Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00El cuerpo del deseo es todo lo que quiero
00:04Cuando yo me entrego
00:07Estoy esperando, doña Rebeca.
00:11Anda, le intente a sacarnos de esta casa y va a ver cómo le va.
00:13Y no me importa que usted sea mujer.
00:14Simón, por el amor de Dios, ni un escándalo más.
00:16Te callas ya, ni uno más.
00:18¿Por qué no escuchan a su mamá, eh?
00:20Ella es mucho más consciente que ustedes.
00:22¡Parte brutos!
00:23¿Quiere ver qué tan brutos somos, ya, vieja bruja?
00:25¿Quiere ver?
00:25Cuidado con lo que dices, Simón.
00:27¿Qué? ¿Usted también vino a unirse con los demás, señor Corona?
00:30Quiero evitar una discusión que no conviene, nada más.
00:33Si la dueña exige que se vayan, tienen que respetar su decisión.
00:36Legalmente no pueden hacer nada.
00:38Ángela también es la dueña de esta casa.
00:40Y en su ausencia no pueden tomar ninguna determinación.
00:43Doña Abigail, le pido por favor que hable con sus hijos
00:45y los haga entrar en razón.
00:47Los pobrecitos están muy equivocados.
00:50Sí, señor Corona.
00:51Lo que pasa es que ellos están defendiendo
00:53un derecho que creen tener.
00:55Y yo también defendería a los míos,
00:58pero en una situación como esta,
01:01prefiero marcharme.
01:03Así que no se preocupe
01:04que aunque ellos se quejen, nos iremos.
01:08¿A dónde piensan marcharse y sin avisarme?
01:10¿Y tú qué estás haciendo aquí?
01:12¿Con qué derecho vienes a entrometerte en mi casa y con mi gente?
01:16Respóndeme.
01:16¿Con qué autoridad?
01:18¿Y por qué vienes a atacar a Abigail y a sus hijos?
01:20No estoy atacando a nadie, Ángela.
01:21Simplemente trato de que acaten una decisión,
01:25nada más, de la mejor forma posible.
01:28Nadie puede despedir a un empleado sin mi autorización.
01:32Si Isabel tiene sus derechos, yo también tengo los míos.
01:34Y no voy a permitir que los pisotees.
01:36No te metas en lo que no te importa, Andrés.
01:39Ángela.
01:40Vete de mi casa.
01:43No tienes nada que hacer aquí.
01:45Fuera.
01:45Fuera.
01:45Fuera.
01:51Tranquila, Abigail.
01:56Ay, señorita Ángela, es que...
01:59Esta situación ya es insoportable.
02:02Y por más que usted quiera defendernos,
02:04yo creo que lo mejor que podemos hacer es...
02:05No, ya no digas nada más, por favor, Abigail.
02:08Yo ahorita hablo contigo a solas.
02:11Voy a explicarte muchas cosas.
02:14Tranquila.
02:15Tranquila.
02:15Tranquila.
02:21Satisfecho con lo que lograste, mi amor.
02:27No empieces.
02:28¿Qué quieres que te diga?
02:30¿Que no podemos correr a esa gente
02:31y que nuevamente tenemos en pie de guerra a la tonta de Ángela?
02:34Nunca imaginé que esa estúpida regresara tan pronto.
02:37Tranquila.
02:38Aunque hayas regresado antes de lo previsto
02:40y se empeñe en defender a esa gentusa,
02:42no debes bajar la guardia por nada del mundo, Isabelita.
02:45¿Se puede saber por qué los corriste a la fuerza?
02:47Ay, hija, yo solo quería colaborar.
02:50Cada vez que quieres colaborar y te entrometes,
02:53lo echas a perder todo.
02:54Déjame a solas con Andrés, que necesito hablar con él.
03:06Sé que debes estar pensando que soy una inconsciente,
03:09pero te equivocas.
03:11Y no me avergüenzo en lo más mínimo de lo que hice, Abigail.
03:14No sé, yo no soy quien para juzgar la señorita,
03:17pero no estoy de acuerdo.
03:18Ni con usted, ni con mi hijo.
03:21Mire, pensará usted que soy anticuada o lo que sea,
03:24pero a mí me educaron para respetar a la gente
03:27y para guardar las debidas distancias.
03:30Abigail.
03:31Mire, yo no sé qué es lo que sienta usted por mi muchacho,
03:34pero si de verdad tiene interés en él,
03:37aléjese, señorita.
03:38Ay, pero es que no seas tan radical.
03:40Eso no es necesario.
03:41Es que son personas de mundos diferentes.
03:43Ustedes nunca van a poder estar unidos como Dios manda.
03:47¿Y por qué no?
03:49¿Quién lo va a impedir?
03:50¿Isabel?
03:51¿Tú?
03:51Son demasiado jóvenes, señorita.
03:54Y rebeldes.
03:55Tienen muchas ganas de vivir y todo el derecho a equivocarse,
03:59pero hay equivocaciones que la vida no perdona.
04:03Sí me entiende, ¿verdad?
04:05Entonces, ¿tú crees que mi relación con Antonio es un error?
04:08Sí.
04:09Sí lo creo.
04:11Y por su propio bien y el de él,
04:14creo que es mejor que nos vayamos
04:15y que se corten las cosas de raíz.
04:19Te entiendo perfectamente, Abigail.
04:21Y te prometo que a partir de hoy
04:22cambiaré mi comportamiento con Antonio.
04:25Pero por favor, no se vayan.
04:28Señorita Ángela.
04:29Es que no es solamente el aprecio que les tengo, Abigail,
04:34sino que yo no me imagino sin ustedes.
04:40Los siento como míos.
04:42Por favor, no se vayan.
04:47No, no diga esas cosas, señorita.
04:49Usted sabe que nosotros también la queremos muchísimo,
04:52pero precisamente por eso no nos podemos quedar.
04:59Y es que si algún día se van,
05:01a mí me gustaría que lo hagan por su propia voluntad,
05:04por la exigencia de nadie.
05:07Por favor, por la memoria de mi papá.
05:11No me dejen.
05:15Insisto en que tú no puedes obligarme
05:17a hacer lo que a ti se te dé la gana.
05:19Lo que sucedió hoy es imperdonable
05:21y además no nos beneficia absolutamente de nada.
05:23No exageres.
05:24Hablaré con Ángela y asunto terminado.
05:26Las cosas no son tan fáciles como tú crees.
05:30No te confíes, Andrés.
05:32Estás muy nerviosa.
05:33¿Por qué no vas a descansar?
05:37Ángela.
05:39Necesito hablar contigo.
05:41Yo no quiero hablar contigo, Andrés.
05:43No la moleste, señor Corona.
05:46Es solo un minuto, ¿sí?
05:48Dejen eso solas.
05:49Isabel.
05:59¿Qué quieres?
06:01Isabel, escucha.
06:02¿Qué quieres?
06:04¿Qué es lo que me vas a decir?
06:06¿Que te complace ver cómo Ángela defiende a Abigail y a sus hijos
06:10así como te gusta a ti?
06:12No voy a negar que me alegra.
06:14¿Sabes qué sí vamos a hacer?
06:16Vamos a platicar tú y yo, prima.
06:17Eso es lo que vamos a hacer.
06:19Y sí, me vas a escuchar.
06:20¿Qué te pasa, Andrés?
06:27¿Y se quedó en un hotel desde que llegó?
06:29No, las primeras noches la pasé en la calle caminando como un vagabundo.
06:33¿Y de dónde sacó el dinero para mantenerse?
06:36Una persona del pueblo me lo dio.
06:40¿A poco le dio ese dinero?
06:42Claro que no.
06:45Entré a mi propia casa como un ladrón.
06:47Y me robé a mí mismo.
06:50¿Se atrevió a hacer esa locura?
06:58Quiero que sepas que Isabel y yo no quisimos abusar de esa gente.
07:02Simplemente quisimos defenderte de Antonio, nada más.
07:04Sí, yo sé que eres libre de hacer con tu vida lo que quieras.
07:11Pero a Antonio no te conviene.
07:13Tu papá te lo había dicho.
07:15Entonces, ¿quién me conviene?
07:17¿Un tipo aprovechado como tú?
07:20Ángela.
07:21Por favor.
07:22Si mi papá hubiera sabido la clase de hombre que eres,
07:25hubiera preferido un millón de veces a Antonio.
07:27Si tú supías cuánto me duele lo que dices,
07:31te callarías.
07:33No me niegues que lo que acabas de hacer
07:34fue para desquitarte con Antonio
07:36y no para ayudar a Isabel.
07:39Bueno, sí, sí, sí.
07:41Tal vez tengas razón.
07:43Me molesta que te hayas acostado con un tipo como Antonio.
07:47Hubiera preferido mil veces que lo hicieras con otro hombre.
07:51Quizás yo no te merezca, pero él tampoco.
07:55Por eso te pido que lo pienses.
07:58Me dolería mucho que termines al lado de un tipo como Antonio.
08:03Te haría muy feliz.
08:04Yo creo que tú eres la persona menos indicada
08:07para darme consejos sobre mi vida privada.
08:10Te voy a pedir un favor.
08:11No te vuelvas a meter en mis asuntos personales
08:13porque vamos a tener problemas muy serios.
08:17No me toques.
08:18Vicky.
08:19Ande.
08:20Ayúdame, por favor, a subir a mi cuarto.
08:22Sí, señorita.
08:24Y retírate.
08:26No te soporto.
08:27Yo te necesito y no sabes cuánto.
08:39Porque eres mi mejor amiga.
08:41¡Eres mi confidente!
08:42Pero es que mira cómo me pagas, Valeria.
08:48No solamente con tu indiferencia, sino que además de todo me llevas la contra.
08:52Eres aliada de ellos.
08:54Y ahora me ves a mí como tu peor enemiga.
08:56Te advertí que tarde que temprano te decepcionarías de mí.
09:01Y por eso quería marcharme.
09:03Mira que yo con gusto dejaría que te largaras de esta casa.
09:07Pero no te voy a complacer, primita.
09:09Te vas a quedar a mi lado indefinidamente.
09:13Pero no para que te alíes a mis enemigos, ¿entendiste?
09:16¿Qué quieres decir?
09:18Que te voy a colocar en el lugar que tú mereces.
09:21Acompáñame.
09:21¿Qué haces?
09:22Acompáñame.
09:23¿Qué pasa?
09:23¿Qué?
09:24Isabel, por favor, déjame explicarte.
09:29¿Te callas?
09:31Isabel, por favor, no me descanso.
09:34Isabel, Isabel.
09:40Dale, ándale, ándale.
09:42¿Esto es lo que querías?
09:43¿Que te trataran a las patadas como lo hacía mi mamá?
09:46Pues ya lo tienes, lo conseguiste.
09:48Si no te mereces otra cosa.
09:50No me vas a humillar, Isabel.
09:51No te lo voy a permitir.
09:52No me lo vas a permitir.
09:53No me digas cuántas veces tengo que repetirte, niña estúpida,
09:57que yo puedo hacer contigo lo que se me pegue la gana
09:59si yo por eso te saqué del sanatorio.
10:01¡Cállate, cállate!
10:02No quiero que me lo digas.
10:04No tienes por qué echármelo en cara.
10:05Te voy a repetir cuántas veces se me pegue la gana
10:08la cantidad de favores que te he hecho
10:10para que aprendas que yo soy la que manda.
10:13Y si no puedo tener tu cariño,
10:15entonces voy a tener tu odio
10:17porque a mí no me gustan los términos medios, ¿me oíste?
10:19Pues me voy a ir y ni tú ni nadie van a poder detenerme, Isabel.
10:22¿Te vas a ir?
10:23¡Tú no te vas a ir, mi puta madre!
10:25¡No te lo que escúchame!
10:27¡Ven, cálmate, hija, por favor!
10:30Estás acabando con mi paciencia, Valeria.
10:33Y desde este momento tú ya no vas a administrar esta casa, ¿no oíste?
10:36Y tampoco te vas a liar con los empleados
10:38porque tú lo único que quieres es perjudicarme.
10:41¡Yo lo sé!
10:41Te ordena adelante.
10:45Tú, tía, te encargarás de la casa.
10:51Isabel, por favor.
10:52Isabel, no pierdas tu tiempo.
10:54Ella es una inconsciente.
10:55Estás muy ofuscada, mi amor.
10:57Prohibido que salgas de este cuarto.
10:58Tú volverás a estar encerrada
11:02como cuando llegaste a esta casa, ¿me oíste?
11:06Y mi tía se va a encargar de que mis órdenes se cumplan.
11:11A partir de hoy, esta escuincla estúpida
11:13pierde todos sus derechos.
11:15Y pobre de ti
11:17si sales de esta maldita y aburrida habitación.
11:21¡Viva, Isabel!
11:24¡Cállate, por favor, Isabel!
11:29¡Isabelita, por favor!
11:31Ella se lo buscó, tía.
11:33Ella se lo buscó porque no me quiere.
11:36Ella no me quiere como nadie me quiere en esta casa.
11:39Porque solamente estoy rodeada de puros enemigos.
11:41No, no, hija, no digas eso, Isabelita.
11:43Yo te quiero, yo soy tu tita.
11:44Te quiero como si fueras mi hija.
11:46Perdón, ¿qué sucede?
11:48Ay, se ha puesto mal de un momento a otro.
11:49Por favor, ayúdanos, Andrecito.
11:51Isabel, tranquila, tranquila.
11:53Solamente quiero que esto termine de una vez.
11:56Por favor.
11:57El sábado viajamos a Nueva York.
12:00No quiero que te quedes un segundo más en esta casa.
12:02No creo que sea el momento indicado para viajar
12:04hasta que las cosas no marchen bien en esta casa.
12:06Sí, sí lo es.
12:08Estás muy nerviosa.
12:11Por eso nos vamos.
12:13Nos vamos.
12:14Así que se atrevió a robarse a sí mismo.
12:26Es increíble que haya entrado a su propia casa a robar.
12:29No tenía otra alternativa, Gaetano.
12:32Afortunadamente tenía ese dinero guardado.
12:35Solo que nunca pensé que terminaría convirtiéndome en ladrón
12:38para poder recuperarlo.
12:39Bueno, yo tengo entendido que esa casa está muy vigilada día y noche.
12:43¿Cómo entró?
12:45Pues no fue fácil.
12:47Estuvieron a punto de descubrirlo.
12:49¿Y de dónde sacó el dinero del estudio?
12:56De una caja fuerte que tengo oculta en un lugar secreto.
12:59¿Y tiene más dinero ahí?
13:05Me interesa mucho el dinero que pueda tener, ¿cierto?
13:08Ay, hombre, ¿para qué le digo que no?
13:10Sí, sí.
13:11¿Tiene más?
13:12Usted no se imagina cuánto, Gaetano.
13:15Pero el dinero es lo de menos comparado con la colección de joyas.
13:20Hay muchas.
13:21Y todas extremadamente valiosas.
13:25¿Y no está exagerando?
13:27No exagero, ¿no?
13:29Yo poseo un tesoro.
13:32Y solo yo sé dónde se encuentran.
13:35Ay, hombre, pero si lo que usted dice es cierto,
13:38usted sigue siendo un hombre muy poderoso.
13:42Ay, hombre, pero ¿por qué no se trajo todo el dinero
13:44en lugar de esos pocos dólares?
13:46Porque no lo necesito, al menos por ahora.
13:48¿Qué posibilidades tiene de conseguirme un documento de identificación?
13:54¿No usted cree que yo me relaciono con falsificadores de documentos?
13:58Pues no, hombre, yo soy una mujer muy honrada.
14:01Y yo tengo mucho dinero y estoy dispuesto a pagar la cantidad que sea
14:04por un documento de identidad.
14:07Bueno, déjeme ver qué puedo hacer para ayudarlo.
14:10Por cierto, ¿cuánto tiempo más pretende quedarse en este hotel?
14:15No lo sé.
14:15Pensaba que tal vez usted me podría ayudar a tomar una decisión al respecto.
14:22Ah, bueno.
14:24Lo primero es que a usted no le conviene para nada quedarse ni un día más en este lugar.
14:28Eso es definitivo.
14:29Así que cuando terminemos de comer, usted me recoge sus cosas
14:32y se me viene conmigo a la casa.
14:34Ahí lo voy a instalar.
14:36Porque ahora más que nunca tengo que saber dónde está y tenerlo cerca.
14:39¿Cómo cree, Gaetana?
14:43¿Cómo así? Yo no quiero molestarla.
14:46Salvador, por favor.
14:48Va a ser un verdadero placer tenerlo como invitado de honor en mi casa.
14:54Después de todo, usted sigue siendo Pedro José Donoso.
14:58Mi gran amigo, Pedro José Donoso.
15:03Regresas al final sin importar el tiempo que pasó.
15:25Y estás en otra piel, más fiel que la anterior.
15:32Y vuelves otra vez, como si comenzaras a vivir.
15:42¿Quién te embrujó? ¿Quién te adivinó?
15:46¿Por qué te alejó de mí?
15:52El cuerpo del deseo es todo lo que quiero.
15:56Cuando yo me entrego.
16:01El tiempo que pasó.
16:04Y estás en otra piel, más fiel que la anterior.
16:10¿Se puede saber qué hace por aquí?
16:36Vine a ver qué se le ofrecía a la señorita Ángela.
16:40Ay, no me diga.
16:41Pues de ahora en adelante se va a dedicar estrictamente a los oficios de la cocina, ¿entendido?
16:45No quiero verla rondando por este piso.
16:48No me diga.
16:50Y ahora, santo, ¿de qué me va a dar órdenes usted?
16:52Bueno, pues por si no lo sabía, estoy reemplazando a Valeria.
16:56De hoy en adelante me voy a encargar de administrar la casa de mi sobrina.
17:01Así que queda advertida.
17:05Señora.
17:06¿Ya estás más calmada, Valeria?
17:26Ay, tía, si no soy yo la que sufre de crisis nerviosa.
17:29Lo que nunca me imaginé fue que Isabel me hablara así de fuerte.
17:33Tú tienes la culpa, niñita, porque me cansé de advertirte que no abusaras de la generosidad de Isabel.
17:41Pero ves, no me escuchaste y ahora tienes que atenerte a tus consecuencias.
17:45No supo lo que hacía.
17:46Si se desahogó conmigo fue porque no encontró otra persona con quien hacerlo.
17:51Lo más importante es que no pudo salirse con la suya.
17:54Abigail y sus hijos seguirán viviendo en esta casa.
17:56Por lo que veo a ti, Isabel, te importa un pepino, ¿verdad?
18:00Pero es que no te diste cuenta que estuvo a punto de sufrir un ataque.
18:03Bueno, ya se le pasará y entrará en razón, ¿no crees?
18:05Bueno, pues mientras eso ocurre, espero que obedezcas y que no le lleves la contraria en nada.
18:11¿Y piensas que voy a encerrarme en estas cuatro paredes como lo ordenó?
18:15Claro que sí.
18:16Porque yo me voy a encargar de hacerte respetar esa orden.
18:19¡Por Dios, tía!
18:21Si Isabel considera que no tienes derechos mientras vivas en su casa, no puedes contradecirla.
18:28Lo perdiste todo.
18:30Hasta tu libertad, Valeria.
18:43Si es cierto que posee esa fortuna, estamos hechos, mi querido amigo.
18:48Yo podría salir de las deudas que están enloqueciéndome.
18:52No tendría que mudarme de esta casa.
18:54Ay, tampoco tendría que esconderme de los acreedores.
18:58Usted solo piensa en el dinero.
19:01Y yo en los seres que amo.
19:02Ay, no me malinterprete, hombre.
19:05Ni piense que quiero ayudarlo por puro interés.
19:08Pero, si usted tiene el dinero que yo necesito,
19:12¿qué tiene de malo que se lo pida?
19:14Después de vivir esta experiencia, el dinero poco y nada me importa.
19:19Solo deseo recuperar el afecto de mis seres queridos.
19:23Volver a ver a mi hija.
19:23A mi esposa, Isabel.
19:27A mi entrañable amigo Andrés y al resto de mis empleados.
19:30Sobre todo a ella.
19:32A esa mujer a la que yo nunca confié.
19:36Si volví, lo hice por ella.
19:39Sobre todo por ella, por Isabel.
19:40Isabel, lo es todo para mi gata.
19:46Bueno, pero no me mire así, hombre.
19:48Y me da miedo.
19:50La verá.
19:51A ella y a todos los demás.
19:53Eso se lo aseguro.
19:54Pero, primero tenemos que planear muy bien el reencuentro
19:59con todas esas personas que lo creen muerto, don Pedro José Donoso.
20:05Pero tenga en cuenta algo muy importante.
20:09Para ellos, Pedro José Donoso está muerto y enterrado.
20:12Y solo usted tendrá que enfrentarlos, Salvador Serinza.
20:20Solo usted.
20:21La señora Isabel está loca de remate.
20:31Si vio lo que hizo, como no pudo fregarla a usted,
20:34la agarró con la señorita Valeria.
20:36Ayudada por la vieja bruja de la Rebeca.
20:38Es que van junto con pegado.
20:41Yo te juro, Vicky, que de buena gana me hubiera marchado ya.
20:44Si no fuera por la señorita Ángela,
20:46ni mis hijos ni yo estaríamos ya en esta casa.
20:48Si le hubiera dado el gusto a esas sinvergüenzas,
20:50yo nunca se le hubiera perdonado a Vigail.
20:52Porque una cosa es ser respetuoso y otra cosa es ser tarugo.
20:56Usted no puede dar su brazo a torcer tan fácilmente, Vigail.
20:59Pues no, pero esto tampoco se puede convertir en un campo de batalla.
21:03Es que sería absurdo discutir todo el tiempo con la señora Isabel.
21:07Ella es la patrona y yo simplemente soy una empleada, Vicky.
21:10Usted puede dar peleas si cuenta con el apoyo de la señorita Ángela.
21:14Y vaya amarrándose bien las enaguas
21:16porque la señora Rebeca va a administrar la casa.
21:19¿Qué?
21:20¿Quién dijo eso?
21:22Pues ella lo estaba gritando anoche.
21:24Que la señora Isabel le dio permiso para reemplazar a la señorita Valeria.
21:30Ahora sí presiento que los problemas se van a poner mucho peor de lo que yo presentía.
21:35Pues póngase abusada y abra bien los ojos.
21:37Nos vemos en la tarde, mamacita.
21:48Cuídate mucho, mijo.
21:50Y si te vas a quedar con tu novia, avisa, ¿eh?
21:51No te pierdas por ahí.
21:52Sí.
21:52Adiós, Vicky.
21:59Ese muchacho me tiene muy preocupada, Vicky.
22:02¿Por la novia que se consiguió?
22:04No, no solamente por ella, sino por Andrés Corona.
22:08No sé, siento que ese señor puede emprenderla con él y...
22:11No sé, francamente me da mala espina.
22:13Como que no le tengo confianza.
22:27Andrés Corona es el hombre más correcto, más honesto que he conocido.
22:30Por eso le confié la dirección de mis empresas, porque tenía la capacidad para responder.
22:36¿Y le respondió?
22:37No solo profesionalmente.
22:40Ese muchacho me respondió como un amigo.
22:42Fue como un hijo para mí, Gatana.
22:45Sincero, leal.
22:47Siempre estaba dispuesto a colaborarme en todo.
22:49¿Y usted cree que ahora haga lo mismo?
22:53Confío en él con los ojos cerrados.
22:55Por eso voy a buscarlo, Gatana.
23:00No sé para qué te levantas tan temprano, Isabelita, hija.
23:08Deberías quedarte durmiendo, descansando, para recuperar fuerzas.
23:12Recuerda que mañana viajas a Nueva York, y no precisamente en un viaje de vacaciones.
23:17No puedo irme, sabiendo que las cosas no marchan correctamente.
23:21Necesito hablar con Ángela.
23:22Ay, por favor, niña, ya, ya, cálmate.
23:24¿Para qué tienes que hablar con esa muchachita?
23:26No te acabes la vida.
23:28Olvídate de ella y de la oveja negra de Valeria.
23:30¿La has visto?
23:31Claro que la he visto.
23:32Ella está encerrada, como siempre.
23:34Pero no creas que sufre, ni mucho menos.
23:36No, no, no, no.
23:37La muy idiota está fresca como una lechuga.
23:40Solamente esperando que tú te vayas para empezar a hablar con Ángela y con la Abigail.
23:44No, tía.
23:46No se lo puedes permitir.
23:49Debemos impedir que se acerque a ellas.
23:51Pierde cuidado, queridita.
23:52Tus órdenes son sagradas para mí, mi amor.
23:57Las haré respetar como humilitar.
24:05Señorita Valeria.
24:06Voy.
24:12Buenos días, señorita.
24:14Como no bajó usted al comedor, pues me permití subirle algo para que desayunara.
24:17Ay, muchas gracias, Abigail.
24:19Tú siempre tan amable conmigo.
24:24Señorita, discúlpeme la indiscreción, pero...
24:29¿Es cierto lo que dijo Vicky?
24:31¿Que la señora Isabel le prohibió salir de su cuarto?
24:34Así es, Abigail.
24:36Ay, oígame.
24:38Yo espero que no le haga usted caso.
24:39Eso...
24:40Eso es de locos.
24:41Bueno, no quiero empeorar las cosas.
24:44Y prefiero llevarle la corriente mientras se calma.
24:48Me asombra su comprensión con la señora.
24:51Le debo muchísimo a Abigail.
24:53Y no puedo comportarme ingratamente.
24:57Le aseguro que aunque parezca a veces una mujer cruel,
25:00en el fondo ellas hacen más daño.
25:05Estoy a sus órdenes para lo que usted necesite.
25:08Si quiere algo, no duden en llamarme, ¿eh?
25:10Gracias.
25:11Con permiso.
25:12Buen provecho.
25:12Desayune.
25:13Claro que sí.
25:14Gracias.
25:20Abigail.
25:21Venga acá.
25:29Dígame, doña Rebeca.
25:31¿Se puede saber quién le dio permiso
25:32para entrar al cuarto de Valeria, eh?
25:35¿Debo pedir permiso para traerle sus alimentos?
25:38Por supuesto que sí.
25:40No quiero verla a usted.
25:42Y a la bajadera de Vicky cerca de las habitaciones.
25:45¿Entendido?
25:47Escúchame bien, doña Rebeca.
25:49Yo soy muy respetuosa.
25:51Pero también exijo que me respeten.
25:53Si usted y la señora Isabel se han atrevido a encerrar a la señorita Valeria, conmigo le advierto
26:00que no van a poder hacer lo mismo.
26:02¿Ya está sacando las uñas a Abigail?
26:04Simplemente defiendo mis derechos.
26:06Creo que usted está abusando de su autoridad.
26:11Quiero que lo consultemos con mi sobrinita Isabelita.
26:14¿Cómo no?
26:15Pero entonces vamos a consultarlo también con la señorita Ángela.
26:18Ella está en el salón.
26:19Voy a buscarla.
26:19Ay, no, no, no.
26:20¿Para qué revolver el avispero tan temprano?
26:22No, no.
26:27Ángela, subir y bajar escaleras puede hacerte daño.
26:30No debiste salir de tu cuarto.
26:32Pero es que no quiero quedarme ahí encerrada.
26:34Además debo estar alerta para saber qué es lo que hacen Isabel y doña Rebeca.
26:41Me gusta tu carácter.
26:43¿Te sigue doliendo mucho el pie?
26:45No, ya no.
26:46¿Y hasta cuándo te van a quitar eso?
26:49Pues no sé, no me dijo nada el médico.
26:58Me preocupé mucho por ti.
26:59Me sentía muy mal, Ángela.
27:03Sí, yo también.
27:04Por eso quise salir de la clínica cuanto antes y...
27:07presentía que algo malo podría ocurrir en mi ausencia y ya ves, no me equivoqué.
27:13Nos condenan como si hubiéramos cometido un crimen.
27:16Hasta mi mamá está furiosa por lo que hicimos.
27:18Sí, ya lo sé.
27:20Todos lo ven con malos ojos.
27:22Por eso es mejor que dejemos las cosas así, Antonio.
27:26¿Por simple miedo?
27:27No, no, por respeto a tu mamá más que nada.
27:31Y...
27:32Pero quiero que sepas que te quiero.
27:34Y que no me arrepiento un solo minuto de nuestros momentos en el ático.
27:39Nuestro ático.
27:42Me encanta escucharte decir eso.
27:45Yo también pienso lo mismo.
27:46No debería de estar en la universidad, Antonio.
28:01Hoy tengo clases hasta en la tarde.
28:03Bueno, pues debería de estar ocupando su tiempo en algo más provechoso, ¿no cree?
28:07Me dejas solas con Ángela que necesito hablar con ella.
28:13No tengo nada que hablar con usted.
28:30¿Cómo se lo tengo que decir?
28:31Alguien tiene que darme una explicación de lo que acaban de hacer conmigo y ese es usted.
28:34Yo no hablo con empleados.
28:36Hablé con el jefe de personal.
28:38Ya hablé con él y no pudo justificar mi despido.
28:40Por favor, confíese que usted fue el que ordenó que me corrieran.
28:43Piensa que me tomaría semejante molestia.
28:46Me importa muy poco si trabajo o no en esta empresa.
28:49El señor Corona se ha honrado.
28:51Claro, como no nos pudo echar de la casa, se desquita corriéndome de la fábrica.
28:55Tendría razones de sobra.
28:57¿Usted cree que me gusta verlo a usted y a su familia con todo el daño que le hacen Isabel?
29:01Si tuvieran un poco de decencia, se hubieran largado hace tiempo.
29:04Pues precisamente por decencia es que no vamos a permitir que nos pisoteen como si fuéramos perros.
29:09Si nosotros no fuéramos honrados, don Pedro nunca nos hubiera protegido.
29:14Don Pedro está muerto.
29:16Y tú estás fuera de esta empresa.
29:18No tienes nada que hacer aquí.
29:20Así que no estorbes.
29:24¡Te miran a trabajar!
29:30No insistas, señor.
29:32Le digo que no hay vacantes en la fábrica.
29:34Hace meses que no reciben ningún empleado nuevo.
29:36Bueno, pero si habla con el jefe de personal, con el señor Ramírez.
29:40¿Usted lo conoce?
29:41Claro, claro que lo conozco.
29:43Y lo conozco mucho más de lo que usted imagina.
29:45Hable con él, por favor.
29:47Permiso, sí, un segundo.
29:49¿Por qué anda?
29:52Mira qué lindo.
29:53Salvador.
29:54¿Qué pasa, Cristina?
29:55¿Cómo se le ocurre decir que conoce a alguien en la fábrica, hombre?
29:58No, usted no puede decir que conoce al jefe de personal.
30:00¿Nadie?
30:00Claro que lo conozco.
30:01Si yo mismo lo nombré para ese cargo.
30:03Usted no nombró a nadie, hombre.
30:05Fue Pedro José Donoso.
30:07Si usted queda como un mentiroso,
30:09nunca más va a poder asomar ni la punta de la nariz.
30:12Escúcheme.
30:13De alguna manera tengo que acercarme a Andrés.
30:17Y empleándose como un obrero en la fábrica.
30:20Su fábrica.
30:21¿Así?
30:22Si logro emplearme, voy a estar cerca de Andrés.
30:25Cuando esté cerca de él, va a ser muy fácil hacer lo que me ayude.
30:29Yo le digo, Andrés es como mi hijo.
30:32Salvador, por favor.
30:34Piense, hombre, antes de ser una tontería.
30:37Fíjese, si a mí me costó un esfuerzo terrible creerle.
30:42¿Usted cree que cualquier persona le va a creer así, de buenas a primeras?
30:44¿Quién viene por ahí?
30:46Simón.
30:46Ay, Dios.
30:47Simón.
30:49¿Y eso?
30:50¿Por qué se va tan temprano, Domínguez?
30:52Porque me largo definitivamente.
30:53El patrón me corrió de la fábrica.
30:56Hombre, de veras no sabe cuánto lo lamento.
31:03Pues, señores, aquí no hay nada que hacer.
31:05¿Sí lo ven?
31:06En lugar de emplear, están despidiendo a todo el mundo.
31:09Si ese muchacho que va a salir, fue suspendido de su trabajo.
31:13Por favor, venirse.
31:15Vamos a ver si me entiendes, Isabel.
31:26Ni tú ni nadie puede despedir a Abigail sin mi consentimiento.
31:29Ella no es una empleada cualquiera.
31:31Y si la atacas, tendrás serios problemas conmigo.
31:34Si mi intención no era despedirla.
31:37Pero si tú crees que lo hice por atacarte, ese es tu problema.
31:41¿Para eso querías hablar conmigo?
31:42¿Para decirme que me vas a declarar la guerra?
31:46Tú y yo no podemos seguir en el mismo techo, Ángela.
31:49Alguna de las dos se tiene que marchar.
31:52Aunque por el momento te voy a dejar en paz,
31:54yo creo que a mi regreso de Nueva York
31:56tenemos que definir esta situación.
31:58Isabel, ya me enteré de que nombraste a tu tía Rebeca
32:02como administradora de esta casa.
32:03Pero como yo no intervino en ese nombramiento,
32:07no esperes que la reconozca como tal.
32:10No importa.
32:12Ella tiene el suficiente carácter como para hacerse respetar.
32:16Además, alguien tiene que cuidar mis derechos en mi ausencia.
32:20¿Te guste a ti o no?
32:28La felicito de todo corazón.
32:30Doña Isabel debió haber hecho esto hace mucho tiempo.
32:33¿Quién mejor que usted para poner orden en esta casa
32:36y sobre todo enfrentar a esa manada de sirvientas atrevidas?
32:40Empezando por Abigail.
32:42Ay, yo sé que no será una tarea fácil, Walter.
32:46Pero afortunadamente yo me hago respetar.
32:49Que no se imaginen que me van a manejar así con un dedito
32:51como hacían con la debilucha de Valeria.
32:54Esa niñita para lo único que sirve es para estorbar.
32:56Bien hecho que la encerraron.
32:57Aunque sería más conveniente que se marchara.
33:00Porque últimamente está muy rebelde, claro,
33:02con el mal ejemplo que ha recibido de Abigail.
33:04Ay, no se preocupe.
33:06Que de esa impertinente también me voy a encargar yo.
33:09Lo importante ahora
33:10es que podemos revolver toda la casa como nos dé la gana.
33:15Ay, al fin podremos entrar al cuarto secreto del difunto Pedro José Donos.
33:30Tiene que regresar al escondite y recuperar todo lo que tiene ahí.
33:33Antes de que otro más aventado se apodere de todas las joyas y el dinero y todo.
33:39¿Por qué no piensa mejor en ayudarme?
33:41Pero eso es lo que estoy haciendo precisamente, hombre.
33:44Usted tiene que asegurarse económicamente.
33:47No le sirve para nada tratar de trabajar en una fábrica donde solo sería un obrero más.
33:53Lo hago únicamente por estar cerca de Andrés.
33:56Ese tipo no le va a hacer ningún caso.
33:59Yo no entiendo por qué le tiene tanta confianza.
34:01Confío porque es inteligente y justo.
34:04¿Qué tan justo puede ser si se alió con Isabel Arroyo
34:07para quitarle lo que legalmente le pertenece a su hija?
34:10Yo le conté lo que pasó cuando traté de ayudarla.
34:23Ni Andrés ni Isabel se atreverían a quitarle un solo centavo a Ángela.
34:28Confío plenamente en ellos.
34:31Mucho más que en mi propia hija.
34:32Ah, puede estar equivocado.
34:35Meto mis manos al fuego por ellos.
34:38Jamás me fallaron.
34:40Sin embargo, de Ángela no puedo decir lo mismo.
34:43De lo que sí puede estar seguro es que su casa se convirtió en un campo de batalla.
34:47Porque su esposa y su hija se están peleando como fieras por los bienes que usted dejó.
34:53Ellas no son tan ambiciosas como usted.
34:55Ay, no sea tan ingenuo, hombre, por favor.
34:58Señor, usted es un hombre de experiencia y sabe perfectamente que ante una herencia nadie se deja tumbar.
35:07¿Se imagina los agarrones que se deben estar dando estas dos con lo mal que se caen?
35:14Deben estar odiándose a muerte.
35:20Es que no alcancé a organizar la repartición de mi fortuna.
35:23Se lo repito, hombre.
35:26Usted confía a veces demasiado en algunas personas que quizás no conoce a fondo.
35:32Por eso debe aprovechar esta nueva personalidad para descubrir la verdad.
35:38¿Y entonces qué?
35:41¿Considera que aún no debo regresar?
35:42Claro que sí, hombre.
35:44Pero a su propia casa.
35:46Debe buscar la oportunidad para entrar ahí sin que nadie sospeche de usted.
35:50Tal vez tengas razón, Gaetana.
35:56Si quiero acercarme a mis seres queridos, debo planear muy bien mi regreso.
36:02Pero no será fácil.
36:05No será fácil.
36:11La verdad que la noticia me cayó como un balde de agua fría, Simón.
36:15Nunca pensé que te fueran a despedir como a mí.
36:17No, y me despidió así sin darme ninguna explicación.
36:19Es una rata asquerosa que no merece el puesto que tiene.
36:24Lo que me preocupa ahora es que no sé cómo te voy a ayudar, Consuelito.
36:27Ay, mi amor, tranquilo.
36:29Mira, lo único que importa ahora es saber cómo vas a recuperar el puesto.
36:33No, yo no regreso ahí, pero ni aunque me esté muriendo de hambre.
36:36Y menos para implorarle al bandido de Andrés Corona.
36:39Es que no tienes que implorarle nada, Simón.
36:42Tú eres muy importante.
36:44¿Importante yo?
36:45Ay, Consuelito, no me consueles.
36:46Bueno, pues que no se te olvide que tú eras el protegido del dueño de la fábrica.
36:51Pues no seas bobo.
36:52Andi, le platicas a la hija del señor Donoso.
36:54No, para como están las cosas.
36:56No pienso platicárselo, pero ni a mi familia.
36:59Pero si te quedas callado va a ser peor, mi amor.
37:02Mi amorcito, ¿tú me quieres?
37:04¿Tú de veras quieres ayudarme?
37:06Consuelito, no hace falta ni que lo digas.
37:09Si tú eres lo que más me preocupa en este mundo.
37:12Entonces, ¿por qué no escuchas mis consejos, mi cachorrito?
37:16Mira, piensa que lo más importante que yo tengo en esta vida,
37:19que me puede auxiliar, eres tú.
37:21Y tú no me vas a desamparar, ¿verdad que no, mi cachorro?
37:24Dime que no.
37:26Bueno, voy a hacer lo que pueda.
37:29Te lo juro.
37:30Pues más te vale, idiota.
37:40Porque de lo contrario no me vas a volver a ver ni en tus sueños.
37:44Hombres que no dan dinero.
37:45¿Para qué?
37:46Que se vayan al diablo.
37:54¿Cómo es posible que te hayan corrido de la fábrica?
37:56Pues el mala onda de Andrés Corona que no podía quedarse cruzado de brazos
38:00y no encontró otra forma de desquitarse que corriéndome.
38:03Cada día que pasa detesto más a ese tipo.
38:06Lo detestas, pero no me vas a ayudar, ¿verdad?
38:08¿Por qué lo dices?
38:09Si no me ayudaste la otra vez que te pedí que me ayudaras con Consuelito.
38:13Simón, en ese caso yo no conocía ni siquiera a la muchacha.
38:16Pero ahora que se trata de ti, voy a hacer lo que sea para ayudarte.
38:19Es más, ahora mismo voy a buscar a Ángela para contarle todo lo que está pasando.
38:23¡Ey, no, te, te, te, espérate!
38:24Espérate, tranquilo, tranquilo, hermano, tranquilo.
38:26Que ya es medianoche como para armar otro escándalo.
38:29Tranquilo, mejor espérate mañana.
38:31A dormir, ahora.
38:38Ya empezó a aullar ese bendito.
38:41Si ya tenía varios días que descansaba.
38:44Cuando se pone así, me parece que está buscando a don Pedro José.
38:47como si pudiera volver a tenerlo cerca.
39:10Necesita algo, doña Isabel.
39:12Ese perro, Walter.
39:17¿Usted sabe de qué manera se puede callar?
39:20Lo único sería soltarlo.
39:23No le gusta estar amarrado.
39:26Suéltelo.
39:27Así le aullaba a don Pedro José cuando quería verlo.
39:42O cuando se le acercaba.
39:44¿Qué siente al ver su casa?
39:55Al saber que a sólo unos pasos están todos esos seres que tanto ama.
40:01Y todo eso que usted quiere recuperar.
40:04Es ahí donde tiene que estar, Salvador.
40:08Cerca de lo que dejó.
40:09¿Y cómo conseguirlo?
40:14Ya conseguiremos la forma, hombre.
40:17Lo importante es que controle sus emociones.
40:20De lo contrario, podría echarlo todo a perdérselo, aseguro.
40:26Estoy dispuesto a lo que sea.
40:27Aunque yo de evidente tengo muy poco,
40:33puedo asegurarle, vaticinarle,
40:36que muy pronto estará ahí,
40:38recorriendo los mismos pasos
40:40que dejó Pedro José Donoso.
40:43Se quedó dormido profundamente.
41:03Seguro lo venció el sueño en la madrugada,
41:05porque yo lo sentí caminando de un lado para otro hasta muy tarde.
41:09Es que debe estar muy alterado.
41:10Y no es para menos.
41:11Señora, ¿y usted sí le cree todo lo que dice?
41:15¿Cómo no le voy a creer?
41:17Con todas las pruebas que me dio.
41:20Además, ¿le crea o no?
41:22Ese tipo es Pedro José Donoso.
41:26En un cuerpo diferente.
41:29Bueno, si usted está convencida de eso,
41:31¿qué le vamos a hacer?
41:33A usted no le da miedo ayudarlo,
41:35porque se podía meter en un río bien grande.
41:38Ay, más de los que tengo, mujer.
41:40Si me descuido, me ponen de patitas en la calle.
41:45Y si lo ayudo,
41:47él podría sacarme de mis problemas económicos.
41:51Además, Lupe,
41:52esta experiencia es sumamente importante.
41:56Tú no tienes idea de cuánto.
41:58Y piensa presentárselo a sus clientes.
42:01¿Pero cómo se toco?
42:02Urre, mujer.
42:02Esto debe permanecer oculto.
42:07Como el más grande de los secretos.
42:10Sí.
42:11Y tú debes tener la más grande de las discreciones.
42:16Despreocúpese, jefecita,
42:17que yo soy una tumba.
42:20Bueno, ponte a arreglar la sala,
42:23porque vienen varios clientes para la sesión de esta noche.
42:27No puedo perder la oportunidad.
42:30Necesito ese dinero desesperadamente.
42:37Isabel.
42:42Isabel.
42:43Isabel.
42:49Isabel.
42:49¡Suscríbete al canal!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

2:21:33