- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Με όλο αυτό το κλειδί λείπει
01:31Αστυνομικό δαιμόνιο
01:32Αχ
01:33Τα κάνουμε όλα και συμφέρουμε
01:34Αλλά ποιος το βλέπει
01:37Δεν φεύγουμε αν δεν τον δούμε
01:38Κύριε Πετρινέ
01:41Κύριε Πετρινέ
01:45Πατελής
01:47Τι θέλει εδώ
01:48Τον Πετρινό δεν ακούς
01:49Από πού τον ξέρει
01:50Αυτός δεν διαβάζει λογοτεχνία
01:51Δεν έχει σημασία τώρα αυτό
01:53Κάψε στον τύπο ότι μένει εδώ πέρα
01:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:57Γιατί τον παρακολουθούσε
01:59Ούτε αυτό έχει σημασία τώρα
02:00Η Άγκα θα κρύστη λέει
02:02Πως όλα έχουν σημασία
02:04Όταν ανάμεσά μας υπάρχει ένα πτώμα
02:07Δεν είμαι καλά πρώτη φορά
02:09Βλέπω νεκρό
02:10Εμείς βλέπουμε κάθε μέρα
02:11Χρειάζομαι πηγώντας κάτι δυνατό
02:14Αν ανέβει πάνω παντελής ο δρόσος
02:17Τι θα του πούμε
02:17Στη γκρεμμία
02:18Στη γκρεμία
02:18Θα του πούμε ότι ο Πετρινός
02:21Είναι πτώμα
02:22Στην κούραση
02:23Τέζα δηλαδή
02:25Τι έγινε
02:27Απτύγλικα καλέ
02:29Αναρωτιέμαι πως πέθανε
02:31Θα το λύσουμε αυτό αργότερα
02:33Πρώτα πρέπει να φύγει ο παντελής ο δρόσος
02:35Έφυγε
02:40Κύριε παιδί
02:43Δεν έφυγε
02:44Εγώ λέω να του πούμε την αλήθεια
02:51Όχι
02:52Γιατί
02:53Έχετε κάτι να κρύψετε
02:55Ένα πτώμα
02:56Λοιπόν
02:56Για να τελειώνουμε
02:57Αυτό που έγινε εδώ μέσα σήμερα
02:59Θα θα το μάθει ποτέ και κανείς
03:01Εντάξει
03:01Ρεστείτε τι θα γίνει
03:02Αν μαθευτεί
03:03Πως ο πρώτος πελάτης του ξονοδοχείου
03:05Βρέθηκε νεκρός
03:07Στο δωμάτιο
03:08Υπό αδιευκρίνες τις συνθήκες
03:10Ακριβώς
03:10Τεράστια δυσφήμιση
03:12Όλο αυτό που χτίζαμε όλο αυτό το καιρό
03:13Θα καταρρεύσει
03:14Έτσι
03:14Ψσσ
03:23Οι λόβερς, οι χέιτες
03:24Έχουμε λόβερς
03:25Γιατί έχουμε χέιτες
03:26Ούτε η μάνα μας δεν μας ξέρει
03:27Εγώ σας ξέρω
03:29Ήριε Φετρινέ
03:30Ξέρουμε ότι είστε εδώ
03:33Λοιπόν
03:35Θα πάω κάτω
03:37Εγώ και η Ελβίρα
03:38Εσείς θα κάτσετε εδώ
03:39Θα του πούμε ότι λείπει
03:42Εντάξει
03:43Πού πήγε
03:44Κάπου πολύ μακριά
03:46Και εγώ πες
03:46Όχι
03:47Μετανάστες
03:48Εσείς καθίστε εδώ
03:49Και μη βγάλετε τσικουδιά
03:50Και δίνω ότι θα το κάνουμε
03:53Παρέα
03:54Τι λες να έγινε
03:59Γιατί ρώτας εμένα
04:00Ε ποιο να ρωτήσω
04:01Αυτό να
04:01Τι λες να έγινε
04:03Τα κακάρωσε
04:04Γιατί ρώτας εμένα
04:05Ποιο να ρωτήσω
04:05Εμένα
04:06Μην ανησυχείτε
04:08Θα λύσω εγώ το μυστήριο
04:10Λάζαρος Καλαφάτης
04:20Δημοσιογράφος
04:23Βρίσκομαι στο νησί σας
04:25Επειδή κάνω ένα ρεπορτάζ
04:27Για τον κύριο Πετρινό
04:28Μένει εδώ
04:32Ναι
04:34Ναι ή όχι
04:37Εδώ μένει
04:39Στο 401
04:41Ναι στο 401 μένει
04:42Αλλά δεν είναι εδώ αυτή τη στιγμή
04:44Για την αλλού
04:45Που
04:46Στη θάλασσα
04:49Ε πήγε μία βόλτα στη θάλασσα
04:51Α ναι κι εγώ τον είδα
04:52Α να κάνει τι στη θάλασσα
04:55Να κολυμπήσει
04:56Να κολυμπήσει ή να ψαρέψει
04:59Να ψαρέψει δεν πήγε
05:00Α ναι και μετά να κολυμπήσει
05:03Συγγραφέας είναι
05:04Σε μας είπε ότι ήρθε στο νησί μας
05:07Για να γράψει
05:08Με ωραία
05:08Πήγε στη θάλασσα να εμπνευστεί
05:11Από το τοπίο
05:11Εσείς κύριε Δρόσο
05:12Γιατί τόση επιμονή
05:14Τον θέλετε κάτι
05:15Αυτός ήθελε μας
05:16Τηλεφώνησε χθες στο βράζι
05:18Στο ξενοδοχείο μας
05:19Και έκλεισε ένα δωμάτιο για σήμερα
05:20Έχω και μάρτυρα
05:21Θες λαμπρινή
05:22Πρωί πρωί μου είπε πως θα έρθει στο ηλιαχτίδα
05:25Ωραία μάλλον
05:33Τον κύριο Πετρινό
05:33Να του πείτε ότι τον περιμένουμε
05:35Στο ξενοδοχείο μας
05:36Με ανοιχτά σαν γκάλας
05:37Μείνετε ήσυχος
05:39Πάμε
05:40Έχω και τη σανίδα του σερφ στη παραλία
05:42Πάντως εγώ αν δεν έχετε αντίρρηση
05:44Θα ήθελα να τον περιμένω εδώ
05:46Και εγώ
05:47Εσείς από πού κι ως πού
05:48Είμαι θαυμαστής
05:49Ξέρετε να διαβάζετε
05:51Θέλετε να περάσετε στο μπαν
05:56Να σας προσφέρουμε ένα καφέ
05:57Βεβαίως γιατί όχι
05:59Μόνο ότι είναι φιαλωμένο
06:01Ξέρω τι σε λέω
06:02Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να εξαφανίσουμε το πτώμα
06:08Μείνε εδώ μαζί τους και απασχόλουσε τους
06:09Μη τους αφήσεις να ανέβουν
06:11Και πώς θα τους διώξουμε
06:12Αν δεν δουν τον Πετρινό δεν θα φύγουν από εδώ μέσα
06:15Δεν τον δουν
06:16Έχουν ένα σχέδιο
06:17Τι σχέδιο
06:18Τα μάτα κυριανούλη μου
06:28Στα μάτα τσίκι τσίκι με τις φωτογραφίες
06:30Ποιο μπορείς φωτογραφίες σου έβγαλε τώρα
06:31Παρά όταν ήταν ζωντανός σου ο μακαρίτης
06:33Το πτώμα μιλάει από μόνο του
06:35Τι
06:36Μεταφορικά το λέει ρε θέμες το κλί
06:38Τι είπα και εγώ
06:40Κι εσύ σταμάτα να πίνεις
06:41Σταμάτασε λίγο θα σε κουβαλάμε και σένα
06:42Πρώτη φορά περνώ τόσο χρόνο με νεκρό
06:45Φέρε το χρόνο
06:46Κάποιος μπήκε εδώ μέσα
06:47Ναι ένας τύπος με μαύρη κάπα και τρεπάνι
06:50Γρήγορα
06:51Πρέπει να πάμε το πτώμα αλλού
06:53Κόβει το μυαλό σου κύριε Χάρη
06:54Να τι θα κάνουμε τα γάντια περίσσεψα από την καραντίνα
06:56Το πτώμα θα μείνει εδώ
06:58Γιατί
06:58Αν μετακινηθεί θα χαθούν στοιχεία ναι οι άγκαθα
07:02Ναι αλλά αν το μάθει ο Μαντελής θα χαθούμε εμείς
07:05Επίσης δεν είναι μόνος του κάτω
07:06Είναι με έναν δημοσιογράφο
07:07Το έχουνε μάθει για τα μέσα
07:08Μαμά έχεις λίγο τζελ
07:09Ρεπόρτε Ερίνα για το πετρινό έχει έρθει
07:11Επίσης αν το μάθει αυτό
07:13Θα το μάθει και όλη η Ελλάδα μαζί του
07:14Και πού να το μεταφέρουμε
07:15Κάπου αλλού σε ένα άλλο δωμάτιο
07:16Ελάτε να βοηθήσετε
07:17Σε ποιο όμως
07:18Σε όποιο έχει σημασία
07:19Όλα άδεια είναι
07:20Αρκεί να φύγει από εδώ
07:21Ελάτε να το σηκώσουμε
07:22Εγώ είμαι και πουρός
07:24Και θέλω να πάω πίσω στον κύμπα μου
07:26Κι εγώ δεν μπορώ
07:27Φοβάσαι μοχρίτσα
07:28Όχι όχι από το δίσκο που πάτε την οντίτιδα
07:29Κι εγώ στο νέος Αχίλιο
07:31Εγώ και δισκοκύλη
07:31Ναι και εγώ δισκοθήκη
07:32Έλα βοήθα
07:33Που βάλα
07:34Βάλτε ένα χέρι και πιάστε από ένα πόδι
07:36Με κοιτάζει
07:37Όχι εμένα κοιτάζει
07:38Όχι εμένα κοιτάζει
07:39Εμένα κοιτάζει
07:40Και τους δυο μας κοιτάζει
07:40Δεν μπορώ
07:41Με τι φοβάστε εμείς σας ματιάζει
07:42Δεν μπορώ να το βλέπω
07:43Χλείστα μάτια σου
07:44Γειαστε το λαμπά κάπου κάπου
07:46Κάπου σχεταβάνα κρίση
07:47Για να δούμε και το βάνιο
07:49Κάποιος ούλλεξ
07:59Έξω θα είναι
08:01Κάποιος λύκος
08:03Έχουμε λύκους στον νησί
08:05Έχουμε θαλασσόλυκους
08:10Πάντως
08:10Αν πείσω τον κύριο πετρινό
08:11Να μου δώσει συνέντευξη
08:13Θα είμαι ο πρώτος που το καταφέρνω
08:14Όταν θα έρθει σε μας
08:16Θα τα καπαφέρετε γιατί είμαστε γουρλίδες
08:18Δεν έχει εμφανιστεί ποτέ δημοσίως
08:20Και κανείς δεν έχει δει το πρόσωπό του
08:22Εσείς βέβαια
08:24Τι χερί
08:25Τον έχετε δει
08:27Είχαμε τη χαρά ναι
08:30Θέλετε να
08:31Να μου τον περιγράψετε
08:33Βεβαίως
08:36Εξόψεως
08:38Όπως τον είδα
08:40Είχε
08:45Είχε
08:47Και πιο πολύ ήταν
08:50Και
08:53Ναι και
08:55Είχε και δύο χέρια
08:57Σιγά
09:06Σιγά σιγά
09:10Με το τρία τον αφήνουμε κάτω
09:15Με προσοχή
09:16Η σπάση
09:17Ένα
09:17Δύο
09:19Τρία
09:20Δεν το αφήνουμε στον κρεβάτι καλύτερα
09:24Γιατί θα καταλάβει διαφορά
09:25Ας πού πρέπει να συνεχθίζει και τα κάτω
09:27Περνάμε στην δεύτερη φάση του σχεδίου
09:29Η οποία είναι
09:30Πρέπει να ξεγελάσουμε τα δρόσια και το δημοσιογράφο
09:33Ότι ο Πετρινόζι
09:34Παιδιά ο τενερό δεν έχει εδώ
09:37Και πώς θα το κάνουμε αυτό
09:38Εδώ αναλαμβάνω θα είμαστε κλειστή
09:40Έλα ρε παιδιά
09:42Εντάξει τώρα
09:43Εντάξει
09:43Έχω σηκώσει πράγματα και πράγματα
09:45Έχω πατεντάρει μέχρι και το ρημουλκό του γαμπρού μου
09:48Ε πόσο πια
09:49Πόσο
09:50Εντάξει
09:50Καταλάβαμε
09:51Πρώτα απ' όλα
09:52Εκδίσουμε
09:54Ουθέλα δεν είναι
10:08Ούτε στη βαραλία
10:09Ούτε στη θάλασσα
10:10Η θάλασσα είναι μεγάλη
10:12Το πέλαγο είναι βαθύ
10:13Σημασία έχει ότι δεν το βρήκαμε
10:15Ναι αλλά δεν το χάσαμε εμείς
10:16Να δούμε τι θα πούμε στον πατέρα σου τώρα
10:18Ότι τον βρήκαμε
10:20Το πελά μας βρήκαμε
10:21Όχι
10:22Νάτος
10:23Φοράει το ίδιο καπέλο και το ίδιο κοστούμι
10:25Ποιος μωρέ
10:26Ο συγγραφέας
10:28Κάθατε στη βεράντα
10:29Σωθήκαμε γλιτώσαμε απ' το ζυκτήσμα του πατέρα σου
10:32Πάμε να του το πούμε
10:33Πάμε να του το πούμε
10:34Είχε δύο μάτια
10:38Δύο φρύδια
10:41Και δέκα δάχτυλα σίγουρα
10:44Όλοι άργησαν οι δικοί μου
10:46Σε ποια θάλασσα πήγαν στη Μαύρη
10:48Και σαν άνθρωπος
10:49Πώς είναι ο γεράσιμος πετρινός
10:52Καλώς
10:53Ήταν ευγενέστατος μαζί μας
10:56Ήταν
10:57Χθες
10:59Που ήρθε ήταν
11:02Σήμερα
11:02Ποιος ξέρει πως είναι
11:04Μπαμπά μπαμπά
11:06Το βρήκαμε το συγγραφέα
11:07Γράφει κύριε Παντελή μου
11:09Γράφει στην βεράντα του ξενοδοχείου
11:10Α
11:11Εκεί είναι το αγαπημένο του μέρος
11:13Εκεί γράφει πάντα
11:15Αφού χθες ήρθε
11:17Ναι
11:18Έτσι μας είπε
11:19Όπου δει βεράντα
11:21Μπαστακώνεται και γράφει
11:22Είναι μαζί με τον κύριο Χάρη
11:24Θέλω να τον δω
11:24Να του πω ότι ήρθε σε λάθος ξενοδοχείου
11:27Εδώ ούτε τσελεπεντέ δεν θα γράψει
11:28Ναι αν είναι δυνατόν θα ήθελα να του μιλήσω και εγώ
11:30Κύριε
11:31Με συγχωρείτε αλλά μου ζήτησε να μείνει μόνος του
11:34Θέλει να γράψει
11:36Κάτι συμβαίνει μέσα σε εδώ
11:38Δεν φεύγω αν δεν τον δω
11:40Τι να πω
11:41Αφού έτσι θέλετε
11:43Έλατε μαζί μου
11:45Να
11:50Απίστευτο
11:53Ο γεράσιμας Πετρινός
11:54Περίεργο
11:55Χθες πήρθες εμάς ήταν πιο ξερακιανός
11:58Αυτός εδώ είναι λίγο πιο
11:59Τσουποτός
12:00Έφαγε
12:01Έφαγε το μισό κατάλογο χθες
12:04Ορίστε
12:11Ναι σας το είπα ο πελάτης μας είναι απασχολημένος
12:13Πελάτης μου κανονικά στο δικό μου το μπαλκόνι θα βρεπερα κάθε να γράφει
12:17Αλλά ένια σας αυτό δεν θα περάσει έτσι
12:20Αυτό δεν θα περάσει έτσι
12:21Καλέ μόνο μη μουσυχίζεστε
12:23Που
12:26Πάλι δεν έχω πρόσωπο
12:28Δεν πειράζει κύριε Καλαφάτη αρκετά
12:31Αρκετά
12:32Ας φεύγουμε τώρα θέλει η σκιά άνθρωπος είπαμε
12:36Έλατε μαζί μου
12:37Αχ κύριε Καλαφάτη
12:44Χάρηκα πάρα πολύ που σας γνώρισα
12:46Να τα ξαναπούμε κάποια στιγμή
12:47Να τα ξαναπούμε πολύ σύντομα
12:48Για την ακρίβεια σκέφτομαι πολύ συχνά να τα λέμε από εδώ και πέρα
12:51Τι εννοείται
12:52Θέλω ένα δωμάτιο
12:55Πού
12:56Εδώ στο ξενοδοχείο σας
12:58Αποφάσισα να μείνω στο νησί για λίγες ημέρες
13:01Δεν γίνεται
13:02Δεν έχουμε ελεύθερο δωμάτιο εμείς
13:05Είναι όλα κλεισμένα
13:06Μα τόση ώρα είμαστε εδώ και δεν έχει πατήσει ψυχή
13:09Ναι
13:10Γιατί είμαστε κλειστά
13:12Δεν έχουμε ανοίξει
13:13Είναι μια νεκρή περίοδος
13:16Ξέρετε το ξενοδοχείο σας
13:19Είναι καταχωρημένο ως all year around hotel
13:22Μήπως να επικοινωνήσω με το σωματείο ξενοδόχων
13:25Αχ
13:26Να το
13:28Να το να το
13:29Τώρα πρέπει να μίλησε ειλικρινά
13:31Κύριε Καλαφάτη κοιτάξτε
13:32Είμαστε αναγκασμένοι να κάνουμε μια εξυπηρέτηση στον κύριο Πετρινό
13:36Ο οποίος έχετε καταλάβει ότι είναι λίγο
13:39Και έχει μια επιθυμία που πρέπει να τη σεβαστούμε να μην δει κανέναν
13:43Πόσο μάλλον έναν δημοσιογράφο
13:45Έναν δημοσιογράφο που τυχαίνει να δουλεύει στο μεγαλύτερο κανάλι της χώρας
13:51Επιπλέον πιστέψτε με η παρουσία μου εδώ θα εξυπηρετήσει και εσάς
13:54Μια δήλωση του μόνο να καταφέρω να πάρω
13:56Τι διαφήμισε και για εσάς
13:58Αχ κύριε Καλαφάτη πώς να σας το πω
14:01Δήλωση από τον κύριο Πετρινό δεν θα πάρετε ποτέ
14:04Σώστο υπογράφο
14:06Ένα μονόκληνο παρακαλώ
14:10Το έχαψαν κανονικά δηλαδή
14:13Αμά εσύ το
14:14Δηλαδή έφυγε και ο Παντελής και ο δημοσιογράφος
14:17Για και είμαστε τελείως μόνοι
14:18Επιτέλους θα βάλω φούστα
14:20Όχι τελώς μόνοι έχουμε να κρύψουμε και το πτώμα
14:22Ναι είπαμε θα το βγάλουμε από το δωμάτιο το ανοιχτό σου έχει τώρα
14:24Πού θα το πάμε
14:25Για πότε
14:26Κάπου μακριά από το ξαναδοχείο
14:27Δεν πρέπει να μάθει ποτέ και κανείς ότι πέθανε εδώ μέσα
14:29Συμφωνώ
14:30Στην τελική δεν έχουμε καμία σχέση με το θάνατό του
14:32Έχουμε
14:34Ένας διάσημος συγγραφέας βρέθηκε νεκρός
14:37Κάτω από περίεργες συνθήκες
14:38Αχ ας μην μιλάμε άλλο για αυτόν
14:40Δεν μπορώ όλη θάνατήλα
14:41Για το βιβλίο μου μιλάω
14:43Όλη αυτή η ιστορία μου έδωσε έμπνευση
14:45Το αποφάσισα
14:47Το πρώτο μου μυθιστόρημα θα είναι αστυνομικό
14:50Και θα διαδραματίζεται
14:52Στο Μεσοπόλεμο
14:53Η βασική ηρωίδα θα λέγεται
14:56Μης Νούλη
14:58Δεν μπορούσα να το κάνετε καλύτερα
14:59Σούπερ Νούλη
15:01Όχι
15:01Σκέτο μης Νούλη
15:03Έχουμε πρόβλημα
15:06Μεγάλο
15:06Τι έγινε
15:07Ο δημοσιογράφος έκανε
15:09Όχι κρίμα
15:10Ζήτησε δωμάτιο
15:12Τι
15:12Και δεν του είπες ότι δεν υπάρχει τίποτα κενού
15:14Ε το του είπα
15:15Απλώς μετά
15:16Μα μετά έτσι να του δώσω ένα
15:17Γιατί φοβήθηκα με κινείς αποψίες
15:19Ωραία
15:19Και ποιο του έδωσες
15:20Στο 213
15:21Ποιο
15:22Τι πάθατε
15:23Εκεί κρύψαμε τον πετρινό
15:25Πρέπει να εξαφανιστούμε
15:27Ωραία φίλιπες
15:29Σε ρίχνωσέ μας μέχρι την ασχάμα
15:31Εκεί ο νους σου εσένα
15:32Σε κυκλωθείτε
15:33Πρέπει να εξαφανίσουμε ένα πτώμα
15:34Γρήγορα
15:34Γρήγορα
15:35Έγκλημα
15:40Στο 213
15:42Τις Νούλη Μαρκέλου
15:45Είμαι στο ξενοδοχείο που μένει ο πετρινός
15:49Τι
15:51Μα και βέβαια τον είδα
15:52Ναι
15:53Σχεδόν δηλαδή
15:54Αλλά πού θα μου πάει
15:56Ήδη νιώθω ότι είμαι κοντά του
15:58Πολύ κοντά του
16:00Σε κλείνω κάτι συμβαίνει
16:03Συσμός
16:05Συσμός
16:07Πού
16:08Παντού στο νησί
16:09Παρακαλώ
16:10Εκαινάστε τον όροφο
16:11Μα είμαι με το βρακί
16:12Εκαινάστε τον όροφο με το βρακί
16:13Πάμε
16:14Ρέχνουμε για τη ζωή μας
16:15Λέμε
16:16Συσμός
16:18Πότι έγινε
16:28Πριν λίγο
16:28Να το σπάλλει
16:30Πέφτε κάτω
16:31Καλυφθείτε
16:32Μα η σκάρες είναι το φιόντι κίνδυνο μέρος
16:34Εδώ μας έπιασε ο άτοιμος
16:35Τελείωσε
16:41Αυτό κοιτάω
16:42Δεν κατάλαβα τίποτα
16:44Δεν γίνεται να μοιώσατε τίποτα
16:46Καθόλου
16:46Μπορεί να ήταν και
16:47Έξι
16:49Ρίχτερ
16:49Έξι
16:50Μπορεί και επτά
16:51Μην κουνηθείτε
16:52Υπάρχει ακόμα κίνδυνος
16:53Τελείωσε
16:56Σχεδόν
16:58Λίγο ακόμα
16:59Εντάξει
17:02Αυτό ήταν
17:03Λοιπόν
17:04Πάρετε τη σφιλίχτρα
17:05Σε περίπτωση που ξανακουνήσει
17:07Συγγνώμη
17:08Ο κύριος Πετρινός
17:10Λέτε να κουνήθηκε και αυτός
17:12Ο κύριος Πετρινός
17:13Ε
17:14Αυτός κι αν κουνήθηκε
17:15Περισσότερο από όλους μας
17:17Τα βρήκε σκούρα ο δημοσιογράφος
17:33Έπρεπε να βλέπατε τη φάτσα του
17:35Λες πάλι καλά που το τσιπίσαμε πριν το να ανακαλύψει
17:37Παιδιά που σας φάνηκαν τα φώτα καλά
17:38Τα ανοιγόχληνα
17:39Με σεισμό είπαμε να μοιάζει όχι με δίσκο
17:40Αναγούλα μας έπιασε επί της πρακίας σου
17:42Πάει και αυτό
17:44Άντε να βραδιάσει
17:47Να τον βγάλουμε να τελειώνουμε
17:49Εμένα πάντως δεν μου χρειάζεται άλλο
17:52Έχω συγκεντρώσει όλα τα στοιχεία της υπόθεσης
17:55Η ταινία με λανιού στη γραφομηχανή
17:57Λείπει
17:58Γιατί πάει να πει αυτό
18:00Δεν ξέρω ακόμα
18:01Αλλά θα το ανακαλύψω
18:03Και το μπουκάλι είναι μισογεμάτο
18:05Κάτι σημαίνει αυτό
18:07Μάπα το κρασί μας κυρία Νούλη
18:08Αχ και σε αυτή τη φωτογραφία
18:11Τα δάχτυλά του είναι ανοιχτά
18:13Το ένα είναι λίγο πιο πάνω ε
18:15Στον τόπο του εγκλήματος βρίσκεται η λύση του μυστηρίου
18:18Έτσι λέει άγκαθα
18:20Αυτή η άγκαθα γλώσσα δεν έχει βάλει μέσα
18:23Όλο κάτι λέει
18:24Πολύ σοβαρά δεν τον έχεις πάρει το ρόλο του detective μωμά
18:27Συγγραφέας αγάπη μου
18:28Είμαι έτοιμη να γράψω το αστυνομικό μου με διστόρημα
18:38Έβραχε καταρακτοδός εκείνο το βράδυ
18:43Μανιασμένα
18:44Το παλιό ρολό στον τοίχο χτύπησε δώδεκα φορές
18:49Πήγε δώδεκα ε
18:58Παλιό καιρος
19:01Ευχαριστώ πολύ που δεχτήκατε την πρόσκλησή μου να μαζευτούμε όλοι στη βιβλιοθήκη
19:07Στην τραπεζαρία είμαστε μαμά
19:09Επειδή δεν έχουμε βιβλιοθήκη
19:11Και δεν είμαι η μαμά σου νεα ρε
19:13Στο μυθιστόρημα είμαι η δαιμόνια detective
19:17Μις Νούλη
19:19Τσαϊκανής
19:32Άρρωστοί είμαστε
19:34Ευχαριστώ μις Νούλη
19:40Τι
19:43Αγγλικά θα μιλάμε όλοι
19:45Ότι πει η συγγραφέας
19:46Ο Μίστερ Έβανς είναι Άγγλος
19:53Πληρονόμος του ξενοδοχείου
19:56Εγώ καμαριέρα
20:01Άδευρε σούφεξε
20:04Κλήτωσες και την κυπουρική
20:06Και δουλεύεις στο ξενοδοχείο που διαφθύνει με τεράστια επιτυχία οντσόνη μας
20:12Συγχαριστήρια μις Νούλη
20:17Έχετε έμειστικτο
20:19Και μεγάλη φαντασία
20:21Ελβίρα μου καλή
20:22Εσύ είσαι μία μοναχική ανίπαντρη αριστοκράτησα
20:26Με μετοχές στο ξενοδοχείο
20:29Και κούκλα
20:32Βαργέμαι ήδη
20:36Ε βέβαια
20:37Η Ελβίρα αριστοκράτησε με μετοχές και εγώ καμαριέρα
20:40Θέλω να αλλάξουμε ρόλους
20:41Και ποια θα είναι η καμαριέρα
20:43Ούτε να το σκέφτεστε
20:49Εγώ είμαι τεχνικός βλαβών
20:52Κι αυτό θα παραμείνεις θε μιστοκλή
20:54Σε επαρχία της Αγγλίας
20:57Στο 1931
20:59Ε δεν θα μάθω τώρα αγγλικά για δέκα ψωροκεφάλαια
21:01Θα είσαι Έλληνας μετανάστης
21:03Έτσι το στρέχω
21:08Κι εσύ Φίλιπ θα είσαι ο Μπάτλερ
21:11Είμαι ο Μπάτλερ
21:15Ας καθίσουμε
21:18Ακολουθήστε με
21:21Τώρα πια όλοι ξέρουμε ποιοι είμαστε
21:27Τι κάνουμε εδώ νυχτιάτικα δεν ξέρουμε
21:29Γιατί μας καλέσατε
21:31Ενδύρι μου δίδυνα, γιατί
21:32Because είστε όλοι ύποπτοι
21:34Υπόπτοι για ποιο πράγμα
21:38Για το φόνο του συγγραφέα
21:40Ναι αλλά δεν είδαμε κανένα να μπαίνει
21:42Και κανένα να βγαίνει
21:44Τότε
21:46Αυτό ακριβώς σκέφτηκα και εγώ
21:48Τότε
21:49Ο δολοφόνος είναι ανάμεσά μας
21:52Ρε μαμά αποχάζεψες
21:57Εναι εννοώ
21:58Τι είναι αυτά που λέτε μισμούλη
22:01Όλοι είχατε κίνητρο
22:02Θα μπορούσε να τον είχε σκοτώσει ο καθένας
22:05Ναι αλλά πως θα δολοφονήσαμε ρε μαμά
22:07Εννοώ δαιμόνια εμείς νουλί
22:10Η αλήθεια είναι πως δεν βρέθηκε ποτέ το φωνικό όπλο
22:14Θα μπορούσε ωστόσο να ήταν ένα αόρατο φωνικό όπλο
22:19Αχά το ξέρα
22:21Ένα όπλο που όσο κι αν ψάξεις δεν θα το βρεις
22:24Αχά τώρα μπερδεύτηκα για ποιανού του όπλο λέει ρε παιδιά
22:28Αόρατο λέει Φίλιππε το δικό σου λέει
22:29Δεν είχε τραύμα από σφαίρα
22:31Ούτε από μαχαίρι
22:32Ούτε από κάποιο αμβλή αντικείμενο
22:35Γιατί απλούστατα κάποιος τον βολοφόνησε με δηλητήριο στο κρασί του
22:41Γι' αυτό ήταν ισογεμάτο το μπουκάλι
22:44Ως εδώ
22:49Μπορεί να είμαι μια απλή καμαριέρα
22:52Αλλά δεν ανέχομαι να με κατηγορούν για ένα φόρο που δεν διέπραξα
22:56Υρεμήστε μισδίνα
22:57Ταράζεστε πολύ εύκολα
22:59Όπως χθες το πρωί μετά το ατύχημα με τον συγγραφέα
23:03Θα με πει εμένα τσόκαρο και όχι σαμπό
23:10Έτοιμη να κάνω φόνο είμαι
23:13Έτοιμη να κάνω φόνο
23:18Ή πως τον κάνατε τελικά
23:21Όχι, όχι
23:22Είμαι αθώα
23:23Τον μισούσατε και το δείχνατε με κάθε ευκαιρία
23:26Αυτό δεν σημαίνει ότι τον σκότωσα
23:28Μόνη ίσως όχι
23:30Με συνεργούς όμως θα μπορούσε
23:33Δεν είστε η μόνη που θέλατε το κακό του
23:38Πάντως ο τύπος είναι φούλατη παθυλά
23:42Και λίγα λες ευχαρίστως τον πέταγα στη θάλασσα
23:46Κοίτα να δεις που συμφωνούμε και σε κάτι
23:51Αυτός το χόντρινε
23:53Ή λέμε και καλά στένα περάσει ώρα ρε παιδιά
23:55Κι εσείς Μπάτλερ Φίλιπ
23:58Την ώρα που σερβίρατε το δίπνο στο θύμα
24:00Κάτι είχατε στο μυαλό σας
24:03Ναι καλή όρεξη αλλά θα ήταν πιο καλή η όρεξη
24:12Πιο μελυτεί κολοκυθόσουπα
24:13Και πιο τραγανάτα κρουτών
24:15Αν δεν στεκόσασταν σαν χάρος πάνω απ' το κεφάλι μου
24:19Ναι να πάω να φέρω τη σαλάτα
24:22Ήμουν κάτω απ' το τραπέζι σας είδα
24:26Δεν θα τον σκότωνα ποτέ εγώ στα αλήθεια
24:30Μόνος οι Σωσόκι
24:32Αλλά μήπως σας βοήθησαν
24:34Ο Μιστερ Έβανς και η Μισελ Βάιρα
24:37Άι-αι-αι
24:38Θέλατε να τον σταματήσετε με κάθε τρόπο
24:41Πριν βάλει λουκέτο στο ξενοδοχείο
24:43Το θέμα είναι να μην πάει στο κέντρο προστασίας καταναλωτών
24:47Πρέπει να τον σταματήσουμε πριν μας καταγγείλει
24:50Καλά τα λες
24:51Αλλά πως
24:53Και τα καταφέρατε
24:55Όλοι μαζί
24:56Μισελ Βάιρα
24:59Ισχυρίζεστε πως είσαστε αθώα
25:01Αλλά πείτε μου σας παρακαλώ
25:03Πού ήσασταν χτες βράδυ
25:06Στον πύργο μου
25:09Δεν βγήκατε καθόλου
25:11Ε λοιπόν ναι
25:12Ήρθα στον Βάιρα
25:14Να κάνεις τι
25:15Είχα ξεχάσει τον φορτιστή μου
25:19Δεν υπήρχαν φορτιστές εκείνη την εποχή Ελβάιρα
25:21Exactly
25:22Την ταμπακέρα μου τότε
25:23Μα εσείς δεν καπνίζετε δεσποινείς Ελβάιρα
25:27Ήρθα να βρω το καιντιμά μου
25:29Καλό
25:31Θα το κάνω μήμα
25:32Πάντως όταν έφτασα
25:34Ο συγγραφέας ήταν ζωντανός
25:37Πώς το ξέρετε
25:38Τον είδα
25:39Ήταν λίγο πριν τα μεσάνυχτα όταν έφτασε εδώ
25:44Εκείνη τη στιγμή ο συγγραφέας έβγαινε από το ξενοδοχείο
25:49Στα χέρια του κρατούσε μια τσάντα
25:52Σπιχτά
25:53Κρύφτηκα σε ένα θάμνο
25:56Και τον παρακολούθησα
25:57Μέχρι που έφυγε
25:59Όταν επέστρεψε
26:01Δεν είχε πια την τσάντα μαζί του
26:04Και πού πήγε μέσα στο μαύρο κατράμι πίχτρα σκοτάδι
26:15Και η τσάντα που κρατούσε μέσα στο μαύρο κατράμι πίχτρα σκοτάδι
26:18Τι είχε μέσα
26:19Δεν ξέρω τι μπορεί να είχε μέσα η τσάντα που κρατούσε μέσα στο μαύρο κατράμι πίχτρα σκοτάδι
26:23Πάντως αυτός ήταν ζωντανός
26:27Εσείς τι κάνατε μετά
26:29Εγώ πήγα να βρω το κεντυμά μου μόνη σας.
26:36Μοναχική αριστοκράτησα, είπαμε. Θα τα ξαναλέμε τώρα.
26:39Εκείνο το βράδυ όχι και τόσο.
26:42Ήσασταν μαζί.
26:43Ωπα, ώπα. Πεις ένα λεπτό.
26:46Δεν γυρνάμε σε λίδα ακόμη.
26:47Τι κάνατε οι δυο σας, Ελβάιρα, στο ξενοδοχείο μόνη σας.
26:50Ψάχναμε την ταμπακέρα του.
26:53Ψάχναμε την ταμπακέρα του.
26:55Ε, χάρη.
26:57That's right, my dear.
26:59Δεν μπορούσα να μην έφτασε, σκεφτόμαι συνέχεια.
27:06Βίτσου.
27:08Και το κέντυμά σου, την ταμπακέρα του τη βρήκατε.
27:11Ε, την ψάχναμε για λίγη ώρα.
27:15Την ψάχναμε παντού.
27:17Μετά από αυτό, γύρισα στον πύργο μου και κοιμήθηκα μέχρι το πρωί.
27:34Ταυλιάστηκα η αρχόντισσα.
27:35Καμία ιδέα δεν έχω πως βρέθηκε νεκρός ο συγγραφέας.
27:38Ψέματα!
27:40Αυτούς ποιος τους κάλεσε εδώ?
27:42Εγώ.
27:43Είναι μάρτυρες κατηγορίας.
27:45Δεύτερης κατηγορίας.
27:47Ο Μίσορ Τρόσος έχει το πανδοχείο απέναντι.
27:50Όχι πανδοχείο, κοντζάμ ξεροδοχή άρα.
27:53Χότελ Σάνράιζ.
27:55Ούτε ζαμπούνάκια στα δωμάτια.
27:57Ούτε έβγαμε μπέικον στο πρωινό.
27:59Και οι σωλήνες στάζουν.
28:01Έχουμε όμως πελατεία.
28:03Εσείς από τότε που ανοίξατε βαράτε βίγες.
28:05Και έχουμε και δικό μας διαφημιστικό σποτ στο ραδιόφωνο.
28:08Ραδιόφωνο.
28:09Μισνούλη, υπήρχε ραδιόφωνο εκείνη την περίοδο.
28:12Μεγάλωσα φριτέσα.
28:13Τρία, δύο, ένα, πάμε!
28:15Έλα στο Σανράιζ.
28:18Με Σανράιζ.
28:19Γεια Σανράιζ.
28:21Όλα στο Σανράιζ.
28:24Με Σανράιζ.
28:26Γεια Σανράιζ.
28:27Γεια Σανράιζ.
28:28Γεια.
28:28Γεια.
28:29Και τον άλλο μήνα θα βγάλουμε και άλλο τραγούδι.
28:31Μισνούλη, τι σχέση έχουν όλα αυτά με το φόνο του συγγραφέα.
28:35Ο Μιστροντρός υποστηρίζει πως εσείς έχετε σχέση με το φόνο.
28:41Με έχω αποδείξεις.
28:42Το θύμα μας μίλησε λίγο πριν το λαφωνηθεί.
28:45Μας είπε ότι εσείς του συμπεριφερθήκατε με το χειρότερο τρόπο.
28:48Μας τηλεφώνησε και μας ζήτησε ένα δωμάτιο.
28:50Ένσταζε Μισνούλη.
28:57Εσείς τον δολοφονήσατε.
29:00Εσείς.
29:01Εμείς όμως είμαστε κόμμα ζωντανοί.
29:04Και θα πάμε τώρα στον επιθεωρητή του νησιού να σας καταδώσουμε.
29:08Εδώ χρειάζομαι μία ανατροπή.
29:12Δυσποινής Νούλη, εκτός από ντεντέκτη, υποσύστε και ελεύθεροι.
29:18Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.
29:20Γιατί.
29:22Ελεγαμε υποσβούμε για ένα τσάι κάποια μέρα.
29:25Δεν το υπόσχομαι.
29:29Ίσως στο επόμενο κεφάλαιο.
29:39Σχεδόν τελείωσα το πέμπτο κεφάλαιο.
29:41Πρώτος θα το αγοράσω, κύριε Νούλη μας.
29:43Συγνώμη, υποδιακόπτο.
29:44Αλλά είμαστε εδώ για να κρύψουμε ένα πτώμα.
29:46Παγωτό θα έχει γίνει τόση ώρα εκεί μέσα.
29:48Κουνηθείτε, γάις. Μην το ξημερώσουμε.
29:51What the fuck.
29:52Τι έγινε.
29:53Ο πετρινός εξαφανίστηκε.
29:55Τι.
29:56Αυτό ήταν η ανατροπή.
29:57Πού πήγε.
29:58Περίπατο. Να ξεμουδιάσει λίγο.
30:00Κάποιος ήρθε και πήρε το πτώμα πριν από μας.
30:02Τι αρρωστάκια υπάρχουν εκεί έξω και με τα λένε εμένα, weirdo.
30:05Ο Παντελής.
30:06Ναι, ο Παντελής ήξερε ότι μένει εδώ.
30:08Α, κι ο δημοσιογράφος και αυτός το ήξερε.
30:11Αποκλείεται.
30:12Κανείς δεν ξέρει ότι βρέθηκε νεκρός στο δωμάτιό του.
30:15Ούτε ότι τον κρύψαμε στον καταψύκτη.
30:18Κάποιος άλλος εξαφάνισε το πτώμα.
30:22Κοιτάξτε, ίχνη από νερό.
30:25Την ώρα που το μετέφεραν, έπεσε πάγος το πάτωμα.
30:30Ως και να το έκανε πάντως, ξέρει όλη την αλήθεια.
30:33Και τώρα τι κάνουμε.
30:34Διαβατήρια έχουμε όλοι.
30:36Καλησπέρα, τέτοια ώρα εδώ.
30:46Ναι, δεν με έπιανε ύπνος με το θέμα του σεισμού.
30:50Βέβαια, χτύψα και την πόρτα του κυρίου Μπετρινού,
30:52αλλά τζίφος, δεν απάντησε ποτέ.
30:54Α, καρά του τάφου, σιωπή.
30:57Ίσως βγήκε μία βολτα έξω κι αυτός.
30:59Ναι, ίσως κοιμήθηκε νωρίς.
31:01Μετά από το σογράψιμο, θα έπεσε νεκρός.
31:06Ναι, θα προσπαθήσω κι αύριο.
31:10Με λίγη τύχη, ίσως καταφέρω να τον πετύχω.
31:12Με πολύ τύχη.
31:16Εσείς γιατί μαζευτήκατε στην κουζίνα.
31:19Ε, εμείς...
31:22Εμείς μαζευτήκαμε...
31:25Για τον καταψύχτη.
31:27Βγάζει νερά και θα με το φτιάξουμε.
31:29Όλοι μαζί. Τον αγαπάμε πολύ αυτόν τον καταψύχτη.
31:33Είναι ο πρώτος που αγοράσαμε.
31:34Σαν παιδί μας τον έχουμε.
31:36Εγώ ένα βράδυ κοινήθηκα μέσα.
31:39Καταψύχτηκο.
31:40Θέλετε κάτι άλλο.
31:42Όχι.
31:43Μόνο μία χάρη σας παρακαλώ.
31:45Αν αύριο το πρωί κατέβει ο κύριος Πετρινός για πρωινό,
31:48ειδοποιήστε με αμέσως σας παρακαλώ.
31:50Ίσως έτσι καταφέρω να του κάνω τη συνέντευξη.
31:52Και τρισάγια να του κάνετε, δεν θα παρεξηγηθεί.
31:55Βεβαίως. Βεβαίως. Βεβαίως.
31:56Βεβαίως. Φυσικά, μείνετε ήσυχους.
31:59Πολύ ωραία.
32:01Σας ευχαριστώ. Καλό βράδυ.
32:03Γεια σας.
32:09Ευτυχώς. Δεν κατάλαβε τίποτα.
32:12Τα μπάλωσα όμως με το καταψύχτη.
32:13Με είπες και κάτι σωστό για μία φορά.
32:16Εννοείς εσύ ποτέ.
32:17Παιδιά, πάλις εγώ το λυπάμαι.
32:18Κακόμυρη νομίζω ότι είναι ο Στοντανός και το Ψάχνη.
32:20Το θέμα μας όπως είναι το πτώμα του Πετρινού.
32:22Η υπόθεση γίνεται ολοένα και πιο περίπλοκη.
32:26Το σας φαίνεις ανεβαίνει.
32:28Μα μα γιατί έφερα στην γραφομήχανη μαζί σου.
32:30Για να τελειώσω το μυθιστόρημά μου και μαζί με αυτό να λύσω και το μυστήριο.
32:35Λίγες σελίδες έμειναν και ο δολοφόνος αξεσκεπαστεί.
32:40Ας περιμένουμε να γυρίσει.
32:42Το πτώμα στο καταψύχτη.
32:44Ο δολοφόνος στον τόπο του εγκλήματος.
32:46Μπορεί να είναι ακόμα εδώ.
32:50Όχι, δεν θέλω τέτοια, δεν θέλω τέτοια.
32:52Μπορεί αυτή τη στιγμή που μιλάμε να περιμένει την κατάλληλη στιγμή
32:57και να χτυπήσει για δεύτερη φορά.
33:01Ποιον?
33:02Όποιον γνωρίζει περισσότερα πόσα πρέπει.
33:06Ωραία ποτάκι, θέλει κινένας ποτάκι.
33:08Δεν θα σταματήσει αν δεν μας βγάλει όλους από τη μέση.
33:12Εκτός και αν...
33:14Τον βγάλουμε εμείς πρώτοι.
33:15Ίσως.
33:18Τι καθόμαστε, πάμε να το πιάσουμε.
33:20Στα απλάντια!
33:31Μέσα στο βαθύ σκοτάδι της νύχτας
33:34άρχισαν να ψάχνουν τα ίχνη του δολοφόνου.
33:37Περιπλανήθηκαν στο ξενοδοχείο Ελβάιρα
33:50που ήταν μεγάλο, άνετο, με όλα τα κομφόρ,
33:57απόλυτα ασφαλές.
33:59Ποιος είναι!
34:08Ποιος είναι! Τι κάνετε στον διάδρομο?
34:23Εσύ τη κάνες στον διάδρομο!
34:25Επιστρέφω στον δωματίο μου!
34:26Και γιατί βγαίνες από εκεί!
34:27Και πού είχες πάει!
34:28Και μάλισσα τους εργά!
34:29Μήπως έψαχνες εμάς!
34:30Η αλήθεια είναι ότι σας έψαχνα!
34:34Ο κουτρόσος viene ομολογή!
34:35Γιατί!
34:36Τόσο κακό είναι!
34:38Ο κουτή λέει!
34:40Ε δεν έκανα και κανένα έγκλημα!
34:42Α, ο άνθρωπος είναι επαγγελματίας!
34:43Δεν ήταν κανένας από εσάς στη ρησεψιόν και πήγα μόνος μου.
34:46Πού πήγες μόνος σου?
34:47Στο μπαρ, να πιω νερό.
34:51Ξεχάσατε να βάλετε μπουκάλια στο μίνι μπαρ και γέμισα το ποτήρι από τη βρύση.
34:57Ξέρετε, έχει γίνει μια μικρή, πολύ μικρή παρεξήγηση.
35:02Σας ζητούμε τα πεινασυγνώμη.
35:05Εσείς τι κάνετε εδώ.
35:10Ψάχνουμε για νερό κι εμείς.
35:13Πού, παντού, παντού.
35:15Το νερό είναι, τι είναι το νερό, το νερό είναι δύναμη.
35:17May the force be with you.
35:19We with you a merry Christmas.
35:22Έχουνε φυσκώσει τείχη στο διάδρομο.
35:25Ένας σωλήνας έχει διερωή.
35:27Και ψάχνουμε εμείς να τον βρούμε.
35:30Και τα κουζενικά στα χέρια τι τα θέλετε.
35:37Ξέρετε, παιδραυλικά.
35:39Ωραία, εγώ θα σας πω.
35:40Για να χτυπήσουμε το σωλήνα που έχει διαρροή
35:43και να σταματήσει να θρέχει.
35:44Είναι ο καλύτερος τρόπος.
35:49Καλή επιτυχία.
35:55Ωραία.
35:56Ωραία.
35:57Ωραία.
35:58Ωραία.
35:59Α, μια τρύπα στο νερό κάναμε.
36:06Μια απ' τα ίδια.
36:07Ότι και να κάνουμε πέφτουμε πάρου σε τοίχο.
36:09Δεν θα καταφέρουμε ούτε να βρούμε το πτώμα, ούτε να βρούμε ποιος το σκότωσε.
36:16Και να μάθευτε και τι έγινε, θα μας κλούσει και το ξενοδοχειά.
36:19Και θα μπούμε για φυλακή για απόκρυψη δολοφονίας.
36:21Κάλα με λάθος. Έπρεπε να πάμε κατευθείαν στην αστυνομία.
36:24Ανάθεμα την ώρα και τη στιγμή που πάτησε το πόδι του εδώ μέσα.
36:27Αυτό ήταν το κομμάτι του πάζελ που μου έλειπε.
36:30Αχ, μαμά μην αρχίζεις πάλι.
36:31Όλα κουμπώνουν.
36:32Ξέρετε δηλαδή ποιος είναι ο δολοφόνος?
36:34Δεν υπήρξε ποτέ. Ούτε δολοφόνος, ούτε και πτώμα.
36:37Και εσγκατάψηξε τι βάλαμε. Μπάμιες.
36:40Το μετρινό. Αλλά στην πραγματικότητα δεν πέθανε ποτέ.
36:43Αχ, μαμά σου είπα. Μη γράφεις όλη μέρα. Βαράει στον εγκέφαλο αυτό το τσακα τσακα τσακα.
36:48Οι μετρινός είναι ζωντανός νεκρός. Ξέρω πολύ καλά τι σας λέω.
36:52Τι, τη φάση ζόμπι και έτσι.
36:54Μας παραπλάνεσαι. Αυτό είναι το κλειδί της υπόθεσης.
36:58Ήθελε να πιστέψουμε πως τον σκότωσε, γι' αυτό και έστησε το θάνατο του.
37:02Η Άγκα θα το λέει κι αυτό.
37:03Η Νούλη, κοιτάξτε αυτές τις φωτογραφίες.
37:07Είναι τραβηγμένες στο δωμάτιό του την ώρα που τον βρήκαμε στο πάτωμα.
37:11Προσέξτε τις καλά. Έχουν απόσταση λίγα δευτερόλεπτα η μία από την άλλη.
37:17Και πείτε μου αν βλέπετε διαφορές στο σώμα του.
37:20Να βλέπω κάτι. Τα ταχτυλά της στο δίξι του χέρι.
37:23Καλά το πας.
37:24Η Νούλη είναι νυχτά.
37:25Και στην άλλη πιο κλειστά.
37:27Ακριβώς.
37:27Πώς το έκανε αυτό.
37:29Γιατί ήταν ζωντανός.
37:32Και πώς δεν το πήραμε πρέφα.
37:33Βιαστήκατε να βγάλετε συμπέρασμο ότι πέθανε και σας ξέφυγαν οι λεπτομέρειες.
37:38Α, όχι, όχι. Συγγνώμη εγώ. Όταν τσάκανα την καρδιά του την ώρα που είχε πέσει στο πάτωμα, δεν χτυπούσε πάντως.
37:43Υπάρχει εξήγηση και γι' αυτό.
37:46Στη βαλίτσα του βρήκα αυτά τα χάτια.
37:49Τα παίρνουν όσοι παθαίνουν ορθοστατική συγκοπή.
37:53Έπειτα από μία απότομη κίνηση, πέφτει πίεση, ο ασθενής λιποθυμά.
37:58Και για κάποια δευτερόλεπτα σταματά η καρδιά του.
38:02Το αλκοόλ επιδεινώνει αυτή την κατάσταση.
38:07Αυτό έπαθε ο Πετρινός σήμερα το πρωί.
38:11Ετοιμαζόταν να φύγει από το ξενοδοχείο μας για να πάει στον Παντελή.
38:17Λίγο πριν φτάσει ο Χάρη, λιποθύμησε και έχασε τις αισθήσεις του.
38:23Σας έφερα το πρωινό, είστε μέσα.
38:31Όταν η καρδιά του επανήλθε, κούνησε ασυναίσθητα τα δάχτυλά του.
38:37Δηλαδή όσο εμείς τον πηγαίνω φέρναμε στα δωμάτια και στην κουζίνα,
38:41αυτός παρίστανε τον ψοφιακοριό.
38:43Μπίνκο.
38:44Συγγνώμη, και στο καταψήκτη πώς άντεξε ρε παιδιά.
38:46Έλα στο σπίτι μου το χειμώνα να δεις πώς αντέχουνε στα κρύα.
38:49Δεν έμεινε για πολύ. Μόλις φύγαμε βγήκε και αυτός.
38:52Έτσι εξηγούνται και τα νερά στο πάτωμα.
38:54Περίμενε μέχρι τα μεσάνυχτα και έφυγε σαν κύριος από το ξενοδοκείο,
38:59χωρίς να τον δει κανείς.
39:00Φάγαμε μεγάλη ήττα, δηλαδή.
39:02Μας δούλευε ψηλογαζίος συγγραφέας.
39:04Αν είναι συγγραφέας.
39:06Τι και σ' αυτό πέσαμε έξω.
39:08Στην γραφομηχανή δεν είχε κουρδέλα μελαϊνιού,
39:10που σημαίνει ότι στο νησί δεν ήρθε για να γράψει.
39:13Αν είναι έτσι, τότε έχουμε να κάνουμε έναν αναπατεώνα,
39:15ο οποίος χρησιμοποιεί το όνομα του Γεράσιμου Πετρινού
39:18για να καλύψει τα ίχνη του.
39:20Ε, βιαχάρη, στο ίδιο συμπέρασμα κατέληξα κι εγώ.
39:24Μισνούλη, είσαι διάνοια.
39:26Και μας γλίτωσες κι από τη φυλακή.
39:27Δεν έκλεισε ακόμα ο φάκελος.
39:29Μας λείπει η πραγματική του ταυτότητα
39:31και ο λόγος που παρίστανε τον νεκρό.
39:34Ερωτήματα που μόνο ο ίδιος μπορεί να απαντήσει.
39:37Το ρόλο του ιδιόρυθμου στριμμένου συγγραφέα
39:40τον έχω παίξει τέλεια.
39:42Αλλά δεν αντέχω άλλο αυτούς αλλούτερους.
39:45Μέχρι και στο ψυγείο με βάλανε.
39:47Πρέπει να φύγω.
39:49Μου είπατε να περιμένω στην παραλία
39:5012 η ώρα για να έρθει να με πάρει το φυσκωτό.
39:53Είμαι εδώ και μία ώρα, παρακολουθώ την παραλία
39:55και δεν έχει περάσει το φυσκωτό στρώμα.
39:58Την τζάτα την έχω κρύψει
39:59από πολύ πριν.
40:01Είμαι έτοιμος σε όλα, ρε.
40:03Πας και ο μεγάλος άλλαξε γνώμη
40:05και ανέθεσε την δουλειά σε κανέναν άλλον.
40:07Εγώ ό,τι ήταν να ανακάλω το έχω κάνει.
40:09Είμαι έτοιμος.
40:10Πάρ' τον τηλέφωνο και πες του να βιαστεί.
40:12Βιαστείτε.
40:13Βιαστείτε.
40:14Είχω και αυτά τα τσιμπήματα που σου είπα
40:19στην καρδιά και ανησυχώ, ρε παιδί μου.
40:22Πώς το λένε, ανησυχώ.
40:24Βιαστείτε.
40:25Ελάτε να με πάρετε.
40:27Ας το καλό, στο κάτω-κάντω υποτίθετο
40:29ότι με πτώμα.
40:29Δες να περάσει κανείς και να δει το πτώμα
40:31να μιλάει στο κινητό.
40:33Βιαστείτε.
40:52Καλυβερούδια!
41:01Ακούει κανείς?
41:02Εγώ όχι.
41:04Ε, ούτε εγώ.
41:05Είμαν τόνε παιδιά, κοιμόμαστε.
41:07Καμαρώστε τους επαγγελματίες που θα αλλάξουν τον ελληνικό τουρισμό.
41:11Τι θέλετε πάλι, κύριε Δρόσο?
41:13Τον κύριο Πετρινό, φωνάξει τον αμέσως.
41:14Δεν φεύγω ποτέ να δεν του μιλήσω μουρι με μουρι.
41:17Ο κύριος Πετρινότσι είναι.
41:19Εκτός ξενοδοχείου έχει φύγει από μας.
41:22Πότε έφυγε?
41:23Σήμερα το πρωί έκανα τσάκα ούτε.
41:24Αφήσα τα παραμύθια που μας πουλάτε, εντάξει?
41:27Κύριε Δρόσο, όλο το ξενοδοχείο είναι δικό σας.
41:29Ψάξτε όροφο, όροφο.
41:31Κι άμα τον βρείτε, πού είτε το κεσμα.
41:33Τι κρίμα.
41:34Ήμουνα τόσο κοντά του και δεν κατάφερα να δω ούτε το πρόσωπο του.
41:37Μην τους ακούς.
41:38Επειδή είναι διάσημο συγγραφέας θέλουν να πάρουν τη δόξα όλοι αυτοί.
41:41Δεν τον έχουμε ανάγκη.
41:42Εμείς έχουμε τη δική μας συγγραφέα, την κυρία Νούλη μας.
41:45Ο πρώτος μου θαυμαστής.
41:47Για εκείνο το τσαγάκι που λέγαμε.
41:50Είναι επικίνδυνοι όλοι τους.
41:52Είναι ικανή να τον έχουν σκοτώσει τον άνθρωπο για να μην τους καταγγείλει.
41:55Έτσι δικαιολογείται και η εξαφάνισή του από χθες.
41:56Αλλά έννοια σας θα σας κανονίσω.
41:59Θα πάρω τώρα κιόλας την αστυνομία.
42:01Αστυνομία.
42:02Ο Παντελής Σοδρόσος είμαι που έχω την ηλιακτήτα στην παραλία.
42:06Αχνέ, το κόσμημα του νησιού μας.
42:09Θέλω να κάνω μια καταγγελία σοβαρή.
42:12Τώρα εσείς θέλετε να σας ετοιμάσω πρωινό.
42:16Δεν χρειάζεται.
42:17Αφού έφυγε ο Γεράσιμος Πετρινός, τα φύγω κι εγώ.
42:22Δεν πειράζει.
42:23Πάντως, σας ευχόμαστε ολόψυχα κάποια στιγμή να τον βρείτε
42:26και να του πάρετε αυτή τη συνέντευξη που τόσο πολύ θέλετε.
42:31Ποιος ξέρει.
42:36Κανείς δεν ήρθε.
43:00Τα καθήκια μου παίξανε ποινιά.
43:06Γρήγορα!
43:26Φόνος! Μήπως το παρακάνετε κύριε Πατελή!
43:28Εγώ για αλήθεια ναι τη σκιάχτηκα λιγάκι.
43:30Επίτιδες τα φούσκασα για να τους ταρακουνήσω.
43:32Άκουσαν φόνος κι είπαν θα έρθουν αμέσως.
43:34Ο ποιος πέθανε, μπαμπά.
43:36Ηλία, μην προκαλείς την τύχη σου.
43:37Ψάχνουνε που ψάχνουνε για πτώμα. Μην τους το πάω εγώ.
43:40Τώρα θα δούμε ποιον τα βάλανε.
43:42Ποιος είναι ο Παντελής Δρόσος!
43:44Ο μπαμπάς μου.
43:45Ναμπριντή, πάρ' τον και κράτα τον.
43:49Με ρωτάτε αν θέλω.
43:50Κύριε, ίτσάτε σας.
44:16Εμένα με λένε Παντελή Δρόσο.
44:33Δε θα παίζουν μαζί μου.
44:36Δε θα με χόρεψουν εμένα στο ταψί αυτή.
44:38Α, χορεύεται τόσο ωραία.
44:40Κύριε Πετρινέ μου.
44:43Τι ευχάριστη έκπληξη.
44:48Θεία.
44:49Τι πάθατε καλέ.
44:50Σας κάναν κάτι απέναντι.
44:54Κύριε Πέτρινέ, είστε καλά με, ακούτε.
44:57Ένα-διο-τόστος, ένα-διο-τόστος.
44:59Μεθυσμένος είναι.
45:00Πάρ' τούτο σφίγμα.
45:01Πρέπει να τον σώσουμε.
45:02Να του κάνουμε έναν ελληνικό.
45:04Δώσ' του τα φίλοι της ζωής.
45:06Επιτέλους.
45:07Αυτός είναι ο Πετρινός.
45:10Γιατί είναι στα μάρμαρα.
45:12Γιατί δεν σ' άρεσουνε.
45:13Καλύτερα έχουνε στα νεκροταφεία.
45:14Δεν έχει καθόλου σφιγμό.
45:16Δηλαδή?
45:17Δηλαδή, ο Γεράσιμος Πετρινός είναι νεκρός.
45:24Εδώ είπαμε να έρθεις να γράψεις, όχι να τα τυλάξεις.
45:27Τι συμβαίνει?
45:29Τι έχουμε εδώ.
45:30Ένα πτώ.
45:31Ποιος θα μπορείς να σκάλεσε κανένα φόνο.
45:33Ο μπαμπάς μου.
45:34Τα τηλέφωνα είχαν εμπερδευτεί και εγώ προσπάθησα να τα ξεμπερδέψω.
45:38Αν σας εξηγώ τώρα, δηλαδή, πώς έγινε...
45:40Θα μας τα εξηγήσετε όλα.
45:41Στο τμήμα.
45:43Πάμε.
45:43Πάμε, προχωρήστε.
45:47Ρε το λαμόγιο.
45:49Άκου, της χαρφίστηκε.
45:51Χρησιμοποίησε το όνομα του Πετρινού, γιατί κανένας δεν ήξερε το πρόσωπό του.
45:55Έτσι, δεν θα τον υποκτευότανε κανείς.
45:57Συγγνώμη, και στην πραγματικότητα ποιος ήταν.
45:59Τάκης Καραμπατζάκης.
46:02Έδινε απόρριτες πληροφορίες του κράτους σε ξένες δυνάμεις.
46:06Καταζητούνταν για χρόνια από μυστικές υπηρεσίες.
46:09Μάλιστα. Κατάσκοπος, δηλαδή.
46:10Από τους πιο επικίνδυνους για τη χώρα.
46:12Σαν τον Τζέιμς Μποντ, δηλαδή.
46:14Μην εκτίδεσαι, μην έλεσε αυτά που ξέρεις.
46:16Μέσα στην τζάντα του βρέθηκαν πολύτιμα έγγραφα
46:19που ήταν έτοιμος να τα μεταφέρει στη Μέση Ανατολή και στο κινητό του.
46:23Αυτή τη τζάντα έκρυψε το βράδυ που τον είδα να βγαίνει από το ξενοδοχείο.
46:28Είχε ετοιμάσει να περάσει απέναντι με το φουσκωτό.
46:32Φουσκωτό.
46:32Όχι, φουσκωτό.
46:35Αλλά ο σύνδεσμός του τον πρόδωσε και πήγε με τον ανταγωνιστή του.
46:39Και γιατί παρήστανε τον νεκρό όταν συνήλθε.
46:41Λογικά, για να μας τρομάξει.
46:43Ήθελε να πιστέψουμε ότι ένας από εμάς τον έφαγε
46:45για να μην πάει κανένας από εμάς στην αστυνομία.
46:47Περίμενε την κατάλληλη στιγμή για να το σκάσει.
46:50Ε, δεν θέλει και πολύ μυαλό.
46:52Θα ήθελα, αν δεν έχετε αντίρρηση δηλαδή,
46:55να κάνω ένα ρεπορτάζ με την υπόθεση
46:58και ασφαλώς να αναφέρω και το ξενοδοχείο σας.
47:02Θα είναι από τις μεγαλύτερες δημοσιογραφικές επιτυχίες μου.
47:06Τι λέτε.
47:07Ε, μισό λεπτό τώρα αυτό πρέπει να το σκεφτούμε.
47:11Να μας ταράσει λίγο τα νερά.
47:14Άντε, καλά, καλά, καλά. Ναι, αναφερθείτε σε εμάς.
47:17Υπέροχα. Είμαστε όλοι σύμφωνοι.
47:19Πάντως, άμα θέλετε, μπορούμε να πάμε κάπου οι δυο μας να τα πούμε.
47:21Πιο ίσυχα. Έχω κάποιες ιδέες.
47:23Ε, μπορούμε να πάμε και για ένα καναποτάκι.
47:26Ή μπορεί να πάμε μαζί για να μιλήσουμε έτσι για τα σκοπή.
47:29Τέτοια.
47:29Βασικά, μήπως μπορείτε να γράψετε για το πρώτο μυθιστόρημα της κυρίας Νούλης μας.
47:34Έχω αγανακτήσει πια με αυτή τη μαγκάθα.
47:36Ε, άγκαθα.
47:38Όχι, όχι. Δεν ξέρω αν θέλω να το εκδώσω.
47:40Ούτε δεν ξέρω αν θέλω να γράψω ξανά.
47:43Είναι πολύ κουραστική η δουλάτου συγγραφέα.
47:46Και μαθαίνω κακοπληρωμένη.
47:48Κυρία Νούλη μας, κάνω το για τη δόξα.
47:51Με τη δόξα δεν μπορώ να πληρώσω ούτε τη συνδρομή μου στο τάμπλετ.
47:59Θα μπορούσα να σας έγω σε μια φωτογραφία όλους μαζί.
48:03Α, δεν ξέρω, μισόλουτο. Κι αυτό θέλει μια σκέψη.
48:07Τι λέτε.
48:10Άντε καλά, καλά.
48:11Εντάξει, έλατε εσείς από εδώ.
48:14Βαζίρετε.
48:23Θα ήθελα λίγο με μια φυσικότητα.
48:27Φυσικότητα.
48:29Φυσικότητα.
48:30Say cheese!
48:41Έχεις γενέτλια.
48:42Ναι, οκ, έχω.
48:43Θέλω να της ετοιμάσω ένα έτσι πολύ ωραίο ύπνο.
48:47Θα του δώσουμε λάθος πληροφορίες και έτσι η Ελβίρα θα τον τσιχαθεί και προσωπικά.
48:51Ε.
48:52Έσχως.
48:52Εσύ τι δώρο της πήρες.
48:53Εμένα.
48:54Έχει λέω μια συμβολική σημασία το δωράκι που μου.
48:56Είσαι όλοι το Φίλιππε.
48:57Νικολάτιαρ, ένας από τους καλύτερους σεφ παγκοσμίως.
49:00Son of the bitch!
49:01Και θα έρθει σήμερα στο ξαναδείχιο να συζητήσουμε.
49:03Να έρχεται ένας ξένος να σας παίρνει το πόστο στην κουζίνα.
49:06Το πόστο μου στην κουζίνα?
49:07Άμαν!
49:08Το τελευταίο μου πιάτο που θα κατακλείσει την αγορά.
49:11Τι θα το θέλεις?
49:12Τις εξηγήσεις σου.
49:13Μου είπε ότι θα μου εξηγήσει.
49:14Τον εκμεταλλευόμαστε όσο τον χρειαζόμαστε.
49:17Είναι το τελευταίο μου σήμερα.
49:18So what?
Recommended
1:33:23
|
Up next
1:11:57
1:23:44
1:11:57
50:24
49:25
50:57
1:11:57
49:25
1:06:05
26:36
58:50
1:07:29
58:50
1:14:07
1:02:41
1:33:30
1:31:12
1:07:29
58:50
1:14:07
59:50
Be the first to comment