مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37 مترجمة الجزء 1

Cinema Tower

مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37 مترجمة الجزء 1  مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37 مترجمة الجزء 1  مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37 مترجمة الجزء 1  مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37 مترجمة  مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 37

Transcript

00:00:00A

00:00:05A

00:00:07A

00:00:09A

00:00:11A

00:00:13A

00:00:15A

00:00:17A

00:00:19A

00:00:21A

00:00:23A

00:00:25A

00:00:27A

00:00:32A

00:00:34A

00:00:36A

00:00:37A

00:00:38A

00:00:40A

00:00:48A

00:00:49A

00:00:53A

00:00:55Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.

00:01:25Let's go, let's go, let's go.

00:01:55Let's go, let's go.

00:02:24Let's go, let's go.

00:02:26Let's go.

00:02:28Let's go.

00:02:30Let's go, let's go.

00:02:32Let's go, let's go.

00:02:34Let's go, let's go.

00:02:36Let's go.

00:02:38Let's go.

00:02:40Let's go.

00:02:42Let's go.

00:02:44Let's go.

00:02:46Let's go.

00:02:48Let's go.

00:02:50Let's go.

00:02:52Let's go.

00:02:54Let's go.

00:02:56Let's go.

00:02:58Let's go.

00:03:00Let's go.

00:03:02Let's go.

00:03:04Let's go.

00:03:06Let's go.

00:03:08Let's go.

00:03:10Let's go.

00:03:12Let's go.

00:03:14Let's go.

00:03:16Let's go.

00:03:18Let's go.

00:03:20Let's go.

00:03:22Let's go.

00:03:24Let's go.

00:03:26Let's go.

00:03:28Let's go.

00:03:30Let's go.

00:03:32Let's go.

00:03:34Let's go.

00:03:36Let's go.

00:03:38Let's go.

00:03:39będziemy age opinion?

00:03:41I said my place is enough.

00:03:42One of the new brushes Oh.

00:03:43That way.

00:03:44That way.

00:03:45I'm going to look for today.

00:03:46Let's go.

00:03:47Then Uh엉.

00:03:48Let's go.

00:03:49Let's go.

00:03:53Let's go.

00:03:57Let's go.

00:03:58Let's go.

00:03:59Floors say good.

00:04:00Let's go.

00:04:01Let's go.

00:04:02Let's go.

00:04:03Let's go.

00:04:04Move this.

00:04:05Put it.

00:04:06Let's go.

00:04:07Yavaş, yavaş, tamam.

00:04:10Yavaş, yavaş, yaslanalım zaten.

00:04:12Şöyle.

00:04:14Tamam, onu ben alırım, siz rahatlayın biraz.

00:04:17Shekara yakalır da.

00:04:19Tamam.

00:04:23Tamam.

00:04:26Gelecek canlandım şimdi.

00:04:27Haydi annem, git buradan.

00:04:33Cihan geliyor polise, hadi.

00:04:35Hemen git, ne olur.

00:04:37Hadi çıkın siz, çıkın.

00:04:39Anne, kurbanaydı, git buradan.

00:04:41Hadi.

00:04:42Abi, hadi.

00:04:42Siz gidin, hadi.

00:04:46Cihan, çıkar mısın, lütfen?

00:04:50Cihan, annem, git.

00:04:51Abi, hadi, seni.

00:04:54Gel, hadi, geç.

00:04:55Tut şunu, bari.

00:04:57Fatih'seyi söylediniz, çıkarsın alasını artık.

00:05:00Abi, hadi.

00:05:01Abi, çık Allah aşkına, ne bekliyorsun, hadi.

00:05:03Cihan, gitmek zorundasın.

00:05:08Artık gitmen lazım, lütfen.

00:05:10Hadi.

00:05:10Bağ olun beyler, boşaltın burayı.

00:05:23Çekil.

00:05:29Amirim.

00:05:32Sakin beyler.

00:05:33Amirim, konakta ateş açtılar.

00:05:59Üstümüzde kurşun yağdı.

00:06:00Ben anamızla.

00:06:01Cihan'ı buraya gördüm, içeride.

00:06:02Kesin o yaptırdı.

00:06:03Doğru söylüyor amirim.

00:06:04Köller kapya dağınınca ateş açtılar.

00:06:06Hepsi içeride.

00:06:07Cihan'ı buraya yaptırdı.

00:06:08Alın bunun ikisini, karakola götürün, ifade versinler.

00:06:10Alın.

00:06:15Alın.

00:06:16Alın.

00:06:17Alın.

00:06:18Alın.

00:06:19Alın.

00:06:21Açın kapıyı polis.

00:06:24Açın kapıyı.

00:06:29Açın kapıyı.

00:06:32Abi gitsene hadi.

00:06:43Haydi.

00:06:44Cihan.

00:06:44nare çekil cihan gider misin artık çekil bırak ben de bırak rahat etmeyecek batmada

00:06:52abi abi Allah aşkına kaya ne olacak gitsene

00:06:55nare ben annem bu halde bırakıp nereye gideceğim

00:06:58abin buradayız Allah aşkına buradayız biz etmez ne olursun git

00:07:02bak kurşun omzunda tamam mı çok da yakın hiç hayati tehlikesi yok zaten çok kan kaybetmedi

00:07:09lütfen gider misin kurtulacak ona güven

00:07:12abi yalçın da geldi cerrah güvenilir eller sen geç lütfen artık git

00:07:20cihan abi tamam cihan polis içeri girmek üzere hadi

00:07:27abi şimdi çıktık çıktık yoksa sıkıntı cihan'ım gitmemiz lazım kurban olayım

00:07:31cihan annem kaya daha anne hadi git onu kurtar anne anne kurban git beni yorma

00:07:38yorma anneni hadi anne anne anne kurtardın Allah razı olsun

00:07:44hadi git anne hadi kurban olayım cihan'ım hadi gidelim ben kayaya iyi bakacağım tamam mı onu kurtaracağım

00:08:00anne anne anne bak bana bana iyi olacaksın bak anne anne anne bak bana iyi olacaksın

00:08:08anne anne anne bak bana iyi olacaksın bak anne uyuşturalım bir önce

00:08:12anne anne cihan odasını aldık yanında dursana

00:08:16anne anne anne çıkmış geçmiş anne için iyi olacaksın tamam anne anne

00:08:18nari sen denizin yanına ben de burasın hadi aklım kalmasın sen git bak devam

00:08:22ama bununla

00:08:22hadi hadi hadi hadi hadi

00:08:25Let's go.

00:08:33We will start the house, it will be better.

00:08:36Don't worry about it.

00:08:43I'm here, I'm here.

00:08:45Let's get here.

00:08:49Hala, we can do this, we can do it.

00:08:53Let's try it.

00:08:55You should be done, but first.

00:09:01We should be done.

00:09:03Probably.

00:09:05We should be done with some tips.

00:09:07Yeah.

00:09:11Good.

00:09:13Let's try it.

00:09:14Thank you, thank you.

00:10:15Olmaz çünkü çok kan kaybetti. Burada hemen müdahale etmemiz gerekiyor.

00:10:19Evet, acil müdahaleyi burada yapmamız lazım.

00:10:21Bak yapsınlar müdahaleyi.

00:10:23Alırsın ifademi burada, haydi.

00:10:25Evet.

00:10:27Peki.

00:10:27Cihan Alboraner be.

00:10:37Bilmiyoruz.

00:10:38Yahu biz nereden bilelim ha.

00:10:42Görenler var.

00:10:44Konağı arayacağız.

00:10:45Buyurun.

00:10:48Ben gidiyorum.

00:10:49Aliyah.

00:10:55Kurban olurum.

00:10:56Oranı bulmasınlar müdahaleye tamam.

00:10:58Tamam.

00:11:00Sen de.

00:11:01Merak etme burada.

00:11:02Hadi.

00:11:03Hadi.

00:11:05Şunu çıkaralım artık.

00:11:12Kurban'a da baksınlar.

00:11:14Adamlarımız nerede buradaki?

00:11:18Karakola ifade vermeye gittiler.

00:11:20Onlara bir suçu yok ki.

00:11:22Köylü kılığına girip saldırıda bulundular.

00:11:24Çocuklar kendilerini savundu.

00:11:26Siz Cihan Alboran'ın eşi misiniz?

00:11:28Evet.

00:11:28Aliyah Alboran.

00:11:29Aliyah Hanım, işimizi zorlaştırmayın.

00:11:31Cihan Bey'e yeni söyleyin, alıp gidelim.

00:11:33Cihan'ın nerede olduğunu bilmiyorum.

00:11:35Daha önce de söyledim.

00:11:36Nereye gidiyorsunuz çocuklar?

00:11:37Orada çiftçe yok.

00:11:39Pakistan'da denizi çıkar dışarı.

00:11:47Anne, pırşambralar neden geldi?

00:11:50Hepimiz iyiyiz.

00:11:51Onu merak etmişler.

00:11:52Bakmaya gelmişler.

00:11:53Gel.

00:11:56Aralık.

00:11:57Teviz.

00:11:58Tüm odalara bakın.

00:12:01Duyar duymaz geldim.

00:12:03Çok geçmiş olsun Ali Hanım.

00:12:13Nara kızım, sadakat nasıl oldu?

00:12:17Sen, senin burada ne işin var?

00:12:20Sen, sen hangi yüzüne geliyorsun?

00:12:22Çık dışarı.

00:12:23Çık.

00:12:25Hoppala.

00:12:26Anne, bu adam kim?

00:12:28Hiç kimse değil, yanlış geldi herhalde.

00:12:29Sen odana çıkmak için Farkistah ablamla.

00:12:33Beyefendi, siz kimsiniz?

00:12:35Cihan'ın amcasıyım.

00:12:38Hiçbir şeyimiz değil.

00:12:39Bütün saldırıyı düzenleyen o, azmettiren o.

00:12:43Jandarmalara karşı ateş açtıran da o, konağa karşı ateş açtıran da o.

00:12:47Yalan.

00:12:48İftiradır komiserim.

00:12:50Şikayetçiyiz.

00:12:51Befendi, siz de karakola alalım.

00:12:52Orada ifadenize başvuracağız.

00:12:54Hay hay.

00:12:54Tabii ki gidelim, seve seve.

00:12:56Benim korkacak bir şeyim yok.

00:12:58Madem öyle, gidip vereyim ifade mi?

00:13:00Lütfen.

00:13:02Komiserim, konağı aradık.

00:13:03Ama kimseye bulamadık.

00:13:05Aşağıda kilitli bir kabı var.

00:13:06Orası nereye açılıyor?

00:13:15Magara odadır, var.

00:13:17Rahmetli abimle çocukken gider oynardık, orada biz.

00:13:21Magara oda.

00:13:22Gidelim.

00:13:23Git.

00:13:26Anahtarını getirin, açsınlar.

00:13:29Anahtarı yok maalesef bizde.

00:13:31Açılması lazım.

00:13:33Çilingir çağırın.

00:13:35Gerek yok komiserim, var bende anahtar.

00:13:37Ben orada kalıyorum.

00:13:38Sen kimsin?

00:13:39Vurgun Çelebi.

00:13:41Cihan Bey'in bir çalışanıyım.

00:13:44Odada başka bir çalışanımız var ama, bitkisel hayatta.

00:13:46Buyurun göstereyim.

00:13:48Gidelim.

00:13:52Uyum komiserim.

00:14:22Hayırdır?

00:14:44Çıksın.

00:14:45Şşş.

00:14:46Saksın.

00:14:46Yavaş.

00:14:48Niye bu kadar korktun?

00:14:49Kim var orada?

00:14:50Canı mısın?

00:14:51Yoksa başka bir sır mı?

00:14:53Çık dışarı, defol.

00:14:56Çık dışarı bak, senin bu konakta yerin yok, defol.

00:15:01Bak hele.

00:15:05Hiçbir yere gitmiyorum.

00:15:07Değil mi?

00:15:08Değil mi?

00:15:09Çıkın oğlum.

00:15:10Çekil oğlum.

00:15:12Çekil oğlum, defol.

00:15:13Çık dışarı.

00:15:15Geç, geç, geç şöyle.

00:15:16Altyazı M.K.

00:15:17Altyazı M.K.

00:15:18Altyazı M.K.

00:15:19Altyazı M.K.

00:15:49Altyazı M.K.

00:15:52Altyazı M.K.

00:15:54Can.

00:15:55Kalleş.

00:15:56Can.

00:15:57Can, sessiz polis.

00:15:58Can, and it.

00:15:58Bu ne de?

00:15:59Sessiz.

00:15:59Indir sıkarım.

00:16:01Yok ya.

00:16:02Bak, sıkarım.

00:16:03Can, şakam yok.

00:16:05Sen, Boran'ın canını aldın.

00:16:06Polisleri canım, sesiz.

00:16:07Kardeşimin gözündeki ışığı aldın.

00:16:09Sen daha bizden ne alacaksın lan?

00:16:11Ne alacaksın lan sen daha bizden?

00:16:13Ne alacaksın?

00:16:14Sıkarım, Boran.

00:16:15Sık ulan.

00:16:16Indir.

00:16:17Ha!

00:16:18Ha!

00:16:18Gari!

00:16:19Indir, oran, sığakı.

00:16:20Sıkarım.

00:16:22Can, şakam yok.

00:16:24Let's go ahead.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended