- hace 2 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El cuerpo del deseo es todo lo que quiero
00:04Ángela
00:24Ángela
00:30Ángela no está, salió con Vicky hace un momento
00:36Pero es que usted es un descarado, Antonio
00:41La viene a buscar después de lo que pasó
00:45Que ustedes dos no tienen vergüenza
00:47Más que usted, sí, señor
00:50De eso puede estar completamente seguro
00:52Usted no entiende que esa relación no puede ser
00:54Según usted y otros cuantos no
00:57Pero a lo mejor logramos ser felices
00:59Y todos van a tener que tragarse sus palabras
01:01Nada más contésteme una cosa
01:02¿Usted en verdad quiere a Ángela o...
01:08Está detrás de la fortuna de mi difunto esposo?
01:14Eso mismo le pregunto a usted
01:15¿Se casó con don Pedro por amor o simplemente por interés?
01:20No deja de ser un completo atrevido
01:24Igualito que usted
01:25¿O acaso no me está tratando de ofender?
01:29Aunque también me parece una persona muy inteligente, Antonio
01:32Y por lo mismo quisiera hablar con usted en privado
01:36Acompáñame
01:39Lo siento
01:39Pero tengo que ir a la universidad y antes tengo que hablar con Ángela
01:43Acompáñame
01:45Dije
01:47Adelante, Antonio
01:59Si usted es un hombre inteligente como yo supongo
02:07No se negará a aceptar la propuesta que voy a hacerle
02:11¿Qué clase de propuesta, señora?
02:15Por lo que yo he podido apreciar, usted no tiene mucha experiencia con las mujeres
02:19Confía demasiado en Ángela
02:22¿Ella es su primer amor o me equivoco?
02:27No, no se equivoca
02:28Ángela y yo nos queremos desde que éramos niños
02:31¿Y usted piensa que es el único hombre que ha existido en su vida?
02:36Debo creerlo
02:37¿Cuántos años habrá vivido sola en Europa?
02:42¿Cuántos amigos, novios y amantes pudo haber tenido en ese tiempo?
02:47Ángela no es la clase de mujer que usted piensa
02:49Por supuesto que sí
02:50Y si se atrevió a revolcarse con usted en el ático es esa clase de mujer
02:54Una mujer sin prejuicios a la que no le importa lastimar a alguien como usted
02:59Y le ha menos pensado a Antonio la palomita al zarabuelo
03:03Y lo dejará sin darle ninguna explicación
03:06Usted está totalmente equivocada con ella
03:09¿No será que el equivocado sea usted?
03:13Antes de que la pierda le propongo algo
03:15Algo que le conviene a usted y a su familia
03:18¿Cuánto dinero quiere por abandonar esta casa junto con su madre y con su hermano?
03:27Usted me asombra
03:29Nunca me imaginé que llegara a estos extremos
03:32¿Cuánto quiere?
03:33Dígame cuánto quiere
03:34¿Tanto le interesa separarme de Ángela?
03:37Me interesa mucho
03:38Porque quiero mantener el control de esta casa
03:41Y con ustedes no se puede
03:42Dígame cuánto quiere
03:46Podría pedir demasiado
03:49Lo que sea
03:50Lo que sea
03:51Pero hable porque yo tengo que viajar en unas horas
03:54Y a lo mejor cuando regrese
03:56Cuando regrese a lo mejor cambio de opinión
03:59Pues le aconsejo que vaya cambiando de opinión desde ahora
04:02Porque por nada del mundo pienso alejarme de Ángela
04:05Así tenga que vivir con ella la más tremenda de las decepciones
04:08No la dejo
04:09Y ahorrese su dinero
04:14Que mi amor no está en venta ni tiene precio, Isabel Arroyo
04:18Maldito
04:22¿Pero qué significa esto, Simón?
04:31¿Qué haces todavía en la cama?
04:33Mamá, ¿eh?
04:34Ándale, levántate que tienes que ir a la fábrica
04:36Mira nada más qué hora es
04:37Mamá, por favor
04:38No, por favor, nada
04:39¿Qué quieres?
04:40¿Buscarte un problema por irresponsable o qué?
04:43¿O qué te sientes mal, hijo?
04:45No
04:45A ver, ¿tienes fiebre?
04:46No, mamá, no
04:47Bueno, entonces
04:48No voy a ir a trabajar en la fábrica
04:50Simplemente porque el honorable Andrés Corona me despidió ayer
04:53¿Se atrevió a despedirlo?
04:58Sí
04:58Sin darle ninguna explicación
05:00Y sin que Simón diera ningún motivo para que lo corriera
05:02¿Puedes creer que esto sea una represalia de ese hombre?
05:06Ángela, me da mucha pena molestarte con esto
05:09Pero la sangre se me sube a la cabeza nada más de pensar en las bajezas de ese tipo
05:12Bueno, ¿y Simón necesita mucho ese empleo?
05:17Bueno, mi mamá paga la mayoría de los gastos y no necesitamos mucho su sueldo
05:21Pero no podemos dejarlo sin hacer nada
05:23No te preocupes
05:26Dile a Simón que muy pronto regresará a su trabajo
05:29¿Tú crees que eso sea posible?
05:32Confía en mí
05:33No dejaré de llamarme Ángela Donoso si no lo consigo
05:37La verdad es que ganó del cielo la tierra con el cambio
05:44Dígame, ¿qué se siente ser un hombre nuevo?
05:48El hombre que soñó ser cuando era un viejo lleno de achaques
05:52Siento miedo
05:55¿Miedo?
05:58Miedo de ocupar un cuerpo ajeno
06:00Del cual puedo ser expulsado en cualquier momento
06:04Es el mismo miedo que sentí en la iglesia del pueblo
06:09Cuando el cura intentó exorcizarme
06:12¿Usted cree que alguien podría sacarme de este cuerpo?
06:19Y si eso sucede, ¿qué pasaría conmigo, Caetana?
06:25¿A dónde iría?
06:27No pensemos en esas cosas que me pone nerviosa, mi querido amigo
06:31Mejor termine de arreglarse
06:34Yo lo espero en el comedor
06:36Usted no tiene por qué obligarme
06:53Yo no tengo por qué obedecerle, señora Rebeca
06:55Le advertí que no, quería verla aquí arriba
06:58¿Qué?
06:58Está buscando que la despida, ¿eh?
07:00Ah, pues mire cómo tiemblo
07:02Si va a despedirme, pues pues luego es tarde
07:04Bendito será el día que deje de verle la carota
07:06Tía
07:07Perdona el escándalo, queridita
07:09Pero esta India es una insolente
07:12Me está desafiando, Isabel
07:13Ok
07:14Entonces deja de perder el tiempo discutiendo con ella
07:18¿Me puedes ayudar, por favor, a hacer mi maleta?
07:20Claro
07:21Vamos
07:22Como administradora de esta casa tengo derecho a despedirla, ¿sí o no?
07:31No me defengas, Isabelita, por favor
07:33Si no hago valer mi autoridad
07:35Los criados me van a tratar como si yo fuera un zapato viejo
07:38Bueno, no le prestes atención a Vicky
07:41Procura no armar problemas, tía
07:43Yo no quiero que empeores la situación, ¿quieres?
07:46Me late que a este paso vamos a perder la pelea, hija
07:49Es que nada ganamos discutiendo por bobadas
07:51Deja que esa mujer ande por toda la casa, igual que Abigail, igual que sus hijos
07:56Nada más limítate a vigilar el trabajo de los empleados, es todo
08:00Dime una cosa
08:01¿Hasta cuándo vamos a tener que soportar a toda esa gentusa cerca de nosotras, eh?
08:07Yo creo que es más importante librarnos de Ángela, ¿no crees?
08:12Quiero que se vaya lejos, tía
08:13Quiero que se regrese a Europa
08:16Por eso traté de sobornar a Antonio
08:20¿Trataste de qué, Isabel?
08:23Traté de convencerlo para que se fuera
08:25Que desapareciera con su familia
08:28Es que no entiendes que si Ángela permanece en esta casa es por culpa de...
08:33Si Antonio no existiera ya nos habríamos librado de ella
08:37Ay, ¿sabes que yo nunca había pensado en eso?
08:40Claro, la raíz de todo este problema es esa muchachita
08:45Seguramente si se desilusiona de Antonio, entonces no dudaría en desaparecer de esta casa
08:51Y nosotras quedaríamos completamente libres para hacer lo que nos plazca sin que nadie se ponga
09:01Ay, sería como un sueño, hijita, un sueño
09:04Cuidado con hacer una locura, tía
09:07Yo no podría viajar tranquila
09:10Sabiendo que me puedes echar a perder todos los planes
09:13Tranquila
09:14No, tranquila tú, mi vida, tranquila
09:17Confía en mí
09:18Yo sé muy bien
09:20Cómo tratan esa plebe
09:22Yo lo sé
09:24Te veo recuperada, me alegro
09:37Pues no te creo
09:38Porque claramente se nota que tratas de molestarme a como de lugar
09:42No entiendo
09:43Claro que me entiendes
09:45¿Por qué despediste a Simón?
09:48Ya vino con la queja
09:49Pensé que tenía algo de carácter
09:52¿Y tú que vienes a hablar de carácter?
09:54¿Cómo es posible que te aproveches de tu poder en la empresa para atacar a los empleados?
09:58Eso no es nada profesional, Andrés
10:00No fue mi decisión, Ángela
10:01El supervisor se quejó y el jefe de personal no tuvo más remedio que despedirlo
10:06¿Sí?
10:08¿Y cuáles fueron los motivos?
10:10Según tengo entendido, Simón no estaba cumpliendo sus obligaciones
10:14Y andaba enredado con una empleada de la fábrica que también fue despedida
10:18Un asunto desagradable que no puedo pasar por alto en una empresa seria
10:23Ay, qué bueno que llegó
10:28Simón, ven
10:29Necesito hablar contigo, por favor
10:30El señor Corona asegura que a ti te despidieron por irresponsable
10:38Eso es una falsedad
10:40Cualquiera de mis jefes puede decírselo
10:42Nadie trabaja con más empeño que yo
10:44Eso es cierto, señorita Ángela
10:46Simón puede ser rebelde y a veces poco altanero
10:50Pero él es muy responsable en cuestiones de trabajo
10:53El supervisor y el jefe de personal no piensan lo mismo
10:56Por eso lo despidieron
10:57Ellos no me despidieron
10:59Usted me despidió porque nunca me ha tenido buena voluntad
11:02No tengo nada en contra tuyo, Simón
11:04Y aunque lo tuviera, no mezclo mi vida privada con mi trabajo
11:07Y no pienso defenderte por haber sido el protegido de don Pedro
11:12¿Está claro?
11:13Pues ahora es mi protegido
11:15Y quiero que regrese su trabajo
11:17No, no, señorita Ángela
11:18Yo se lo agradezco, pero...
11:21Preferiría que no regresara
11:22No quiero exponerlo a que lo humillen y a que lo maltraten
11:26No es política de la empresa maltratar ni humillar a nadie
11:30Y para que vean que no tengo nada en contra de ustedes
11:34Voy a darle otra oportunidad a Simón
11:37Y espero que esta vez cumplas con tus obligaciones
11:40Porque la próxima no voy a ser tan flexible
11:56¿Sucede algo?
11:57Nada
11:57De monos prisa no quiero perder el vuelo
12:01Me alegra verte también
12:07En serio
12:09Y tú
12:13Puedes volver a la empresa a partir del lunes
12:16Si tienes ganas de trabajar
12:26Hoy mismo
12:38Así es, hoy mismo
12:40Quiero presentarme en mi casa hoy mismo
12:42Ay, un momento, hombre, un momento
12:45No debemos precipitarnos
12:47Mire, yo soy la primera interesada en que regrese a ese lugar
12:53Y recupere lo que tiene en la caja fuerte
12:55Pero debemos actuar con calma
12:58A Etana le prometí salir de deudas lo más pronto posible
13:01¿Para qué esperar más tiempo?
13:03Usted es un hombre muy inteligente
13:05Pero demasiado sensible
13:07Y eso puede hundirlo
13:08El amor que siente por Isabel Arroyo
13:11Es demasiado fuerte
13:13Y si no se controla
13:15Le irá mal
13:16Me voy a controlar
13:18Se lo juro
13:19Tengo muy claro que no debo presentarme como el antiguo dueño
13:23Sino como un completo desconocido
13:26¿Esto qué es?
13:30Es que estamos preparando la sesión espiritista de esta noche
13:33Y le debo cuidar todos los detalles
13:37Para no sufrir un chasco, ¿sabe?
13:40Salvador, ¿por qué?
13:41¿Por qué no se va a su cuarto?
13:43Y descansa tranquilo
13:45Mañana
13:46Volverá a la casa de Onoso
13:50Su casa
13:51¿A dónde crees que vas, queridita?
14:20No, no, a ninguna parte, tía
14:23Simplemente iba a ver por qué Azura estaba ladrando tanto
14:26Está muy ansioso y me pone muy nerviosa
14:28Ese animal desespera a cualquiera
14:30Pero no te preocupes
14:31Que mañana, si Dios quiere
14:33Nos libramos de ese condenado latoso
14:36¿Qué quieres decir con eso, tía?
14:38No preguntes y acuéstate tranquila
14:40Y no se te ocurra salir de este cuarto, Valeria
14:43Lamentaría mucho tener un enfrentamiento contigo
14:47Si desobedeces las órdenes de Isabel
14:49Así que
14:50Buenas noches
14:53Tía, ¿qué haces?
15:02No me cierres, por favor, tía
15:04Réveme, por favor
15:06Esta noche todo será una farsa
15:25Pero mañana
15:26Mañana no
15:28Me pregunto
15:32¿Qué pensarían los habitantes de la mansión Donoso?
15:37Si supieran que pronto se van a encontrar
15:39Nada más y nada menos
15:41Que con el fantasma
15:44De Pedro José Donoso
15:47Regresas al final
15:57Sin importar el tiempo que pasó
16:02Y estás en otra piel
16:06Más fiel que la anterior
16:09Más fiel que la anterior
16:11Y vuelves
16:12Y vuelves otra vez
16:15Como si comenzaras a vivir
16:19¿Quién te embrujó?
16:21¿Quién te adivinó?
16:23¿Por qué te alejó de mí?
16:27El cuerpo del deseo
16:31Es todo lo que quiero
16:33Cuando yo me entrego
16:36El cuerpo del deseo
16:39De todo y de todo seo
16:42En busca del amor
16:44Que tengo junto a ti
16:47Y vuelves otra vez
16:50Como si comenzaras a vivir
16:54¿Quién te embrujó?
16:56¿Quién te adivinó?
16:58¿Por qué te alejó
17:01De mí?
17:19¿Todo listo, Walter?
17:21¿Todo listo, doña Rebeca?
17:22Cuando doña Isabel regrese
17:24No va a encontrar
17:25Ni sombra de este animal
17:26Debemos ser muy cautelosos
17:28Para no levantar sospechas
17:30¿A qué horas piensas sacarlo?
17:33Después de la medianoche
17:34Cuando todos están durmiendo
17:36¿No se despertarán
17:38Con los ladridos y los rollidos, eh?
17:40No se preocupe, doña Rebeca
17:41Yo lo tengo todo bien calculado
17:44Ese perrito va a dormir profundamente
17:46A ver, perrito obediente
17:49Vas a tomarte toda esta agua
17:51Y será lo último que recibas de mis manos
17:55Porque estamos hartos de ti
17:57Así que pronto te largarás de aquí
17:59Como todos los estorbos de esta casa
18:02Y nunca más
18:04Vas a regresar
18:06¡Buenas!
18:26Bienvenidos
18:27La jefecita los está esperando
18:29Para la sesión de esta noche
18:30Así que pasen
18:31Ay, la amiguita de ustedes ya llegó
18:32Pásen, por favor, pásen
18:34Hombre, ¿qué hace despierto a esta hora?
18:44No tengo sueño
18:45Me siento incómodo
18:48Con toda esa gente que llegó
18:49¿Quiénes son?
18:51Unos clientes
18:52Vienen a participar
18:53De la sesión espiritista de esta noche
18:55Eso no me gusta para nada
18:57Es necesario que siga haciéndolas
19:00Claro
19:01Si necesito el dinero
19:02Ay, Salvador, por favor
19:04No vaya a salir del cuarto
19:06Ni se le ocurra interrumpirnos
19:09Que desde aquí
19:10Trate de descansar
19:11Recuerde que mañana
19:12Tiene un día bastante difícil, ¿sí?
19:15Doña Caetana
19:15Sí, ¿qué pasó?
19:16Doña Caetana
19:17Ya llegaron todos los clientes
19:19La esperan en la sala
19:20Ay, túrse los dedos
19:21Para que no se nos tuerza el negocito
19:22Ay, ojalá
19:23Que pase buena noche, Salvador
19:25Vamos, vamos
19:26Espíritus
19:33Como si no tuviera suficiente con espíritus
19:37Guía espiritual
19:44Amado guía espiritual
19:48Acércate a nosotros
19:51Y preséntanos al alma
19:53Que estamos invocando
19:55Yo serviré de intermediaria
19:59Para que los hermanos aquí presentes
20:03Escuchen su mensaje
20:05Amado guía espiritual
20:18Quietos
20:38Quietos
20:39Quietos
20:39No hay que perder la concentración
20:41Lo estoy sintiendo
20:43¡Se acerca!
20:44Si diablos fue eso
20:54Está pasando
20:56No, no, no
21:06No encienda la luz
21:07No hacen la calma
21:08No hacen falta
21:09Cálmese un momento
21:11Todo se va a solucionar
21:12Todo está bien
21:14Guarden la calma
21:16Guarden la calma
21:16¿Gaetana?
21:17Ay, Dios mío
21:19No hay que perder la luz
21:20¿Qué sucede, Gaetana?
21:21No encienda la luz
21:22Guarden la calma
21:23Por favor, guarden la calma
21:34¡Luke!
21:36¿Dónde te alentiste, mujer?
21:37¡Ay, Dios mío!
21:41¡Me van a descargar!
21:42¿Qué está pasando allá afuera?
21:56¿Qué significa ese escándalo?
21:58Ni se le ocurra
21:59Asomarse a la sala
22:00Usted quédese aquí tranquilito
22:02Y por favor no salga de aquí
22:04Por nada del mundo
22:05¿Qué pasa, Gaetana?
22:07Tengo que abrirla
22:08Ay, bueno, es que la sesión
22:09No salió papas arriba
22:10Y se ha formado
22:12Tremendo sofarrancho
22:13Con los clientes, señor
22:14No le voy a ayudar
22:16No, no, señor
22:17No, usted no vaya
22:19Usted quédese aquí tranquilito
22:20Ella sabe defenderse sola
22:22Por favor
22:22Vieja estafadora
22:26¿Usted qué se está creyendo?
22:27¿Cómo se atreve a engañarnos?
22:29No, pero si yo no he engañado a nadie, señor
22:31Déjeme dar una explicación
22:32¿Qué demonios de explicación?
22:34Si este trapo de porquería
22:35Explica por sí solo
22:36Qué trucos tan baratos
22:38Ni siquiera se tomó el trabajo
22:39De hacer un montaje
22:40Más sofisticado
22:41¿Nos cree brutos o qué?
22:44Responda, vieja con una
22:45¿Nos cree muy brutos?
22:46Me está haciendo daño, señor
22:47Suélteme, por favor
22:48Se lo suplico
22:49Deja la agarrada bien fuerte
22:51Hasta que la entreguemos a la policía
22:53La maucadora debe terminar
22:55Tras las rejas
22:56Policía, no, por favor
22:57Se lo suplico
22:58Suélteme
22:59Suélteme
23:00Tenle las manos de encima a la señora
23:02Suéltela
23:03Suéltela
23:03Ah, mira
23:05Ya empezaron a caer los cómplices
23:07No le hagas caso
23:08Agarre a esa vieja
23:09O la ponga las manos encima
23:11Esa no es manera de tratar a una señora
23:12Si algo debe, ya responderá
23:15Pero no tiene ningún derecho a lastimarla
23:17Mira, grandulón
23:18Para ti también hay
23:19Oh, no
23:20Oh, no
23:36¡Azul!
23:51¡Azul!
23:55¡Azul, ¿dónde te metiste?
23:59¡Azul!
24:06¡Cálmense, cálmense!
24:14¡Vaya, vayas!
24:17¡Desagredíteme si quiere porque aquí voy a estar esperándolos a todos!
24:22¡No me van a temblar las piernas, ¿saben?
24:23¡No me van a temblar!
24:36¿Qué pasa, Simon? ¿Cuál es la gritería?
24:38Vicky, no encuentro azul por ningún lado.
24:40¿Cómo crees? ¿Y no está amarrado allá afuera?
24:41No, Vicky, ya fui a ver y no.
24:43Y tengo miedo de que algo malo le haya pasado.
24:45No, no, no, no, tranquilízate.
24:47Imagínate, tú nos hubieras levantado a punta de ladridos.
24:50Búscalo, que lo mejor ha de estar escondido.
25:06Lo dije mil veces, Lupe.
25:14Cuidado con la bendita cuerda.
25:16No le hagas mucha fuerza porque podría romperse.
25:19Pero nada, no me escuchaste y todo se vino abajo.
25:22Es que de veras se desplomó, señora.
25:24Mire, ¿acaso no lo está viendo?
25:26La cuerda estaba demasiado débil y no resistió.
25:29Agradezca que el accidente no fue más grave.
25:31De todas formas, fue desastroso.
25:33Mi reputación espiritista está por el piso.
25:39¡Hice el ridículo!
25:41Y ahora todo el mundo cree que soy una estafadora.
25:44¿De qué se queja, Gatana?
25:46Esa es la verdad.
25:48Usted no es más que una titiritera
25:50y engaña a sus clientes como si fueran niños.
25:54Ay, va a regañarme ahora.
25:56Acabo de perder el negocio de mi vida.
25:59Eso es lo de menos.
26:01¿Qué pasa si esa gente la denuncia
26:02y la meten presa por estafadora?
26:04¿Ha pensado en eso?
26:06Yo no creo que esa bola de cobardes
26:08atreva a denunciarme.
26:11Lo único que sé es que ya no tengo dinero
26:12para pagarle en la renta al dueño de la casa.
26:16Prometí ayudarla en sus problemas económicos.
26:19Confía en mí.
26:21No haga más disparates.
26:23Bueno, eso mismo digo yo.
26:25No cometa bestialidades.
26:27Tiene que no quiero que por atacado
26:29lo eche todo a perder.
26:29Yo sé bien lo que hago, Gatana.
26:34Deseo regresar a mi casa y lo voy a lograr.
26:37Aunque tenga que valerme de cualquier cosa.
26:39No me gusta que vuelvas a casa.
26:53A él se le olvida
26:54que ya no es el hombre de antes
26:56y se expone terriblemente.
27:01Si algo falla,
27:04no sé qué vamos a hacer.
27:05No lo sé.
27:13Satisfecho con lo que hizo, muchachito, ¿eh?
27:15Todos levantados
27:16por culpa del asqueroso perro.
27:18Señora, tampoco le diga así.
27:20Azura es muy importante en esta casa.
27:21Es un miembro más de esta familia.
27:23Por favor, pero qué disparates, dice.
27:25Y que se tratara de una persona.
27:26A mí se me hace muy extraño
27:27que haya desaparecido de un momento a otro.
27:29Qué extraño, Nicky Ocho Cuartos.
27:31Simón debió soltarlo.
27:32El perro se escapó
27:33y ahora anda por ahí haciendo de las suyas.
27:35Walter, no sea mentiroso.
27:36Yo no lo solté.
27:37Ay, por Dios.
27:38Simón, hijo, calma.
27:40Estás muy angustiado por causa de ese perro.
27:42Mamá, tú sabes que yo lo quiero mucho.
27:44Tanto como lo quería don Pedro José.
27:46Es una estupidez
27:47preocuparnos por una bestia miserable
27:49que lo único que hace
27:50es desvelarnos con sus aullidos.
27:53Ojalá se pierda
27:54y no vuelva nunca más.
27:56Sobra lo que usted diga, señora.
27:58Aquí todos sabemos que usted no lo quiere.
28:00Pero para nosotros es muy importante.
28:02Y Azur tiene que aparecer.
28:03Por favor, ayúdenme a buscarlo.
28:05Qué ridículo es, señorita Ángela.
28:07¿Cómo se le ocurre poner semejante tarea
28:08a estas pobres muchachas?
28:10No, ninguna ridículo es.
28:11Y no van a ir solas.
28:13Usted las va a acompañar.
28:14Ay, es completamente absurdo
28:16que ponga todo el personal
28:17a buscar ese animal.
28:19Pues yo, como administradora de esta casa,
28:22no doy el consentimiento.
28:24Me opongo rotundamente.
28:26Pues a mí, que usted sea la administradora
28:28de esta casa, me importa un pepino.
28:29No, puesto que yo soy la dueña.
28:31Así que se busca a ese perro.
28:32¿Quedó claro?
28:34Anden.
28:34Vayan a buscar al perro.
28:36Vamos.
28:38Vayan con cuidado, muchachos.
28:39Por favor.
28:39Si no fuera por las recomendaciones de Isabelita,
28:46hace rato que yo me hubiera enredado
28:48con una muchachita bancadera esa.
28:50Es que me cae tan pesada e insoportable.
28:52La detesto, doña Rebeca.
28:54Es que la detesto.
28:56Mi estimado Walter,
28:58no sabía que fuera usted tan grato,
29:01mi amigo.
29:02¿Me quiere decir
29:04cómo desapareció la bestia?
29:08¿Dónde está?
29:11No la llevé a ninguna parte.
29:15La bestia desapareció sola.
29:17Walter.
29:27Walter.
29:28Walter.
29:30Usted no pensará obedecer las órdenes de esa chiquilla, ¿verdad?
29:33Por ahí esos están los sirvientes.
29:35Usted no tiene por qué hacerlo.
29:38Voy a ir a buscarlo,
29:39pero no para rescatarlo.
29:41Sino para librarnos definitivamente de él.
29:54¡Azul!
29:57¡Azul, Zahar!
29:59¡Azul!
30:03¡Azul!
30:06¡Azul!
30:09¡Azul, ¿dónde está?
30:11Ojalá Walter acabe con él.
30:27No quiero ver ese perro sorhermoso en lo que queda de vida.
30:32¡Azul!
30:33¡Azul, Zahar!
30:52¡Azul!
30:53Gracias por ver el video.
31:23Gracias por ver el video.
31:53Gracias por ver el video.
32:23Gracias por ver el video.
32:26Yo ya tomé la decisión.
32:29Y aunque pierda esa propiedad, no pienso seguir aguantando ni a Ángela ni a los empleados.
32:34Eso no es vida, Andrés.
32:36Nunca pensé que fueras tan débil.
32:39Ni que te dieras por vencida tan fácil.
32:42Sí.
32:43Eso lo dices porque no tienes que soportar los berrinches de Ángela ni las altanerías de todos los empleados.
32:49Yo no me voy a volver loca y mucho menos por defender esa casa.
32:52No puedes dejarle el camino libre, Ángela.
32:58Así nunca se marchará a Europa.
33:00¿No es eso lo que tú quieres?
33:01Sí, sí.
33:03Eso lo deseo con toda mi alma porque me está poniendo los nervios de punta.
33:07Porque no sabes manejarla.
33:09Si la tratas como la trato yo, las cosas serán distintas.
33:13¿Y cómo serán distintas?
33:16Si se nota leguas que...
33:18...estás más enamorado o interesado en ella que en mí.
33:21No empieces.
33:22¿Y por qué no?
33:24Yo digo la verdad, digo lo que siento.
33:28¿Qué idioma tengo que decirte que eres la mujer que más me importa?
33:32Es que si así fuera, entonces no me tendrías encerrada en esa condenada casa.
33:37Aguantando a todos mis enemigos y sintiéndome como una presa.
33:41Isabel, no vinimos a pelear.
33:43Vinimos a trabajar y a descansar aunque sea un par de días.
33:47Así que por favor, podemos olvidar nuestros problemas.
33:49¿Qué pasa?
33:52Sí.
33:53Sí.
34:02Problemas y más problemas.
34:04Isabelita no alcanzó a darle espalda y miren la hecatombe de anoche.
34:07Ay, permítalo, Ángela.
34:09Usted y Simón son los culpables de todo este desmarajuste.
34:13Ay, ya, por favor, señora, deje de quejarse tanto.
34:15¿Ah, sí?
34:16Entonces, ¿qué hago?
34:16Me quedo callada, ¿verdad?
34:17Para que pasen cosas peores.
34:19Este muchacho nunca debió armar semejante escándalo porque el perrito se escapó.
34:25Y usted no debió ordenar que lo buscaran.
34:27Mire las consecuencias.
34:29Esa fira por poco le arranca el brazo al pobrecito de Walter.
34:33Azura atacó al pobrecito de Walter porque él lo agarró a tiros.
34:37No diga disparates, jovencito.
34:39Yo jamás he sostenido un arma en mis manos.
34:41Walter, no sea mentiroso.
34:42Si yo escuché el disparo, no se haga.
34:44No, no, seguramente le habrá disparado el velador.
34:46Él sí que va armado hasta los dientes.
34:48No, mamá.
34:49Ya hablamos con él y asegura que no tuvo nada que ver.
34:52El único que le pudo haber disparado es usted, Walter.
34:55A mí me consta que el señor Donoso le regaló una pistola.
34:58¿Y si no a qué soy un matón?
35:01Sí, el señor me regaló un arma hace muchos años.
35:04No sé ni dónde está metida.
35:06Ay, qué infamia tan terrible con Walter.
35:08Ay, no solamente sale herido, sino que también tienen las despachades de acusarlo injustamente.
35:15Ay, ni siquiera mató a esa fira.
35:17Lamentablemente fallé y el tiro solo lo asustó, pero yo valgo menos que ese animal.
35:21Ay, ya, Walter.
35:23Recibirá las atenciones necesarias y yo me responsabilizo por el ataque de Azur.
35:27Es que no se trata solamente de los mordiscos que me dio,
35:30sino que ese perro debe haberme contagiado de rabia.
35:33Ay, hombre, por Dios, no diga tanta tontería.
35:36Azur es un animalito muy sano, Walter.
35:38Debe estar rabioso.
35:40Eso explica la furia con que me atacó.
35:42Ahora tienen que ponerme inyección para agarrarlo.
35:45¡Qué pena, qué pena!
35:47Pobrecito, Walter, pobrecito.
35:50Si el vigilante encuentra al mugroso perro,
35:53no debía temblarle la mano para matarlo.
35:55No lo van a matar, señora.
35:57Claro que sí, porque yo personalmente lo ordené.
36:03¿Entonces fue muy grave?
36:20Uy, sí, señorita.
36:22La verdad que sí, fue tremendo mordisco.
36:24Por poco le arranca el pedazo.
36:26Uy, entonces ese pobre perro está condenado.
36:29Si lo encuentran, lo van a matar.
36:30Y don Pedro José lo quería mucho.
36:33Usted coma, señorita.
36:34Y no se preocupe por problemas ajenos
36:36que ya bastante tiene con los suyos.
36:39Es increíble que su tía la tenga aquí encerrada todavía.
36:43Ay, pues sí, pero me aguanto para evitar más pleitos.
36:47Voy a esperar a que venga Isabel.
36:48Y si siguen empeñadas en maltratarme,
36:51no dudaré en irme de esta casa.
36:52Ay, no, señorita, no diga usted eso.
36:54Me daría mucho pesar que se fuera usted.
36:57Yo sé, Abigail,
36:59pero no puedo seguir viviendo con gente desequilibrada.
37:02No es normal el comportamiento de ellas.
37:04Sobre todo el de mi prima Isabel.
37:11Pues es que quisiera alejarme y olvidarme de todo, Andrés.
37:16Vivir como vivíamos antes de meternos en este infierno.
37:21¿Qué llamas infierno?
37:22¿A qué?
37:22Acuérdate, Andrés, cuando nos conocimos,
37:28que no teníamos dinero, pero...
37:31pero vivíamos tan en paz.
37:35Donde disfrutábamos las cosas más sencillas,
37:38pero no teníamos tanto miedo.
37:41Hasta que se te metió en la cabeza esta estúpida idea.
37:45Y la tuya también.
37:48Tú ambicionabas tener el mundo a tus pies.
37:50Soñabas con estos viajes,
37:54con estos lujos.
37:55Sí, sí, lo sé.
37:58Pero yo estoy segura que lo habría conseguido
38:00si tendría que casarme con Pedro.
38:02Tal vez, tal vez,
38:04pero con demasiado esfuerzo.
38:07¿Para qué luchar tanto
38:09si puedes conseguir en pocos meses
38:10lo que te habría costado toda una vida?
38:12¿A costa de qué?
38:13¿A costa de la vida de un hombre como él?
38:17De la vida del que fuera.
38:18¿Qué importa eso?
38:19Claro que me importa.
38:22Isabel.
38:26Para disfrutar de todo esto,
38:29él tenía que morirse.
38:31Así que no pienses en eso.
38:35Es demasiado tarde para arrepentirse.
38:38No, no, discúlpame,
38:39pero es que no es fácil.
38:42Sí que lo es.
38:44Estás conmigo.
38:47Tranquila.
38:47Pásame dos zanahorias más, Norita.
39:07Sí, señora.
39:08¿Y le pico un poco más de perejil?
39:10Sí, por favor.
39:13¿Otra vez doña Rebeca no probó bocado?
39:16¿Con qué ganas?
39:17Si debió desayunar a lacranes.
39:19Esa vieja está más insufrible que nunca.
39:22Alegando de arriba abajo como una cotorra.
39:25Diciendo que Walter le va a hacer mucha falta.
39:28¿Falta?
39:30¿Falta para qué?
39:31¿Cómo que para qué?
39:32¿Para que la lleve a pasear en coche todo el santo día?
39:36Según ella,
39:37tiene muchos compromisos sociales que atender.
39:39¿Y cuáles compromisos si nadie la trata?
39:43Será que le gustará salir a dar vueltas
39:45y presumir de que tiene chofer.
39:46Déjeme decirle que con ese brazo mordido,
39:50Walter no la va a poder complacer.
39:53Oye, hace rato que no veo a Simón.
39:55¿Está allá afuera?
39:57Anda metido en el bosque.
39:59Está enloquecido buscando al perro.
40:01Con el amor que le tiene,
40:03está tratando de evitar que se lo maten a Abigail.
40:05¡Azul!
40:11¡Azul, amigo!
40:12¡No te escondas!
40:14¡Azul, quiero ayudarte!
40:19¡Azul!
40:19Voy a tener que dejarlo aquí
40:40porque no es bueno que nos vean juntos, Salvador.
40:41Por última vez.
40:46¿Estás seguro de lo que va a hacer, hombre?
40:50Completamente, Gaetana.
40:53No se preocupe por mí.
40:57Cuídese mucho, por favor.
40:59Yo me voy a quedar aquí
41:00a esperar a que entre a la casa.
41:02¿Sí?
41:11No sé lo que pueda pasar.
41:19No se descuide un segundo.
41:20Regrese al bosque
41:21y continúe buscando a esa fiera.
41:24Una vez que lo encuentre,
41:26no lo piense dos veces
41:27y métale un tiro.
41:28Mire que es muy rápido.
41:30No se descuide, vaya.
41:30Sí, señor.
42:00¿Estás bien, amigo?
42:11¿Eh?
42:11O el vampiro de Walter
42:12alcanzó a hacerte daño.
42:15No, gracias a Dios
42:16estás en perfectas condiciones.
42:18Híjole, pero no puedes regresar a la casa.
42:21Quieres matarte
42:21porque mordiste al vampiro ese.
42:23¿Y lo sabes, verdad, amigo?
42:24¿Por eso te escondes?
42:26Pues, mire,
42:26no sé qué voy a hacer contigo.
42:28Bueno,
42:29pero por lo pronto
42:30tienes que mantenerte
42:31bien alejado de esa gente,
42:32¿me oyes?
42:33Bien alejado.
42:35Ándale, escóndete.
42:37Órale, yo te busco después.
42:38¿Qué?
42:38¿Qué?
42:38¿Qué?
42:38¿Ha visto al perro
42:48joven Simón?
42:50No.
42:51No, y yo creo que ya no debemos
42:52perder más el tiempo.
42:54Se perdió.
42:55Seguramente Walter
42:56alcanzó a herirlo
42:57y debe estar muerto
42:58muy lejos de aquí.
43:01¿Usted cree?
43:01¿Qué se le ofrece, señor?
43:07¿Qué se le ofrece, señor?
Recomendada
40:13
|
Próximamente
2:18:25
43:12
43:11
44:03
2:21:53
55:50
53:39
2:19
13:00
0:46
Sé la primera persona en añadir un comentario