Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Δραματική | 1968 | 1ω 27λ | HD

Ένας νέος με ιδανικά, εφοδιασμένος με απολυτήριο γυμνασίου, ονειρεύεται μια ήσυχη και τίμια ζωή. Όμως, αδυνατώντας να βρει δουλειά και αντιμετωπίζοντας τα προβλήματα της ανεργίας, εμπλέκεται σε μια σπείρα κλεφτών. Οι κακοποιοί οργανώνουν μια μεγάλη ληστεία. Ο Λευτέρης δέχεται να πάρει μέρος για να μπορέσει να σταθεί στα πόδια του οικονομικά και να ζήσει ευτυχισμένος με την κοπέλα του. Όμως, τα πράγματα δεν εξελίσσονται ομαλά. Ο ήρωας, την τελευταία στιγμή, καταφέρνει να διαφύγει και να μη συλληφθεί από τους αστυνομικούς, χάρη στη συνδρομή μιας κοπέλας που εργάζεται σε κάποιο καμπαρέ του Πειραιά και είναι ερωτευμένη μαζί του.

Ηθοποιοί: Μέμα Σταθοπούλου , Θάνος Λειβαδίτης , Μαλαίνα Ανουσάκη , Λαυρέντης Διανέλλος , Χρήστος Δοξαράς , Ματίνα Καρρά , Φρόσω Κοκκόλα , Μπέτυ Λιβανού , Γιώργος Μούτσιος , Νίκος Τσαχιρίδης , Πάνος Γαβαλάς (τραγούδι) , Ρία Κούρτη (τραγούδι) , Στέλιος Καζαντζίδης (τραγούδι) , Μαρινέλλα (τραγούδι) , Τάκης Σαγιώρ (χορευτής) , Λουίζα Σαγιώρ (χορεύτρια)

Σκηνοθεσία: Ανδρέας Κατσιμητσούλιας
Σενάριο: Θάνος Λειβαδίτης
Transcript
00:00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:39Δεν μπορείς να ανεβαίνεις με το κεφάλι σκυφτό
00:06:42και την πλάντη φορτωμένη
00:06:44Γι' αυτό σε σπούδασα
00:06:47Τότε μόλις βρω καράβι θα παρκάρω
00:06:50Κι εμένα που θα μ' αφήσεις
00:06:53Δεν με σκέπτεσαι
00:06:54Δεν μπορώ άλλο πατέρα
00:06:55Πρέπει κάτι να γίνει
00:06:56Κάτι να αλλάξει
00:06:57Εσύ συνέχεια με ρωτάς τι κάνω
00:06:59Κι εγώ δεν κάνω τίποτα
00:07:00Δεν μπορώ άλλο κατάλαβέ το
00:07:02Γιώργη
00:07:03Καλά έρχομαι
00:07:04Το δράδυ μην εργήσεις
00:07:16Προσσαμιδάλικα
00:07:34Προσσαμιδάλικα
00:08:04Προσσαμιδάλικα
00:08:34Τι μου λες
00:08:34Έτσι μαθαίνεις γράφο μηχανή εσύ
00:08:36Δεν καταλαβαίνω
00:08:38Αυτή είναι η δουλειά που έπιασες
00:08:39Αφού το θέλεις έτσι
00:08:41Ναι αυτή είναι
00:08:42Μήπως δεν σ' αρέσει
00:08:43Γιατί βάλθηκες να φας το κεφάλι σου
00:08:46Δεν μου λες
00:08:46Γιατί δεν αντέχω άλλους τη φτώχεια
00:08:48Κατάλαβες τώρα
00:08:50Και θέλω να φάω κι εγώ σαν άνθρωπος
00:08:52Να βάλω πάνω με έναν ρούχο της προκοπής
00:08:54Νομίζεις πως ήθελα να φτάσω μέχρις εδώ
00:08:58Δεν ήθελα
00:09:00Όμως οι πειρασμοί γύρω μου ήταν τόση πολλοί που δεν μπόρεσα να αντέψω άλλο
00:09:04Όπως κάποια μέρα δεν θα αντέξεις κι εσύ
00:09:12Κι εγώ θα μπορούσα να κάνω το ίδιο για να φάω και να ντυθώ
00:09:16Δεν έγινε όμως παλιάνθρωπος
00:09:18Θα γίνεις
00:09:19Πόσα θα αντέξεις ακόμα χωρίς δουλειά, χωρίς τσιγάρο
00:09:21Τα καλύτερα σου χρόνια φεύγουν
00:09:23Πότε περιμένεις να ζήσεις
00:09:30Θα πας χαράμι να μου το θυμηθείς
00:09:34Όταν περάσει αυτή η ομορφιά
00:09:37Όταν γεράσει λίγο από το ωραίο κορμί που τώρα θαυμάζουν
00:09:40Θα βρεθεί στα πεζοδόμια της τρούπος πεταμένη σαστημένη λεμονόκουπα
00:09:43Θα έχω φροντίσει για τότε
00:09:44Λοιπόν, τέλειωσες, θες τίποτα άλλο
00:09:47Κάτι θέλω ακόμα
00:09:51Κάτι που ήθελα από καιρό
00:09:53Άφησε με, τρελάθηκες
00:09:56Πάντα μ' αρέσες
00:09:57Ήσουν οι ομορφότεροι της γειτονιάς μας
00:09:59Μακάρι να μου να πλούσεις
00:10:00Να σου δυναώ ότι ήθελες για να μην κυλιστείς τη λάσπη
00:10:02Άφησέ με, Λευτέρη
00:10:03Αν είχα γεμάτο πορτοφόλι θα μ' άφηνε, δεν είναι έτσι
00:10:07Άφησέ με, επιτέλους
00:10:09Δεν σ' αφήνω
00:10:11Την ομορφιά σου που τόσα χρόνια λαχταρούσα
00:10:13Και τώρα τη χαίροντάλη για λίγα λεπτά
00:10:14Θέλω να τη χαρώ κι εγώ
00:10:15Νύχτες και νύχτες με έχεις βασανίσει
00:10:17Τα καλοκαίρια που άφηνες ανοιχτό το παραθυρό σου
00:10:19Περίμενα με λαχτάρα την ώρα που θα κρυφθώ για να κρυφθώ
00:10:21Κοιτάξω
00:10:22Είσαι τόσο όμορφη
00:10:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:11:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:12:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:10Πρέπει να φύγω τώρα
00:13:11Μα συγχωρείς που σου φέρνω δικά έτσι
00:13:14Είσαι ο πρώτος άνθρωπος που μίλης ειλικρινά
00:13:16Μόνο
00:13:18Είναι λίγο αργά τώρα
00:13:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:13:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:14:36Δεν μου πάει η καρδιά
00:14:38Τόσα χρόνια το δουλεύω
00:14:40Έπειτα τα φετικό είναι καλό άνθρωπα
00:14:42Τα παιδιά τι κάνουν
00:14:44Τι θες να κάνουν
00:14:46Κοπίνα κι Αγιός ο Θεός
00:14:48Άθρακος, τόσες ημέρες.
00:14:50Θα γίνει καμιά κομπίνα σήμερα.
00:14:52Αν έρθει ο Τρίφωνας, κάτι μπορεί να γίνει.
00:14:54Θα έρθει και βλέψει και εκείνος ο αθώος, ο γραμματιζούμενος.
00:14:58Για τον Λευτέρη, λες.
00:15:00Ψάχνει για δουλειά.
00:15:02Ο Τρίφωνας έρχεται.
00:15:10Γεια σας, παιδιά.
00:15:11Γεια χαρά. Βρε καλό στο Λευτεράκι.
00:15:13Λοιπόν, τι έγινε. Βρήκες δουλειά. Όχι ακόμα.
00:15:19Αν δεν είχα τον Γέρο μου, ρε παιδιά, μα την Παναγία θα έφευγα μετανάστες.
00:15:23Μαρέθηκαν να ευγκατεβαίνω σκάλες και να χτυπάω πόρτες.
00:15:26Μην στενοχωριέσαι. Θα βγει σήμερα το μεροκάμμα το μια χαρά.
00:15:30Ποιο μεροκάμμα.
00:15:32Με ιδιάζεσαι, θα μάθησε.
00:15:34Πάμε μέχρι τα Αμερικανικά.
00:15:43Φόρμα του.
00:15:50Κύριος, κύριος, κύριος.
00:15:53Με το συγγνώμη κύριος σου.
00:15:58Τι συμβαίνει.
00:15:59Μήπως ξέρετε αγγλικά να συνοηθείτε με δυο Αμερικάνους που έχω σταμάξει.
00:16:02Τι θέλω.
00:16:03Ξέρω και εγώ. Τους πήγα πριν δυο ώρες στην Κηφισιά σε ένα σπίτι που δεν βρήκα κανένα.
00:16:07Και από τότε τους κάνω βόλτες χωρίς να μπορώ να καταλάβω τι λένε.
00:16:10Μου δείχνουν συνεχώς μια βαλίτσα και κάτι λένε.
00:16:12Κάτι θα ζητάνει.
00:16:13Ναι.
00:16:14Σας παρακαλώ.
00:16:15Σας παρακαλώ κύριε δηλαδή.
00:16:16Θα δω εγώ τι θέλω.
00:16:20Θα με υποχρεώσετε δηλαδή.
00:16:23Περάστε.
00:16:28Hello.
00:16:29Do you speak English?
00:16:30Yes, sir. What do you want?
00:16:31Please tell him we have no money to pay him.
00:16:33Τι λέει, τι λέει.
00:16:34Πως δεν έχουν λεφτά να σε πληρώσουν.
00:16:36Ωραία τι έπαθα και τι θα γίνει τώρα.
00:16:38This was an order of a friend of ours.
00:16:40Three suits and a costume.
00:16:42English mate.
00:16:43We couldn't find him.
00:16:45Now we are stuck with it and we have no money to pay him.
00:16:48Please tell him if he wants to buy it at any price.
00:16:51Τι λέει.
00:16:53Έχουν λέει τρία κοστούμια εγγλέζικα και ένα παντό που τα δίνουν όσα όσα.
00:16:56Πόσο τα δίνουν.
00:16:58How much.
00:16:59Three thousand only.
00:17:01Τρεις χιλιάδες.
00:17:02Πού να τα βρώγω τόσα λεφτά.
00:17:04Ευκαιρία που χάνω.
00:17:06Δεν έχετε να τα πάρετε εσείς να μου δώσετε και εμένα τα λεφτάκια μου.
00:17:10Αυτό είναι λαχείο.
00:17:11Τα παίρνετε για ένα κομμάτι ψωμί.
00:17:12May I see it.
00:17:14Sure.
00:17:15Ωρε μάνα μου αυτή είναι ευκαιρία.
00:17:26Α' α' πράγμα.
00:17:28Μυρίζει αγγλία.
00:17:303000 with the suitcase.
00:17:34Τι λέει τι λέει.
00:17:37Δίνουν και τη βαλίτσα μαζί.
00:17:38Τω ευκαιρία που χάνω.
00:17:40Η βαλίτσα μόνο κάνει ένα χιλιάρικο.
00:17:42Τι γίνεται εδώ.
00:17:44Πουλάνε τίποτα.
00:17:45Τρία κουστούμια και ένα παλτό για 3000.
00:17:47Μαζί με τη βαλίτσα.
00:17:50Τι τους πληρώνεις. Αυτοί τα χαρίζουν.
00:17:52Ωραίο πράγμα.
00:17:54Κασμίριε.
00:17:56Αν με πήγαινες μέχρι το Πειραιά, το θείο μου το ράθι, τα αγοράζω εγώ.
00:18:00Κι έτσι όχι, περάστε.
00:18:03Σταθείτε, σταθείτε.
00:18:04Ορίστε.
00:18:05Τα παίρνω εγώ.
00:18:11Ορίστε τα λεφτά.
00:18:13Ευχαριστώ για τη βαλίτσα σας.
00:18:15Είσαι πολύ ευχαρισμένος.
00:18:16Ωραία.
00:18:17Ωραία.
00:18:18Ευχαριστώ.
00:18:19Ευχαριστώ.
00:18:20Ευχαριστώ.
00:18:21Ευχαριστώ.
00:18:22Ωραία.
00:18:23Το φάγε το παραμύθι μια χαρά
00:18:41Ήθελα να τον έλεπα από μια μεριά
00:18:43Τι μούτρα θα κάνει όταν ανακαλύψω τα υφάσματα
00:18:45Είναι καμέρα και δεν θα αξίζουν φράγκο
00:18:46Λυπάμαι το φουκάρα
00:18:48Δεν είναι δουλειάς αυτές ρε παιδιά
00:18:50Δεν μου λες
00:18:52Εμένα ποιος με λυπάται που δεν μ' αφήνουν να μπαρκάρω
00:18:55Εσένα ποιος σε λυπάται που τόσα χρόνια σκοτώθηκε στα θρανία να μάθεις γράμματα
00:18:59Και τώρα δεν έχεις τσιγάρο
00:19:01Δεν πρέπει να λυπομάστε πια
00:19:04Κατάλαβες
00:19:05Ποιάσαι αυτά να χαρούν λίγα κτσέπες σου
00:19:09Ποιάσαι τι τα κοιτάς
00:19:11Είπαμε λείψες δεν χρειάζονται
00:19:13Λίγα είναι σύντομα όμως θα έρθουν και τα πολλά
00:19:16Ετοιμάζω ένα μεγάλο κόλπο που θα σωθούμε
00:19:19Εμένα μην υπολογίζεις
00:19:21Δέτε
00:19:23Δέκα λεφτά που θα βγάζω θέλω να τα βγάζω τίμια
00:19:26Δεν έκανα το αισθησίες για να καταντήσω μικρό απαντεώνας
00:19:30Δεν μου λες
00:19:32Τι κέρδισες με τις αισθησίες σου μέχρι σήμερα
00:19:35Τίθηκες ποτέ σαν άνθρωπος
00:19:37Έφαγες, διασκέδασες
00:19:38Για να κάνεις όλα αυτά χρειάζονται λεφτά
00:19:41Τέτοια λεφτά να μου λείπουν
00:19:44Αυτός δεν είναι για τέτοια κόλπα, στο ξανά θα
00:19:53Για τη δουλειά που ετοιμάζω ένας τέτοιος μας χρειάζεται για να βγάλει το φίδι από την τρύπα
00:19:59Εμείς είμαστε απαρισμένοι από την αστυνομία
00:20:01Το τρίφω να σκεφτώ σε ό,τι κάνουν
00:20:04Ναι, αλλά που δεν δέχετε
00:20:06Θα το κάνω εγώ να δεχτεί
00:20:10Αύριο θα είμαστε στο μάτς
00:20:21Λεφτά έχεις τώρα, μπορείς να έρθεις
00:20:23Άντε, τσάω
00:20:29Άντε, τσάω
00:20:59Αυτές τις μικροχαρές έχεις ζωή
00:21:23Ένα καλό μας, ένα όμορφο κορίτσι, ένα νόστιμο φαγητό
00:21:27Και όλα αυτά τα έχεις μόνο με τα λεφτά
00:21:30Άντε, τσάω
00:21:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:22:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:23:24Δήμητρα Γιαννάκη
00:23:29Ετών 82
00:23:31Την έζησα αυτή τη ζώουλα της
00:23:36Εσείς δεσποινείς
00:23:48Τη ζείτε καλά τη δική σας
00:23:50Για σκεφτείτε αλήθεια να γίνει αφορμή να γνωριστούν δύο άνθρωποι
00:24:05Από μια νεκρολογία
00:24:06Μη... μη βιάζεστε τόσο πολύ
00:24:15Αφήστε με να σας μιλήσω
00:24:16Αύριο ίσως να είσαστε κι εσείς κι εγώ ένα τέτοιο χαρτί
00:24:19Μια νεκρολογία
00:24:20Μπα που να φας τη γλώσσα σου
00:24:22Τι ζητάς επιτέλους
00:24:23Να σας πω δύο λόγια
00:24:25Να πάμε να καθίσουμε κάπου να μιλήσουμε με την ησυχία μας
00:24:28Και να πούμε τι
00:24:32Οτιδήποτε
00:24:34Κάτι θα βρούμε
00:24:35Ελάτε
00:24:36Δεν είναι τόσο δύσκολο αυτό που σας ζητώ
00:24:38Την έψης ο μάγκας
00:24:42Λοιπόν
00:24:46Εμένα Μιρένα Λευτέρη εσάς
00:24:50Μαρία
00:24:52Μένετε εδώ κοντά
00:24:54Όχι
00:24:55Στην Αθήνα
00:24:56Στο Κολονέκη θέλω να πω
00:24:59Κατέβηκα σήμερα στο εργοστάσιο του μπαμπάγια
00:25:02Εσείς
00:25:04Στον Πυραιά
00:25:06Είναι ωραία στον Πυραιά
00:25:08Τσιγάρο
00:25:09Ευχαριστώ
00:25:21Αέριο ε
00:25:25Ναι
00:25:27Αλήθεια
00:25:30Τι δουλειά κάνεις
00:25:32Δηλαδή
00:25:39Δηλαδή
00:25:40Δηλαδή
00:25:41Να
00:25:42Έχω καήκια
00:25:43Όχι εγώ
00:25:44Ο πατέρας μου
00:25:44Μπράβο
00:25:45Ξέρεις κάτι
00:25:49Πρέπει να φεύγω
00:25:50Τόσο γρήγορα
00:25:51Ναι
00:25:52Έχω αργήσει
00:25:53Έπρεπε να βρίσκομαι κιόλας στην Αθήνα
00:25:55Θα σας ξαναδώ
00:25:57Ίσως
00:25:59Περνάω τα χτικά από εδώ
00:26:01Ευχαριστώ για το γλυκό
00:26:03Γεια σου
00:26:05Δεσποινής Μαρία
00:26:09Αύριο αν δεν έχετε δουλειά
00:26:12Να σας περιμένω σε φτάσα εκείνη την κολόνα με την νεκρολογία
00:26:15Αν δεν έχω δουλειά
00:26:18Έτσι ε
00:26:20Λεωκόμματος σου λέω
00:26:22Και εργοστάσιο μαζί
00:26:24Την έψησε ο μάγας
00:26:25Τι λέω
00:26:26Καλά πως έγινε
00:26:28Πάλι τα ίδια
00:26:30Θα έχεις βάλει και σου την έχω πει τρεις φορές την ιστορία
00:26:33Και πως έγινε κι όπως έγινε
00:26:34Έγινε
00:26:35Κάντε γρήγορα είναι εξήμιση ώρα
00:26:46Για πού μωρέ
00:26:46Δεν έμαθες τίποτα
00:26:47Έμαθα και λοιπόν
00:26:48Δεν έχω ρατεβού απόψε
00:26:50Α
00:26:50Α δεν μου το έπες αυτό
00:26:53Κι ας μου την είπες τρεις φορές την ιστορία
00:26:54Α
00:26:55Καλά
00:26:58Έτσι θα πας για το εργοστάσιο
00:26:59Γιατί τι έχω
00:27:00Και τι δεν έχεις
00:27:02Στάσου και θα σε φτιάξω εγώ
00:27:25Όπου εφοπλιστείς μετά όλος τόνιου σου στο εργοστάσιο
00:27:33Γεια
00:27:34Εμείς θα είμαστε στον χρυσό καράβι
00:27:35Έλα από εκεί μετά να μας βρεις
00:27:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:27:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:36Θα αρχόμουν
00:33:38Δεν μπόρεσε όμως γιατί είχαν έρθει καράβια και τα αφιωτικό φώνασε
00:33:42Τώρα μπορώ να φύγω
00:33:54Θέλεις
00:34:00Ωραία.
00:34:30Είναι ωραία να περπατάς το βράδυ.
00:34:44Εκεί μέσα γυρίζει το κεφάλι μου.
00:34:47Ναι, ωραία είναι.
00:35:00Ωραία.
00:35:30Ωραία.
00:36:00Είσαι πολύ όμορφη, το ξέρεις.
00:36:15Αυτά είναι λόγια.
00:36:17Δεν είναι λόγια.
00:36:30Κράτα με πιο σφιχτά.
00:36:37Είναι ωραίο να έχεις κάποιον συντροφιά το βράδυ.
00:36:40Κάποιον που να τον θέλεις εννοώ.
00:36:43Και εμένα μ' αρέσει η συντροφιά.
00:36:47Πού μένεις.
00:36:49Εδώ κοντά.
00:36:50Με τους δικούς σου.
00:36:53Όλο μόναχοι.
00:36:55Οι δικοί μου σκοτώθηκαν στην κατοχή.
00:36:57Τίμιες δουλειές.
00:37:03Τίμιες.
00:37:05Εσύ έχεις κανένα.
00:37:07Κι εγώ είμαι σκέφτον ο μόναχος.
00:37:11Τίμιες δουλειές.
00:37:14Τίμιες.
00:37:27Τίμιες δουλειές.
00:37:35Τίμιες.
00:37:37Τίμις.
00:37:45Τίμι.
00:37:47Τίμι.
00:37:48Ωραία.
00:38:18Ωραία.
00:38:29Ωραία. Ωραία, ωραίο είναι.
00:38:48Λοιπόν, γιατί δεν μιλάς
00:39:11Είσαι ακόμα θυμωμένος που δεν ήρθες στο ραντεβού
00:39:14Γιατί να είμαι
00:39:16Τώρα που σε ξαναβρήκα το ξέχασα
00:39:46Για πες μας τώρα εσύ κυρία με τα καΐκια
00:39:50Τι δουλειά κάνεις
00:39:51Καμιά
00:39:56Καμιά
00:39:58Αγωνίστηκα δώδεκα χρόνια με του κόρμου της θερήσεις
00:40:01Να πάρω ένα πολιτήριο γυμνασίου
00:40:03Νόμιζα πως έτσι θα μπορούσα να φτιάξω τη ζωή μου
00:40:07Καμιά πόρτα όμως δεν ανοίγει με αυτό πια
00:40:11Μην σκέφτεσαι έτσι
00:40:12Απλώς δεν ήρθα ακόμα η ώρα σου
00:40:16Θα σου φέρω γουρί εγώ
00:40:21Δεν μ' αρέσει να καταντήσω χαμένο κορμί
00:40:22Καταλαβαίνεις
00:40:23Δεν θα καταντήσεις
00:40:25Κάτι θα αλλάξει δεν μπορεί
00:40:29Πως τώρα ήσουν ολομόναχος
00:40:33Σε όλη μου τη ζωή μετρώγει μοναξιά
00:40:35Είναι κάτι που δεν μπορείς να το γιατρέψεις
00:40:39Η μάνα μου πέθανε όταν ήμουν 7 χρόνων
00:40:43Ο πατέρας μου μ' άφηνε ολομόναχο και πήγαινε στη δουλειά του
00:40:47Κι ναι τόσο ωραίο να έχεις κάποιον δικό σου συντροφιά
00:40:53Κι εγώ ήμουν ολομόναχη
00:40:59Ολομόναχη ακόμα και τη στιγμή που με φιλούσε ένας άντρας
00:41:14Από εδώ και μπρος όμως δεν θα είμαι μονάχη
00:41:16Δεν ήρθες κοντά μου εσύ σαν όλους τους άλλους
00:41:22Δεν είναι έτσι
00:41:24Τα μάτια σου είναι γεμάτα παράπονα και καλοσύνη
00:41:30Δεν είναι έτσι
00:41:59Έλα πιο κοντά μου.
00:42:02Φιλισέ με.
00:42:05Φιλισέ με ξανά.
00:42:09Έτσι.
00:42:13Έτσι.
00:42:17Έτσι.
00:42:28Έλα μωρα παιδί μου, γιατί άρνησες.
00:42:44Έπλεξα με τον Τρύφωνα και τα παιδιά.
00:42:48Έπειτα έξω βρέχει.
00:42:49Έκανες τίποτα για καμιά δουλειά.
00:42:51Όχι.
00:42:56Έλα να φας.
00:42:58Δεν πεινάω.
00:43:00Λευτέρη, τι σου συμβαίνει παιδί μου.
00:43:04Τίποτα.
00:43:05Τίποτα.
00:43:06Πώς τίποτα.
00:43:08Εσύ έχεις γίνει αλλιώτικος.
00:43:10Άκου πατέρα.
00:43:12Δεν την αντέχω κάθε βράδυ αυτή την ανάκριση.
00:43:14Δεν αντέχω άλλο τα δυο τσιγάρα που μου δίνεις και τα λίγα κέρματα να μου τα βγάλεις απ' τη μύτη.
00:43:18Το ξέρω παιδί μου.
00:43:22Κάνε όμως λιγάκι υπομονή.
00:43:24Υπομονή.
00:43:25Ως πότε πατέρα να κάνω υπομονή, δε μου λες.
00:43:27Βλέπεις, ήθελες να μου μάθεις γράμματα.
00:43:30Να με κάνεις άνθρωπο καθώς έλεγες.
00:43:36Οι δικοί μου δεν μάθανε ποτέ να γράφουν και να διαβάζουν.
00:43:40Ούτε κι εγώ έμα.
00:43:42Το όνειρό μου ήταν να μάθεις εσύ.
00:43:48Και το πέτυχα.
00:43:49Δε πέτυχες τίποτα πατέρα.
00:43:51Πάντα τα χρόνια που έφαγα στα σχολεία μάθανα μια τέχνη κι εγώ.
00:43:53Όπως τα άλλα παιδιά στην γειτονιά που τα κορόιδευαν όταν γύριζαν βουτυγμένα στη Βρωμιά και στη Μουτζούρα, σήμερα θα ήμουν κάτι.
00:43:58Με κατηγορείς τώρα πώς.
00:44:00Ναι, σε κατηγορώ.
00:44:01Εσύ με πήρες στο λεμό σου.
00:44:02Ήθελες να δεις τον γιο του εκφορτωτή να γίνεται γιατρός.
00:44:05Ναι και δεν τα κατάφερες όμως να του κάνεις γιατρό.
00:44:07Τι πρέπει να κάνει τώρα.
00:44:08Να περιμένει ότι θα βρεθεί μια θέση με 900 δραχμές το μήνα ή να πάει να πνιγεί.
00:44:13Πώς μπορείς και μιλάς έτσι.
00:44:15Δεν αντέχω πια καταλαβαίνεις.
00:44:17Θέλω να ζήσω κι εγώ λιγάκι σαν άνθρωπος.
00:44:19Λευτέρη.
00:44:21Σπάσαν τα νεύρα μου πατέρα.
00:44:22Τι άλλο θέλεις από μένα. Πες μου τι άλλο θέλεις.
00:44:25Τόσο καιρό δεν μιλάω. Δεν αντέχω όμως πια.
00:44:28Λευτέρη είπα. Λευτέρη Λευτέρη Λευτέρη Λευτέρη.
00:44:30Βαρέθηκα πια εδώ μέσα. Βαρέθηκα να ακούω τι έκανα κάθε βράδυ και να νιώθω σαν απολογούμενος.
00:44:34Γι' αυτό θα φύγω. Θα φύγω να σ' απαλλάξω κι εσένα απ' το ξεροκόμματο.
00:44:39Λευτέρη που πας. Λευτέρη Λευτέρη Λευτέρη.
00:44:55Συνάδι
00:45:13Για τι γύρισες
00:45:16Τσακώθηκα με τον πατέρα μου κι έφυγκα.
00:45:22Μπορώ να μείνω απόψε εδώ.
00:45:24Και το ρωτάς?
00:45:29Έλα κοντά στις όμπανες τεγνώσεις.
00:45:35Εγώ θα σου φτιάξω ένα ζεστό.
00:45:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:36Θα βρω δουλειά
00:48:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:00Αυτό είναι το όνομά μου.
00:49:06Θα ψωνίσεις κάτι φτηνό, θα πληρώσεις, θα πάρεις τα ρέστα και θα φύγεις.
00:49:12Και τι θα γίνει με αυτό.
00:49:14Τα υπόλοιπα δουλειά δική μου και ότι πηγείς τα 4.
00:49:17Σύμφωνοι.
00:49:19Σύμφωνο.
00:49:25Καλησπέρα.
00:49:27Γιατί άργησες.
00:49:30Είχα καβγά μεταφεντικό επειδή φεύγω νωρίς.
00:49:34Φώναζε λες και με ιδιοκτησία του.
00:49:37Σου είπα να μην ξαναπάς εκεί μέσα.
00:49:39Και τι θα κάνουμε.
00:49:41Κάτι θα κάνουμε.
00:49:45Τι είναι αυτά.
00:49:47Ψώνισε για να φάμε.
00:49:49Πού βρήκες λεφτά.
00:49:51Με δάνεισαν τα παιδιά.
00:49:53Με τα δανεικά δεν πρόκειταν να τα βγάλουμε πέρα.
00:49:55Πάψε λοιπόν να δανείζεσαι και κοίτα για καμιά δουλειά.
00:49:58Πήγα παντού, μα δεν βρήκα.
00:50:01Κάτι πρέπει να γίνει όμως.
00:50:04Πώς θέλεις να πάψω να δουλεύω εγώ.
00:50:07Θα κάνω ό,τι μπορώ.
00:50:11Δεν πρέπει να ξαναδουλέψεις.
00:50:14Δεν αντιέχω να σε σκέφτομαι εκεί μέσα.
00:50:17Δεν μπορώ να σε μοιράζομαι με κανέναν πια.
00:50:24Σου πήρα και κάλτσες.
00:50:26Είναι από αυτές που σ' αρέσουν.
00:50:35Αγάπη μου.
00:50:38Αγάπη μου.
00:50:39Πάει.
00:50:42Θα διάσει η αυλή μας.
00:50:44Έφυγε ο Λευτέρης.
00:50:45Θα φύγει κι η Ελένη.
00:50:47Πού θα πάει η Ελένη.
00:50:48Δεν το μάθες.
00:50:50Στο εξωτερικό.
00:50:51Τη στέλνει η εταιρεία μαζί με δυο άλλες κοπέλες για δουλειά.
00:50:54Και θα την αφήσεις.
00:50:56Μπορώ μήπως να κάνω κι αλλιώς.
00:50:58Πληρώνεται, ξέρεις, πολύ καλά σ' αυτή τη δουλειά.
00:51:01Και πού θα πάει.
00:51:02Στη Γαλλία, στην Ισπανία, στην Αίγυπτο και στη Βηρητός.
00:51:06Σ' όλα σε τα μέρη.
00:51:08Ναι, γιατί έχει υποκαταστήματα, λέει η εταιρεία εκεί.
00:51:13Πού γύρισες στο σύνορα.
00:51:15Έψαχνες για το Λευτέρι πάλι, ε.
00:51:17Ναι, μητέρα.
00:51:18Έμαθες τίποτα.
00:51:19Τίποτα.
00:51:20Κανείς δεν ξέρει τι απόγεινε.
00:51:22Κανείς.
00:51:23Τον τρίφωνα που βρήκα μου, πως θα φροντίσει να μάθει και θα μου πει.
00:51:27Ξέχασα τον πια παιδί μου και πάψε να βασανίζεσαι.
00:51:32Ο καημένος, ο γέρος από την κριστίνα χώρια του, δεν θα αντέξει ακόμα για πολύ.
00:51:37Κάνε παιδιά σου, λέει ο άλλος.
00:51:46Ό,τι κάναμε μέχρι σήμερα ήταν προπόνηση για να φτάσουμε ίσα με εδώ.
00:51:51Αν πετύχει αυτή η δουλειά, σωθήκαμε.
00:51:54Σας σου ξαναλέω.
00:51:57Εσύ τρίφωνα θα πάψεις να κάνεις το σοφεράκι και θα πάρεις ένα δικό σου αυτοκίνητο της Προκοπής.
00:52:03Εγώ θα ανοίξω ένα καμπαρέω όπως το θέλω.
00:52:10Εσύ, Βαγγέλη, θα πάψεις να ψωμοζείς και θα πάρεις μια κάμα ρη ζεστή να βάλεις μέσα τη μάνα σου.
00:52:13Κι εσύ, Λευτέρη, θα δήσεις τη Μαρία στα μεταξωτά και θα την τραβήξεις από τη ζωή που έκανε μια για πάντα.
00:52:29Καλά είναι όλα αυτά που λες. Η δουλειά όμως δεν πάφει να είναι επικίνδυνη.
00:52:36Κάποτε πρέπει να κάνει κανείς και σάλτα στη ζωή του. Με τις μικροκομπίνες δεν γίνεται τίποτα.
00:52:41Με τις μικροκομπίνες θα πήγαμε μια χαρά. Μην θέλεις να έχουμε τίποτα ιστορίες μας, αστυνομίες και φυλακές.
00:52:48Καλά σου λέει, Βαγγέλης. Δουλειάς με πιστόλια δεν είναι για μας.
00:52:53Τρέμετε, ε. Ποβάστε. Αν νομίζετε όμως πως σας τάιζα μέχρι σήμερα για να μου τα χαλάσετε την τελευταία στιγμή, είστε γελασμένοι.
00:53:13Θα το μετανιώστε όλοι σας.
00:53:15Σε μάζεψα από τον σταθμό Λαρίσι Σάφραγκ όταν είχες έρθει από το χωριό σου και σε καν άνθρωπο.
00:53:24Αν δεν έμπλεχες μαζί μου σήμερα τι θα σου να. Λούστρος με κασέλη ή χαμάλης.
00:53:35Κι εσύ πως θα τα βγάζεις πέρα με το μεροκάματο, δε μου λες, α.
00:53:46Η Μαρία Λευτέρη είναι συνθισμένη στα λεφτά. Δε θα αντέξει ακόμα για πολύ στη μιζέρια.
00:54:07Έχετε καιρό μέχρι το βράδυ να το σκεφτείτε. Θα σας περιμένω στο χρυσό καράβι.
00:54:15Εδώ είσαι.
00:54:36Τι έχεις.
00:54:37Είσαι άρρωστος.
00:54:40Φωνάει λίγο το κεφάλι μου.
00:54:42Τώρα καταλαβαίνω. Τα κοπάνισα το πουλάκι μου.
00:54:47Πού ήσουνα.
00:54:49Σε μια φίλη μου.
00:54:51Όπως πήγες στο μαγαζί.
00:54:53Το ξέρεις καλά πως δεν δουλεύω πια εκεί.
00:54:56Δε δουλεύεις ε.
00:54:57Δε δουλεύεις ε.
00:54:59Και πού πας.
00:55:01Γερι δεν μένεις στο σπίτι.
00:55:02Αν δούλευα θα αρχόμουν το πρωί.
00:55:04Τα λες αυτά γιατί είσαι μεθυσμένος.
00:55:06Σιγά.
00:55:08Φωνάω σου είπα στο κεφάλι.
00:55:12Μόνο να πονάς ξέρεις.
00:55:14Να παίρνεις δανεικά και να μου στάσεις να μην ξαναδουλέψω.
00:55:16Σ' αγαπάω γι' αυτό.
00:55:18Αν δεν πάω για δουλειά όμως εγώ χαθήκαμε.
00:55:20Με την παλιοπαρέα σου δεν γίνεται τίποτα.
00:55:21Πάψε.
00:55:22Καλά, καλά κύρνευρικέ.
00:55:24Πάψε είπα.
00:55:25Έχουμε και φωνές τώρα.
00:55:27Δεν καταλαβαίνεις ότι αν δεν βρεις λεφτά θα αναγκαστώ εγώ να ξαναδουλέψω.
00:55:31Θα λες αυτά γιατί είσαι μια πόρνη.
00:55:33Μια πόρνη που δεν μπορεί να ξεκόψει απ' τη βρωμιά.
00:55:35Μια πόρνη που δεν ξέρει τι θα πει αγάπη.
00:55:44Έξω απ' το σπίτι μου.
00:55:45Έξω σου είπα.
00:55:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:56:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:57:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:58:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:59:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:01:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:03:19Τι κάνεις εκεί
01:03:22Γιατί δεν ανεβαίνεις
01:03:38Με συγχωρείς για πριν
01:03:40Είχα τα χάλια μου
01:03:40Δεν ήξερα τι έλεγα
01:03:42Με είχε πειράξει και το κονιάκ
01:03:44Γιατί είναι σκοτεινά
01:03:53Ο σπίτονικο κύρις μας έκοψε το φως
01:03:57Είπε πως αν δεν πάω το νί
01:03:59Θα μας πετάξει στον δρόμο
01:04:01Τι έχεις
01:04:06Γιατί είσαι έτσι
01:04:09Ήμουν το απόγευμα με τα παιδιά
01:04:12Μου μίλησαν για ένα σχέδιο
01:04:14Ποιο που γυρίζεις είναι εγώ στο μυαλό μου
01:04:15Τι σχέδιο
01:04:16Δεν θα μου πεις
01:04:20Πείσαι τα μάχια σου
01:04:24Και σκέψε ότι θα ήθελες να ήσουν απλούσια
01:04:26Ονειρεύεσαι
01:04:29Αύριο στις πέντε
01:04:44Λοιπόν είμαστε έτοιμοι
01:04:49Έτοιμοι
01:04:50Ξαναρίξε του μια ματιά
01:04:56Κάθε σάββατο στις πέντε κατεβαίνει μόνος του από τον τρένο με μια τσάντα γεμάτη λεφτά
01:05:09Πάει για πυρωμές
01:05:11Εγώ και ο Βαγγέλης θα σας περιμένουμε στην αποβάθρα που ξέρετε
01:05:13Εσύ Λευτέρη μόλις τον δεις
01:05:16Θα τον παρακολουθήσεις μέχρι την έξοδο όπου θα τον περιμένει ο Τρίφωνας
01:05:19Όταν μπει στα μάξη θα μπουκάρεις και εσύ και θα του προτείνεις το πιστόλι
01:05:23Ο Τρίφωνας θα φύγει ολοταχώς
01:05:25Και θα αρθείτε στην αποβάθρα για τα υπόλοιπα
01:05:28Σύμφωνοι
01:05:29Σύμφωνοι
01:05:31Δρόμο τώρα
01:05:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:06:13Συμφωνοι
01:06:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:07:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:08:45Αυτά είναι λεφτά
01:08:47Έτσι μου έρχεται βρε παιδιά να βάλω τα κλάματα
01:08:49Τη μια στιγμή δεν έχει τσιγάρο και την άλλη τράπεζα
01:08:51Από στιγμή σε στιγμή που λένε
01:08:53Και τώρα τα μερτικά σας
01:08:55Δρόμο και τσιμούδια
01:09:09Δευτέρη αγάπη μου
01:09:17Λεφτά Μαρία
01:09:19Λεφτά
01:09:21Λεφτά
01:09:23Λεφτά
01:09:25Λεφτά
01:09:39Είναι καλύτερα να πληγωθώ
01:09:43Κι από συνήθεια να κλαψεις λίγο
01:09:47Δε θέλω ψεύτικα να αγαπηθώ
01:09:51Κι αν με βαρέθηκες
01:09:53Πες μου να φύγω
01:09:55Πες μου να φύγω
01:09:57Να φύγω
01:09:59Να φύγω
01:10:01Να φύγω
01:10:03Να φύγω
01:10:05Γιατί
01:10:07Γιατί
01:10:09Σ' αγαπώ
01:10:11Αγάπη
01:10:13Αυτό
01:10:15Εγώ δεν ζητώ
01:10:17Εγώ δεν ζητώ
01:10:19Σήμερα
01:10:21Σήμερα
01:10:23Να φύγω
01:10:25Και την καρδιά μου καλά
01:10:27Λες
01:10:29Λες κι έχω κάνει κακό
01:10:31Λες κι έχω κάνει κακό
01:10:33Αγάπω
01:10:35Πώς όσο σε αγαπώ
01:10:37Λες κι έχω κάνει κακό
01:10:39Μαρά ζητώχα να έρθω μια φορά στα εριθμημένα
01:10:55Δεν ξέρεις τι είναι να κάθεις εκεί απέναντι από τη μία μες τον ήλιο για να δεις το μάτσιν αρχής της τέσσερις
01:10:59Στο μάτσιν αρχής της τέσσερις
01:11:29Ωραία ήταν όλα
01:11:31Η εκκλησία
01:11:33Ο παπάς
01:11:35Ωραία ήταν όλα
01:11:39Η εκκλησία
01:11:41Ο παπάς
01:11:43Αυτά που έλεγε
01:11:45Οι φίλοι σου
01:11:47Ωραία ήταν όλα
01:11:49Η εκκλησία
01:11:51Ο παπάς
01:11:53Ωραία ήταν όλα
01:11:55Η εκκλησία
01:11:57Ο παπάς
01:11:59Αυτά που έλεγε
01:12:00Οι φίλοι σου
01:12:05Δεν νιώθα παράξενα
01:12:07Σιγά σιγά μου ήρθαν κλάματα χωρίς να το καταλάβω
01:12:11Για μια στιγμή μου φάνηκε πως όλα γύριζαν
01:12:13Μου φάνηκε πως όλα γύριζαν
01:12:33Αύριο στις πέντε λοιπόν
01:12:43Πλησιάζει η ώρα
01:12:51Τώρα δεν ξέρω γιατί φοβάμαι
01:12:53Δεν θέλω να φοβάσαι Μαρία
01:12:55Πρέπει
01:12:57Πρέπει να φύγω
01:12:59Μην πας αγάπη μου
01:13:01Μην πας
01:13:03Δεν πρέπει να τους είχα ειδοποιήσει
01:13:05Φοβάμαι δεν θέλω να πας
01:13:07Ό,τι κι αν γίνει με εμένα
01:13:09Δεν με νοιάζει
01:13:11Είναι ιδέα πως αν πάθω τίποτα
01:13:13Δεν θα βρεθεί κανείς να σε βοηθεί
01:13:15Σε αυτό το ξεχαρβαλωμένο κόσμο που ζούσες
01:13:17Αφήσέ με τώρα
01:13:19Είναι αργά
01:13:41Είχτε μια τελευταία μάτια στις φωτογραφίες
01:13:55Συμφωνή
01:13:59Ναι
01:14:01Καλή τύχη λοιπόν
01:14:11Καλεμ κύ pregnancy
01:14:25Καλή τελευταία μάτια
01:14:29Καλή τελευταία
01:14:35Καλή τελευταία
01:14:37Σαμπ網 λοιμένα
01:14:39Ωραία!
01:15:09Ωραία!
01:15:17Ταξί, κύριος, ταξί!
01:15:27Μη βγάζεις τσιμουδιά!
01:15:29Μπορείστε! Πώς είπατε! Μη βγάζεις τσιμουδιά, είπα!
01:15:31Φολήθεια!
01:15:39Ωραία!
01:15:51Ωραία! Ωραία! Ωραία!
01:15:53Ωραία! Ωραία! Ωραία!
01:15:56Ωραία!
01:16:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:16:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:17:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:17:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:18:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:18:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:19:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:20:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:22:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:22:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:22:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:22:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:22:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:22:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:23:27Κοιτάζεσαι εδώ.
01:23:31Πού είναι η Μαρία.
01:23:33Δεν υπάρχει Μαρία για σένα πια.
01:23:35Το αστείο μέχρι σ' εδώ ήτανε.
01:23:37Μια και το κόλπο χάλασε, κοίταξε να σώσει το τομάρι σου.
01:23:40Δεν σου λέω τίποτα άλλο.
01:23:42Πού είναι η Μαρία, πες μου.
01:23:44Η Μαρία ήταν η δικιά μου πάντα.
01:23:46Μήπως νόμισες πως ερωτεύτηκε επειδή σου πούλησε αγάπες.
01:23:49Τι είπες.
01:23:51Και πού είναι τώρα.
01:23:53Τι την έκανες.
01:23:55Μη λαύρο μόσχυλο.
01:24:01Πορά λες.
01:24:02Φύγε από εδώ σαν φρόνιμο παιδί και μην ξανάρθεις.
01:24:04Φύγε το καλό που σου θέλω.
01:24:07Φύγε εσύ είπα δεν ακούς.
01:24:25Φύγε.
01:24:40Τι έκανες Λευτέρη.
01:24:42Το σκότωσες. Το σκότωσες. Γιατί.
01:24:44Γιατί, πού πας Δευτέρη, Δευτέρη αγάπη μου μη φεύγεις, αυτός φταίει για όλα, δεν φταίω εγώ, όσο σου είπη ήταν ψέματα, μη φεύγεις, ήταν όλα ψέματα, ψέματα.
01:24:58Δευτέρη, Δευτέρη, μη μ' αφήνεις, σ' αγαπάω, σ' αγαπάω, το ακούς, Δευτέρη, Δευτέρη, Δευτέρη.
01:25:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:25:58Αυτός πρέπει να είναι. Σβήστε το φως.
01:26:04Δευτέρη, Δευτέρη.
01:26:32Τι έπαθες, παιδί μου, Δευτέρη.
01:26:39Έλα γερό, κουράγιο.
01:27:02Τι έπαθες, παιδί μου, Δευτέρη, Δευτέρη, Δευτέρη, Δευτέρη, Δευτέρη.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

1:21:07
Up next