- il y a 1 jour
DB - 11-11-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Générique
00:30Allez mange petit va, regarde toi, c'est que c'est pas tous les jours l'avant-veille de Noël, c'est déjà un peu la fête, allez et tâche le pâteau t'ennuyer va.
00:58Ah là là, quand je pense qu'avant ce maudit Waterloo, vous étiez huit ici à vous faire la conversation, ah mais c'est vrai que tu l'as pas connu ce temps-là toi, et oui tu es trop jeune.
01:12Pas du tout, pas du tout.
01:15Tu l'entends, c'est Zenobie, tu t'en fiches, et oui si c'était ta femme tu t'en ficherais pas. Allez petit va, il faut qu'on se quitte, à bientôt.
01:25Reviens ! Reviens !
01:30Enfin qu'est-ce que tu faisais à l'écurie pendant tout ce temps ? Le jour est tellement réduit, on dirait que les anges l'ont mangé.
01:40Parlez avec Noireau. Oh je m'endoussais, d'ici à ce que tu nous l'amènes un de ces jours pour dîner à la cuisine avec nous.
01:47Parfois, il y a des chevaux qui valent mieux que des personnes, tu sais.
01:51Ah bon ça c'est pas moi qui dirais le contraire.
01:53Eh laisse ça, je l'ai servi moi le dîner.
01:56Oh mais ça va.
01:57Tu ne te rends pas compte qu'il est déjà 8 heures et demi qui est passé.
01:59Et toi tu ne te rends pas compte qu'il faudrait bien que je tienne un peu de compagnie en Noireau.
02:02Est-ce qu'on n'a pas pu le sortir à cause du gel ?
02:05Ah ! Si tu étais toute seule toute la journée enfermée dans une écurie, toi qu'est-ce que tu dirais ?
02:09Alors si tu me prends pour un cheval à présent.
02:11Eh ? Ah non, non, ça non alors.
02:13C'est un bourrique. Quoi ? Rien, rien.
02:16Tiens, mange le touran bien chaud.
02:19Eh mais c'est pas de refuser avec ce froid, je suis gelé.
02:22Eh Chabrova, ça va te requinquer, il n'y a rien de tel.
02:30Hum, ça fait du bien.
02:32Et quand tu auras fini, tu monteras le moine dans le lit de mademoiselle Mathilde.
02:37Dis-moi avec, ça me changera.
02:39Qu'est-ce que tu dis ?
02:40Rien, toujours rien.
02:41Eh ben ça vaut mieux.
02:44Quand je pense que depuis près d'un an il m'en regarde à peine,
02:50il ne m'adresse plus la parole.
02:53Que nous ne chassons plus.
02:56Tout ça à cause de cette femme.
03:00Quand je pense que c'est à cause d'elle qu'il souffre.
03:04Que nous souffrons tous.
03:07Pourtant, je l'aimais avant.
03:14Je crois même que c'est elle que j'aurais préféré,
03:18si elle avait aimé la chasse.
03:21Mais maintenant,
03:23parole de chien,
03:25je la détesterais si je pouvais.
03:27Oui.
03:30Mais je ne peux pas.
03:32Elle est si belle.
03:34Elle sent si bon.
03:39Et puis, elle aussi, elle est triste.
03:42Dites-moi, Sabine, c'est bien demain que passe la diligence ?
03:51Oui, mon ami.
03:53Donc, Rosine arrive demain.
03:56Oui, mon ami.
03:58Tant mieux.
04:00La pauvre Rosine habillera un peu moins de travail.
04:03Ça la rendra peut-être plus gracieuse.
04:05Mais papa, nous l'aidons beaucoup, maman et moi.
04:07Oui, je sais, je sais.
04:09Mais il me plaît de vous voir, ta mère et toi,
04:10faire les livres à accommoder le linge.
04:12Papa, notre voyage à Paris vous a donné la folie des grandeurs.
04:15Oh, non, ma petite chasse.
04:18Elle m'a permis de me rendre compte que vous aviez ici une vie bien étriquée, mes pauvres.
04:24Enfin,
04:26heureusement pour toi, le mariage va tout arranger.
04:34C'est que la Révolution et l'Empire ont changé bien des choses.
04:39Plus de bras pour travailler la terre.
04:42Il ne nous reste qu'un métier sur cinq et un cheval sur huit.
04:49Pourtant, à Paris, on n'a pas l'air de partir le moins du monde.
04:55C'est à qui intriguera le plus.
04:58S'amusera.
05:00Mais où trouve-t-il l'argent tous ces gens si élégants qu'on voit aller venir dans les galeries éclairés de mille bougies ?
05:07Il y a quoi faire tourner la tête d'un vieux campagnard comme moi ?
05:10Quel dommage que vous n'ayez pu venir avec nous à Paris, Sabine.
05:16Vous en auriez été toute éblouie.
05:18Oui. Moi, je croyais être encore.
05:20C'est vrai ?
05:22Pourtant, il y a un an, déjà.
05:26Un an.
05:27Doucement, Zenobi, doucement.
05:40Aïe, mais ne me sers pas si fort. Tu me fais mal.
05:46C'est fini.
05:48Quelle malchance, madame la comtesse. Quelle malchance.
05:51Eh oui. Il était écrit que j'aurais une entorse pour m'empêcher d'aller à Paris.
05:56Monsieur le comte était tout triste de partir sans vous.
05:58Eh, les enfants, donc.
06:00Tu vois, ce que je regrette le plus, c'est la soirée des tuileries.
06:04J'étais ravie à l'idée d'être présentée au roi.
06:07Il est pas bien beau, paraît-il. Gros comme un baril.
06:11L'empereur était mieux.
06:12Peux-tu bien se taire ?
06:14Ne sais-tu pas que dans cette maison, nous sommes tous royalistes.
06:17Le nom de usurpateur ne doit jamais être prononcé.
06:20Rien qu'à l'entendre, mon sang se met à bouillir.
06:24Moi, ce que j'en dis.
06:25Regarde, Zenobi, comme tu m'as bien soignée.
06:28À condition de marcher doucement, je m'ai presque plus mal.
06:31Oh, tant mieux.
06:38Oh, Zenobi, viens voir.
06:42Regarde.
06:53Va.
06:54Qui ça peut bien être ?
07:12Il faut la peine d'entrer, mon capitaine, madame la comtesse ne va pas tarder.
07:18Mais la porte, elle marche pas vite parce qu'elle s'est tordue la cheville.
07:21Comme votre gémage.
07:23Oh, pardon.
07:24À ce propos, elle a une belle robe, hein ?
07:26Non, votre belle.
07:27Oh, la comtesse aussi, d'ailleurs.
07:28Non, votre belle.
07:29Oh, la comtesse aussi, d'ailleurs.
07:30T'inclin.
07:31Oh, la comtesse.
07:32Oh.
07:33Oh, la comtesse.
07:34Bon RS.
07:35Bon RS.
07:36Estelle a comme vous?
07:38Oui.
07:39Bien.
07:40C'est parti.
07:42Estelle à vous?
07:43Un succe.
07:45Chant.
07:47Disse.
07:49Très.
07:50Alors ?
08:02Eh bien, je l'ai vu. Il ne vous plaira pas.
08:04Comment est-il ?
08:05Oh, ben, pour un bel homme, c'est un bel homme.
08:08Mais sûrement un ancien officier de l'usurpateur, comme vous dites.
08:11Oh, c'est sûr ?
08:13Bon, naturellement, il n'est pas question de lui refuser l'hospitalité.
08:16Chez les gens du l'autre, ça ne s'est jamais vu.
08:18Seulement, vous pourriez dîner dans votre chambre.
08:22Et je dirais à cet officier que madame la comtesse est trop fatiguée pour descendre.
08:27Je n'obéis un peu de compagnie le soir de Noël.
08:29Ça ne serait pas désagréable. Tu sais, c'est triste toute seule.
08:32Oh, moi, ce que j'en disais, c'était un rapport au principe.
08:35Qu'est-ce que tu dis ?
08:37Au principe royaliste de madame la comtesse.
08:41Écoute, Zenobi, c'est bien simple.
08:43Si c'est un officier de l'empereur, je remonte dans ma chambre.
08:45En attendant, laisse-moi passer.
08:47Mais, allez, allez, allez, allez.
08:51Mais madame la comtesse !
08:53Madame la comtesse va sur le main.
08:57Ce le temps que l'on a subi a couru comme ça.
09:00Alors, le capitaine ne risque pas de se sauver d'un temps pareil.
09:03Veuillez me pardonner, madame, d'avoir osé frapper à votre porte sans avoir l'honneur de vous connaître.
09:21Permettez-moi de me présenter.
09:23Capitaine de Saint-Alban, de la maison du roi.
09:26Vous avez bien fait, capitaine.
09:27Vous vous seriez égaré dans nos chemins.
09:30Nos causes sont de vraies labyrinthes.
09:33Oui, c'est ce que je graignais à ce pays et si sauvage.
09:37Vous arrivez de Paris, prend-vous ?
09:38De Paris, madame.
09:41Je portais un pli contenant des instructions importantes au commandant de la place de Cahors.
09:46De Cahors ?
09:47Mais saviez-vous que vous en étiez encore à plus de neuf lieux ?
09:51Vous parlez franchement, j'avais complètement perdu la notion des distances.
09:56J'arrêtais depuis des heures dans ces solitudes au milieu des jeunes évriers.
10:02Où j'ai bien rencontré quelques villages de loin en loin, mais leurs habitants ne comprenaient pas le français.
10:07Évidemment, ils ne parlent que la langue d'Oc.
10:09Ce n'est pas un patois, vous savez, ici nous l'employons couramment.
10:13Si Baptiste et sa femme Zenobi savent le français, c'est qu'ils ont toujours vécu avec nous.
10:17Je comprends, oui.
10:18Mais quand on voit ce paysage, j'en ai l'impression d'être si loin.
10:24Si loin.
10:26Mais heureusement, l'étoile de Noël s'est trouvée sur mon chemin pour me conduire jusqu'à vous.
10:31Et si ce n'était que j'ai terriblement peur d'être indiscret, vraiment, je serais enchanté de me trouver ici.
10:36Madame la Comtesse, j'ai préparé un peu de bain chaud.
10:39Si vous ne me dérangez pas, capitaine, dans le lot, toutes ces maisons sont ouvertes à qui le demande ?
10:44Vous n'invitez pas pour la petite, mon capitaine, je vais bien la soigner.
10:47Oui, quelle petite ?
10:48Eh bien, votre petite mignonne, comment vous l'appelez, votre juma ?
10:51Séraphine.
10:52Oh, c'est joli, ça lui va bien, hein ?
10:55Madame la Comtesse n'a peut-être plus besoin de moi.
10:59Merci Baptiste.
11:00Tenez, buvez bien chaud. Le vin sucré était très remontant, parait-il.
11:11Merci, Baptiste.
11:18Vous savez, je n'ai plus froid.
11:21Je suis merveilleusement bien.
11:23Nous disions donc.
11:34Pardonnez-moi, je ne sais plus très bien.
11:38Ainsi, vous vivez seul ici, entre votre vieux Baptiste et cette Zénobie que je n'ai pas encore vue.
11:43Oui, seul.
11:45Enfin, pour le moment.
11:46Mon mari et mes enfants sont à Paris.
11:50Eh oui, évidemment.
11:54J'aurais dû penser qu'une femme aussi belle que vous ne reste jamais seule.
11:57Alors, vous avez des enfants ?
12:01Eh oui, deux.
12:02Baptiste de quelqu'un d'entre et d'Eric qui en a douze.
12:06Comment, je ne comprends pas.
12:08Ce sont les enfants d'un premier mariage de votre mari.
12:10Eh pas du tout, ce sont les miennes aussi.
12:12Cela est simple, je me suis mariée à 16 ans.
12:14J'en ai 33 maintenant, vous voyez.
12:17C'est incroyable.
12:24Vous devez être heureuse.
12:25Très heureuse, même, pour être restée si jeune.
12:31Je ne me suis jamais posée la question.
12:34C'est vrai, je suis un peu comme un létharge.
12:37Ici, rien ne bouge vraiment.
12:39L'été, on voisine entre châtelins.
12:40L'hiver, on se recroqueville au coin du feu.
12:43Le temps passe, les enfants grandissent.
12:47Et l'on est tout étonné de se réveiller et d'avoir 80 ans.
12:50Vous n'en êtes pas encore là, grâce à Dieu.
12:53Vous avez encore le temps de vivre.
12:55Vous savez que votre mari est bien coupable de vous garder ainsi dans ce pays perdu.
13:05Alors qu'à Paris, vous seriez l'une des femmes les plus adulées de la cour.
13:09Oh, le pauvre, il ne faut pas trop l'accuser.
13:11Comment garder son rang sans fortune à la cour ?
13:14D'ailleurs, si mon mari et mes enfants s'y trouvent actuellement, c'est que ma fille est déjà fiancée.
13:19Son futur mari voulait la présenter au roi.
13:21Mon Dieu, cette heure, le dîner qui va être prêt, je ne vous ai même pas montré votre chambre.
13:30Que va dire de nos vies si nous sommes en retard ?
13:34Baptiste ?
13:43Madame ?
13:44Vous servirez le dîner sur le guéridon, comme d'habitude.
13:46Madame la comtesse ne veut pas que j'ouvre la salle à manger ?
13:49Non, nous serons plus chauds au salon.
13:51C'est que le guéridon est un peu étroit, pour deux personnes.
13:54Nous nous en accommoderons, Baptiste.
13:55Viens, madame.
14:12Voilà votre chambre, capitaine.
14:15Elle est très jolie.
14:21Vous voyez ?
14:23Ici, nous dormons sur des paillasses en feuilles de baille.
14:26Ça sent bon.
14:27Ça sent le foin coupé.
14:29Madame la comtesse n'aurait pas dû monter avec sa cheville du valade.
14:33Je lui aurais bien montré la chambre, capitaine.
14:36D'ailleurs, le lit est fait.
14:40J'ai bien pensé que le capitaine aimerait se coucher de bonne heure.
14:44C'est très gentil, ça.
14:47Vous avez déjà monté mon sac ?
14:51Le dîner est prêt.
14:52Si madame la comtesse veut bien descendre...
14:57Oui, merci, Zenobi.
14:58Laissez ! Laissez, capitaine !
15:18Envoyons, Zenobi !
15:19Oui, j'ai plus l'habitude que vous de m'occuper de madame la comtesse.
15:23Je l'ai assez portée lorsqu'elle était haute comme toi,
15:25mon pékin.
15:26Si monsieur le capitaine veut bien nous éclairer...
15:29Mais voilà.
15:29Reprenez un peu de ce prunat, capitaine.
15:57Je veux bien, c'est délicieux.
16:00Je n'en avais jamais goûté.
16:02Vous savez, dans notre région, il y a beaucoup de choses délicieuses.
16:07Oui, en effet.
16:07Que se passe-t-il, Zenobi ? Pourquoi Baptiste ne continue-t-il pas à servir le dîner ?
16:15Je l'ai envoyé à l'écurie.
16:16Il fallait bien qu'il s'occupe du cheval du capitaine.
16:19D'ailleurs, il paraît que c'est rien.
16:21La bête avait simplement un petit caillou qui s'était glissé sous le fer.
16:25Baptiste a tout arrangé.
16:27Le capitaine pourra reprendre la route quand il voudra.
16:31Pas ce soir, en tous les cas.
16:32On ne pourrait pas mettre un chien dehors.
16:35Ah, ce n'est pas ce que j'ai voulu dire, madame la comtesse.
16:38Reste, reste bien là, Plutus.
16:40Garde de ta maîtresse.
16:44Vous êtes bien gardé, en effet.
16:46Cette femme, quel cerbeur.
16:48J'avoue.
16:49J'avoue que ce soir, elle est particulièrement désagréable.
16:52Mais elle m'a élevée toute enfant et m'a suivie ici après mon mariage.
16:55Elle croit avoir des droits sur moi, en même temps.
16:58Et je comprends que l'on vous aime.
17:10Ainsi, vous êtes au service du roi.
17:13Non, pas depuis longtemps, depuis quelques mois.
17:17Enfin, depuis son retour, hélas.
17:19Comment, hélas ?
17:21Madame, quel est l'officier ? Quel est le soldat qui, à cette heure, ne pleure pas l'empereur ?
17:26Oh.
17:27Vous savez que quand on a vécu une épopée, il est dur d'en accepter la fin.
17:31Mais, mais nous avons le roi maintenant, notre roi.
17:34Le roi ?
17:35Parlons-en.
17:37Un roi qui ne sait même pas monter à cheval, qui passe les revues en calèche,
17:41qui a des joues grosses comme des melons et qui roule sur son ventre comme un tonneau.
17:45Écoutez, s'il est obèse et s'il a la goutte, ce n'est quand même pas de sa faute.
17:49Heureusement, il y a sa nièce, la duchesse d'Angoulène.
17:51Sa nièce.
17:52Elle est jolie, la duchesse d'Angoulène.
17:53Je manque à tous mes devoirs, votre verre est vide.
18:02Pas trop, pas trop.
18:03Le vin de Cahors est si capillé.
18:06Et à quelle heure le capitaine veut-il que je lui apporte son petit déjeuner ?
18:10Ne faites pas de soucis pour ça, je le prendrai en bas.
18:13Si vous m'y autorisez, madame.
18:14Comme il vous plaira.
18:15Oui, nous avons un paquet de thé que la tante de madame la comtesse nous a rapporté de Paris il y a six ans.
18:21C'est cinq ou sept, six ans que le capitaine prend le matin.
18:26Par exemple, je ne me rappelle pas s'il faut la faire cuire longtemps.
18:30Je vous assure, je n'y tiens pas, non vraiment.
18:32Tenez, si vous vouliez vraiment me faire plaisir, j'aimerais bien pour une fois cette soupe à l'oignon que l'on fait dans la poêle et qui s'appelle...
18:40Un touraine ! Mais bien sûr, monsieur le capitaine aura son touraine !
18:44D'ailleurs, c'est le déjeuner de tous les jours d'hiver.
18:47Très bien, très bien, un touraine !
18:51Et voilà, vous l'avez conquise.
18:52J'ai le plaisir de gagner une bataille, il y avait longtemps.
18:55Mais vous ne savez pas à quel point Zéphobie est une place forte ?
18:59Vous avez enlevé le siège avec une rapidité déconcertante.
19:02Mais je n'ose espérer que d'avoir emporté la place forte me permettre de délivrer la prisonnière.
19:12C'est vrai.
19:14J'ai parfois l'impression de me sentir un peu prisonnière.
19:25Tenez, goûtez cette liqueur de noix. C'est une spécialité du pays.
19:35Merci, comtesse.
19:41Quand je pense que c'est à une entorse que je dois de vous connaître, sans elle, vous seriez à Paris.
19:47Bénis soit l'entorse !
19:49Oh, vous n'avez besoin pas, Charita ?
19:52C'est vrai, oui.
19:55Mais, vous êtes si jolie.
20:01Je suis si heureux ce soir que je frémis à l'idée que nous aurions pu ne pas nous rencontrer.
20:12Non, je vous en prie, laissez-moi faire.
20:25Et si la prisonnière s'évadait ?
20:33Pour un soir ?
20:35Vous oubliez qu'elle ne peut pas courir.
20:37C'est plus vrai.
20:40Je vous ai vu marcher tout à l'heure, tout à fait normalement.
20:42J'avoue, je n'ai presque plus mal.
20:52Vous avez le meilleur remède pour ce genre d'accident ?
20:56Laissez-moi vous guérir tout à fait.
20:58Mais qu'est-ce que vous faites ?
20:59Je vous assure, je vais très bien, cabine.
21:01Ne suis-je pas un bon docteur ?
21:16En effet, je ne sens presque plus rien.
21:22Nous allons en juger.
21:25Mais qu'est-ce que vous faites ?
21:28Mais je vous assure, je ne sais pas danser.
21:29Vous n'avez pas besoin de savoir, laissez-vous guider simplement.
21:35Là.
21:37Vous voyez ?
21:38C'est merveilleux.
21:50Je suis folle.
21:51Mais non, c'est moi qui suis fou.
21:53Vous êtes si belle.
21:56Mais là, près de ce feu, il semble que vous rayonnez.
22:01Ne pensez-vous pas que nous vivons tous les deux un vieux conte d'autrefois ?
22:06Un château perdu dans les bois, défendu par le gel.
22:10Une princesse endormie depuis longtemps, qu'un prince va réveiller.
22:16Je ne suis pas un prince charmant.
22:21Si.
22:24Mais que craignez-vous ?
22:28Je ne veux pas vous faire de mal.
22:33Peut-on faire du mal ?
22:35À ceux que l'on aime ?
22:37Oui.
22:38Vous savez que je vous aime.
22:41Mais, il y a quelques heures, vous ne me connaissiez pas.
22:44Vous dites que vous m'aimez.
22:46Je vous aime.
22:48Et vous aussi, vous m'aimez.
22:50Mais c'est impossible, le voyant.
22:55Oh, ma chérie.
22:57Tout nous sépare.
23:06Déseyez-vous.
23:09Écoutez, savez-vous comment les Chinois embrassent la femme qu'ils aiment ?
23:17Ils la respirent.
23:18Laissez-moi vous respirer.
23:30Tu entends ?
23:33Il est l'heure d'aller dormir.
23:36Je pensais bien que madame la comtesse avait abusé de ses forces.
23:57Et monsieur le capitaine aurait dû m'appeler.
23:58Allez, allez, venez madame la comtesse, venez.
24:01Mais il oublie, c'est seulement ce soir que je viens d'avoir mal.
24:04Et je vois bien, madame la comtesse, je vois bien.
24:08Merci, capitaine.
24:10Bonsoir.
24:11Bonsoir, madame.
24:13Voilà.
24:44Sous-titrage MFP.
25:14Sous-titrage MFP.
25:44Sous-titrage MFP.
26:14Sous-titrage MFP.
26:44Sous-titrage MFP.
27:14Sous-titrage MFP.
27:44Sous-titrage MFP.
28:14On pourra aller voir une vieille tante bien ennuyeuse, mais je ne peux pas faire autrement.
28:21Ainsi, je ne vous reverrai plus.
28:23Non.
28:27Je promets de trouver un moyen de revenir vous voir bientôt.
28:33Ayez du courage.
28:33Je t'aime.
28:34Je t'aime.
28:37Je t'aime.
28:38Et demain, c'est à une autre que vous le direz.
28:52Et demain, c'est à une autre que vous le direz.
29:06Mais non, pas à une autre.
29:09Je suis capable de rester fidèle.
29:13Désormais, vous serez la seule.
29:15La seule, tu entends?
29:18Laisse-moi encore te respirer.
29:20Je t'aime.
29:33K.
29:37Julia ?
29:49Je reviendrai.
30:07Le thé du capitaine.
30:28Merci, Jénovie.
30:37Alors, c'est vrai ? Il s'en va le capitaine ?
31:05Eh oui !
31:06Quel dommage ! Il s'entendait si bien.
31:09Qu'est-ce que tu dis ?
31:11Je dis que si le capitaine était resté quelques jours de plus,
31:15ils auraient pu prendre un peu de bon temps ensemble.
31:18Donc, tu m'avoueras qu'ils étaient faits l'un pour l'autre.
31:21Tu n'es pas fou, non ?
31:22Si tu les avais vus comme je les ai vus, tu ne dirais pas que je suis fou.
31:25Tu les as vus ?
31:26Naturellement, pardon.
31:27Qu'est-ce qu'ils faisaient ?
31:28Eh bien, ils se frottaient la tête l'un contre l'autre,
31:31puis ils se caressaient, joue contre joue.
31:34Si tu avais vu comme il l'a regardé, c'était joli à voir, eh ?
31:37Mais de qui tu parles ?
31:38Eh bien, d'elle et de lui, pardi !
31:40De la jumande du capitaine et de Noirot.
31:43Oh, bon ! Tu m'as fait peur !
31:46Oh, pauvre Noirot !
31:47Qu'est-ce qu'il va dire dans la voie de partir ?
31:49Pec-être !
31:50Pouf !
31:51Oui, oh bof !
31:52Je voudrais t'y voir, tu as bien !
31:53Mais...
31:54...
31:55...
31:56...
31:57...
31:58...
31:59...
32:00...
32:02...
32:03...
32:04...
32:05...
32:06...
32:11...
32:12...
32:16...
32:17...
32:31...
32:32...
32:35...
32:36...
32:39...
32:40...
32:41...
32:42...
32:43...
32:44...
32:46...
32:47...
32:48...
32:49...
32:50...
34:21M. Cousier, marron ?
34:23Merci, mon enfant.
34:25Enfin, c'est égal, ta future belle-mère se privera d'un fameux service.
34:28Elle est joliment bien stylée, cette petite belle-mère.
34:31Ah, pour ça !
34:34Oui, madame la comtesse.
34:36Viens, madame la comtesse.
34:37Elle discute pas, elle obéit.
34:39Et nous, ça, c'est non mieux qu'on obéit.
34:41Voulez-vous bien vous taire ?
34:45Exoré par vous, la ronde véritace.
34:49Ah, cette page, j'ai compris.
34:50La vérité, elle sort de la bouche des enfants.
34:55Vini, dormi-t-on, mon os, car ici, mes filles.
34:58Comment ?
34:59Voyons.
35:01Et à vous, dormi-t-on, si vous préférez, car ici, mes filles.
35:05Ah, vous m'avez dit, allez-vous coucher, mon enfant ?
35:08J'ai dit, mon cher enfant.
35:09Moi, je veux bien, si vous voulez.
35:12En l'acteur ?
35:14Quoi ?
35:15Je vous répète cent fois que vous devez désormais vous exprimer
35:19dans la langue de Virgile.
35:21Ah, voilà une athème, pater.
35:23À la bonne heure.
35:24Bonne nuit.
35:27Voilà une athème, mater de l'orza.
35:29Oh.
35:33Mater de l'orza.
35:35C'est la sainte Vierge, mon enfant.
35:37Cet enfant a la fâcheuse tendance de confondre l'adaptation des offices
35:43avec celui de la vie courante.
35:46Je vous ai expliqué.
35:48Autre jour, en partant de l'orza.
35:49De l'adaptation de la vie courante.
35:52Moi, je vous dirais tout simplement, bonsoir en procès.
35:55Il se fait tard.
35:56Non, ça, ma petite chatte dort bien.
36:01Bonsoir, ma chérie.
36:02N'oublie pas de sortir le moindre de ton lit pour que Zenobi le mette dans le mien.
36:06Bien, maman.
36:06Bonsoir, ma chérie.
36:36Oh, quel froid.
36:42Heureusement que j'ai mis le moine.
36:45Tiens, Zenobi.
36:46Bonne nuit, maman petite.
36:48Merci, toi aussi.
36:53Ah, c'est bon, cette chaleur.
36:56Quand je serai mariée, je me demande si j'aurais encore besoin du moine.
36:59Vous n'allez pas dormir, mon ami.
37:25Non, je songeais.
37:34Je pensais, en regardant ce feu qui s'éteint,
37:38que c'est la fin de notre amour à tous les deux.
37:40C'était heureux, avant.
37:48Vous chantiez, vous riez.
37:51Tout à la maison, on chantait et riait avec vous.
37:54Maintenant, vous êtes triste.
38:01La maison aussi.
38:05Voyez-vous, Sabine,
38:07quand on est jeune,
38:09on n'apprécie pas à sa juste valeur
38:11la beauté, le charme d'une femme.
38:14Et comme à cet âge, on ne doute de rien,
38:18il semble tout naturel de lui offrir une vie
38:20qui n'est pas digne d'elle.
38:23C'est ce que j'ai fait.
38:28Je ne vous ai offert qu'une solitude à peu près complète,
38:31une semi-pauvreté,
38:33sans me rendre compte de mon égoïsme.
38:35Vous étiez faite pour briller à la cour,
38:40pas pour mener une vie médiocre.
38:43Je vous demande pardon.
38:46Non, mon ami,
38:48il ne faut pas en parler comme ça,
38:49il ne faut pas.
38:51Oui, je sais,
38:52ça ne sert à rien.
39:05Comme vous vous coiffez bien,
39:11il est vrai que vous avez de si beaux cheveux.
39:15Avez-vous remarqué que Mathilde
39:16vous ressemble de plus en plus ?
39:18Oui.
39:20Peut-être me ressemble-t-elle,
39:21mais en mieux.
39:24Ah, ne dites pas ça, ma chérie.
39:26Si vous aviez comme vous êtes belle.
39:30Depuis toutes ces années,
39:31vous n'avez pas changé.
39:33Votre taille est toujours aussi mince.
39:35Votre voix est toujours aussi jeune.
39:40Vos yeux aussi lumineux.
39:45Si pourtant,
39:46quelque chose en vous a changé,
39:49votre sourire.
39:51Oh, pas depuis longtemps, non ?
39:53Depuis un an.
39:56Vraiment ?
39:59C'est que Mathilde va bientôt nous quitter.
40:02Ce mariage est inespéré pour elle.
40:04La situation de son mari lui vaudra
40:06les plaisirs et les honneurs à la cour.
40:08et puis elle aura une belle-mère charmante,
40:11ce qui ne gâte à rien.
40:13C'est vrai.
40:14Mathilde sera très heureuse.
40:17Et puis dans quelque temps,
40:18je serai peut-être grand-mère.
40:23Grand-mère.
40:24Ça ne donnera rien à votre charme,
40:27j'imagine.
40:30Je crois que...
40:32cet hiver est un des plus humides
40:34que nous ayons jamais eus.
40:36N'avez-vous pas froid dans votre chambre ?
40:38Non, mon ami.
40:39Mais je demandais le moine à Zénobili.
40:41Le voudriez-vous aussi ?
40:42Non, merci.
40:44Je me réchaufferai bien sans lui.
40:45Bonsoir, ma chère.
40:49Bonsoir, Robert.
40:50Bonjour, petite choulette.
41:09Alors, si vous avez passé ce voyage,
41:11pas trop fatidé, pauvrette,
41:12seulement le marichon, va.
41:13Viens là, on ne va pas rester au froid.
41:15Je vais t'emmener à Zénobili
41:16et puis Zénobili va te présenter la contest.
41:18Allez, viens, allons vite.
41:19Allez, viens, viens, viens.
41:26Entre, petite.
41:28Bonjour, madame.
41:28Oui, vas-y, vas-y, vas-y.
41:31Madame, chauffe-toi, tu es gelée,
41:33tu as les pieds trompés.
41:34Oui, je ne sais pas, mais quoi, je...
41:35Oh, Dieu, mon Dieu !
41:38Mais avec des souliers comme ça,
41:39ça ne m'étonne pas.
41:40Il faudra que je dise à madame
41:41qu'elle t'offre une paire de sabots.
41:43Fais attention à ce que tu fais, toi.
41:46Prends ça et monte-le dans la chambre de la petite.
41:48Oui, à vous, ça va.
41:49Bon, et toi, tourne-toi et mange.
41:56Goûte-moi ces fritons.
41:58Les bois.
42:00C'est de la piquette, c'est bon.
42:02Écoute, je vais t'expliquer ton travail pendant ce temps.
42:05Tu devras faire le service de table,
42:08aider ces dames à se coiffer,
42:10repasser et raccommoder le linge,
42:12m'aider aussi à la cuisine,
42:13éplucher les légumes, essuyer la vaisselle,
42:16faire les chambres et préparer les lits pour la nuit.
42:19Pas grand-chose, comme tu vois.
42:21Et au fait, comment tu t'appelles ?
42:23Rosine, pour vous servir, madame.
42:25Bon, et bien, viens, je vais te présenter.
42:36Entrez.
42:40Zenobi, je mettrai cette robe-là ce soir.
42:42Madame la comtesse ne va pas mettre une robe sombre un soir de réveillon.
42:46Madame la comtesse mettra celle-là.
42:48Voilà.
42:50Du rose.
42:51Oui, voilà la petite, madame la comtesse.
42:53Entre, Rosine, entre.
42:55As-tu fait mon voyage ?
42:57Oui, madame la comtesse.
42:58Oh, mais je vais continuer à préparer le farci pour mon noir.
43:02Et je rappelle à madame la comtesse
43:03que je ne veux à aucun prix qu'elle mette la robe noire.
43:07Avec tout le respect que je dois à madame la comtesse.
43:10Cette Zenobi.
43:12Regarde-moi, Rosine.
43:14Tu as l'air bien pâle.
43:16L'air du lot te fera du bien.
43:20Tu vas aller dormir ce soir, Rosine.
43:22Le voyage a dû te fatiguer.
43:24Oh, mais je n'ai pas sommeil, madame la comtesse.
43:27J'ai dormi tout le temps depuis le relais.
43:29Comme tu voudras.
43:32Approche, Rosine.
43:34Viens.
43:36Parle-moi un peu de Paris.
43:38Eh bien, monsieur Jacques disait qu'il aurait bien voulu
43:41que mademoiselle Mathilde soit près de lui pour les fêtes de Noël.
43:43D'autant que ce sera plus gai que d'habitude
43:45à cause du mariage d'un ami de monsieur Jacques.
43:48Oui.
43:49Le mariage est toujours une si jolie fête.
43:51Tiens, Rosine, range-moi ces papillotes
43:53et apporte-moi le petit pot de crème.
43:55Quel est cet ami de monsieur Jacques qui se marie avant lui ?
44:01Peut-être mon mari le connaît-il ?
44:02L'a-t-il rencontré à Paris ?
44:04Sûrement pas, madame la comtesse.
44:06Quand monsieur le comte est venu chez nous,
44:07le capitaine était justement allé passer les fêtes de Noël
44:10chez sa fiancée.
44:11À Limoges.
44:15À Limoges ?
44:17Mais de qui parles-tu ?
44:19Mais du capitaine de Saint-Alban.
44:21Il est tout le même régiment que monsieur Jacques.
44:23Enfin, il garde le roi, comme on dit.
44:25Tu veux dire, attaché à la maison du roi ?
44:28C'est ça, madame la comtesse.
44:30Ils sont très amis, monsieur Jacques et le capitaine.
44:32Il vient souvent à la maison
44:33et il raconte des histoires qui font rire.
44:37Comment est-il ?
44:38Mais qui ça, madame la comtesse ?
44:39Cet officier dont tu me parles, voyons.
44:41Ah, eh bien, il est grand, il est fort, il est beau.
44:46Pour ça, il est beau.
44:47Il plairait à madame la comtesse, pour sûr.
44:50Et sa petite fiancée, donc.
44:51Si madame la comtesse pouvait voir comme elle est jolie,
44:54aussi jolie que mademoiselle Mathilde.
44:57Quel âge a-t-elle ?
44:59Le même âge que mademoiselle Mathilde ?
45:01Dans les 15, 16, 17, peut-être ?
45:04Oh, sûrement pas davantage,
45:05car le capitaine de Saint-Alban,
45:07il dit toujours à monsieur Jacques
45:08qu'il a horreur des vieilles femmes.
45:09Pas ces 25 ans qui dit comme ça
45:11elles n'existent plus pour moi.
45:14Quel âge a-t-il lui-même ?
45:16Oh, mais t'as vu qu'il a le même âge que monsieur Jacques ?
45:1825 ans ?
45:19Mais pour les hommes, c'est pas pareil, sans doute.
45:24Rosine,
45:26sais-tu quand ce mariage a été décidé ?
45:28Madame la comtesse, ça fait longtemps.
45:30Mais l'an dernier,
45:31tout le monde trouvait que sa petite fiancée était trop jeune.
45:34Il a dû attendre le pauvre.
45:35Est-ce que madame la comtesse a encore besoin de moi ?
45:41Va rejoindre Zenobi.
45:43Allons, laisse-moi.
45:45Bon ?
45:46Bien, madame la comtesse.
45:49Comme ça fait mal.
45:53Mal.
45:53Je vous aime.
45:58Désormais, vous serez la seule.
46:03Je t'aime.
46:07Laissez-moi vous respirer.
46:10Comment peut-on mentir à ce point ?
46:12Oh, je vous aime.
46:19Il y a vraiment de quoi se suicider.
46:21Montez !
46:41Eh bien, c'est drôle.
46:43Qu'est-ce qui est drôle, Zenobi ?
46:44Eh, il me semblait pourtant bien qu'il restait quelques pommes du pommier de la pièce grande.
46:48Ah bon ?
46:49Eh bien, je voulais faire quelques pommiers, en plus de la fougasse.
46:52Oh, il a menacé avec la fougasse.
46:53Il ne pourra pas la finir tellement elle est grosse.
46:55Oh, tout de même, je ne comprends pas.
46:58Mais j'en ai même vu, là, sur l'étagère.
47:00Ah bon ?
47:01Eh, j'en suis sûre.
47:02Ah ça, alors ?
47:03Eh bien, mais si je vois des choses qui n'existent pas, présent.
47:07C'est bon Dieu.
47:07Mais non, mais c'est rien.
47:08Ça fait un peu de fatigue.
47:09Ça a passé.
47:10Tu crois ?
47:11Mais oui, mais oui, c'est vrai, c'est un moment d'extraction.
47:13C'est pas terrible.
47:14Allez, allez, là, c'est horrible.
47:17Oh, quel homme.
47:18Alors, petit, comment ça va le moral ?
47:28Eh oui, pas bien, je le comprends, ça.
47:30Mais écoute, j'ai une surprise pour toi, mais tu dis rien à zéro billet.
47:34C'est promis.
47:36Regarde un peu ce que je t'ai apporté pour ton réveillon.
47:40Des pommes.
47:41Des pommes de la pièce grande.
47:44Tiens, allez, va.
47:46Regarde-toi, petite image.
47:47C'est un réveillon, hein ?
47:50Pourquoi que tu ne réveillerais pas comme tout le monde, toi, après tout ?
47:52Il n'y a pas de raison.
47:53Attends, attends, et pas trop vite.
47:55Finira d'abord.
47:56Mais t'en donner une autre.
48:00Et alors, madame la confesse s'est levée tout d'un coup.
48:03Oh, elle avait l'air très fâchée.
48:04Et puis, elle m'a renvoyée ici comme si j'avais dit quelque chose qu'il ne fallait pas dire.
48:08Eh bien, moi, je n'y comprends rien.
48:10Eh bien, une autre fois, tu tourneras ta langue dix fois dans la bouche avant de parler.
48:13Ah, bon, présente-moi le plat que j'arrose l'oie.
48:17Oh, c'est ce qu'on dit.
48:22Quel froid, on j'aime.
48:23Je me mets là au chaud.
48:25Bon, et moi, je vais préparer une lanterne.
48:27Et pour quoi faire, Baptiste ?
48:29Eh bien, pour la messe de minuit.
48:30Parce que toi, tu t'imagines que dans le temps pareil, je vais laisser les parents et les enfants aller jusqu'à l'église
48:35et par des chemins où on glisse comme sur des patins,
48:38eh bien, il n'y aura pas de messe de minuit.
48:40Et toi, là, tout.
48:41Si c'est la faute à quelqu'un, c'est la faute au bon Dieu.
48:44C'est lui qui fait le gel, pas vrai ?
48:45Oui.
48:45Eh bien, tant pis pour lui.
48:47Tant pis pour lui, quoi ?
48:48Et tu vas laisser ça, oui ?
48:49Et je goûte pour voir si c'est cuit.
48:51Oh, Dieu, non, non.
48:52Mais quel homme !
48:53J'ai un pire enréglement.
49:03Passe-moi le rouge.
49:08Peut-être que tu peux mettre un petit bleu, là.
49:10Dis, maman, que fait papa ? Je suis mort de faim, moi.
49:20Je ne sais pas, mon chéri, mais qu'il est toujours si exact.
49:23Nous passerons à table dès qu'il sera là.
49:24Ah bon ?
49:25Voilà, papa !
49:30Bonjour, papa !
49:31Bonjour.
49:32Tiens, c'est pour toi.
49:33C'est pour toi, vous êtes bon en filet.
49:35Oui, oui, et c'est...
49:36Mais qu'est-ce que c'est ?
49:38On se toucher.
49:39Voilà.
49:39On ne peut pas toucher.
49:42Hubert !
49:43Hubert, vous êtes élégant.
49:46C'est lui.
49:47Merci.
49:48Maman aussi est belle, n'est-ce pas ?
49:49Oui, ta mère est très belle.
49:51Monsieur le comte, vous êtes un frère ou un père ?
49:54Enfin, religieux, quoi.
49:55Je suis le père Laurent de l'ordre de Saint-François.
49:58J'espère gagner le village voisin, mais la nuit m'a surpris et je suis transi.
50:03Auriez-vous la bonté de m'accorder l'hospitalité ?
50:05Mais vous êtes le bienvenu, mon père.
50:07Vous avez eu mille fois raison de ne pas vous abstiner à gagner Calvagnac.
50:10Ah, c'est très gentil de votre père.
50:12Un petit verre, oui, je veux bien.
50:13Oh là là !
50:15Vous pouvez vous approcher du feu.
50:16Ah, bonjour, bonjour, bonjour.
50:18Mes enfants, mon épouse.
50:22Bonsoir, madame.
50:23Je ne connais pas bien les chemins et j'ai pensé que peut-être vous pourriez...
50:29Vous avez bien fait, mon père, vous avez bien fait.
50:31Nous avions nous-mêmes renoncé à la messe de minuit.
50:34Nous allions dîner.
50:35Un dîner qui sera d'autant plus joyeux que nous sommes plus nombreux.
50:38Ah, oui, oui, c'est agréable, mon feu.
50:42Oh, le joli chien !
50:44Ah, vous aimez les animaux, mon père.
50:46C'est comme Saint-François d'Assise, votre patron.
50:49Provivencia viculombe.
50:51N'est-ce pas ?
50:52Non, non, pas d'ordre, non.
50:55Mais à la montée, c'est simple.
50:58Mon père, nous allons passer à table.
51:00Si vous vouliez bien me suivre.
51:01Oui, oui, oui, oui, oui.
51:04Qu'est-ce qu'elle m'a dit ?
51:06Eh bien, elle vous a dit à table.
51:08Ah, à table, oui, vous avez installé la crèche, mais c'est très bien, ça.
51:13Valérie, mon petit, si vous avez besoin de quelque chose, du pain ou de la salière, par exemple,
51:18n'oubliez pas de le demander en latin.
51:20Devention religieuse.
51:22Il entend rien que tout de même le sort de Noël.
51:24On devrait avoir la permission de manger en français, quoi.
51:27Oh, mon enfant.
51:28Ce vieux caône, quel régal pour accompagner une noix truffée.
51:43Je parierais volontiers que le roi a moins bien dîné que nous ce soir.
51:48Mais Genobi s'est surpassé, mon père.
51:51Ah oui, il était superbe.
51:53Pardon ?
51:54Son pâté.
51:55Ah, madame, j'aurais tant aimé rester encore longtemps avec vous ce soir,
52:00mais après cette longue marche dans la neige et un repas aussi copieux,
52:04je sens mes lieux se fermer malgré moi.
52:07Me permettez-vous de me retirer ?
52:09Oui, certainement, mon père, certainement.
52:12Je vais vous montrer votre chambre.
52:13Très bien.
52:16Bonsoir, mon père.
52:18Non, merci, j'ai tout ce qu'il me faut.
52:19Il me tente d'être à demain matin pour voir ce que le père Noël est dans la nuit dans la cheminée.
52:28Si vous me le permettez, moi aussi, je rêve au coucher.
52:31Comme ça, le temps me paraîtra moins long.
52:33Oui.
52:33Ça va pas.
52:34Oh, d'accord.
52:36Bonne nuit.
52:38Embrasse ta soeur.
52:39Merci.
52:41Oh, la teinte.
52:42Ah, non ! Cette fois, je suis en marché.
52:46Même le peur Laurent n'y comprend rien, votre latin.
52:49Vous avez dû vous en apercevoir.
52:55Valina t'aime, ma chester.
52:57Bonne nuit, mon enfant.
53:03Bonsoir, mon chéri.
53:04Je vous attendais pour une idée, Frédéric.
53:10Bonsoir, Mathilde.
53:11N'oublie pas de dire à Rosine de mettre le moine dans le lit, ton père.
53:14Sa chambre est très humide.
53:15Bien, maman.
53:16Bonne nuit.
53:19Bonsoir, monsieur Cousy.
53:20Bonne nuit, mon enfant.
53:32Un dégoûté, c'est marrant, Sabine.
53:34Ah, ah, ah.
53:34En tout cas, vous ne brûlez pas.
53:35Oui, c'est déjà fait, mon ami.
53:36C'est déjà fait.
53:39Comme c'est bon de vous voir se rire.
53:42Il y avait si longtemps.
53:44C'est vrai.
53:47Il y avait très longtemps aussi que vous n'aviez pas mis cette bague.
53:50Non ?
53:51Oh, vous l'aimez toujours ?
53:53Toujours.
53:53Rosine, quand le lit de monsieur le comte sera assez chaud, tu mettra le moine dans le mien.
54:05Comment ?
54:07Mais, qui a-t-elle, Rosine ?
54:11Allez, va.
54:13Bien, madame la comtesse.
54:21Je crois que cette petite finira par s'habituer très bien.
54:23Oui.
54:24Quoi qu'elle me semble un peu à urine, enfin.
54:26Oh, Hubert.
54:3911 heures déjà.
54:42Je crois que je vais aller me coucher moi aussi.
54:46Bonsoir, ma chérie.
54:48Bonsoir, Hubert.
54:49Bonsoir, mon ami.
54:55Bonsoir, monsieur le comte.
54:55Oui, ne rêvez pas trop à Virgile.
55:05Le comte devrait toujours se vêtir de la sorte.
55:09Avec autant de soin.
55:11Il était vraiment beau ce soir.
55:14Oui.
55:16Très beau.
55:17Bonne nuit, madame.
55:19Bonne nuit, monsieur Cousine.
55:22Pardon.
55:23Je crois que c'est moi qui devrais prendre le moine dans mon lit ce soir.
55:35Rosine, tu mettras le moine dans le lit, monsieur Cousine.
55:39Bien, madame.
55:39Fais-t'excuses, madame la comtesse.
56:07Qui est-il, Rosine?
56:09Le moine.
56:10Il dit comme ça qu'il est trop fatigué pour changer d'une fois de plus.
56:14Pardon?
56:15Il demande à madame la comtesse de lui permettre de dormir là où il est maintenant.
56:20Très bien, Rosine.
56:22Très bien, va.
56:22Oui, entrez.
56:38Sabine.
56:39Sabine.
56:40C'est super.
56:41C'est super.
56:42C'est super.
56:43Qu'y a-t-il?
56:44Vous savez, il est arrivé quelque chose avec Rosine.
56:46Oui, quoi?
56:47Oui, elle a confondu le moine qui échauffe les lits avec le père Laurent et elle l'a mis dans le mien.
56:57Ah, mais ils vont absolument s'excuser demain.
57:00Oui, mon ami, mais en attendant ce soir, je ne sais pas où aller dormir.
57:05Ah, mais Sabine, naturellement, monsieur, vous laisse ma chambre.
57:08Oh, mais ce n'est pas ce que j'ai voulu dire.
57:13Ben, si vous vouliez bien me garder avec vous ce soir.
57:19Enfin.
57:20Ça y est, il s'aime de nouveau.
57:36Je vais pouvoir chasser.
57:39Sans doute a-t-il lu dans mes yeux à quel point je désapprouvais le négligé de sa tenue.
57:46Nous nous sommes souvent compris à demi-mot.
57:48Il est intelligent pour un homme.
57:51Et puis, qui sait, ce moine, c'est peut-être le père Noël venu tout exprès lui porter en cadeau l'amour retrouvé de sa femme.
58:00Mais non, le père Noël ne s'occupe que des enfants.
58:04Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
58:18Il est un homme.
58:34Abonnez-vous !
59:04Abonnez-vous !
59:34Abonnez-vous !
Recommandations
1:50:32
|
À suivre
1:30:01
27:52
1:19:52
1:32:09
28:51
1:29:48
48:44
27:43
1:29:54
1:39:09
48:40
1:24:10
53:38
46:30
53:19
1:15:46
1:54:06
1:29:48
34:58
34:56
34:54
55:30
55:30
Écris le tout premier commentaire