They're like...
00:32:20Yes, thank you, Vincent.
00:32:21Okay?
00:32:22Let me do it, please.
00:32:23So, all the two, you're going to do the peace,
00:32:26and you're going to respect each other.
00:32:30Okay?
00:32:32It's all?
00:32:33What's that, it's all?
00:32:35She's not like that, but it's something!
00:32:38Yes, it's whatever!
00:32:39We told you, you're good at all.
00:32:41You're good at all, you're good at all.
00:32:43And it's all.
00:32:44You're like you're good at her.
00:32:45Pardon?
00:32:46You're always behind her, it's anything!
00:32:48Well, it's nothing!
00:32:49It's anything, so we've understood what we had to tell us.
00:32:54And then it's all.
00:32:55It's okay, it's you're good at all!
00:32:56You're not sure what that's the limit.
00:32:59We're going to buy a dictionary, I think.
00:33:02All right.
00:33:03What?
00:33:04You're going to gain your classes.
00:33:06Hop.
00:33:07Shut up!
00:33:09We told you in class.
00:33:21Shut up.
00:33:22Oh, it's fine, Laurence.
00:33:23You always tell me.
00:33:24No, I don't tell you.
00:33:25No, I don't tell you.
00:33:26You got to nicht?
00:33:27Non, no.
00:33:28You don't tell me.
00:33:29I don't tell you.
00:33:30I don't tell You're done, have to talk?
00:33:32Yes, you never tell me.
00:33:33I didn't tell you.
00:33:34I'm going to tell you something?
00:33:35And that's when George Brennan's office said anything?
00:33:36No, no.
00:33:37So that's when he took care of me and that's why people were naszej then…
00:33:39No, no, that's what it's to call art.
00:33:40And that my friends, against Guillaume,
00:33:41I can tell you again I say I can't even have to say.
00:33:45But I don't trespass my role.
00:33:48At some point there, they beat this school and I always insult those adults.
00:33:52Well, I'd be direct.
00:33:53I'd completely tell you —
00:33:54You're not a director, okay?
00:33:56So I'm going to stay at your place.
00:33:58Well, it's just me who's always with them in the court.
00:34:00So I see the real problems.
00:34:02I'm not in a room, but I'm not in a room.
00:34:04Yes, yes, yes.
00:34:06You're right.
00:34:08Because my job is to be in a room.
00:34:10It's that?
00:34:12But you're going to be able to learn my job, maybe?
00:34:15No, I'm not going to learn my job.
00:34:16You're going to be able to learn my job.
00:34:18You're going to be able to learn my job.
00:34:20You're going to be able to learn my job.
00:34:22You're going to be able to learn my job, Serena Williams.
00:34:24I don't know where we are, I don't know what I'm talking about.
00:34:26I don't know what I'm talking about, but it's true.
00:34:28I can't do it anymore.
00:34:47The poulet, rassurement, you're going to love it.
00:34:50I don't like everything except the vegetables.
00:34:53Tell us what you like, rather.
00:34:55Because it's a lot of food.
00:34:57Wait, it's a lot of food.
00:35:00Yeah, it's a lot of food.
00:35:02And your own food, it's a lot of food?
00:35:04What do you think?
00:35:05I'm going to take a break for them to remove their bill.
00:35:07It's whatever.
00:35:08When there's a problem in the court, the director, it's a full.
00:35:11It's incredible.
00:35:13But you don't have a problem.
00:35:14But you don't have a problem.
00:35:15But what do you think?
00:35:16I'm sure I don't have a problem.
00:35:17Vincent is also the side of the girls.
00:35:18He's also the side of the girls.
00:35:19That's right.
00:35:20You don't have a problem.
00:35:21But you don't have a problem.
00:35:22You don't have a problem.
00:35:23Yes, no, not a problem.
00:35:24You don't have a problem to prevent their bill.
00:35:27I want todriver at her.
00:35:28Yeah.
00:35:29I don't drink that with my parents.
00:35:31I don't care about it.
00:35:32We'll have a problem.
00:35:33For that, you don't have a problem.
00:35:34OK.
00:35:35But there's perhaps other solutions.
00:35:37Yes, come on!
00:35:38I have one!
00:35:39I need a ball in, I have a hole in theause.
00:35:43Man, they're bad.
00:35:44I don't want those things.
00:35:45I don't know why I have an idea.
00:35:47Otherwise, in fact, we are in the team and we are in the same way.
00:35:50So, they will believe that they will play, then they will not play.
00:35:52It's nul.
00:35:53It's an idea of a girl.
00:35:54It's nasty.
00:35:55It's nul.
00:35:56And then?
00:35:57It's good.
00:35:58I'm not happy.
00:35:59Even the idea of a girl.
00:36:01Actually, I think that this is true.
00:36:02It's not true.
00:36:03It's not true.
00:36:04Franchement.
00:36:05Franchement, I hate this girl.
00:36:07What a débile.
00:36:09And what?
00:36:10But you're different.
00:36:12You're different.
00:36:13You're the queen.
00:36:14You're the queen of school, in terms of girls.
00:36:19What's that?
00:36:20It's vexed?
00:36:21It's nothing.
00:36:22I'm different.
00:36:23Wait.
00:36:24You're vexed?
00:36:25I don't know.
00:36:26You're vexed?
00:36:27Yes.
00:36:28What?
00:36:29Come on.
00:36:30It's a compliment.
00:36:31It's a compliment.
00:36:32It's a compliment.
00:36:33It's a compliment.
00:36:34It's a compliment.
00:36:35You're different.
00:36:36It's a compliment.
00:36:37It's not a character like her.
00:36:38It's not a compliment.
00:36:39It's a compliment.
00:36:40Why do you have an affection for her now?
00:36:42Tais-toi.
00:36:43Boucle là.
00:36:51Doucement.
00:36:52Doucement.
00:36:53Doucement.
00:36:54Il pleut, vous allez glisser.
00:36:55Doucement.
00:37:03Maybe.
00:37:04Qu'est-ce qu'il se passe?
00:37:05Ils sont.
00:37:06Calme-toi.
00:37:07Calme-toi.
00:37:08Qu'est-ce qu'il se passe?
00:37:10Qu'est-ce qu'il se passe?
00:37:11Calme-toi.
00:37:12On va les retrouver.
00:37:13Qu'est-ce qu'il se passe?
00:37:14Ils ont disparu.
00:37:15Ils étaient là.
00:37:16Panique pas.
00:37:17Panique pas.
00:37:18Panique pas.
00:37:19Ça va?
00:37:20Attends.
00:37:21Oui.
00:37:22Nils.
00:37:23Panique pas.
00:37:24Ça va?
00:37:25Ça va?
00:37:26Respire.
00:37:27Tu as tes médicaments sur toi?
00:37:28Oui.
00:37:29Ok.
00:37:30Respire.
00:37:31T'as perdu tes billes, c'est ça?
00:37:32Oui.
00:37:33On va les retrouver.
00:37:34D'accord?
00:37:35On va les chercher.
00:37:36On va les trouver.
00:37:37Ça va aller.
00:37:41Tu les avais mises où?
00:37:42Tu les avais mises là?
00:37:43Non.
00:37:57Pourquoi tu me regardes toi?
00:37:58Enzo?
00:37:59De toute façon, c'est forcément les fouteux.
00:38:01On les embête.
00:38:02Non.
00:38:03Non.
00:38:04Mais depuis quand?
00:38:05Non.
00:38:06Mais pourquoi ce serait nous?
00:38:07Zoé, pas d'accusation.
00:38:08Sans preuve, s'il te plaît.
00:38:09Merci.
00:38:10Ça peut être qui alors?
00:38:11Ce bout?
00:38:12C'est toi qui nous accuses?
00:38:13Peut-être que c'est toi.
00:38:14Pourquoi c'est moi?
00:38:15C'est toi?
00:38:16Mais Zoé, c'est pas Zoé.
00:38:17On arrête.
00:38:18Maintenant.
00:38:19Taisez-vous, s'il vous plaît.
00:38:21Il faut fouiller leurs affaires.
00:38:22Agna.
00:38:23Agna.
00:38:24Ce n'est pas à toi de décider.
00:38:25Fouiller moi.
00:38:26Moi, j'ai rien à cacher.
00:38:27Non.
00:38:28On arrête.
00:38:29On arrête pas.
00:38:30Mais tu te prends pour qui là?
00:38:31Tu vas te calmer un peu, oui?
00:38:32Moi?
00:38:33On arrête.
00:38:34Moi, j'ai des valeurs, ok?
00:38:36Je ne suis pas un voleur.
00:38:37D'accord, on arrête.
00:38:38Il faut faire quelque chose.
00:38:39Bon, alors maintenant, on va tous réfléchir.
00:38:41D'accord?
00:38:42Bah rien.
00:38:43Et demain, le voleur qui a pris les billes de Nils va les remettre là où il les a prises.
00:38:51D'accord?
00:38:52Madame, pourquoi vous dites le voleur?
00:38:53Ça se trouve que c'est une fille, c'est la voleuse.
00:38:55C'est Jade.
00:38:56Pourquoi moi, arrêtez de m'accuser?
00:38:58J'en ai marre.
00:38:59Attendez, attendez.
00:39:00On va tous écouter la proposition de Madame la Directrice.
00:39:03Celui ou celle, effectivement, qui aurait volé les billes, les ramène et comme ça, terminé.
00:39:09Fin de l'histoire.
00:39:10Ils rentrons jamais les billes!
00:39:11Anya, qu'est-ce que je t'ai dit?
00:39:13De toute façon, vous êtes de leur côté.
00:39:14C'est quoi le rapport?
00:39:15C'est quoi le rapport?
00:39:16Tout le monde sait que Madame joue au foot.
00:39:17J'ai fait aucune différence.
00:39:18Ça fait très bien être ça.
00:39:20En même temps, c'est vrai madame.
00:39:21Ça se trouve, vous faites un filancé sans même le savoir.
00:39:33Voilà, stop, stop, c'est fini, terminé.
00:39:34Stop!
00:39:35Donc, dorénavant, tant que vous n'arrivez pas à communiquer sans vous hurler dessus.
00:39:43Très bien, il n'y a pas de billes, pas de foot dans la cour de récréation.
00:39:58Et à ce jour, jusqu'à ce que vous appreniez à vous parler et à vous respecter les uns les autres.
00:40:04Et pour Mibi?
00:40:06On verra ça plus tard.
00:40:07On s'en fout de tes billes, espèce de l'espoir!
00:40:13Oh oh, oh oh!
00:40:14Vous vous calmez, s'il vous plaît.
00:40:16Oh!
00:40:17S'il vous plaît, vous vous...
00:40:18Mais alors, si c'est le côté de Lille, c'est la peur du sébiche!
00:40:20Si vous plaît, vous vous calmez!
00:40:21Espèce de traite!
00:40:22Enzo!
00:40:23Non, mais c'est une blague!
00:40:24On n'en a rien à foutre de leur bille!
00:40:25Tais-toi!
00:40:26Oh oh oh!
00:40:27Oh oh!
00:40:28J'ai envie d'être avec Lille ou avec Lille.
00:40:29Tais-toi!
00:40:30S'il te plaît.
00:40:31Là, il faut vous en prendre qu'à vous, honnêtement.
00:40:34C'est bien fait pour vous.
00:40:35Vous avez écouté Madame la Directrice?
00:40:36Si les billes reviennent, c'est terminé!
00:40:38On veut faire partie de votre groupe.
00:40:52On en a marre des garçons.
00:40:53Maintenant qu'on ne peut plus jouer, ça ne sert plus à rien.
00:40:56Il faut qu'on s'unisse, là!
00:40:58C'est insupportable!
00:40:59Bon, désolé, on n'a pas été très sympa quelques fois.
00:41:04Mais on va se rattraper!
00:41:05Et puis, on peut vous ramener Enola, Kyliana et Cyrielle!
00:41:10Vous pouvez demander à Vincent?
00:41:13Non.
00:41:14Il fera rien, lui.
00:41:15On pourrait essayer de le convaincre.
00:41:17On peut toujours essayer.
00:41:18Bon, t'as pris ta décision?
00:41:20Tu vas lui demander ou pas?
00:41:21Je sais pas.
00:41:22Non, mais s'il te plaît, il faut vraiment que tu dises oui.
00:41:25Non, vraiment.
00:41:26C'est pas compliqué.
00:41:27Tu vas la voir dans le couloir.
00:41:29Quand elle passe, quand tu la vois, tu lui demandes, vas-y, passe-nous le ballon.
00:41:32On commence à se faire chier.
00:41:33Alors, tu lui demandes...
00:41:34Non, en fait, c'est très simple.
00:41:35C'est sûr que tu demandes le ballon.
00:41:37Si on n'est plus tes amis, tu vas traîner avec les 100 amis.
00:41:39C'est toi qui décide.
00:41:41Tu fais ce que tu veux.
00:41:42Nous, toi, qu'on a le ballon, ça nous va.
00:41:45Elle est chiant de la darona directement quand il y a une embrouille.
00:41:50Elle pique le ballon.
00:41:51Ça, c'est chiant.
00:41:52Comment ça va, les garçons ?
00:41:55Ça va et toi ?
00:41:56Je vais le fermer.
00:41:57Ça va, ça va.
00:41:59Qu'est-ce qui se passe avec Romine ?
00:42:01Elle est bizarre, la Ponce.
00:42:02Non, mais elle est vraiment bizarre.
00:42:03Elle pue tout le temps, là.
00:42:04Elle pue ?
00:42:05Depuis le truc avec les billes, là.
00:42:07Il y a des nouvelles pour les billes ?
00:42:10Non, depuis.
00:42:11Non.
00:42:12De toute façon, on est innocents, donc...
00:42:14Ah, mais moi, je t'ai rien dit, Enzo.
00:42:15Pourquoi tu parles d'innocence ?
00:42:17Tu t'es pas accusée ?
00:42:18Non, mais je te vois venir.
00:42:19On te vois venir.
00:42:20À chaque fois, on te va venir.
00:42:21Non, tu te trompes.
00:42:22Non, je me trompe pas.
00:42:23À chaque fois qu'il y a un problème,
00:42:24par hasard, c'est la faute de nous tous.
00:42:27Parfois, ça...
00:42:29Parfois, c'est justifié, non ?
00:42:31Au pire, ça te fait quoi ?
00:42:32Toujours des embrouilles,
00:42:34les nouveaux qui viennent,
00:42:35vous leur faites la misère,
00:42:36vous voulez monopoliser le terrain.
00:42:38Ah, c'est nous, peut-être,
00:42:39qu'à moi, on a été chercher les billes
00:42:40qui les avons jetées.
00:42:41Oui, c'est nous.
00:42:42Là, j'ai même pas reparlé des billes.
00:42:43Pourquoi tu parles de ça ?
00:42:44...
00:42:45...
00:42:46...
00:42:47...
00:42:48...
00:42:50...
00:42:51...
00:42:52...
00:42:54...
00:42:56...
00:42:57...
00:43:01...
00:43:02...
00:43:03...
00:43:04...
00:43:05Stability."
00:43:21Here we go!
00:43:25Let'sê this one.
00:43:26Don't touch me!
00:43:28Don't touch me!
00:43:29Voller!
00:43:31Lâche-moi!
00:43:38Arrête.
00:43:45Attends!
00:43:56Je prends l'écran.
00:44:08C'est trop beau ce que tu fais.
00:44:10Tu pourras m'en faire une après.
00:44:12Tu fais une après, j'avais fait une.
00:44:14Attends, je peux essayer?
00:44:16Faut faire comment?
00:44:18Faut passer...
00:44:19Bon, moi, j'ai un petit prénom.
00:44:20Eh, ça, on faisait un ni oui ni non.
00:44:22Je suis trop fort. Posez-moi des questions.
00:44:24Ok, ça commence en 3, 2, 1.
00:44:26Est-ce que ton chien s'appelle bien Yuki?
00:44:28Exactement.
00:44:30Quel âge l'a?
00:44:31Elle a 9 mois.
00:44:329 mois, c'est ça?
00:44:33Sûr?
00:44:34Elle les a eus hier.
00:44:35Sûr à 100%.
00:44:36Sûr à 100%?
00:44:38100%.
00:44:39Ok.
00:44:40100%, je suis 100%?
00:44:42Exactement.
00:44:43Bon, c'est bon, j'arrête.
00:44:44Salut les filles!
00:44:46Qu'est-ce qu'elle fait là?
00:44:48Romy a accepté d'être dans le groupe.
00:44:51Pardon?
00:44:52T'es débile ou quoi?
00:44:53T'es débile ou quoi?
00:44:54Vous l'aimes pas?
00:44:55Mais y'a une explication au moins.
00:44:56Qu'est-ce que tu fais là?
00:44:57Mais j'ai fait quoi?
00:44:58Non mais arrêtez les filles, elle est gentille.
00:44:59T'as jamais voulu être notre copine et là, tout d'un coup, tu vas être notre copine.
00:45:02Mais ça va.
00:45:03Mais ça va, ben non.
00:45:04C'est bon aussi non plus, y'a pas à en faire des tonnes.
00:45:06Hier, tu me critiquais.
00:45:07Mais qu'est-ce que vous voulez là?
00:45:08Casse-toi.
00:45:09Oh écoute, casse-toi.
00:45:10Je te conseille de la fermer la blondasse avec son noeud.
00:45:13T'es juste jalouse parce que je suis populaire.
00:45:15Ouais, bien sûr, populaire avec un mauvais cœur.
00:45:17Oui, bien sûr.
00:45:18Tu peux pas m'attraper dans ton groupe parce que je suis plus belle que toi.
00:45:21T'es jalouse.
00:45:22T'es moche.
00:45:23T'es moche en fait.
00:45:24T'es moche que tu prends.
00:45:25Tu pars avec les garçons.
00:45:26T'es moche, pourquoi la espèce de garçon manqué ?
00:45:28Mais dégage.
00:45:29Ah non, mais en plus, tu me dis garçon manqué.
00:45:30Je préférerais être un garçon manqué que à avoir ta personnalité.
00:45:33Dégage, on te veut pas.
00:45:35Mais toi, t'es trop moche.
00:45:36Non mais vous êtes méchante.
00:45:37Vous êtes méchante.
00:45:38Oui, c'est ça, c'est ça.
00:45:39Je t'écoute plus.
00:45:40Oh, t'es moche.
00:45:41Je t'écoute plus.
00:45:42Pas.
00:45:43Je te le dis, c'était pas bon.
00:45:44T'es une peste sérieux.
00:45:45C'est ça, pas.
00:45:46On faisait vraiment pas de cœur.
00:45:47Mais t'es tombée sur la tête.
00:45:48Mais vous êtes pas gentille.
00:45:50Attends quoi ?
00:45:51On aurait quand même dû attendre la vie d'Anya, hein.
00:45:55Parce que là...
00:45:56Mais non.
00:45:57Mais j'étais d'accord.
00:46:11Y a quelqu'un !
00:46:14J'ai pensé, c'est Agnya !
00:46:16Ils m'ont enfermée !
00:46:21Aidez-moi !
00:46:25Agnya !
00:46:26Agnya !
00:46:27C'est Agnya !
00:46:28Ils ont levé la première !
00:46:29C'est sérieux.
00:46:30T'inquiète, on cherche.
00:46:31On est là.
00:46:32Dépêchez-vous !
00:46:33On est pas là ?
00:46:34Aidez-moi s'il vous plaît !
00:46:36Je vais chercher de l'aide.
00:46:37Elle est partie chercher de l'aide.
00:46:38Tout va bien.
00:46:39T'inquiète pas, je suis là.
00:46:40Je suis là.
00:46:41Je respire.
00:46:44J'ai peur.
00:46:45T'inquiète pas.
00:46:47T'inquiète pas.
00:47:15I'm going to go.
00:47:45I'm gonna do 30 bucks, to a little bit!
00:47:47Let's!
00:47:48Wait!
00:47:49Teyo!
00:47:50No!
00:47:51Sérieux?
00:47:52Bulldozer!
00:47:53Appelé O066!
00:47:54Oh, c'est génial!
00:47:56Teyo, it's for a bulldozer.
00:47:58What is it?
00:48:00You don't know how to do a ball?
00:48:02You don't know, you're there, you're next to it.
00:48:05Okay?
00:48:06You play here!
00:48:08We're here to play, we're not here to play!
00:48:10We're not here to play!
00:48:11We're not here to play!
00:48:12We're not here to play!
00:48:13Wait!
00:48:15Oh!
00:48:16Oh, there's nothing!
00:48:17diminish
00:48:20Oh!
00:48:23It's alright.
00:48:24Oh, ah, it's great!
00:48:25This is the girl, Noah!
00:48:26Oh!
00:48:28Oh!
00:48:29You're not Ben capу!
00:48:31You're gonna get the ticket that's true.
00:48:33C'est so right now!
00:48:34Calm, and you're extended here!
00:48:36You can't relax.
00:48:37You guys try to do it.
00:48:38Oh, you're reserved!
00:48:39OK, you're desperate.
00:48:40What are you doing here with?
00:48:42Hey, that's your mother, he's getting ripped off!
00:48:44You don't have any parenting, you don't have a kid!
00:48:46You don't have any trouble with that enough?!
00:48:48... well you don't have to get out of here!
00:48:50You don't have to be a weak!
00:48:52Well, you don't have to be a weak!
00:48:54Just a prospect, you don't have to be a weak.
00:48:56You don't have to be an adult!
00:48:58You don't have to be cute!
00:49:02Calm down!
00:49:05He's nervous!
00:49:07You're alive?
00:49:08It's time to be a convoy!
00:49:09You don't make a comedy!
00:49:12It's good, it's good, it's good.
00:49:14Tais-toi !
00:49:16It's cool, we're here to play or we're here to play football ?
00:49:19If you don't put anything, you're out if you don't put anything.
00:49:23In addition, it's not the time they leave.
00:49:26It's not the time they leave.
00:49:27It's not the time they leave.
00:49:29It's very nice.
00:49:31Once again, like that?
00:49:32I'm going to defy it.
00:49:33Okay?
00:49:34Oh!
00:49:35This shit is bad.
00:49:36This shit is bad.
00:49:37This shit is bad.
00:49:38This shit is bad.
00:49:40You have to be quiet like that.
00:49:41Come on, come on, come on, come on chien.
00:49:42Oh, the door.
00:49:43Come on, come on chien.
00:49:44Enzo, come on, come on chien.
00:49:45Enzo, come on chien.
00:49:46Enzo.
00:49:47Enzo, come on chien.
00:49:48Enzo, enzo, come on chien.
00:49:49Enzo, t'arrêtes.
00:49:50Enzo, t'arêtes, enzo, t'chires là.
00:49:51Putain du calme là !
00:49:52Tu me lasses il.
00:49:53Je me lasses tranquille.
00:49:54Arrête.
00:49:55Enzo, calme-toi à la fin.
00:49:56Tu t'en prends en faible, ça va ?
00:49:57Non, mais arrête, ça va, t'as aucune pitié.
00:49:58Tu n'as absentes à personne ici, même pas ta veille.
00:50:31Salut Fabien, ça va ?
00:50:41Qu'est-ce que vous faites là ?
00:50:42Et toi, qu'est-ce que tu fais là ?
00:50:43J'ai tant mon père.
00:50:46Ça te dirait de jouer avec nous en attendant ?
00:50:48Reste là !
00:50:50Y avait qui avec toi quand vous m'avez enfermé dans les toilettes ?
00:50:52Mais les ébrides, qu'est-ce que vous faites ?
00:50:54Y avait qui ?
00:50:56Mais j'en sais rien !
00:50:56C'est un menteur !
00:50:58Y avait qui ?
00:50:58Tu le sais !
00:50:59Ça va trop loin, t'inquiète pas.
00:51:06Il n'a que ce qu'il mérite.
00:51:07Laissez-moi !
00:51:08Répond !
00:51:09Y avait qui ?
00:51:09Non, c'est rien !
00:51:10Allez, menteur !
00:51:11Y avait qui ? Y avait Nathan ?
00:51:12Mais c'est bon, j'en sais rien !
00:51:13Laisse-moi !
00:51:14Mais elle, mon chien, grande folle !
00:51:16Y avait qui avec toi ?
00:51:17Y avait Nathan ?
00:51:18Y avait Nathan ou quoi ?
00:51:19Non, il était pas là !
00:51:20Y avait qui alors ?
00:51:21Y avait une femme, Célim et moi !
00:51:25Y avait Nathan, t'es sûre ?
00:51:27Mais non, il était pas là !
00:51:28Y a quelqu'un !
00:51:29Y a quelqu'un !
00:51:30Mon père va vous niquer !
00:51:32C'est ça, courrez, pas de folle !
00:51:36Mon père a fait la muscu, il va vous niquer !
00:51:38Dégagez !
00:51:39Non, non, non, moi, je vais pas laisser passer ça comme ça, moi, je vous le dis.
00:51:53Non, non, non, non, moi, je vais pas laisser passer ça comme ça, moi, je vous le dis.
00:51:57Non, mais là, c'est trop violent, on va se trouver malgé, mais faut pas que ça se réitère.
00:52:05S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
00:52:14Merci.
00:52:16On a entendu vos remarques et on est là pour vous rassurer.
00:52:20Donc, le premier objectif de l'école, c'est quand même de trouver des solutions.
00:52:24Donc, l'incident qui a eu lieu et qui implique l'élève Fabien Simonnet,
00:52:29d'abord, je tiens à le rappeler, ce ne sont que des enfants et des chamailleries d'enfants.
00:52:33Ce n'est pas des chamailleries, vu dans l'état où vous voulez rentrer, cofère.
00:52:35Vous ne me coupez pas, ne me coupez pas, et ça a eu lieu un week-end et en dehors de l'école.
00:52:40Je ne vois pas le rapport.
00:52:41Donc, on est là, on ne fait pas le procès de quiconque, on n'est pas là pour faire le procès de quiconque.
00:52:47On est tout simplement là pour apprendre à nos enfants le vivre ensemble, c'est l'objectif de l'école.
00:52:51Apprenez-le à tout le monde, le vivre ensemble, peut-être même.
00:52:53C'est pas au bout de tout le monde.
00:52:54Je ne sais pas ce que vous voulez dire, donc ça veut dire quoi ?
00:52:58Apprenez-le à tout le monde.
00:52:59Je peux aussi dire que si c'était votre fils, peut-être qu'on n'en serait pas là, et puis il y a une minorité qui pourrit la vie de tout le monde.
00:53:05Alors, il n'y a pas de minorité qui pourrit la vie de tout le monde.
00:53:08Il y a un problème qui pourrit la vie de tout le monde, si madame.
00:53:12L'éducation n'est pas au goût du jour.
00:53:14Il faut prendre du recul, il faut nous faire confiance, nous connaissons ce genre de situation et nous traitons ce genre de situation.
00:53:22Et avec tout ça, vous allez maintenir le voyage scolaire ?
00:53:23Oui, alors, particulièrement, nous allons le maintenir et d'autant plus.
00:53:27Pardon ?
00:53:28Il est fondamental que nous partions tous ensemble.
00:53:30Vous allez le maintenir avec le climat, l'action entre les élèves ?
00:53:33Il nous a l'éclaté.
00:53:34Nous allons le maintenir et si nous étions en danger.
00:53:36Mais attendez, mais de quel danger on parle ?
00:53:37Je ne sais pas.
00:53:38Nous ne sommes pas là pour faire le procès de qui que ce soit.
00:53:41Donc, l'objectif de l'école, je le répète et je le répète et je le répète, c'est le vivre ensemble.
00:53:45Le vivre ensemble ?
00:53:47Le voyage, il doit avoir lieu, je suis d'accord.
00:53:48Les éléments agitateurs agissent au sein de la classe, notamment une personne.
00:53:52C'est quoi, une personne ? Tu parles de qui, là, depuis tout à l'heure ?
00:53:54Tu parles de ma fille ?
00:53:55Je vois très bien de qui je parle.
00:53:56Mais on ne connaît même pas le problème avec votre fils.
00:53:59Ma fille, elle n'a rien à voir là-dedans.
00:54:00Mais qu'est-ce que tu veux, toi ?
00:54:01Mais qu'est-ce que tu veux, Robert Rue, là ? Tu m'as cassé la tête, là.
00:54:03C'est quoi l'histoire ? Je ne comprends pas.
00:54:05Je ne comprends pas. Comment tu parles à ma femme, toi ?
00:54:07Mais c'est quoi, gros corps, là ? Tu crois qu'on va se faire ?
00:54:09Mais tu ne fais plus rien à sortir ?
00:54:17S'il vous plaît, pas d'insultes, hein ?
00:54:21On est dans une salle de classe, pas dans un ring de boxe.
00:54:23Merci.
00:54:29On a l'habitude de régler ce genre de problème,
00:54:31donc on vous demande de nous faire confiance.
00:54:33Nous sommes là pour ça.
00:54:35Réglez-le.
00:54:47Qu'est-ce qu'il se passe à l'école ?
00:55:10Rien, ça va.
00:55:17En fait, les autres élèves, là, il se passe quoi ?
00:55:21Bah, je vous ai raconté, hein.
00:55:25Maintenant, si on te demande, c'est qu'on n'est pas au courant.
00:55:31Tu peux nous parler, on ne va pas t'engueuler, hein.
00:55:38Bah, on m'a embêtée, et du coup, je me suis un peu défendue, quoi.
00:55:42Enfin...
00:55:42Ça veut dire quoi, on t'a embêtée ?
00:55:47On m'enfermait dans les toilettes.
00:55:54Comment ça, on t'enfermait dans les toilettes ?
00:55:55T'enfermait avec qui ?
00:55:57J'étais toute seule, et ils étaient plusieurs, et ils m'enferment.
00:56:01Mais quoi, ça a duré longtemps ?
00:56:02T'en laissé longtemps dans les toilettes ?
00:56:04Oui, enfin, c'est mes amis qui m'ont débloquée, quoi.
00:56:07T'étais toute seule dans les toilettes ?
00:56:09Oui.
00:56:11Mais ça va, hein.
00:56:15Bon, de toute façon, tout ça, ça sera fini, bientôt.
00:56:19Hein ?
00:56:20Vous allez vous séparer ?
00:56:21Non, pas du tout.
00:56:25C'est juste qu'on va sûrement repartir.
00:56:28Quoi ?
00:56:29Comme on faisait avant, quoi.
00:56:31On va choisir une nouvelle destination, et puis on va s'installer là-bas.
00:56:36On n'en peut plus, là, de la France, ça coûte trop cher.
00:56:39Tout coûte une blinde, les gens sont hyper stressés.
00:56:41C'est...
00:56:42On passe même plus du temps ensemble.
00:56:46Non, on sera mieux ailleurs.
00:56:47Avant, on était libres.
00:56:50Ta mère, ça va pas ?
00:56:52Moi, j'aime pas trop mon boulot, mais c'est pas grave.
00:56:54Non, je partirai pas.
00:56:56Vous pensez qu'à vous, de toute façon !
00:56:57Mais, Anya !
00:57:01Maintenant, on se prend pour des petits pantins.
00:57:03On a d'abord une petite ficelle, là, qui nous redresse, comme ça.
00:57:06On le met bien.
00:57:07Maintenant, on a deux ficelles, aussi, au niveau des épaules.
00:57:09Et là, ça fait comme ça.
00:57:11Et on relâche.
00:57:13Encore une fois.
00:57:14Et relâche.
00:57:16Épaules.
00:57:17Les coudes.
00:57:19Les poignets.
00:57:21Et relâche.
00:57:22Ah, super.
00:57:22Je pense que vous êtes prêts pour chanter la chanson.
00:57:24Vous vous souvenez ?
00:57:25Oui.
00:57:25Bon, Anya, tu peux écouter.
00:57:34Les filles d'abord, donc.
00:57:35Allez, seul, avant, dans la forêt, je dors, lave, j'oublie souvent, je ne souris jamais.
00:57:54Super.
00:57:55Les garçons.
00:57:56Allez, seul, avant, dans la forêt, dehors, je sens l'orage, la vie m'attend, je la rattraperai.
00:58:15Extra.
00:58:16Et tout le monde ensemble, le refrain ?
00:58:17Non, madame, c'est mort, on ne veut pas chanter le refrain.
00:58:19On ne veut pas chanter avec les garçons.
00:58:20On ne veut pas chanter avec les garçons.
00:58:21Non, non, non.
00:58:21On ne veut pas chanter avec les garçons.
00:58:22Vous croyez vraiment qu'on va chanter avec eux ?
00:58:24Attendez, déjà, ne parlez pas tous en même temps.
00:58:26Et qu'est-ce qui vous arrive, là ?
00:58:27On ne veut pas chanter avec les garçons.
00:58:28On ne veut pas chanter avec les garçons.
00:58:29No, no, we don't want to chanter with them.
00:58:33Madame, we don't want to chanter with them.
00:58:36We can know what's going on.
00:58:38We don't want to chanter with them.
00:58:40We don't want to chanter with them.
00:58:41Madame, if you want, you can chanter.
00:58:47And then after, we can chant.
00:58:49Yes, but it doesn't make you chanter.
00:58:51If I can't sing alone, you can't sing.
00:58:53After, you can't sing.
00:58:55We'll see.
00:58:57We can't sing.
00:58:58C'est du chantage, quoi.
00:58:59Refrain, il est un peu parti.
00:59:01Non, allez, s'il vous plaît, chantez.
00:59:02En plus, vous chantez super bien.
00:59:03Bon, je vous la refais.
00:59:04On dit que c'est pour que vous mémorisiez un petit peu.
00:59:06Et puis après, on va.
00:59:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:04Sous-titrage ST' 501
01:05:34Sous-titrage ST' 501
01:06:04Sous-titrage ST' 501
01:06:34Sous-titrage ST' 501
01:07:04Sous-titrage ST' 501
01:07:34Sous-titrage ST' 501
01:08:04Sous-titrage ST' 501
01:08:34Sous-titrage ST' 501
01:09:04Sous-titrage ST' 501
01:09:34Sous-titrage ST' 501
01:10:04Sous-titrage ST' 501
01:10:34Sous-titrage ST' 501
01:11:04Sous-titrage ST' 501
01:11:34Sous-titrage ST' 501
01:12:04Sous-titrage ST' 501
01:12:34Sous-titrage ST' 501
01:13:04Sous-titrage ST' 501
01:13:34Sous-titrage ST' 501
01:14:04Sous-titrage ST' 501
01:14:34Sous-titrage ST' 501
01:15:04Sous-titrage ST' 501
01:15:34Sous-titrage ST' 501
01:16:04Sous-titrage ST' 501
01:16:34Sous-titrage ST' 501
01:17:04Sous-titrage ST' 501
01:17:34Sous-titrage ST' 501
01:18:04Sous-titrage ST' 501
01:18:34Sous-titrage ST' 501
01:19:04Sous-titrage ST' 501
01:19:34Sous-titrage ST' 501
01:20:04Sous-titrage ST' 501
01:20:34Sous-titrage ST' 501
01:21:04Sous-titrage ST' 501
01:21:34Sous-titrage ST' 501
01:22:04Sous-titrage ST' 501
01:22:34Sous-titrage ST' 501
01:23:04Sous-titrage ST' 501
01:23:34Sous-titrage ST' 501
01:24:04Sous-titrage ST' 501
01:24:34Sous-titrage ST' 501
01:25:04Sous-titrage ST' 501
01:25:34Sous-titrage ST' 501
01:26:04Sous-titrage ST' 501
01:26:34Sous-titrage ST' 501
01:27:04Sous-titrage ST' 501
01:27:34Sous-titrage ST' 501
01:28:04Sous-titrage ST' 501
01:28:34Sous-titrage ST' 501
01:29:04Sous-titrage ST' 501
01:29:34Sous-titrage ST' 501
Be the first to comment
Add your comment

Recommended