- 7 hours ago
httpstmeTopfansNovelas2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Let's go.
00:02Let's go.
00:04Let's go.
00:06We're going to go.
00:08Let's go.
00:09Molina is going.
00:11He's going to escape.
00:13I'm going to escape.
00:15Let's go.
00:17I'm going to die.
00:20No, no, no, no.
00:22No.
00:24I'm going to die.
00:25Just go.
00:26I'm going to die.
00:28Sin violencia, por favor, sin violencia.
00:29¡Ya! ¡Estoy bajando!
00:30Calma, calma.
00:30¡Calma, por favor! ¡Vámonos!
00:33¡Vámonos, hermano!
00:33¡Esperen! ¡Ay!
00:36¡Ay! ¡Por Dios santo! ¿Qué es esto, Lady?
00:39¡Por el amor de Dios!
00:41Creyeron que estaba muerto, pero estaba vivo.
00:44Diez años.
00:46¡Diez años!
00:47Fingiendo estar muerto.
00:49Pero vean al guapo ahí.
00:51Vean al guapo, para que todo el mundo lo vea.
00:53Está vivo, oigan.
00:55Está vivo.
00:58¡Eso!
01:22Duerme, duerme, mocoso.
01:28Y nos cerraron el paso y se llevaron a Doña Berta.
01:35Fue todo muy rápido.
01:36Y hasta ahora nadie ha dicho nada.
01:38Estoy muy preocupada, delegado.
01:40Correcto.
01:40Dime más de su llegada.
01:42¿A qué altura del trayecto fue?
01:44En la subida que hay en la carretera que va del condominio a la playa.
01:48Entonces nosotros acabábamos de pasar por ahí, cuando de repente un auto se puso enfrente.
01:53Y después...
01:54Entonces nuestra huésped ya está en cautiverio.
02:00Excelente.
02:00¿No dejaron rastro alguno?
02:07Bien.
02:08Así tenía que ser.
02:10¿Qué hacemos ahora?
02:11¿Pedimos el rescate?
02:12¿Por qué tanta prisa?
02:15Lleguí, por el amor de Dios.
02:16Doña Berta no es una jovencita.
02:18Puede ponerse mal.
02:19Déjala que se ponga mal.
02:21¿Recuerdas que después del secuestro va a estar muerta?
02:24Entonces no hay prisa.
02:26Vamos a esperar hasta mañana.
02:28Es una orden.
02:29No, pero ¿para qué tanto tiempo, Shigui?
02:31Para que todos estén preocupados, angustiados, ¿sabes?
02:35Por la vieja secuestrada.
02:37Así van a dormir tensos.
02:39Y van a aceptar pagar el valor del rescate a la primera.
02:43Sí, solo que también les da más tiempo para que vayan a la policía.
02:46¿Te ha visto que ellos no saben dónde está Berta realmente?
02:49Y oye, felicítame mucho a los muchachos.
02:53Ellos lo lograron.
03:19¡Ey!
03:19¡Ey!
03:21¡Ey!
03:21¡Ey!
03:23¡Ey!
03:23¡Ey!
03:24Eeeey!
03:25Eeeey!
03:26Eeeey!
03:27Eeeey!
03:28¡Woo!
03:29Ja, ja, ja, ja!
03:31Ay!
03:32Vamos a saborear el gusto de la victoria.
03:48Dos millones están por venir.
03:51Mmm, mmm, mmm, mmm.
03:55¡Salud!
03:57Ay, qué delicia.
04:00Ay, qué delicia.
04:01Ay, qué delicia.
04:03El más astro y mago del conocimiento.
04:05Campeón del 1900.
04:07Atleta olímpico.
04:08¡Uh, uh!
04:09¡Ay, baño de champaño!
04:11¡Qué bueno!
04:12¡Ay, ay, ay!
04:13¡Y voy!
04:14Ecléctico, eso sí.
04:16¡Ah!
04:17¡Ay, miren quién me vino a visitar!
04:19¿En dónde está?
04:20¿Qué?
04:21¿En dónde está?
04:22¿Quién?
04:23¿En dónde está Berta?
04:24Ay, estás hablando de Berta.
04:25No sé, no sé dónde está.
04:26¡Ay, ay, ay!
04:28¿En dónde está?
04:30Tú la mandaste secuestrar.
04:32¡Dime!
04:33¡Ay, Cirley!
04:34No me agarres así.
04:35¡Ay, qué me dan ganas!
04:36¡¿En dónde está?!
04:37No sé.
04:38¿Tú crees que yo sé en dónde está Berta?
04:40Oye, ella me corrió de la casa.
04:42No sabía que había sido secuestrada.
04:44¿Está bien?
04:45De hecho, no me avisaron que había sido secuestrada.
04:47No bromes conmigo.
04:48No estoy bromeando.
04:49No bromes conmigo.
04:50Si le haces cualquier cosa a Berta, acabo contigo.
04:56¿Me estás oyendo?
04:57Sí, muy bien.
04:58Acabo contigo.
04:59¿Quieres que llame a seguridad?
05:00¡Ay!
05:01¡Ay!
05:10Dios, Lady, por el amor de Dios, ¿era necesario todo este realismo?
05:14Sí.
05:15Perdone, doña Berta, tenía que ser así.
05:16Lo vimos en una película.
05:17Disculpe.
05:18Lo sé, chicos, pero ella no me dijo nada.
05:20Fue una exageración.
05:21Hubo un momento en que me dio miedo.
05:23Creí que me estaban secuestrando de verdad.
05:25Disculpe, disculpe, doña Berta, pero tenía que parecer real
05:27y no tenía que sentir miedo.
05:28Estoy con usted.
05:30¿Y qué va a suceder ahora?
05:32Bueno, ahora va a tener que quedarse aquí un tiempo.
05:35Este no es un hotel cinco estrellas, pero hay luz eléctrica,
05:38hay agua caliente, hay telepirata.
05:42La telepirata está perfecta.
05:46¿Trajiste las cosas que te pedí de la lista?
05:48Sí, las traje.
05:49Con cambio de ropa, maquillaje, secadora, perfume.
05:51Todo, todo, todo.
05:52Y aquí hay playa, sábana, colcha, edredón.
05:56Todo lo robé yo mismo de albacora.
05:58¡Albacoa!
05:59¡Albacoa!
06:00¡Albacoa, sí!
06:01Doña Berta, la despensa también está llena.
06:03Yo le voy a cocinar, señora, con poco aceite, poca sal.
06:06Ya me dio instrucciones, doña Lady.
06:08Muchas gracias, señor Mazapán, me encanta.
06:10Soy tamal.
06:11¡Tamal!
06:12Disculpeme, tamal.
06:13No, está bien.
06:14Señor Demo, señor Pasapán.
06:15Señor Demo es el demonio del infierno.
06:18¡Ay, Lady!
06:19Ay, doña Berta, disculpe que tenga que quedarse aquí,
06:22pero si el enfoque realmente es desenmascarar a Isis,
06:25vamos a mantener esta farsa del secuestro hasta que pide el rescate.
06:29No, está bien.
06:30Yo hago cualquier sacrificio para atrapar a esa desgraciada.
06:33Y ustedes pueden estar tranquilos, ¿sí?
06:35Que en serio voy a ser muy generosa con ustedes.
06:38¡Oh, maravilloso!
06:39¡Muy bien!
06:40No sé si le pagó a alguien o si él mismo navegó el barco y lo dejó a mitad del mar.
06:48Sé que cuando desperté estaba a la deriva sin entender lo que había sucedido.
06:53El barco no tenía motor ni radio.
06:58Y Molina había desaparecido, princesa.
07:03Una vez más.
07:08Sí.
07:13Y ahora no podemos imaginar a dónde fue.
07:15No tengo ni idea.
07:18Y se llevó mi celular que tenía el video que podía hacer una prueba.
07:22¿Verificaste la lancha?
07:23Sí, está rentada a nombre de una empresa fantasma.
07:26Un trabajo bien hecho al estilo Molina.
07:29Ahora estoy muy molesto conmigo porque estuvimos frente a frente y así le apunté el arma directamente a la cara.
07:37Hubiera apretado el gatillo y listo, estaría resuelto el problema.
07:41Pero no.
07:42Quise humillar a Molina.
07:44Porque lo necesitaba también.
07:46¿Sí? ¿Puedes entender eso?
07:48Necesitaba humillarlo.
07:50Fue ahí que perdí.
07:52Por lo menos no te mató.
07:54Y ese fue su error.
07:57Porque debió haberme matado.
07:59Porque ahora se buscó un problema para toda la vida.
08:02Porque iré tras Molina, aunque sea al infierno.
08:04Iré por él.
08:06Arrogante.
08:07Él quiso dejarme vivo.
08:09¿Por vanidad?
08:10¿Por vanidad?
08:11Como quien dice, puedes quedarte vivo, no me vas a atrapar.
08:15No.
08:20No fue por vanidad.
08:22Estamos hablando de Molina.
08:24No hace nada al azar.
08:28A él le dio miedo.
08:31La reacción de Marcia.
08:33Ella tiene su César en las manos.
08:39No.
08:41Eso es lo único que lo mantiene aquí en Brasil.
08:43Imagínate.
08:45Imagínate si te hubiera matado.
08:49Marcia sería capaz de prenderle fuego a ese cuadro.
08:51Marcia no es capaz de hacer nada por mí, princesa.
08:56¿Eso aún no te queda claro?
08:57¿Aún no entiendes la dinámica de Marcia?
08:59¿No entiendes que no existe nadie en el mundo además de Molina para ella?
09:03Ella no me va a proteger, no va a protegerte.
09:06Solo existe Molina para Marcia.
09:09Y yo no voy a descansar
09:11hasta que Molina esté dentro de la cárcel.
09:17O hasta que esté muerto.
09:33¿Maby?
09:34¿Estás sola?
09:35¿Sola?
09:36Sí, claro.
09:37Te hice una pregunta.
09:38¿Estás sola?
09:39Claro.
09:40¿Con quién estaría?
09:41Entonces empaca tus maletas.
09:42Empaca tu ropa.
09:43Y vete de mi resort para siempre.
09:44¡Nunca más!
09:45¡Quiero volverte a ver a la cara!
09:47¿Qué dices, hijo?
09:48¿Qué dices, hijo?
09:49¿Qué dices, hijo?
09:50¿Qué te pasa?
09:51¿En serio?
09:52¿No puedes imaginar qué me pasa?
09:53¿No?
09:54¿No?
09:55¿Qué dices, hijo?
09:56¿Qué dices, hijo?
09:57¿Qué dices, hijo?
09:58¿Qué te pasa?
09:59¿En serio?
10:00¿No puedes imaginar qué me pasa?
10:01¿No?
10:02¿No?
10:03¿Qué pasa?
10:04¿No?
10:05¿Qué pasa?
10:06¿No?
10:07¿Qué pasa?
10:08¿Estuve con Molina hoy?
10:09¿Cara a cara personalmente con él?
10:11¿Qué pasa?
10:12¿Qué pasa?
10:13Estuve con Molina hoy.
10:14¿Cara a cara personalmente con él?
10:16¡El hombre que me hiciste creer que había matado por 10 años de mi vida!
10:20¡Estuve con Molina hoy!
10:21¿Y qué sucedió?
10:22¡Nada!
10:23¡Por desgracia nada, mira!
10:26¡Estoy vivo!
10:27¡Entero!
10:28¡No'estoy muerto!
10:29¡Yo no maté a Molina!
10:31¡Lamentablemente no maté a Molina de nuevo!
10:35Y él tampoco me mató, mamá, como lo puedes ver.
10:38But he slept, he left the derby in his house.
10:41Of course he was not going to kill me.
10:43He was going to show me what he better understood.
10:46He wanted to humiliate me, keep me alive, like he always does.
10:49And by your fault, once again, I'm humiliated.
10:52It was not to humiliate you.
10:54It was because I told you that I never had to do wrong with you.
10:57You told me that you...
11:00...you really worried about my well-being.
11:02You always worried about me.
11:04That's why I already had something in my life.
11:06I don't have anything.
11:07That's why I'm in the bottom of the pool.
11:09And I'm a liar.
11:11No digas eso, no digas eso.
11:12No digas eso, no digas eso.
11:13No digas eso, no hables así.
11:14¿Tú ya sabes que Magda retiró su propuesta sobre el albacoa?
11:17El albacoa ya no se venderá.
11:20Porque si tu idea era robarte ese dinero de mi resort
11:23y huir de aquí con tu cómplice,
11:25por desgracia ya no lo vas a poder hacer.
11:28El albacoa es mío.
11:29El albacoa seguirá siendo mío.
11:31Y tú no vas a lograr quitarme eso también.
11:34Estoy feliz por eso porque solo quiero tu bien, mi amor.
11:37Te amo, Mavi.
11:38Te odio, Marcia.
11:41Te odio, Marcia.
11:43Y tengo asco de eso que sientes y llamas amor.
11:48Yo te voy a dar cinco minutos
11:51para que empaques tus cosas, empaques tu ropa
11:54y desaparezcas de mi vida para siempre.
11:57No me puedes expulsar de aquí.
11:59¿Ah, no?
12:02Vamos a ver si no puedo.
12:04¿Te gusta?
12:19Tuve que rentarla por culpa de tu hijo.
12:24Mavi me contó lo que le hiciste.
12:26Bueno, lo que no hice con él porque por mí ya sabes.
12:31Me expulsó de la casa.
12:34Me trató como si fuera basura.
12:38Sí.
12:40La historia de ustedes es así.
12:42Se la pasan peleando, pero luego se estarán abrazando.
12:44No sabes las cosas que me dijo.
12:46No sabes.
12:47Dijo que tenía asco de mí.
12:48Dijo que...
12:50que no existo más para él.
12:52Me la paso diciéndote que lo defiendes demasiado.
12:56¿Lo defiendo?
12:57Lo dejé abandonado toda la vida por estar contigo.
13:01Él es mi vida.
13:02No.
13:03Yo soy tu vida.
13:05Tú eres mi vida.
13:08Ahora que la venta de la albacoa se canceló,
13:11tenemos que irnos de aquí lo antes posible.
13:14Mavi sabe que estoy vivo.
13:15Tenemos que irnos de aquí.
13:16¿Cómo? ¿Cómo? No tenemos nada.
13:18Tenemos un cuadro.
13:19¿Eso es lo que quieres?
13:23Ay, Marcia.
13:25O me devuelves ese cuadro,
13:28o estamos perdidos.
13:30Como te dije, Mavi sabe que estoy vivo
13:31y Luma lo sabe también.
13:33Los dos saben mi dirección en Suiza.
13:35Tendremos que reformular el plan.
13:37Y para eso necesitamos dinero.
13:39Mucho dinero.
13:41Solo quiero cambiar de vida.
13:42Deja a Mavi y a Luma aquí, ellos que se arreglen.
13:45Ahora tú tendrás que confiar en mí.
13:49¿Vas a salir?
13:50Voy a buscar mis cosas.
13:51Y voy a resolver unos asuntos importantes.
13:52¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
13:54¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
13:55Curioso.
13:56¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
13:57Curioso.
13:58¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
13:59¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:03¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:04¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:05¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:07¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:08¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:10¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:12¿Vas a ir a buscar mis cosas?
14:13¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:14¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:15¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:18Curioso.
14:19¿Vas a ir a buscar mi cuadro?
14:23Curioso.
14:35Miren, les preparamos un café.
14:38¿Usted gusta uno?
14:39¿Alguien quiere?
14:39No, no.
14:40Yo no quiero.
14:41No dormí en toda la noche.
14:43Tomás, ¿y pudiste hablar con tu madre?
14:45¿Isis va a venir para acá?
14:46No, Gael.
14:47No le interesa.
14:48A mi madre no le interesa.
14:50No, calma.
14:51Escuchen, nuestro equipo ya está viendo las cámaras,
14:54investigando toda la zona.
14:55Pronto tendré más información para ustedes.
14:58Lo que me preocupa es la falta de noticias.
15:02¿Crees que esté sufriendo?
15:05¿Y ahora cómo vamos a hacer para pedir el rescate?
15:08¿Que Isis no dio indicaciones de cómo hacerlo?
15:13¿Qué pasa, eh?
15:15Disculpe, doña Berta,
15:16pero es la primera vez que veo al rehén
15:18queriendo complacer el deseo del secuestrador,
15:20no, Tamar?
15:22No, es que ella tiene que creer
15:24que está al mando, ¿entiendes?
15:26Sí, nosotros podemos hacer lo más clásico,
15:28que los muchachos llamen.
15:30Podríamos hacer algo más,
15:32podríamos mandar una prueba de que estoy viva,
15:35porque así Tomás, Evelyn y Fátima
15:37estarían menos preocupados.
15:39Pero eso es un poco más complicado, doña Berta,
15:41porque pueden descubrirnos.
15:43Es arriesgado.
15:44Pero vamos a intentarlo,
15:45es muy importante para mí, ¿sabes?
15:48Tranquilizarlos, por favor, vamos a hacerlo.
15:50Doña Berta, una foto.
15:51¿Podemos mandar una foto suya?
15:53Claro, claro, sí, eso.
15:53La mandamos de mi celular,
15:54mi celular tiene un chip que no se puede rastrear.
15:56Eso es bueno.
15:57Ah, oiga, vamos a hacer eso de...
15:59Les mandamos una foto de doña Berta
16:01sujetando un periódico con la fecha de la...
16:04Sí, hagámoslo.
16:08Es un poco macabro, pero vamos a hacerlo.
16:10Aquí está.
16:11Voy a llamar ahora, voy a llamar.
16:13Oye, por favor, déjame decirte algo.
16:15Sé sutil para no asustar a mi familia.
16:18Sí, lo intentaré, doña Berta, lo intentaré.
16:22Amor, tengo que ir al restaurante.
16:24Cualquier noticia me avisa, ¿sí?
16:25Claro.
16:26Llámame.
16:27Adiós y buena suerte.
16:30Calma, Tomás.
16:31Yo voy a abrir.
16:32No, no, quédate.
16:33Yo puedo ir a abrir.
16:34Gracias, gracias, Gail.
16:38Nadie ha mandado un mensaje, una llamada, nada, nada.
16:41¿Dónde está?
16:42No, ¿quién?
16:42¿Alguna noticia de Berta?
16:43¿Quién es él?
16:43¿Quién es él?
16:44Calma, es Cirley, el excompañero de Berta, padre de Evelyn.
16:47¿Y mi hija?
16:48Cuidando a Enrique.
16:50Ay, mi San Jorge.
16:51Berta tiene que aparecer.
16:53Cirley, Cirley, basta, vete.
16:55Sal de aquí, por favor, ve.
16:56Solo voy a salir de aquí cuando tenga noticias de tu abuela.
16:58No empeores la situación, sal de aquí, Cirley, por el amor de Dios.
16:59Oigan, por favor, ya no se peleen.
17:02La situación es muy tensa.
17:03¿Quieren empeorar las cosas?
17:06Número desconocido.
17:07¿Qué es esto?
17:08¿Qué es esto?
17:08¿Qué es esto?
17:08No, no, no.
17:09Un minuto, un minuto.
17:10Espera, espera.
17:11Déjame poner la grabadora y encenderla.
17:13¿Grabadora?
17:14¿Cómo lo hará?
17:15Con esto vamos a rastrear la llamada con este dispositivo que simula una torre de celular
17:21y captura información para intentar encontrar al secuestrador en tiempo real.
17:27Espera, espera, espera.
17:29Listo, ya está.
17:30Puedes contestar, pero hazlo en altavoz, ¿sí?
17:32Por favor, contesta.
17:35Hola.
17:36Oye, ¿tú eres el nieto de doña Berta?
17:39Sí, sí, sí, soy yo, soy yo, Tomás.
17:41¿Cómo está ella?
17:42Está bien.
17:43Vamos a devolver a tu abuela intacta, pero tú nos tienes que ayudar.
17:47¿Cómo puedo ayudarlos?
17:48¿Cómo puedo ayudarlos?
17:48Escucha, hermano.
17:50Queremos mil dólares.
17:53¿Mil?
17:55No.
17:56Un millón.
17:57Un millón de dólares, hermano.
18:00Un millón.
18:03Sí, de acuerdo, aceptamos.
18:06Les daremos lo que quieran, pero no le hagan nada a doña Berta, por favor.
18:11Entreguen el dinero.
18:13Vamos a conseguir el dinero.
18:15Pero ese valor tan alto, eh, tarda un tiempo para reunirse.
18:20Entonces, tenga un poco de paciencia, ¿sí?
18:22Vienes hasta mañana, hermana.
18:24Esto no es una broma, ¿entiendes?
18:26Ah, tranquilo.
18:26No, no, no.
18:28Sí, esperaremos un poco.
18:29Esperaremos un poco.
18:31Eh, sí, ya que, ya que es mucho dinero.
18:33Podemos darles un poco más de tiempo, ¿entendido?
18:37De acuerdo, pero, ¿ustedes tienen alguna prueba de que doña Berta está, está bien?
18:43¿Está viva?
18:43Pues, les voy a mandar una foto suya, ¿de acuerdo?
18:46Pero si ustedes no cumplen el trato, voy a mandarles un dedo, ¿entendido?
18:50¿Un dedo?
18:50¿Un dedo?
18:51Qué desagradable.
18:52Oye, no le hagas nada a mi abuela, ¿sí?
18:54Vamos a hacer lo posible para conseguir el dinero, ¿sí?
18:58Entonces, cumplen lo acordado, ¿entendido?
19:00Yo los llamaré más tarde.
19:04¿Colgaste?
19:11Ya la enviaron, enviaron la foto.
19:12La foto de mi abuela.
19:14Mira, mira, aquí está.
19:16Ella está bien.
19:18Sí, parece que está bien.
19:19Sí, está bien, está bien.
19:20Aparentemente, sí.
19:21Escuchen, ¿el banco dijo algo sobre la disposición del dinero para el rescate?
19:25Sí, yo hablé con el gerente y él dijo que no hay otra forma.
19:28El dinero se tarda algunos días para estar disponible.
19:32Dame eso.
19:33Voy a tratar de rastrear.
19:35Desde que celular se envió esta foto.
19:37Qué bueno que viniste.
19:56Así es.
20:03Yo convencí a la imbécil de Marcia de devolverme el cesáneo.
20:08Y ahora es cuestión de tiempo.
20:12Recuperar ese cuadro.
20:15Y desaparecer.
20:16Estás pasos largos, ¿no, princesa?
20:31Eres una modelo.
20:33Top model.
20:35Con esa ropa, ese pantalón ancho que estás usando, pareces una modelo en la pasarela.
20:40Estoy bastante concentrado.
20:42Estoy concentrado.
20:43Ayúdame a pensar.
20:45Dime, princesa.
20:46Escucha.
20:47Una vez Molina me dijo que el ser humano es predecible.
20:50Y eso es lo que tenemos que hacer.
20:52Tenemos que prever sus próximos pasos, ¿sí?
20:55Ahora él ya sabe que la venta de la albacoa no se dio.
20:59Otra cosa que quiere mucho es el César que Marcia le robó.
21:04Así que tú, que tienes sangre de bandido como él, dime, ¿qué es lo que harías en su lugar?
21:10¿Qué harías tú?
21:10Que fuiste más su hija que yo, mucho más hija suya que yo.
21:13Yo fui muy poco su hijo.
21:15Tú sabrás.
21:16No me eches esa responsabilidad, princesa.
21:18Princesa, no.
21:19Viola es tu princesa.
21:21Dime, ¿qué es lo que harías?
21:25Yo me...
21:26No, lo que cualquiera haría.
21:28Me acercaría a Marcia, intentaría ganarme su confianza de nuevo.
21:33Sí, yo también creo eso.
21:36Eso es lo que haría, si no es que ella lo hizo.
21:39Sí, pero Marcia no creerá en sus mentiras por vigísima vez.
21:43Ah, ¿no?
21:43No, no es posible.
21:44¿Crees que no?
21:45Ella hizo cosas peores que secuestrarla.
21:47Él intentó matarla y ella siempre cae en sus juegos y siempre va a caer.
21:51Y más ahora que hiciste el favor de expulsarla de aquí.
21:53No, no fue una... Hice lo que debía haber hecho hace mucho tiempo, Luma.
21:56Sí.
21:57Expulsar a mi madre de aquí, no es para que me lo eches en cara.
21:59Sí, estupendo.
22:00Y ahora que tiene a Marcia de nuevo como su cómplice,
22:02claramente en dos segundos la va a convencer de devolver el cuadro.
22:07Puede ser que tenga razón y ellos huyan de nuevo al extranjero.
22:11Y esta vez juntos.
22:12Claro.
22:13¿Y si ellos deciden matarnos antes de huir?
22:16Si quisieran matarnos, ya lo habrían hecho.
22:18Si estoy vivo es porque no quieren matarnos.
22:20De acuerdo, Marcia puede ser lo que sea, pero ella no dejaría que él nos hiciera eso.
22:27Entonces la conclusión es la peor posible, Luma.
22:31Molina quiere huir del país y pedimos su rastro ahora.
22:34No se sabe dónde está.
22:36Todo lo que podemos hacer ahora es seguir a Marcia.
22:39Que tampoco sabemos dónde está.
22:40¿Dónde Marcia también tendría cosas personales, como ropa?
22:55¿En la casa que compartía con Volney?
22:58¿Y si ponemos un dron en esa casa?
23:01¿Puede ser que esté ahí?
23:02Eres muy astuta, colega.
23:05Eres muy buena.
23:06Te volviste...
23:07Le estás dando mucho orgullo.
23:09Alma, vida el pasado.
23:10El criminal, el criminal.
23:12Vamos.
23:13¿Te volviste una criminal?
23:14Un dron, príncipe.
23:15Me había olvidado de la casa de Volney.
23:18Criminal.
23:22Llegaste mucho antes de lo acordado.
23:25Sí.
23:26No aguanté esperar.
23:27Con Marcia, todo el cuidado es poco.
23:31No quiero saber.
23:33Quiero que ella explote.
23:37¿No quieres que ella explote?
23:44Oye, esa relación que tienen es realmente fachada.
23:48¿No me vas a decir que están juntos de verdad?
23:53¿Estás jugando conmigo?
23:55No.
23:56Llegué a pensar realmente que podrías estar enamorándote de Marcia de nuevo.
24:00¿Y qué me ibas a dejar por ella?
24:01Mi amor.
24:03Solo espera que tenga el cuadro de nuevo y la haré a un lado.
24:06Sí.
24:07¿A un lado?
24:10¿Solo a un lado?
24:12¿Y si ella no sigue, para siempre?
24:15No, no lo hará.
24:15¿No lo hará?
24:16No, y si no sigue, yo lo resolveré.
24:18Ahora quiero que pienses un poco en esto.
24:21En poco tiempo.
24:22¿Dónde vamos a estar?
24:25¿Dónde?
24:27¡Paris!
24:28¡Paris!
24:30En un apartamento lindo, elegante, con un César aún más lindo en la pared.
24:41¿Y tu hijo?
24:43¿Traerá problemas?
24:44¿Y tu hijo?
24:44¿Si tu hijo no sigue?
24:45Yo lo mato.
24:46Por Dios, amo, cuando aplauso.
24:49¡Sí!
24:49¡Sí!
24:51¡Ay, me siento tan segura!
24:53¿Puedes sentirte?
24:54¿Puedo?
24:55Segura.
24:57Amada.
24:59Mimada.
25:01Todo lo que quieras.
25:03¿Me vas a proteger de todo?
25:05¿Todo?
25:07Escucha.
25:08Estoy atenta a ti.
25:09Sí.
25:11Me gusta.
25:12No, no, no, no, no.
25:42Hoy vamos a hacer un largo viaje.
25:49Tú, Molina y yo.
26:12¡Ay, Isis!
26:38¿Para qué me llamaste?
26:39El acuerdo no era que en estos primeros días no tuviéramos contactos.
26:42¿Para qué lo hiciste?
26:44¿Ustedes enloquecieron?
26:45¿O qué?
26:45¿Pero por qué estás hablando así, Sherry?
26:48Ustedes pidieron un rescate de un millón de dólares.
26:52¿Crees que pedí mucho?
26:53¿Fue demasiado?
26:54¿Crees que puedan pagarlo?
26:55¡Por Dios!
26:55¡Por Dios!
26:56¿Exageré?
26:58Lady, olvidaste que estás lidiando con gentuza.
27:00No, claro, por atención.
27:02Porque quien anda con puerco sabe la carne que come.
27:05Tienes que ofenderme.
27:06Tú mal es ese, que ofendes a la gente.
27:08Oye, les pediste una miseria por doña Berta, que es un millón de dólares para ella.
27:13Tenías que haber pedido mínimo diez millones de dólares.
27:17Diez millones de dólares.
27:19Pero es mucho dinero, Sherry.
27:20Sí, sí, claro que es.
27:21Pero te dije, te lo dije.
27:23Oye, Lady, este es un crimen importante de categoría.
27:27¿Entiendes?
27:28Ahora, lo vas a arreglar.
27:29Tienes que subir ese rescate, ese valor.
27:32¿Me entendiste?
27:33¿Me entendiste?
27:34Me fue un poco, bebé.
27:36Y lo más importante.
27:39Berta no te vio, ¿sí?
27:41Me vio.
27:43Me vio.
27:44Ahora no hay vuelta atrás.
27:45¿No dijiste que acabarías con ella?
27:47Otro motivo.
27:48Hay que hacerlo, Shaggy.
27:49Compromiso es compromiso.
27:49Ahora no te puedes arrepentir.
27:51Vamos a tener una vida seria.
27:52Cumplir con lo que se dice.
27:53Trato es trato.
27:54Ya no hay vuelta atrás.
27:56Cris, si puedes cortar más fina esa carne con la que vas a cocinar, es mejor.
28:08Sí, chef.
28:11Es en serio.
28:13Te diré que, así como están las cosas, eres tú quien manda en la cocina.
28:16Cielos, Cris.
28:17No bromees con eso porque me estresó.
28:19Es mucha responsabilidad.
28:21Pero estoy feliz de que hayas vuelto.
28:23Me siento más confiada.
28:25Además, has ayudado mucho aquí.
28:28Me encanta trabajar aquí, Du.
28:33¿Y cómo están las cosas con Michelle?
28:38Complicadas.
28:41Yo...
28:42Ay, no sé.
28:42Aún es difícil para mí.
28:44Cuando la miro, me la imagino estando con Daniel y...
28:47No sé.
28:48Es complicado.
28:50Te entiendo.
28:51Te entiendo de verdad.
28:52Ya pasé por eso, Cris.
28:54No.
28:55Pero, ¿crees que...
28:57Que puedan volver?
29:00No sé.
29:01Yo...
29:02Creo que es muy importante y que hay que entender lo que uno siente por el otro, ¿sabes?
29:09Yo quiero a Michelle y ella también me quiere.
29:12Pero...
29:13No sé.
29:16Sí.
29:17Sé que es...
29:18Complejo decir esto, pero tiempo al tiempo, las cosas se resolverán.
29:22Es complicado manejar esto, princesa.
29:48Que no me llames, princesa.
29:52Es complicado manejar esto, Luma.
29:55Compañera de crimen y de trabajo.
29:57Bien.
29:58¿Lo estás viendo aún?
30:00¿Tú crees que fue a ver a Molina?
30:03Probablemente sí, espero que sí.
30:06El problema es que si se va de Angra, nos va a perjudicar.
30:09Yo no aguanto más.
30:11Y ahora, ya ves el esfuerzo.
30:12El juego del gato y del ratón.
30:13Ya la perdí.
30:13No alcanzo a ver nada.
30:14Ya la perdí.
30:15No se ve nada.
30:15Soy pésimo en esto.
30:17Hola.
30:19¿Qué es lo que están viendo?
30:20Me dio curiosidad.
30:22También quiero saber qué está pasando.
30:24Qué sorpresa, Viola.
30:25¿No avisaste que vendrías?
30:26Sí, vine a verte.
30:27Dulce, avisaba también.
30:28Antiguamente siempre avisabas, ¿no, Dulce?
30:32Tú...
30:33¿Sigue?
30:34Sí.
30:34¿Yo?
30:35¿Ten?
30:36Claro.
30:37Sigue atenta.
30:37Claro.
30:38Seguir con ti.
30:38Siéntate cómodos.
30:41Vamos.
30:42Todo es muy extraño.
31:01Escucha, Mavi.
31:02Tuve que venir.
31:03Tuve que venir porque desapareciste.
31:06Desapareciste.
31:06Y cuando llego estás con Luma hablando de algo que por lo visto no quieren que sepa.
31:11¿Qué?
31:12¿Luma y tú?
31:12No, es sobre un dron que está monitoreando el área porque ahora que la albacoa volvió
31:16a ser mío tengo que estar atento al negocio y hay muchas cosas que resolver con Luma.
31:20Claro que es mi compañera de trabajo también, mi socia.
31:23Estamos juntos en esto.
31:25¿En albacoa?
31:26También.
31:27Ella tiene una parte.
31:28¿Crees que soy tonta, Mavi?
31:31Está claro que están investigando algo que no quieren que yo sepa.
31:35Viola, ¿te aseguro que a estas alturas realmente no existe nada en el mundo que pueda o logre
31:40esconderte a ti?
31:41No parece.
31:43Es muy extraño esto y tú sabes que aún hay gente que cree que tú mataste a Ruda.
31:49¿Ah, sí?
31:50¿Y tú?
31:52¿Qué es lo que tú crees?
31:53¿Sabes qué creo, Mavi?
31:55Que es muy difícil que confíe en una persona que me esconde las cosas.
32:00De acuerdo, entonces es eso.
32:02Tú no confías en mí.
32:04Tú no me amas, claro.
32:07Nunca me amaste.
32:09Tú me diste una esperanza falsa, muy loca, de tal vez aceptar mi amor si yo depositaba
32:18todo mi patrimonio a tu nombre.
32:21Tú me quieres ver sin nada, no quieres que sea una persona mejor.
32:24Eso se está volviendo muy claro para mí también.
32:26Ya hablamos sobre todo eso.
32:29Quiero que tengas conciencia de una cosa.
32:31Eres tú quien está rompiendo nuestro pacto de confianza.
32:34Y sea lo que sea que Luma y tú están investigando, sea lo que sea que descubrieron, lo voy a saber.
32:42Hasta luego.
32:43Te acompañaré a la puerta.
32:49Mavi.
32:51Mavi, ven aquí.
32:53¿Qué pasa?
32:56¿Pudiste acompañar a Marcia?
32:58¿Qué pasó?
32:58¿Te despediste de tu princesa?
32:59¿Qué?
33:01¿Le dijiste adiós?
33:02¿Estás celosa?
33:03No.
33:04¿Quién diría, Luma, tú celosa de mí?
33:05No, mira, Mavi, pon atención.
33:07Tú...
33:08Marcia.
33:11¿La ves?
33:12Va a entrar a un lugar cerrado.
33:14¿A dónde está entrando?
33:16Parece una bodega, ¿no crees?
33:19Vamos a perderla.
33:20Está entrando al auto.
33:49Está saliendo.
33:56Sí, salió.
33:57Sí.
33:57Finalmente.
34:00Contesta, Molina.
34:01Moría de hambre.
34:25¿Por qué será?
34:28Por Dios.
34:37Marcia llamó.
34:38Hace rato.
34:39Hay que correr.
34:39¿Qué haces?
34:40Vamos, rápido, rápido, vamos.
34:41Vete ya.
34:44Odio esto.
34:45Que se acabe.
34:45Se va a acabar, pero vete.
34:49¿Ya me voy?
34:51Sí.
34:52¿Quieres ayuda?
34:55No.
34:56Ahora vete, vete.
34:58Ya voy.
34:59Mi cinturón, besos.
35:00Ya, vete, rápido, rápido.
35:01Besos.
35:02¿Molina?
35:25Hola.
35:26Hola.
35:26No oí tu llamada.
35:31Disculpa, estaba en el baño.
35:34¿Fuiste al banco?
35:38No, estoy un poco indispuesta hoy.
35:41Qué linda.
35:42Ve a cambiarte, ve.
35:44Yo te espero aquí.
35:46¿No me quieres dar unos besos?
35:47Estás tan linda.
35:48Sí, bebé.
35:49Voy.
35:50Ponte ropa, vístete.
35:51Víjate.
35:51Víjate.
36:18¿Quién estuvo aquí?
36:37Lady, ¿cómo es tu relación con la secuestrada?
36:41No, porque la vieja te vio la cara.
36:43Ya sabe que estás metida en el secuestro.
36:45Dime, ¿cómo es?
36:47Ella ya intentó comprarte.
36:51¡Habla, zorra!
36:52No voy a decir nada, Isis.
36:53Voy a...
36:53Quiero que seas sincera conmigo.
36:55Sí, sí, sí lo hizo.
36:56Sí, sí.
36:58Daniel, ¿tú amas a Michelle de verdad?
37:03Cristiano, yo ya perdí esa batalla.
37:07Fue a ti a quien eligió.
37:09Quiere estar contigo.
37:11No estoy aquí para meterme ni entorpecer la vida de nadie.
37:13Y estoy hablando en serio.
37:16Nunca hablé tan en serio en toda mi vida.
37:19Ya le di unas 30, 50 vueltas a la casa y no puedo ver nada por la ventana.
37:23Sí, pero hasta ahora nadie ha salido.
37:26No.
37:26Nadie salió.
37:27Molina puede estar ahí.
37:28Sí, puede.
37:29Luma, llamaré al delegado.
37:32Llamaré al delegado, le explicaré qué sucede y a ver si lo convenzo de que mande un equipo, ¿entiendes?
37:37Tal vez lo convenza y él me crea.
Recommended
38:11
|
Up next
44:50
43:08
43:36
44:51
45:19
46:41
47:03
44:46
5:58:38
3:32:25
2:59:15
2:39:35
1:42:21
2:12:36
1:57:29
2:22:47
1:57:56
1:54:12
1:48:45
1:21:17
1:46:24
2:07:07
Be the first to comment