Nisan & Sinan #31

Urgente  Se Necesita Amor

Urgente: Se Necesita Amor  cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.  Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.  Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)  Ficha técnica Producción: Medyapım Productor: Fatih Aksoy Director: Hakan İnan Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan

Transcript

00:00Quiero decir algo...

00:03¡Vivan los novios!

00:17¡Ya estamos aquí!

00:25Nissan, vaya, lindo lugar.

00:28Es bonito, sí.

00:30¡Vamos, amigos! ¡A divertirse!

00:32¡Vamos, vamos!

00:33Abuelo, de verdad.

00:35¡Pembe! ¡Peki!

00:38¡Hermana!

00:46¡Los extrañé!

00:48Estoy muy feliz de que hayas venido.

00:49En serio, cada que te veo me alegro.

00:52Gracias a ti.

00:53Siempre rezo por ti.

00:54Desde que trataste a mi padre se ablandó y cambió

00:57y finalmente dijo que sí a Bechler.

01:00Así que, gracias.

01:02Si no fuera por ti, habría perdido a mi princesa.

01:05¡No digas eso!

01:06¡Vamos, vuelve a la fiesta!

01:11Nissan, de verdad no puedo creerte.

01:13¿Y ahora qué?

01:14¿Estás enfadado conmigo otra vez?

01:15No, no, esta vez no.

01:17Me he quedado sin palabras.

01:18Me sorprendes, de verdad.

01:19En serio lo digo.

01:20Te felicito.

01:22Nissan, tengo que decir que realmente sabes cómo divertirte.

01:25En serio, qué hermoso lugar nos has traído.

01:28Bien, vamos para allá.

01:31¡Señor Kudret!

01:32¡Querida Nissan!

01:33Señor Kudret, denme la mano.

01:35Gracias, gracias.

01:38Bienvenida, doctora.

01:39Sinceramente, debo decirle que estamos festejando esta boda

01:42solamente gracias a usted.

01:44Por favor.

01:44No diga eso, no diga eso.

01:47Pero es realmente cierto.

01:48Mire este aliento que tomo

01:50y este corazón alegre que bombea y late sin parar.

01:53Es todo gracias a usted, señorita.

01:55No diga eso.

01:55Al final dio su bendición a esta joven pareja.

01:58Bueno, pensé en lo que estaba haciendo

02:00y en por qué me interponí en su camino

02:02y me di cuenta de que estaba equivocado.

02:05Quería ver felices a mis hijos

02:07y he dado a mi hija al muchacho

02:08para que algún día pudiera abrazar a mis nietos.

02:13¿Sinan?

02:14¿Vamos a quedarnos aquí mucho tiempo?

02:16Creo que sí.

02:18Mira cómo se divierte mi abuelo.

02:19Mira.

02:20Míralo, míralo.

02:23Señor Kudret, he venido con unos amigos

02:25y ellos también tienen una boda hoy.

02:27¿Y le parece bien?

02:29¡Eso es maravilloso!

02:30Parece que hasta anoche

02:31tendremos una boda doble, preciosa.

02:34¡Vamos entonces!

02:35¡Divirtámonos juntos!

02:36Muy bien, muy bien.

02:37¡Vamos!

02:37¡Vamos, vamos!

02:38¡Vamos!

02:39¡Vamos!

02:40¡Vamos!

02:41¡Vamos!

02:42¡Vamos!

02:43¡Vamos!

02:44¡Vamos!

02:45¡Vamos!

02:46¡Vamos!

02:47¡Vamos!

02:48¡Vamos!

02:49¡Vamos!

02:50¡Vamos!

02:51¡Vamos!

02:52¡Vamos!

02:53¡Vamos!

02:54¡Vamos!

02:55¡Vamos!

02:56¡Vamos!

02:57¡Vamos!

02:58¡Vamos!

02:59¡Vamos!

03:00¡Vamos!

03:30¡Vamos!

03:32Vamos, mi niña, acúrtelo a usted.

04:01No, no, no, no, no.

04:02Vamos, adelante, está en su derecho.

04:03No me hagan enojar.

04:04Ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san, ni san.

04:17No entiendo cómo esta gente baila esta música.

04:43Me parece estupendo. Mira cómo se divierte el abuelo. Mira, mira.

04:55Nisan, te comiste todo el pastel. Yo también quería y ahora no queda nada.

05:00Puedes tomar esto si quieres. Ya he comido demasiado.

05:08No, no, ni san, gracias. Puedes quedártelo. Pero el pastel está bueno, ¿eh?

05:13No te lo daré por las caderas.

05:15No, gracias. No quiero.

05:18¡Ay! ¡El ramo! ¡El ramo!

05:34¡Atrápalo! ¡Están lanzando el ramo!

05:41Sinan, me empezó a doler la cabeza de tanto ruido. ¿Salimos un poco?

05:46Un poco más adelante. Vamos a descansar.

05:47De acuerdo. Muy bien. Vamos.

05:55Ven, ven, ven. Están lanzando el ramo. Espera.

05:59¡Lánzamelo a mí! ¡Yo también estoy aquí! ¡Lo agarré! ¡Espera! ¡Espera! ¡No! ¡Lo agarré!

06:08Mira, ni san, enloquecida.

06:10¡Esa muchacha está loca! ¡Vamos, vamos!

06:13¡Vamos, ni san!

06:15¡Viene un segundo! ¡También es mío! ¡También es mío! ¡Lo agarro!

06:20¡Es mío, es mío! ¡Vamos! ¡Es mío! ¡Suelta!

06:24¡Bravo, ni san, bravo!

06:27¡No, no! ¡Vamos! ¡Es mi ramo! ¡Los agarré a los dos! ¡Los agarré! ¡Suelta! ¡Es mío!

06:34¡Yo los agarré a los dos!

06:36¡Qué mujer tan problemática eres!

06:40¡Son mías! ¡Tengo las dos cosas!

06:58¿Dónde está el Dr. Sinan?

07:04¿Dr. Sinan?

07:05¿No es una noche preciosa?

07:12Puedes ver las estrellas con claridad.

07:14Realmente es una hermosa noche, pero parecías un poco aburrida en la fiesta.

07:20No es realmente mi tipo de fiesta.

07:23Pero no te preocupes por la boda, de verdad.

07:27Me alegro mucho por tu abuelo. Parecía muy feliz.

07:30Hace tiempo que no lo veía tan feliz, pero la verdad, hay que reconocerla ni tan su mérito.

07:37Esta noche fue inolvidable.

07:42¿Sabes?

07:43Esta noche me di cuenta de lo mucho que extrañaba pasar tiempo así contigo.

07:48Creo que deberíamos hacerlo más a menudo.

07:50Yo también lo creo.

07:54¿Por qué no?

07:55No, no, no, no, no, no.

08:25Vamos a ver cómo está el abuelo.

08:34¿Vamos?

08:35Sí.

08:36Adelante.

08:45¡Baila, Malik!

08:46¿Dónde está Ani-san?

08:59Ani-san se fue.

09:00¿A dónde?

09:01No lo sé, supongo que a su casa.

09:04¿Ai-la, por qué la dejaste ir?

09:06Sinan es una mujer adulta.

09:08Vino con sus amigos, llamaron un taxi y se fueron.

09:10¿Qué pasa?

09:11¿Qué pasa?

09:12¿Qué pasa?

09:13¿Qué pasa?

09:14¿Qué pasa?

09:15¿Qué pasa?

09:16Buen día.

09:36Hola, Sinan.

09:38¿Por qué estás aquí tan temprano?

09:40No sé.

09:41Me levanté, salí a correr y pensé en pasar a verte.

09:45No me quedaré mucho.

09:46Mañana tengo un concurso de baile.

09:48Voy al ensayo final.

09:50Tengo muchas cosas que hacer.

09:55¿Viste esta?

09:56Amigos, cuéntenlo, así nos reímos todos.

09:59El profesor Gohan en la facultad decía eso.

10:03Me quedó grabado.

10:05Tengo fotos de anoche.

10:07Hay algunas que son muy buenas.

10:09Mira, mira esto.

10:11Mira a Nisan.

10:15Mira las flores.

10:17La capté mientras atrapaba el ramo.

10:18La tomé justo.

10:19¿Qué pasa?

10:21¿Ah?

10:22¿Ves?

10:23No sucedió nada.

10:24El hospital no se derrumbó.

10:26Ya entramos.

10:27Malik, ¿qué es esto?

10:28Por favor.

10:29Es tan divertido.

10:31¿Qué es esto?

10:31La mujer vino otra vez.

10:32Vamos a terminar.

10:32Hola, amigos.

10:36¿Qué tal?

10:37Están contentos.

10:37Ayla, tomé unas fotos de la boda y se las mostraba a Sinan.

10:40Son muy divertidas.

10:43De verdad, debemos agradecerle a Malik.

10:46Mira, aquí aparece Nisan.

10:49De nada.

10:50Mira, hay una foto de cuando el ramo cayó sobre Nisan.

10:53Y Nisan hacía un gran esfuerzo.

10:55Muy divertido.

10:57¿Y qué si me cayó el ramo?

10:59Nisan, estoy bromeando.

11:00El ramo no cayó sobre ti.

11:02Tú le diste un cabezazo.

11:05Bueno, me voy.

11:08Hola, Azuman.

11:09Anoche...

11:10No, anoche no.

11:11¿Recuerdas al hombre que vino hace dos noches?

11:14¿Me puedes dar su expediente, por favor?

11:17¿Qué hombre?

11:20Vamos, Azuman.

11:21Miremos el archivo juntas, ¿sí?

11:23Ven, querida.

11:27Hola.

11:28Buenos días.

11:29Buenos días.

11:30Buenos días.

11:31¿Cómo están hoy?

11:32Entusiasmados.

11:33¿Qué sucede?

11:34Mi hija Su viene esta noche.

11:36Qué bonitas son las fiestas de padre e Isla.

11:38Bueno, invitaremos a Zepda para que se conozcan.

11:43¿En serio piensas, jefe?

11:45No, no es para tanto, pero es buena, ¿sabes?

11:48No, no, está muy bien.

11:50Cuanto antes mejor.

11:51De hecho, espera, ¿sabes qué?

11:52Bersan y yo podemos ir.

11:55¿Qué te parece?

11:55Sí, sería bueno que Su vea cuánta gente está de acuerdo con la situación.

11:59¿De verdad?

12:01Sería muy feliz.

12:03¿Entonces iremos esta noche?

12:05Bien, muy bien, súper.

12:06Prepararé todo para esta noche.

12:08Hasta luego.

12:10De acuerdo, nos vemos.

12:11¿Vamos a tomar un café?

12:15Nisa, no entiendo qué quieres.

12:17Azumán, dame cualquier archivo.

12:19Voy a fingir que lo leo.

12:22Toma.

12:23Gracias.

12:24¿Qué es esto?

12:27Ah, ah.

12:31Oh, es de Malik.

12:36¿Malik?

12:37Sí.

12:38Oye, ¿qué es esto?

12:39¿Qué es esto?

12:41Malik, ¿y eso qué es?

12:46Mira, fíjate bien, ¿no es obvio?

12:49Pero Malik, tú no querías casarte.

12:51¿Sigo sin querer?

12:52Aún no lo sé, pero ella imprimió las invitaciones y ni siquiera me preguntó.

13:00El amor.

13:02Vaya, vaya.

13:03Vaya.

13:04Ni lo diga, me quiero morir.

13:06Pero si no querías, ¿cómo sucedió?

13:09No entiendo.

13:09Sucedió tan fácil que no lo creería.

13:13Ella me engañó y no me di cuenta.

13:15El hombre no quiere, pero ella insiste.

13:18¿Qué mujer es esa?

13:20Ah...

13:21Por cierto, Malik, parece que la mujer te ama.

13:25Está siguiendo a su amor.

13:27¿Entiendes, Malik?

13:31Malik, eres irresistible, amigo.

13:36Eso cree.

13:37Estás enamorado.

13:40Pero no estoy enamorado de ella.

13:43Atrapado por amor.

13:44Hoy es un día tranquilo.

13:48A mí también me sorprende.

13:49Tengo unos pocos pacientes ingresados.

13:52Oh, qué bien.

13:54¿Dylan?

13:55Bersan.

13:58Ayla.

13:59No sé cómo agradecerles.

14:01Dios los bendiga.

14:05¿Qué hicimos, Dylan?

14:07No hables así.

14:09Volví a vivir gracias a ti.

14:10Mi bebé está muy bien.

14:13Me gusta mi trabajo.

14:15Que Dios los bendiga.

14:16Muchas gracias.

14:18Todos te quieren aquí también, Dylan.

14:20Eso habla bien de ti.

14:21Te agradecemos a ti.

14:23Doctor, llegó un paciente.

14:25Es una urgencia.

14:26Y yo que decía que era un día tranquilo.

14:27Nos vemos.

14:28Hasta luego.

14:28Y cuídate, Dylan.

14:30Me cambio y regreso.

14:31Nos vemos.

14:32Nos vemos.

14:32Gracias.

14:35Sinan, dile a Ayla lo del concurso de baile.

14:37La estoy esperando.

14:39Como sea.

14:40¿Vas a venir?

14:42Muy bien.

14:42Voy a ir.

14:43También se lo diré, Ayla.

14:45¿Qué concurso?

14:47¿Un concurso de tango?

14:49No creí que te interesara.

14:51Por eso no te invité.

14:53Pensaste mal porque bailo muy bien.

14:55Sé bailar géneros como el cha-cha-cha y el vals.

14:58Incluso un poco de merengue.

15:03Bueno, Nisan, lo siento.

15:06Pero es que no te creo.

15:08¿Por qué?

15:09Nisan, apenas puedes caminar sin tropezarte.

15:12¿Cómo vas a bailar?

15:13Te diré algo.

15:14Tú nunca me viste en la pista de baile.

15:18¿Qué tal si yo participo?

15:20Oh.

15:22No olvídate de esto del baile

15:50Vamos a meternos en algún lío

15:52Olvídalo

15:53Sinan, ¿qué dices?

15:56Si está tan segura que participe

15:58Las inscripciones cierran mañana

16:00¡Inscríbete!

16:01Ah, no, no lo haré

16:03Hay mucha gente que está practicando durante muchos meses

16:08Y no quiero quitarle el puesto a nadie, ¿sabes?

16:13No, no

16:14Creo que todos deberían ver tu talento

16:17No lo ocultes

16:18¿Esto crees?

16:21No

16:21No, no, no, Nisan

16:23No es necesario

16:24Puede suceder algo y tendremos que solucionarlo

16:27De verdad, olvídalo

16:28Dijiste que las inscripciones siguen abiertas, ¿verdad?

16:34Sí, querida

16:34Ahora tendrán que lidiar con esto

16:44Si quiere participar, déjala

16:46Nisan puede bailar tonga

16:48¿Era tonga?

16:49Tango

16:50Tango, sí

16:51Lo que quinte

17:04Tango, lo que es el primer link que yo lo hago y no lo sé

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada